Нелсон Мандела ба Амрико меояд

Нелсон Мандела ба Амрико меояд

Пеш аз он ки аввалин президенти сиёҳпӯсти Африқои Ҷанубӣ шавад, Мандела 27 солро дар муқобили режими ҳукмрони апартеид, ки сегрегатсияи нажодиро татбиқ мекард ва сафедпӯстонро аз раванди сиёсӣ истисно мекард, паси панҷара сипарӣ кард. Бо ҳукумати ақаллиятҳои сафедпӯст зери фишори афзоянда барои хотима бахшидан ба амалҳои саркашии худ, Мандела ниҳоят 11 феврали соли 1990 озод карда шуд. Вай вақти худро аз даст надода, ба кор баргашта, мусоҳибаҳои матбуотӣ анҷом дода, дар назди зиёда аз 100,000 африкоиёни ҷанубӣ суханронӣ кард. аввалин сафари байналмилалии ӯ ба Замбияи ҳамсоя то охири моҳ. Аз он ҷо, Мандела ба баъзе кишварҳои дигари Африқо ва сипас ба Шветсия рафт ва дар он ҷо бо дӯсти деринааш, Оливер Тамбо, президенти бадарғаи ҳизби сиёсии Конгресси Миллии Африқо мулоқот кард. Моҳи май Мандела бори дуввум ба Африқо рафт. Ва 4 июн ӯ дар марҳилаи аввали сафари дигар ба Ботсвана парвоз кард, ки ӯро ба беш аз даҳ кишвар, аз ҷумла Иёлоти Муттаҳида мебарад. Дар байни чизҳои дигар, Мандела умедвор буд, ки барои Конгресси Миллии Африқо пул ҷамъ мекунад ва ҳукуматҳои хориҷиро водор месозад, ки алайҳи Африқои Ҷанубӣ таҳримоти қатъии иқтисодиро риоя кунанд.

20 июн Мандела аз Канада ба Фурудгоҳи Байналмилалии Кеннедии Ню Йорк парвоз кард ва дар он ҷо пеш аз рафтан ба мактаби миёнаи аксаран сиёҳпӯст дар Бруклин чанд суханронии кӯтоҳ кард. Дертар, Мандела дар як паради тасма тавассути Манҳеттени поёнӣ иштирок кард, маросиме дар толори шаҳр, ки дар он калиди шаҳр ва зиёфат дар манзили шаҳрдорро гирифт. Тибқи гузоришҳо, полис тахмин задааст, ки 750,000 нафар ҳайратангез барои дидани ӯ омадаанд. "Мо бояд таърихро бубинем" гуфт яке аз он одамоне, ки ба писараш Мандела ном гузоштааст, чанде пеш ба New York Times гуфт. "Ин як эҳсоси азим буд, зеро медонист, ки чӣ тавр ӯ бо эътиқоди худ устувор буд ва ба он чизе, ки дуруст набуд, розӣ нашуд." Рӯзи дигар қариб камтар адулятивӣ буд, зеро Мандела дар маросими калисо иштирок карда, тавассути корпуси Ҳарлем савор шуд ва дар як гирдиҳамоии фурӯхташуда дар варзишгоҳи Янки ҳозир шуд, ки дар он шаҳр Дэвид Динкинс ба ӯ кулоҳ ва курткаи Янки тақдим кард. "Ман янке ҳастам" гуфт Мандела ба хурсандии издиҳом. Сипас ӯ субҳи рӯзи дигар дар Маркази тиҷорати ҷаҳонӣ пеш аз муроҷиат ба Созмони Милали Муттаҳид бо пешвоёни тиҷорат наҳорӣ кард. Ҳангоми дар Ню Йорк будан, Мандела инчунин дар як вақт барои якчанд мусоҳибаҳои хабарии телевизионӣ ва зиёфати фандрайзинг, ки ситораҳои Ҳолливуд Спайк Ли ва Роберт Де Ниро баргузор мекарданд, маҷбур шуд.

Истгоҳи навбатии Мандела Бостон, пойтахти Массачусетс буд, ки чанд сол пеш аввалин давлате буд, ки маблағҳои нафақаашро аз ширкатҳое, ки дар Африқои Ҷанубӣ тиҷорат мекунанд, ҷудо кардааст. Дар як мактаби миёнаи умдатан сиёҳпӯст, Мандела аз он изҳори нигаронӣ кард, ки ин қадар донишҷӯён тарки мактаб мекунанд. "Ин як ҳолати хеле ташвишовар аст, зеро ҷавонони имрӯза пешвоёни фардо ҳастанд" гуфт ӯ. Мандела инчунин бо ду духтари худ, ки дар ин минтақа зиндагӣ мекарданд, дидан кард, дар зиёфат бо оилаи Кеннедӣ ширкат варзид ва дар як гирдиҳамоӣ дар соҳили дарёи Чарлз суханронӣ кард, ки намоишҳои мусиқии Стиви Уандер ва Пол Саймонро дар бар мегирифт. Сипас ӯ ба Вашингтон рафт, дар он ҷо бо президент Ҷорҷ Буш ва котиби давлатӣ Ҷеймс Бейкер мулоқот кард, новобаста аз он ки расман дар рӯйхати назорат аз терроризм қарор дошт. Дарвоқеъ, Мандела то соли 2008 дар рӯйхати назоратчиён мемонд, вақте ки президент Ҷорҷ Буш қонунеро имзо кард, ки ба таври расмӣ маҳдудиятҳои Мандела ва ANC-ро, ки аз миёнаҳои солҳои 1980-ум ҷорӣ шуда буданд, бекор кард. Пас аз як рӯз, Мандела дар наҳорӣ дар Конгресси Сиёҳии Кокус иштирок кард ва танҳо сеюмин шаҳрванди хусусӣ шуд, ки дар ҷаласаи муштараки Конгресс суханронӣ кард. "Кишвари мо, ки хунрезӣ ва дардро идома медиҳад, ба демократия ниёз дорад" гуфт Мандела. "[...] Мо барои оянда мубориза мебарем ва тасаввур мекунем, ки дар он ҳама новобаста аз нажод, ранг, эътиқод ё ҷинс ҳуқуқи овоздиҳӣ доранд."

Қисми боқимондаи сафар аз истгоҳҳо дар Атланта иборат буд, ки Мандела ба қабри Мартин Лютер Кинг гулчанбар гузошт, аз якчанд коллеҷҳои таърихан сиёҳ соҳиби унвони фахрӣ шуд ва аз ҷониби қадимтарин калисои асосан сиёҳпӯсти шаҳр партофта шуд; Майами, ки дар он ӯ дар як анҷумани меҳнатӣ суханронӣ кард; Детройт, ки дар он ӯро нишони ҳуқуқи шаҳрвандӣ Роза Паркс пешвоз гирифт, аз як корхонаи васлкунии мошинҳо дидан кард ва иқтибос аз овозхони Моттаун Марвин Гай дар як гирдиҳамоии шом дар Варзишгоҳи Тайгер; Лос-Анҷелес, ки дар он ҷо дар Толори шаҳр суханронӣ кард, дар зиёфати фандрайзинг ширкат варзид, ки тибқи гузоришҳо беш аз 1 миллион доллар ҷамъ оварда шуда, сарлавҳаи гирдиҳамоии ситорагон дар Колизей Мемориал буд; ва Окленд, ки дар он ҷо дар як гирдиҳамоии дигар ӯ соҳилзанонро таъриф кард, ки аз борфарории моли Африқои Ҷанубӣ саркашӣ кардаанд. Дар Майами, панҷ шаҳрдори Куба-Амрико ӯро ба хотири пуштибонӣ аз раҳбари коммунисти Куба Фидел Кастро ситеза карданд ва чандсад эътирозгар дар кӯчаҳо намоиш доданд. Аммо, дар маҷмӯъ, мардуми серғайрат аз мунаққидони пароканда хеле зиёд буданд. Мансабдорони давлатӣ низ баробар қадрдонӣ мешуданд. Тибқи гузоришҳо, ҷаласаи муштараки Конгресс дар давоми суханронии 33-дақиқаӣ ба ӯ 15 кафкӯбиҳои пурмӯҳтаво дод, Ноиби президент Дэн Квайл ӯро "рамзи озодӣ" номидааст ва президенти Коллеҷи Лафайетт навиштааст, ки "ҳеҷ як хориҷие аз замони Уинстон Черчилл тасаввуротро ба даст наовардааст. аз мардуми Амрико хеле далерона. ”

Рӯзи 30 июн Мандела пеш аз анҷоми сафари ҷаҳонии худ дар нимаи моҳи июл ба Ирландия ва сипас ба чанд кишвари дигар парвоз кард. Вай дар тӯли ду соли оянда ду маротиба ба Ню -Йорк баргашт, то дар Созмони Милали Муттаҳид суханронӣ кунад ва дар соли 1993 дар доираи кӯшиши ҷамъоварӣ ба якчанд шаҳрҳои ИМА сафар кард. Сипас, дар моҳи октябри соли 1994, ҳамагӣ чанд моҳ пас аз интихоби президенти Африқои Ҷанубӣ, ӯ аввалин сафари расмии давлатии худро ба Иёлоти Муттаҳида анҷом дод. Сафарҳои бештари ИМА пас аз бознишастагӣ, аз ҷумла сафари Ground Zero пас аз ҳамлаҳои террористии 11 сентябри соли 2001 ва пайдоиш дар ҷашнвораи нахустини филми Tribeca дар соли 2002 сурат гирифт. Бо вуҷуди ин, ин аввалин боздид дар соли 1990, вақте ки апартеид дар остона буд ба назар мерасад, ки ин дар зеҳни амрикоиҳо аз ҳама фарқ мекунад. "Ман чизе дар бораи он чизе, ки маро бештар аз он таҷриба карда буд, фикр карда наметавонам" гуфт Динкинс ба New York Times. "Он чизе, ки маро дар ин марди бузург ҷолибтар кард, набудани талхии ӯ буд."


Раёсати Нелсон Мандела - 1994 то 1999

Дар соли 1991 Нелсон Мандела президенти Конгресси Миллии Африқо (ANC) ва дӯст ва ҳамкораш Оливер Тамбо раиси миллии ANC интихоб шуданд. Мандела гуфтушунидро бо президент Ф.В.Клерк дар бораи аввалин интихоботи нажодӣ дар кишвар идома дод. Нахустин ҷаласаи Конвенсияи Африқои Ҷанубии Демократӣ (CODESA I) 21 декабри соли 1991 дар Маркази тиҷорати ҷаҳонӣ дар Йоханнесбург оғоз ёфт. Африқоҳо омода буданд, ки қудратро тақсим кунанд, аммо бисёр афроди сиёҳпӯсти Африқо хостори интиқоли комили қудрат шуданд. Гуфтушунид пуршиддат буд. Хушунат дар саросари шаҳракҳои Африқои Ҷанубӣ авҷ гирифт ва пас аз он куштори раҳбари ҲНК ва Ҳизби коммунисти Африқои Ҷанубӣ (SACP) Крис Ҳани 10 апрели 1993. Мандела зери фишор қарор дошт ва ӯ маҷбур буд, ки тавозуни нозуки фишорҳои сиёсӣ ва музокироти шадидро дар миёни худ нигоҳ дорад. аз намоишҳо.

Дар соли 1993, Мандела ва президент де Клерк барои кори онҳо дар роҳи барҳам додани апартеид ҷоизаи сулҳи Нобелро гирифтанд. Гуфтушуниди байни ахолии сиёхпуст ва сафедпуст Африка галаба кард. 27 апрели соли 1994 дар Африқои Ҷанубӣ аввалин интихоботи демократӣ баргузор шуд. ANC дар интихобот бо 62,65 % овозҳо пирӯз шуд. Ҳизби Миллӣ (NP) 20,39 %, Ҳизби Озодии Инката (IFP) 10,54 %, Фронти Озодӣ (FF) 2,2 %, Ҳизби Демократӣ (DP) 1,7 %, Конгресси Пан Африкаистҳо (PAC) 1,2 %ва Ҳизби Христиан Демократии Африқо 0,5 %гирифтанд %.

10 майи соли 1994, Нелсон Мандела, дар синни 77 -солагӣ ба ҳайси аввалин президенти сиёҳпӯсти Африқои Ҷанубӣ савганд ёд кард ва Ф В де Клерк муовини аввали Мандела шуд. Гарчанде ки ANC аксарияти раъйҳоро ба даст овард, онҳо Ҳукумати Ваҳдати Миллиро (GNU) ташкил карданд, ки ба он Мандела сарварӣ мекунад.

Соли 1994 Мандела тарҷумаи ҳоли худро бо номи "Роҳи дароз ба сӯи Озодӣ”, Ки ӯ пинҳонӣ ҳангоми зиндон навиштааст. Вай инчунин як қатор китобҳоро дар бораи ҳаёт ва муборизааш нашр кардааст, ки дар байни онҳо "Роҳи осон ба сӯи озодӣ нестНелсон Мандела: Мубориза ҳаёти ман аст"Ва"Афсонаҳои дӯстдоштаи афсонаҳои Нелсон Мандела ».Дар соли 1995 ӯ барои баргардонидани Африқои Ҷанубӣ ба футболи байналмилалӣ аз ҷониби ФИФА бо ордени Шараф мукофотонида шуд.

Дар давраи раёсати худ Мандела инчунин барои ҳифзи иқтисоди Африқои Ҷанубӣ кор мекард, инчунин зарурати ҷиддии ҳалли мероси иқтисодии апартеид вуҷуд дошт: камбизоатӣ, нобаробарӣ, дастрасии нобаробар ба хадамоти иҷтимоӣ ва инфрасохтор ва иқтисодие, ки барои бӯҳрон дучор шуда буд. қариб ду даҳсола.

Соли 1994 Барномаи таҷдид ва рушд (RDP) ҷорӣ карда шуд. RDP як чаҳорчӯбаи сиёсати иҷтимоию иқтисодии Африқои Ҷанубӣ буд, ки аз ҷониби ҳукумати ANC Мандела амалӣ карда шудааст. Ҳадафи асосии ANC дар таҳия ва татбиқи RDP ҳалли мушкилоти азими иҷтимоию иқтисодии апартеид буд. Махсусан, он ҳадафи худро барои рафъи камбизоатӣ ва рафъи камбудиҳои азими хадамоти иҷтимоӣ дар саросари Африқои Ҷанубӣ гузошт. Тавассути RDP -и худ, ҳукумати Африқои Ҷанубӣ таъсиси ҷойҳои корӣ, манзил ва нигоҳубини аввалияи тиббиро маблағгузорӣ кард.

Инчунин, ҳамчун як қисми рисолати худ барои сулҳ, бунёди миллат ва оштӣ, Мандела ҳавасмандии миллатро ба варзиш ҳамчун як нуқтаи муҳим барои мусоидат ба оштии байни сафедпӯстон ва сиёҳҳо истифода бурда, африкоиёни сиёҳпӯстро ба дастгирии дастаи миллии регби як вақтҳо нафрат мекард. . Соли 1995, Африқои Ҷанубӣ бо мизбонии Ҷоми ҷаҳонии регби ба арсаи ҷаҳонӣ омад, ки ба ҷумҳурии ҷавони Африқои Ҷанубӣ эътироф ва эътибори бештар овард. Ҷоми ҷаҳонии регби аз ҷониби Африқои Ҷанубӣ ба даст омадааст ва аввалин Ҷоми ҷаҳонии регби буд, ки дар он ҳар як бозӣ дар як кишвар баргузор мешуд. Ҷоми ҷаҳон аввалин мусобиқаи бузурги варзишӣ буд, ки дар Африқои Ҷанубӣ пас аз поёни апартеид баргузор шуд. Ин инчунин аввалин Ҷоми Ҷаҳонӣ буд, ки дар он ба Африқои Ҷанубӣ иҷозат дода шуд.

Дар соли 1996, Мандела Конститутсияи навро барои миллат имзо кард ва ҳукумати марказии қавӣ дар асоси аксариятро таъсис дод ва ҳам ҳуқуқҳои ақаллиятҳо ва ҳам озодии баёнро кафолат дод. Конститутсияи Ҷумҳурии Африқои Ҷанубӣ, 1996, аз ҷониби Суди конститутсионӣ (CC) аз 4 декабри соли 1996 тасдиқ шуда, аз 4 феврали соли 1997 эътибор пайдо кард. Конститутсия бар арзишҳои зерин асос ёфтааст: (а) Шаъну шарафи инсон, дастовардҳо ба баробарӣ ва пешрафти ҳуқуқу озодиҳои инсон. б) нажодпарастӣ ва ҷинсизм. в) волоияти конститутсия ва волоияти қонун.

Моҳи июни соли 1996 сиёсати макроиқтисодии афзоиш, шуғл ва азнавтақсимкунӣ (GEAR) ҷорӣ карда шуд. Сиёсат маҷмӯи сиёсатҳои миёнамӯҳлатро пешниҳод кард, ки ба либерализатсияи босуръати иқтисоди Африқои Ҷанубӣ нигаронида шудаанд. Ин сиёсатҳо сабук кардани назорати асъор, хусусигардонии дороиҳои давлатӣ, либерализатсияи тиҷорат, чандирии "танзимшаванда" дар бозори меҳнат, ҳадафҳои қатъии коҳиши каср ва сиёсати пулию қарзиро, ки ба эътидол овардани сатҳи таваррум тавассути фоизҳои бозор нигаронида шудаанд, дар бар мегирифт.

Сиёсати Gear ба таҳкими рушди иқтисодии Африқои Ҷанубӣ, афзоиши шуғл ва таксими даромад ва имкониятҳои иҷтимоию иқтисодӣ ба манфиати мардуми камбизоат нигаронида шудааст. Ҳадафҳои асосии сиёсати Gear инҳо буданд: рушди иқтисодии 6% то соли 2000, афзоиши шуғл аз афзоиши аҳолии аз ҷиҳати иқтисодӣ фаъол, таваррум камтар аз 10 фоиз, таносуби пасандозҳои дохилии Маҷмӯи маҳсулоти дохилӣ (ММД) 12,5 фоиз дар соли 2000 сабук кардани назорати асъор ва кам кардани касри буҷет то 4 фоизи ММД.

Дар соли 1998, ҳукумати Африқои Ҷанубӣ таҳти роҳбарии Нелсон Мандела эълон кард, ки ният дорад аз Шветсия 28 харҷи ҳавопаймои BAE/SAAB JAS 39 Gripen-ро бо арзиши 10.875 миллиард RY, яъне барои ҳар як ҳавопаймо 388 миллион R $ (тақрибан 65 миллион доллар) харад. . Хариди стратегии мудофиаи Департаменти Мудофиаи Африқои Ҷанубӣ ҳадафи навсозии таҷҳизоти мудофиавии худро дошт, ки хариди корветтҳо, киштиҳои зериобӣ, чархболҳои сабуки коммуналӣ, тренерҳои ҷангии пешбар ва ҳавопаймоҳои пешрафтаи сабукро дар бар мегирифт. Аммо, созишномаи силоҳ, тавре ки баъдан маълум шуд, дар фасод айбдор карда шуд. Дар соли 2011, президенти кунунӣ Ҷейкоб Зума як комиссияи тафтишотро оид ба иддаои қаллобӣ, фасод, номуносибӣ ё номунтазамӣ дар бастаҳои хариди стратегии дифоъ эълон кард. Комиссияро судя Серити, судяи Суди Олии аппелятсионӣ сарварӣ мекард ва ҳамчун Комиссияи Seriti.

Соли 1999 Мандела аз сиёсатҳои фаъол истеъфо дод. Вай даъват карда шуд, ки ба брокери созишномаҳои сулҳ дар Бурунди дар Африқои Марказӣ ҳамчун миёнарав хидмат кунад. Созишномаи Аруша барои сулҳ ва оштии Бурунди 28 августи соли 2000 бо дастгирии Ташаббуси минтақавии сулҳ (RPI) ва ҷомеаи ҷаҳонӣ ба имзо расид. Баъдан, равандҳои сулҳ бо имзои ду созишномаи оташбас мустаҳкам карда шуданд. Аввалин ин созишномаҳо 7 октябри соли 2002 байни Ҳукумати гузаргоҳи Бурунди (TGoB) ва Ҳизбҳо ва Ҳаракатҳои Сиёсии Мусаллаҳи Бурунди (APPMs) ба имзо расидаанд. Созишномаи дуввум 2 декабри 2002 байни TGoB ва CNDD-FDD -и Пйер Нкурунзиза буд.

Дар Африқои Ҷанубӣ, Мандела дар пайи дарёфти маблағ барои Бунёди Кӯдакони Нелсон Мандела буд. Вай ин корро аз ҷумла, даъват кардани роҳбарони тиҷорат ба ҳамроҳаш ба шаҳракҳои мардуми камбизоат, ки дар он ҷо ба онҳо хайрия ваъда медиҳад, бахусус барои мактабҳо ва синфхонаҳо. Чунин иншоотҳо ҳамчун маҳсулоти "сеҳри Мадиба" маъруф шудаанд.


Демократия меояд

Соли 2020 муддати тӯлонӣ ҳамчун як мушкилоти фавқулодда ва ранҷу азоби васеъ дар ёдҳо боқӣ хоҳад монд. Он инчунин як соле буд, ки ҳамоҳангсозии инсониятро дар миқёси даҳсолаҳо дида нашуд. Таърих метавонад хеле хуб ба назар расад, ки соли Ковид-19 ҳамчун яке аз лаҳзаҳои муҳим барои инсоният ва воқеан барои дигар намудҳои Замин ҳисобида шавад.

Ковид-19 ҳисси хатар ва ваъдаро бо худ овард. Он бо роҳҳои бераҳмона он чиро, ки ҷомеаҳои инсонӣ ба эътидол овардаанд, фош кардааст - нобаробарӣ, нажодпарастӣ ва таназзули экологӣ. Он ҳаёти зиёдеро гирифт-ҳангоми навиштани он, тасдиқ карда шуд, ки марги марбут ба Ковид дар саросари ҷаҳон аз 1,4 миллион гузашт ва шумораи зиёди дигаронро нобуд кард. Ва он моро даъват мекунад, ки рафтори одамонро ба куллӣ тағир диҳем.

Ҷамъиятҳо дар саросари ҷаҳон захмҳои Ковид-19 -ро дар оянда хоҳанд бурд. Аз даст додани наздикон, ҷои кор, маишат, шаъну шараф ва умед барои наслҳо садо хоҳад дод. Ва чӣ гуна теъдоди зиёди одамон ҷароҳатҳои бардошта натавонистан бо наздикони фавтида дар палатаҳои беморхонаҳо, ё пайдо накардани кӯмаки маросим ва видоъ тавассути иштирок дар маросими дафн.

Аз ҷиҳати талафот, 2020 барои Фонд соли вазнин буд. Мо аз марги ин қадар одамони марбут ба Мадиба ва Фонд мотам гирифтем. Зиндзи Мандела. Анна Гадикаеняна Моселе. Денис Голдберг. Эндрю Млангени. Ҷорҷ Бизос. Ачмат Дангор. Шон Ҷонсон. Дэвид Динкинс. Ҷон Люис. Рут Бадер Гинсберг. Диего Марадона. Бисёре аз кормандони мо маҷбур буданд, ки дар оила ва ҷомеаҳои худ талафот диҳанд. Мо ҳамаи онҳоеро, ки гузаштанд, ёдовар мешавем ва онҳоеро, ки талафотро бо сабр бардоштаанд, эҳтиром мекунем.

Дар моҳҳои аввали басташавии Ковид-19 дар Африқои Ҷанубӣ, бӯҳрони ноамнии ғизо ва одамон аслан гуруснагӣ дар як қатор мушкилот ба назар мерасиданд. Бунёд бо ифтитоҳи маъракаи Every1 Feed1 дар ҳамкорӣ бо фондҳои Колиси ва Имбумба посух дод. Ташаббуси ёрии таъҷилӣ, ки ба таҳвили ғизо нигаронида шудааст, Every1 Feed1 моро дар саросари кишвар гирифтааст ва моро ба беҳтарин ва бадтарин воқеиятҳои ҳозираи мо - аз тобоварии фавқулоддаи одамони осебпазир, то фасод аз ҷониби мансабдорони маҳаллӣ ва намояндагони ҷомеа фош кардааст. аз саховатмандӣ ва ҳамбастагии донорҳо то нокомии расонидани сохторҳои давлат.

Такрор дар ҳар як ҷомеаи Feed1 Feed1 ба дастаи Бунёд дучор омад, ки чӣ гуна камбизоатӣ одамонро паст мезанад ва дидааст, ки чӣ гуна нигоҳ доштани шаъну шараф дар қаъри маҳрумият барои бисёриҳо афзалият дорад. Ман ҳеҷ гоҳ фаромӯш нахоҳам кард, ки пирамарде, ки дар як нуқтаи расонидани шаҳр посылкаи хӯрокворӣ гирифтааст ва кӯшиш кардааст, ки ба дастаи ҳамроҳаш то муқобили хонааш муқовимат кунад. Ӯ намехост, ки мо ҳолати бади хонаашро дар ҳолати ногувор бубинем. Дар он лаҳза ман боз фаҳмидам, ки шаъну шараф, эҳтимолан ҳуқуқи асосии инсонии ҳама аст.

Тавре ки Арундҳати Рой баҳс кардааст, COVID-19 на танҳо ба бадани инсон ворид шуда, осебпазирии мавҷударо афзоиш додааст, балки ба ҷомеа ворид шуда, нобаробариҳои сохтории сершуморро афзоиш додааст. Дар ҷараёни лексияи солонаи Нелсон Мандела дар моҳи июл Дабири кулли Созмони Милали Муттаҳид Гуттерес ин ақидаро такрор кард:

“Пандемия нозукии ҷаҳони моро нишон дод. Он хатарҳои ночизеро гузошт, ки мо дар тӯли даҳсолаҳо нодида мегирифтем: норасоии системаҳои тандурустӣ дар нобаробарии сохтории ҳифзи иҷтимоӣ таназзули муҳити зист таназзули иқлим. ”

Дар ин ҷо, дар Африқои Ҷанубӣ, ба монанди бисёр дигар кишварҳо, мо дидем, ки пандемия зӯроварии патриархӣ ва гендериро, волоияти сафед ва нажодпарастиро афзоиш медиҳад. Ковид-19 сохторҳоеро ба вуҷуд овард, ки миллионҳо одамонро ба зиндагии маҳкумкунандаи он чизе, ки Франц Фанон солҳои пеш "бадбахтӣ" номида буд, маҳкум кард. Бисёриҳо бефоида ба таҷрибаи озодӣ умед мебанданд. Бисёре аз онҳо партофта мешаванд ва базӯр зинда мемонанд. Бисёриҳо медонанд, ки ҳаёти онҳо барои онҳое, ки қудрат доранд, аҳамият надорад. Бисёриҳо новобаста аз он ки барои нигоҳ доштани он чӣ қадар мубориза мебаранд, шаъну эътибори худро аз даст медиҳанд. Равшан аст, ки ҳеҷ гоҳ чунин набуд, ки иқтисоддон Томас Пикетти "режими глобалии нобаробарӣ" номид. Дар ҳоле ки элитаҳо дар саросари ҷаҳон мекӯшанд онро муқаррар кунанд, мо бояд исрор кунем, ки ин муқаррарӣ нест. Ва мо бояд талаб кунем, ки вақти муқаррар кардани шакли муқаррарии нав расидааст. Ковид-19 бӯҳрони ҷаҳонро дар замонҳои охир бесобиқа муаррифӣ мекунад, аммо дар айни замон он имконият медиҳад, ки ба кори модернизатсия оғоз кунем. Вирус бо куштори Ҷорҷ Флойд дар Иёлоти Муттаҳида бархӯрд кард, ки дар саросари ҷаҳон якбора марги аз ҳад зиёдро ба вуҷуд овард ва талаб кард, ки сохторҳои нажодпарастӣ якбора нест карда шаванд. Чӣ имконият барои халқҳои ҷаҳон.

Ин коре нест, ки онро дар як шаб анҷом додан мумкин аст. Ва он коре нест, ки бидуни ҳамкории байналмилалӣ бомуваффақият анҷом дода шавад. Тавре ки Пикетти дар китоби худ баҳс мекунад Капитал ва идеология, барҳам додани режими нобаробариро бе адолати фаромиллӣ ва ҳаракат ба сӯи он федерализми ҷаҳонӣ тасаввур кардан ғайриимкон аст. Шаклҳои мухталифи ақибнишинии миллатгароӣ ва яксонӣ, ки мо дар саросари ҷаҳон бо суръати баланд ҷамъ меоварем, кӯшиши бунёди низоми нави ҷаҳонро халалдор хоҳанд кард. Тавре Котиби Генералӣ Гуттерес дар лексияи июлии худ гуфт:

"COVID-19 фоҷиаи инсонист. Аммо он инчунин як имконияти наслиро ба вуҷуд овард. Имконият барои барқарор кардани ҷаҳони боз ҳам баробар ва устувор. Вокуниш ба пандемия ва норозигии густардае, ки пеш аз он ба вуҷуд омадааст, бояд ба Созишномаи нави иҷтимоӣ ва Аҳдномаи нави глобалӣ асос ёбад, ки барои ҳама имкониятҳои баробар фароҳам меорад ва ҳуқуқу озодиҳои ҳамаро эҳтиром мекунад. ”

Чанд сол аст, ки Бунёди Нелсон Мандела бо оқибатҳои демократия мубориза мебарад, ки барои аксарияти одамон дар ҷомеа чандон хуб кор намекунад ва онҳоро ба таври бунёдӣ шикаст медиҳад. Муколамаҳои байналмилалии Мандела оид ба кори хотира (2013-2017) ба мо имкон доданд, ки ин самтҳои таҳқиқотро бо ҳамкорони касбӣ дар понздаҳ кишвари дигар омӯзем. Он чизе, ки дар саросари ҷаҳон дида мешавад, мо баҳс кардем, ин шаклҳои забти давлат аст, ки аз нигоҳи забти худи демократия беҳтар фаҳмида мешаванд. Демократия, ба монанди ҳама шаклҳои танзими иҷтимоиёт, ба он чизҳое такя мекунад, ки онҳоро хаёли иҷтимоӣ номидан мумкин аст - дар маркази онҳо мафҳумҳои "шартномаи иҷтимоӣ" ва "некӯаҳволии ҷамъиятӣ" ҳастанд. Далелҳо нишон медиҳанд, ки хаёли иҷтимоии демократия ба бознигарӣ, навсозӣ ва дубора тасаввурот ниёз дорад. Шояд тааҷҷубовар набошад, ки давлати Африқои Ҷанубӣ ва бисёр дигар давлатҳои демократӣ ҳам дар лаҳзаи бӯҳрони Ковид-19 шартномаи иҷтимоӣ ва ҳам ба манфиати ҷамъиятро даъват кардаанд, дар ҳамон лаҳзае, ки онҳо ҳуқуқҳоро (барои манфиати ҷамъият) бозхонданд (ё боздоштанд) ва , дар баъзе мавридҳо, аз ҷониби воҳидҳои амниятӣ истифодаи фавқулоддаи қувва иҷозат дода шудааст.

Инсоният ба хаёлоти нави иҷтимоӣ ниёз дорад, бешубҳа. Бо вуҷуди ин, такя кардан ба мафҳуми шартномаи иҷтимоӣ мушкил аст. Дар Африқои Ҷанубӣ мо дидем, ки чӣ гуна форумҳои бо ташаббуси давлат таҳия ва пешбурди назарияи шартномаҳои иҷтимоӣ (масалан, NEDLAC-Шӯрои миллии рушди иқтисодӣ ва меҳнат) бисёр чизҳоро ваъда доданд, аммо хеле кам. Роҳҳои сафарбар кардани консепсия дар шароити кунунӣ боиси нигаронӣ аст. Тавре ки решаи он дар таърихи модернистии (ва аз ин рӯ мустамликадорӣ ва империалистии) Ғарб аст. Ва мафҳуми "шартнома" дар чаҳорчӯбаи капиталистӣ ва ҳуқуқии истинод дохил карда шудааст, ки камтар фоидаоваранд. Тавре ки Уолтер Бенҷамин баҳс кардааст, "шартнома оғози зӯроварии ҳуқуқӣ аст. "

Он чизеро, ки метавонист демократияи оянда номида шавад, демократияи навсозишуда, ки барои ҳама онҳое, ки дар як қудрати муайян зиндагӣ мекунанд, ба хаёлоти иҷтимоӣ такя хоҳад кард, ки ба ҳаёти иҷтимоӣ миёнаравӣ мекунад-ҷомеаро танзим мекунад-ба таври озодона. Ин чӣ гуна метавонад бошад? Фикр кардан берун аз доираи шартномава бо такя ба кори назариётшиносони иқтисоди ғамхорӣ, иқтисоддонҳои феминист ва олимони ҳамбастагӣ ва постколониализм, Бунёди Нелсон Мандела он чизеро пешниҳод мекунад, ки Ҷудит Батлер "фалсафаи иҷтимоии зиндагӣ ва робитаҳои устувор" номид - фалсафае, ки эътироф, афзалият ва парвариш медиҳад алоқамандӣ ва вобастагии мутақобила. Дар ин фазои консептуалӣ: "ғамхорӣ" пеш аз "рақобат", "таъмин" пеш аз "афзоиш", "мубодила" пеш аз "ҷамъшавӣ”, "зиндагӣ” пеш аз “мавҷудият” ва "устувор” ба ҷои “истихроҷ” ва "партофтан” меояд. Ва конститутсионализм на ба ҳифзи қудрат, имтиёз ва моликият ба тағирот табдил меёбад. Неолиберализм дар тӯли се даҳсолаи охир муҳаррики индивидуализми густарда ва имтиёзи рақобат, афзоиш, ҷамъшавӣ ва истихроҷ буд. Тасодуфӣ нест, ки дар ин заминаҳо, нобаробарӣ дар саросари ҷаҳон ба дараҷаҳое расидааст, ки дар охири асри XVIII дида шуда буданд (тавре ки кори Пикетти нишон дод) ва қисматҳои бузурги инсоният танҳо партофта мешаванд. Ва тасодуфӣ нест, ки суръати аз байн рафтани намудҳои ғайри инсонӣ ва зарари бебозгашт ба муҳити зист ба сатҳи ташвишовар расидааст.

Вақти он расидааст, ки такя ба таҷдиди индивидуализм ва муҳофизати шартномавиро бас кунем. Ба ҷои ин, вақти он расидааст, ки мубоҳисаҳои оммавӣ дар робита бо усулҳои қадимаи шинохтан ва тарзи тафаккури нав равона карда шаванд. Вақт фаро расидааст умумӣ дар "манфиати умумӣ". Вақти он расидааст, ки вомбаргҳои иҷтимоӣ ба ибораи файласуфи амрикоӣ Ҷудит Батлер "дар шаклҳои таҷассуми вобастагии мутақобила" бознигарӣ шаванд. Инҳо вомбаргҳое мебошанд, ки ба таври амалӣ ифода ёфтаанд ва вомбаргҳои сатҳҳои гуногун, ки аз ҷониби одамон дар рӯи замин сохта ва аз нав сохта мешаванд. Ва вақти он расидааст, ки шабакаи вобастагии мутақобиларо берун аз "инсон" гузорем - чунон ки Батлер мегӯяд:

"Ин на танҳо ҳаёти инсонҳои дигар, балки дигар махлуқот, муҳитҳо ва зерсохторҳои ҳассос аст: мо аз онҳо вобастаем ва онҳо дар навбати худ аз мо вобастаанд, то ҷаҳони зиндагиро таъмин кунанд."

Барои Фонд, тафаккури вомбаргҳои иҷтимоӣ як хати аввалини таҳқиқот хоҳад буд, зеро мо мехоҳем саҳми худро дар тасаввур кардани ҷаҳони озодкунандаи пас аз Ковид гузорем. Ба таври дигар фикр кардан амри зарурӣ шудааст. Ва ба таври дигар кор кардан, пайдо кардани праксиси озодихоҳӣ низ баробар муҳим аст.

Соли оянда 25 -умин солгарди қабули Конститутсияи Африқои Ҷанубӣ хоҳад буд. Бунёд ин лаҳзаро бо исрор талаб мекунад, ки 25 сол хеле тӯлонӣ аст, то касе интизор шавад, ки ҳуқуқҳои қонунӣ барои онҳо воқеияти зинда шаванд. Мо минбаъд низ тарғиби конститутсионализмро идома хоҳем дод, ки тағиротро талаб мекунад ва пеш аз ҳама ҳифзи шаъну шарафро афзалият медиҳад. Эътирофи вобастагӣ ва бунёди пайвандҳо, агар ин гуна конститутсионализм дар кишвари мо реша надиҳад, ботил хоҳад шуд.


Мурофиаи хиёнат

Мандела 5 декабри соли 1956 дар як амалиёти полис дар саросари кишвар боздошт шуд, ки ба мурофиаи хиёнат ба соли 1956 оварда расонд. Мардон ва занони ҳама нажодҳо дар мурофиаи марафон худро дар пойгоҳ пайдо карданд, ки танҳо вақте хотима ёфт, ки 28 айбдоркунандаи охирин, аз ҷумла Мандела, 29 марти соли 1961 сафед карда шуданд.

21 марти соли 1960 полис дар эътирози Шарпевилл бар зидди қонунҳои қабул 69 нафар одамони бесилоҳро кушт. Ин ба аввалин ҳолати фавқулоддаи кишвар оварда расонд ва 8 апрел манъ кардани ANC ва Конгресси Пан Африкаистҳо (PAC) -ро овард. Мандела ва ҳамкорони ӯ дар мурофиаи Хиёнат ба қатори ҳазорон нафаре буданд, ки ҳангоми вазъияти изтирорӣ боздошт шуданд.

Ҳангоми мурофиа Мандела 14 июни соли 1958 бо як корманди иҷтимоӣ Винни Мадикизела издивоҷ кард. Онҳо ду духтар - Зенани ва Зиндзисва доштанд. Ҳамсарон дар соли 1996 аз ҳам ҷудо шуданд.

Чанд рӯз пеш аз анҷоми мурофиаи хиёнат, Мандела ба Питермарицбург сафар кард, то дар конфронси Африқои Африқо суханронӣ кунад ва қарор кард, ки ӯ бояд ба сарвазир Верворд мактуб нависад, то дар бораи конститутсияи ғайри нажодӣ конвенсияи миллӣ дархост кунад ва ҳушдор диҳад, ки розӣ нестанд, ки бар зидди ҷумҳурӣ шудани Африқои Ҷанубӣ зарбаи миллӣ хоҳад буд. Пас аз сафед кардани ӯ ва ҳамкоронаш дар мурофиаи хиёнат, Мандела пинҳон шуд ва ба нақша гирифтани корпартоии миллӣ барои 29, 30 ва 31 март оғоз кард.

Дар шароити сафарбаркунии оммавии амнияти давлатӣ корпартоӣ барвақт қатъ карда шуд. Дар моҳи июни соли 1961 аз ӯ хоҳиш карда шуд, ки ба муборизаи мусаллаҳона роҳбарӣ кунад ва дар таъсиси Umkhonto weSizwe (Найзаи миллат), ки 16 декабри соли 1961 бо як силсила таркишҳо оғоз ёфт, кумак кард.

Мадиба бо шиносномаи Эфиопия сафар кард.

(Сурат: © Архиви Миллии Африқои Ҷанубӣ)

11 январи соли 1962 бо истифода аз номи қабулшуда Дэвид Моцамайи Мандела пинҳонӣ Африқои Ҷанубиро тарк кард. Ӯ дар саросари Африқо сайр кард ва ба Англия ташриф овард, то аз муборизаи мусаллаҳона пуштибонӣ кунад. Вай дар Марокаш ва Эфиопия таълими низомӣ гирифтааст ва моҳи июли соли 1962 ба Африқои Ҷанубӣ баргашт. Ӯро 5 август ҳангоми бозгашт аз КваЗулу-Натал дар як роҳи пулис дар беруни Ҳовик боздошт карданд, ки дар он ҷо ба президенти ANC Алберт Лутули дар бораи сафари худ хабар дода буд.

Ӯро дар он айбдор карданд, ки бидуни иҷозат кишварро тарк кард ва коргаронро ба корпартоӣ таҳрик дод. Вай гунахкор дониста шуда, ба муддати 5 сол аз озодй махрум карда шуд, ки вай дар зиндони махаллии Претория хизмат кардан гирифт. 27 майи 1963 ӯ ба ҷазираи Роббен интиқол дода шуд ва 12 июн ба Претория баргашт. Дар давоми як моҳ полис Лилилифро, як паноҳгоҳи махфӣ дар Ривония, Йоханнесбургро рейд кард, ки аз ҷониби фаъолони ANC ва Ҳизби коммунист истифода мешуд ва чанд ҳамсафони ӯ боздошт шуданд.

9 октябри 1963 Мандела ба 10 нафари дигар ҳамроҳ шуд, ки барои тахрибкорӣ дар мурофиаи Ривония маъруф буданд. Ҳангоми дучор шудан ба ҳукми қатл суханони ӯ ба суд дар охири "Сухан аз док" дар 20 апрели 1964 ҷовидон шуданд:

11 июни 1964 Мандела ва ҳафт муттаҳами дигар, Уолтер Сисулу, Аҳмад Катрада, Гован Мбеки, Раймонд Мллаба, Денис Голдберг, Элиас Мотсоаледи ва Эндрю Млангени маҳкум шуданд ва рӯзи дигар ба ҳабси абад маҳкум шуданд. Голдбергро ба зиндони Претория фиристоданд, зеро ӯ сафед буд ва дигарон ба ҷазираи Роббен рафтанд.

Модари Мандела соли 1968 ва писари калонии ӯ Фемби соли 1969 вафот карданд. Ба ӯ иҷозат надоданд дар ҷанозаи онҳо ширкат кунанд.

31 марти 1982 Мандела бо зиндони Поллсмур дар Кейптаун бо Сисулу, Мхлаба ва Млангени интиқол дода шуд. Катра дар моҳи октябр ба онҳо ҳамроҳ шуд. Вақте ки ӯ моҳи ноябри соли 1985 пас аз ҷарроҳии простата ба зиндон баргашт, Мандела дар танҳоӣ нигоҳ дошта шуд. Вазири адлия Коби Коетси ӯро дар беморхона дидан кард. Баъдтар Мандела дар бораи мулоқоти ниҳоӣ байни ҳукумати апартеид ва ANC музокирот оғоз кард.

Аксе, ки ҳангоми сафари нодир аз ҳамсафонаш дар зиндони Виктор Верстер гирифта шудааст.

(Сурат: © Архиви Миллии Африқои Ҷанубӣ)


Ҷадвали вақт

Дар натиҷа муттаҳид кардани ҳамаи дастовардҳои оқои Нелсон Мандела имконнопазир хоҳад буд, мо даъво намекунем, ки кори мо дар ин ҷо ҳамаҷониба аст. Дар зер шумо хронологияи рӯйдодҳои муҳими ҳаёти ӯро хоҳед ёфт. Ин кор дар ҳоли анҷомёбист ва мо бо хушнудӣ шарҳу иловаҳои шуморо мегирем.

Ролихла Мандела дар Мвезо дар Транскей таваллуд шудааст

Дар мактаби ибтидоии наздикии Куну таҳсил мекунад (аз муаллим номи 'Нелсон' -ро мегирад)

Падар мемирад. Дар синни 12 -солагӣ ба Фембу Регент Ҷонгинтаба Далиндйебо бовар карда шудааст

Дар ҳоле ки тарҷумаи ҳоли ӯ Роҳи дароз ба сӯи Озодӣ марги падари Манделаро дар соли 1927 ҷой медиҳад, далелҳои таърихӣ нишон медиҳанд, ки он бояд дертар, ба эҳтимоли зиёд 1930 бошад. Дарвоқеъ, дастнависи аслии Long Walk to Freedom (навишта шудааст дар ҷазираи Роббен) соли 1930 -ро нишон медиҳад.

Дар Донишкадаи интернатии Кларкебери дар Энгкобо ташаббус мегузарад

Дар Healdtown, College Wesleyan дар Форт Бофорт таҳсил мекунад

Номзадҳо дар Коллеҷи Донишгоҳи Форт Харе, дар Алис

Гурехтан аз издивоҷи муташаккил мегардад, ки афсари амнияти минаҳо мақолаҳо дар ширкати ҳуқуқии Виткин, Сиделский ва Эйделманро оғоз мекунад

Бакалаврро тавассути Донишгоҳи Африқои Ҷанубӣ (UNISA) хатм мекунад

Ба таври ғайрирасмӣ ба иштирок дар ҷаласаҳои Конгресси Миллии Африқо (ANC) оғоз мекунад

Хатмкардагони бакалавр аз Fort Hare Enrols барои LLB дар Донишгоҳи Витс

Лигаи ҷавонони ANC (ANCYL) бо Эвелин Нтоко Масе издивоҷ мекунад-онҳо соҳиби чор фарзанд ҳастанд: Тембекиле (1945) Маказиве (1947-ки пас аз нӯҳ моҳ мемирад) Макгато (1950) Маказиве (1954)

Котиби миллии ANCYL интихоб карда шуд

Президенти ANCYL интихоб шуд

Маъракаи саркашӣ аз боздошт ва айбдоркунӣ барои вайрон кардани қонуни пахш кардани коммунизм интихоб карда шуд Президенти ANC Transvaal бо ҶС Морока, Вальтер Сисулу ва 17 нафари дигар тибқи Қонуни Фурӯши Коммунизм маҳкум ба нӯҳ моҳи зиндон бо меҳнати вазнин маҳкум шуд муовинони президент як ширкати ҳуқуқиро бо Оливер Тамбо мекушоянд - ягона ширкати ҳуқуқии сиёҳ дар Йоханнесбург дар солҳои 1950

Нақшаи M-ро барои амалиётҳои минбаъдаи зеризаминии ANC таҳия мекунад

Соатҳо, вақте ки Конгресси мардум дар Клиптаун Хартияи Озодиро қабул мекунад

Ҳабс карда шуд ва баъдтар ба 155 нафари дигар дар мурофиаи судӣ ҳамроҳ шуд. Ҳама то 29 марти соли 1961 сафед карда мешаванд

Талоқҳои Эвелин Масе бо Номзамо Винни Мадикизела издивоҷ мекунанд - онҳо ду духтар доранд: Зенани (1959) ва Зиндзи (1960)

Вазъи фавқулодда ҷорӣ карда шуд ва ӯ дар байни ҳазорон боздоштшудагон аст

Зеризаминӣ меравад Umkhonto weSizwe (MK) ташкил карда мешавад

Кишварро барои таълими ҳарбӣ ва гирифтани кумак ба ANC тарк мекунад

Дар наздикии Ҳовик дар КваЗулу-Натал боздошт шуд

Барои иғвоангезӣ ва бидуни шиноснома тарки кишвар кардан ба панҷ соли зиндон маҳкум шудааст

Appears in court for the first time in what becomes known as the Rivonia Trial, with Walter Sisulu, Denis Goldberg, Govan Mbeki, Ahmed Kathrada, Lionel 'Rusty' Bernstein, Raymond Mhlaba, James Kantor, Elias Motsoaledi and Andrew Mlangeni

Pleads not guilty to sabotage in the Rivonia Trial

James Kantor discharged and released

Thembekile is killed in a car accident

Mandela, Sisulu, Raymond Mhlaba and Andrew Mlangeni and later Ahmed Kathrada are sent to Pollsmoor Prison

Rejects, through his daughter, Zindzi, South African President PW Botha's offer to release him if he renounces violence

Admitted to the Volks Hospital for prostate surgery

Discharged from Volks Hospital and returned to Pollsmoor Prison

Admitted to Tygerberg Hospital where he is diagnosed with tuberculosis

Admitted to Constantiaberg MediClinic

Moved to Victor Verster Prison in Paarl where he is held for 14 months in a cottage

Elected ANC Deputy President

Awarded the Nobel Peace Prize with President FW de Klerk

Votes for the first time in his life

Elected by Parliament as first president of a democratic South Africa

Inaugurated as President of the Republic of South Africa

Establishes the Nelson Mandela Children's Fund

Marries Graça Machel on his 80th birthday

Steps down after one term as President, establishes the Nelson Mandela Foundation

Diagnosed with prostate cancer

Establishes the Mandela Rhodes Foundation

Announces that he will be stepping down from public life

Announces that his eldest son Makgatho had died of AIDS

Attends the installation of his grandson Mandla as chief of the Mvezo Traditional Council

Votes for the fourth time in his life Attends the inauguration of President Jacob Zuma on 9 May and witnesses Zuma's first State of the Nation address Turns 91

Formally presented with the Fifa World Cup trophy before it embarks on a tour of South Africa

His great-granddaughter Zenani is killed in a car accident

Attends the funeral of his great-granddaughter Zenani

Makes a surprise appearance at the final of the Fifa World Cup in Soweto

Celebrates his 92nd birthday at home in Johannesburg with family and friends

His second book Conversations with Myself is published

Meets the South African and American football teams that played in the Nelson Mandela Challenge match

Admitted to hospital in Johannesburg. Discharged after two nights

Votes in the local government elections

Китоби ӯ Nelson Mandela By Himself: The Authorised Book of Quotations is launched

Visited at home by American First Lady Michelle Obama and her daughters Sasha and Malia


Nelson Mandela fought hard to secure an acquittal of the charges of treason

In December, 1956, Mandela and several ANC members were put on trial for treason. The Treason Trial of 1956 (as it came to be called) saw Mandela and his defense attorney Vernon Berrangé put up a strong defense against the prosecution. On March 21, 1960, the infamous and bloody Sharpeville massacre took place. The protest, which started peacefully, ended up claiming the lives of at least 69 unarmed protesters as the authorities clamped on them.

The government imposed a state of emergency and the ANC and the Pan Africanist Congress were banned. Mandela and his ANC members were rounded up and detained under the state of emergency regulations. In the end, he and his fellow ANC members were acquitted on March 29, 1961.


Nelson Mandela Timeline

Nelson Mandela, in full Nelson Rolihlahla Mandela, (born July 18, 1918, Mvezo, Cape Province, Union of South Africa [now South Africa]—died December 5, 2013, Johannesburg, Gauteng), 1 st democratically elected President of South Africa (1994–99). Revered across the world for his unflinching dedication to democracy, peace and reconciliation following the end of apartheid, Nelson Mandela was without a doubt South Africa’s greatest leader and politician. Born into the Xhosa royal family, Mandela would spend close to three decades (1962-1990) imprisoned for his fierce resistance against institutionalized racism and brutal racial segregation laws in apartheid South Africa.

The timeline below captures the major events that took place in the life of Nelson Mandela, Africa’s greatest icon of democracy and social justice.

1918: Born in a village in Umtata, Cape Province (July 18)

1915: Mandela’s father- Gadla Henry Mphakanyiswa Mandela – is made a local chief and advisor to the king of the Thembu People

1925: Enrolls at Methodist primary school near Qunu

1930: After the death of his father, Gadla Henry Mphakanyiswa Mandela, he is placed under the guardianship of a local Thembu elder known as Jongintaba Dalindyebo

1934: Goes through a Thembu circumscision called the Ulwaluko Circumcision

1937: Attends the Wesleyan College at Fort Beaufort

1939: Secures admission to the University College of Fort Hare

1940: Got expelled from school

1941: Takes up a security officer position in a bid to avoid an arranged marriage

1942: Graduates with a Bachelor of Arts degree from the University of South Africa

1942: Participates in meetings of the African National Congress (ANC)

1943: Earns a BA from Fort Hare and proceeds to study law at Wits University

1944: Involved in the setting up of the Youth League of the ANC

1944: Marries Evelyn Ntoko Mase the couple went on to have four children – Thembekile (1945) Makaziwe (1947) Makgatho (1950) Makaziwe (1954)

1948: The ANC elects him as the national secretary of the Youth League

1952: Features heavily in the Defiance Campaign of 1950s

1952: Elected Transvaal ANC President

1952: Charged under the Suppression of Communism Act and is sentenced to nine months in prison

1952: Establishes a law firm called Oliver Tambo – the first black law firm in the country

1953: Develops the famous M-Plan for the ANC

1956: Briefly put behind bars and charged with treason

1958: Marriage with Evelyn Mase comes to an end with a divorce

1958: Marries Nomzamo Winnie Madikizela the marriage produces two children – Zenani (1959) and Zindzi (1960)

1960: Taken aback by the Sharpeville Massacre of 1960 the authorities imprison him along with several members of the ANC

1960: The ANC is outlawed by the authorities (April 8)

1961: Establishes the underground militant group known as the Umkhonto weSizwe (Spear of the Nation)

1962: Goes into exile outside South Africa and returns with ample military training and experience

1962: The authorities arrest him and other ANC members in KwaZulu-Natal

1962: Slapped with a five-year prison sentence

1963: Transferred to a prison on Robben Island (May 27) only for him to be brought back to Pretoria Local Prison on June 12.

1963: Court proceedings begin in what became known as the Rivonia Trial

1964: Convicted of treason and sentenced to life in prison (June 12)

1982: Authorities move Nelson Mandela and a number of political prisoners to the Pollsmoor Prison

1985: Turns down the apartheid government’s conditional offer which requires him to reject his anti-segregation struggles

1985: Undergoes a prostate surgery at the Volks Hospital

1988: Doctors at Tygerberg Hospital diagnose him with tuberculosis

1990: The ban on the ANC is lifted

1990: After 27 years, he is released from prison

1990: Gets elected Deputy President of the ANC

1993: Along with President FW de Klerk, Nelson Mandela receives the 1993 Nobel Peace Prize

April 27, 1994: Casts his first ever vote in his life

May 9, 1994: The South African Parliament elects him president of the nation

May 10, 1990: Sworn into office as the President of South Africa – the country’s first black president

December 14, 1990: Releases “Long Walk to Freedom”, an autobiography that went on to make huge waves across the world

1995: Sets up the Nelson Mandela Children’s Fund

1996: Marriage to Winnie Mandela ends in a divorce

1998: Gets married to Graça Machel, a former Mozambican politician and widow of former president of Mozambique Samora Machel

1999: Opts not to seek re-election instead he devotes his time to his foundation – the Nelson Mandela Foundation

2001: Doctors diagnose him with prostate cancer

2003: Sets up the Mandela Rhodes Foundation

2004: Removes himself from public life to focus on his family

2005: Makgatho – his eldest son – dies of AIDS

2007: Mandela’s grandson is made chief of the Mvezo Traditional Council

2009: Celebrates his 90 th birthday

2010: In the lead up to the 2010 FIFA World Cup Finals in South Africa, Mandela participates in a FIFA World Cup event, where he is presented with the trophy

June 11, 2010: Loses his great-granddaughter Zenani in a car crash

October 12, 2010: Releases his second book titled “Conversations with Myself”

2011: Then First Lady of the United States Michelle Obama and her children pay a visit to Mandela

December, 2012: Spends three weeks in hospital

March, 2013: Moves in and out of hospital on two occasions

July 18, 2013: Attains the age of 95

December 5, 2013: Dies at his Johannesburg home respiratory complications were the cause death


Nelson Mandela: The Official Exhibition

The Milwaukee Public Museum and America’s Black Holocaust Museum are partnering for the United States debut of Nelson Mandela: The Official Exhibition, a new, global-touring exhibition that takes visitors on a personal journey through the life of the world’s most iconic freedom-fighter and political leader. Designed to educate, entertain, and inspire, this immersive and interactive exhibition features previously unseen film, photos, and the display of more than 150 historical artifacts and personal effects on loan from the Mandela family, museums, and archives worldwide.

Through a series of immersive zones – each one a dramatically different experience – the narrative takes us on a journey through a remarkable life and provides fresh insight into the people, places, and events that formed his character and the challenges he faced.

Discover Nelson Mandela’s epic story of heroic struggle, forgiveness, and compassion explored in new, personal, and revealing ways.

Visitors will go back in time to the rural childhood home that shaped the great leader that he became. See the years of turbulent struggle against the apartheid regime and learn how his remarkable spirit remained unbroken, but at great personal cost. Relive the global celebration of his release after 27 years in prison, and his historic ascent as South Africa’s first democratically elected president.

With wisdom from the man himself plus exclusive insights from his family and those that knew him best, visitors will see Nelson Mandela in a new light. A century since his birth and seven years since his passing, what does "Nelson Mandela" mean today, in a world where inequality and injustice are still rife? Mandela: The Official Exhibition asks these difficult questions and examines his legacy. Nelson Mandela’s values and unshakable belief in a better world are as vital now as they were during his lifetime.

Community Council

Дар Mandela: The Official Exhibition Advisory Council members are proud to make this exhibition as meaningful as possible for the community.

Honorary Co-Chairs

Billye and the late Henry "Hank" Aaron (photo credit: Milwaukee Brewers Baseball Club)
Lieutenant Governor Mandela Barnes

MPM is joining with our country in mourning the loss of Hank Aaron, a champion of civil rights and social justice. Milwaukee was blessed by his life and career in our city, and MPM was blessed by his early and enthusiastic support of us hosting the world premier of this exhibit. His legacy will live on.

Generous Support Provided by:



Bader Philanthropies, Inc.
Brewers Community Foundation
David & Madeleine Lubar, Susan Lubar, and the Joan Lubar and John Crouch family
Бонки ИМА
Schoenleber Foundation
Generac
Alvin & Marian Birnschein Foundation
Bert L. & Patricia S. Steigleder Charitable Trust
Ralph & Margaret Hollmon

Official Hotel Partner
Exhibit Programming
My Mandela Pledge

We're challenging you to continue Nelson Mandela's journey and take our "My Mandela Pledge"!

Community Spotlight

What's going on around Wisconsin in conjunction with this exhibit?

Events and More

We've partnered with organizations and partners to bring you special programs!

For Teachers

Educator Resources
A range of free programs, resources, and virtual experiences to connect your students with this exhibit.

MPS Curriculum Resources
These specially designed activities connect the MPS 4th-grade People Protest for Change unit to this exhibit.


No more Mr Nice Guy

Say what you like about Nelson Mandela, but he is not a man known to bear a grudge or lose his temper easily. Having waited 27 years for his freedom, he emerged from jail to preach peace and reconciliation to a nation scarred by racism. When he finally made the transition from the world's most famous prisoner to the world's most respected statesman, he invited his former jailer to the inauguration.

So when he criticises US foreign policy in terms every bit as harsh as those he used to condemn apartheid, you know something is up. In the past few weeks, he has issued a "strong condemnation" of the US's attitude towards Iraq, lambasted vice-president Dick Cheney for being a "dinosaur" and accused the US of being "a threat to world peace".

Coming from other quarters, such criticisms would have been dismissed by both the White House and Downing Street as the words of appeasement, anti-Americanism or leftwing extremism. But Mandela is not just anyone. Towering like a moral colossus over the late 20th century, his voice carries an ethical weight like no other. He rode to power on a global wave of goodwill, left office when his five years were up and settled down to a life of elder statesmanship. So the belligerent tone he has adopted of late suggests one of two things either that some thing is very wrong with the world, or that something is very wrong with Mandela.

What Mandela believes is wrong with the world is not difficult to fathom. He is annoyed at how the US is exploiting its overwhelming military might. Earlier this month, after President Bush would not take his calls, he spoke to secretary of state Colin Powell and then the president's father, asking the latter to discourage his son from attacking Iraq.

"What right has Bush to say that Iraq's offer is not genuine?" he asked on Monday. "We must condemn that very strongly. No country, however strong, is entitled to comment adversely in the way the US has done. They think they're the only power in the world. They're not and they're following a dangerous policy. One country wants to bully the world."

Having supported the bombing of Afghanistan, he cannot be dismissed as a peacenik. But his assessment of the current phase of Bush's war on terror is as damning as anything coming out of the Arab world. "If you look at these matters, you will come to the conclusion that the attitude of the United States of America is a threat to world peace."

And then there is the dreaded "r" word. Accusations of discrimination do not fall often or easily from Mandela's lips, but when they do, the world is forced to sit up and listen. So far, he has fallen short of accusing the west of racism in its dealings with the developing world, but he has implied sympathy with those who do. "When there were white secretary generals, you didn't find this question of the US and Britain going out of the UN. But now that you've had black secretary generals, such as Boutros Boutros Ghali and Kofi Annan, they do not respect the UN. This is not my view, but that is what is being said by many people."

Most surprising in these broadsides has been his determination to point out particular individuals for blame. As a seasoned political hand, Mandela has previously eschewed personal invective but has clearly made an exception when it comes to Cheney. In 1986, Cheney voted against a resolution calling for his release because of his alleged support for "terrorism". Mandela insists that he is not motivated by pique. "Quite clearly we are dealing with an arch-conservative in Dick Cheney. my impression of the president is that this is a man with whom you can do business. But it is the men around him who are dinosaurs, who do not want him to belong to the modern age."

In fact, behind the scenes, the White House is attempting to portray Mandela, now 84, as something of a dinosaur himself - the former leader of an African country, embittered by the impotence that comes with retirement and old age. It is a charge they have found difficult to make stick. Mandela has never been particularly encumbered by delusions of grandeur. When asked whether he would be prepared to mediate in the current dispute, he replied. "If I am asked by credible organisations to mediate, I will consider that very seriously. But a situation of this nature does not need an individual, it needs an organisation like the UN to mediate. A man who has lost power and influence can never be a suitable mediator."

In truth, since leaving office he has shown consummate diplomatic skill. In 1999, he persuaded Libyan leader Colonel Gadafy to hand over the two alleged intelligence agents indicted in the 1988 Lockerbie bombing. He was touted as a possible mediator in the Middle East - a suggestion quashed by the Israeli government, which was apartheid's chief arms supplier.

Last year he was personally involved in the arrangement - sanctioned by the UN - to send South African troops to Burundi as a confidence-building measure in a bid to forestall a Rwandan-style genocide. That does not mean he always gets it right. He advocated a softly-softly diplomatic approach towards the Nigerian regime when Ken Saro-Wiwa was on death row. Saro-Wiwa was murdered and Abacha's regime remained intact. Nor does it mean that he is above criticism. Arguably, he could have done more to redistribute wealth during his term in office in South Africa, and he maintained strong diplomatic relations with some oppressive regimes, such as Indonesia. In July, a representative of those killed in the Lockerbie disaster described Mandela's call for the bomber to be transferred to a muslim country as "outrageous". But it does mean that he is above the disparagement and disdain usually shown to leaders of the developing world that the west find awkward.

But if there is something wrong with Mandela it is chiefly that for the past decade he has been thoroughly and wilfully misunderstood. He has been portrayed as a kindly old gent who only wanted black and white people to get on, rather than a determined political activist who wished to redress the power imbalance between the races under democratic rule. In the years following his release, the west wilfully mistook his push for peace and reconciliation not as the vital first steps to building a consensus that could in turn build a battered nation but as a desire to both forgive and forget.

When he displayed a lack of personal malice, they saw an abundance of political meekness. There is an implicit racism in this that goes beyond Mandela to the way in which the west would like black leaders to behave. After slavery and colonialism, comes the desire to draw a line under the past and a veil over its legacy. So long as they are preaching non-violence in the face of aggression, or racial unity where there has been division, then everyone is happy. But as soon as they step out of that comfort zone, the descent from saint to sinner is a rapid one. The price for a black leader's entry to the international statesman's hall of fame is not just the sum of their good works but either death or half of their adult life behind bars.

In order to be deserving of accolades, history must first be rewritten to deprive them of their militancy. Take Martin Luther King, canonised after his death by the liberal establishment but vilified in his last years for making a stand against America's role in Vietnam. One of his aides, Andrew Young, recalled: "This man who had been respected worldwide as a Nobel Prize winner suddenly applied his non-violence ethic and practice to the realm of foreign policy. And no, people said, it's all right for black people to be non-violent when they're dealing with white people, but white people don't need to be non-violent when they're dealing with brown people."

So it was for Mandela when he came to Britain in 1990, after telling reporters in Dublin that the British government should talk to the IRA, presaging developments that took place a few years later. The then leader of the Labour party, Neil Kinnock, called the remarks "extremely ill-advised" Tory MP Teddy Taylor said the comments made it "difficult for anyone with sympathy for the ANC and Mandela to take him seriously."

He made similar waves in the US when he refused to condemn Yasser Arafat, Colonel Gadafy and Fidel Castro. Setting great stock by the loyalty shown to both him and his organisation during the dog days of apartheid, he has consistently maintained that he would stick by those who stuck by black South Africa. It was wrong, he told Americans, to suggest that "our enemies are your enemies. We are a liberation movement and they support our struggle to the hilt."

This, more than anything, provides the US and Britain with their biggest problem. They point to pictures of him embracing Gaddafi or transcripts of his support for Castro as evidence that his judgment has become flawed over the years. But what they regard as his weakness is in fact his strength. He may have forgiven, but he has not forgotten. His recent criticisms of America stretch back over 20 years to its "unqualified support of the Shah of Iran [which] lead directly to the Islamic revolution of 1979".

The trouble is not that, when it comes to his public pronouncements, Mandela is acting out of character. But that, when it comes to global opinion, the US and Britian are increasingly out of touch.
Additional reporting by Shirley Brooks.


Prison years

Mandela wasn’t put to death—but, in 1964, he was sentenced to life in prison. He was allowed only one 30-minute visit with a single person every year, and could send and receive two letters a year. Confined in austere conditions, he worked in a limestone quarry and over time, earned the respect of his captors and fellow prisoners. He was given chances to leave prison in exchange for ensuring the ANC would give up violence but refused.

Over his 27 years of imprisonment, Mandela became the world’s best-known political prisoner. His words were banned in South Africa, but he was already the country’s most famous man. His supporters agitated for his release and news of his imprisonment galvanized anti-apartheid activists all over the world.

In the 1960s, some members of the United Nations began to call for sanctions against South Africa—calls that grew louder in the decades that followed. Eventually, South Africa became an international pariah. In 1990, in response to international pressure and the threat of civil war, South Africa’s new president, F.W. de Klerk, pledged to end apartheid and released Mandela from prison.

Apartheid did not immediately end with Mandela’s release. Now 71, Mandela negotiated with de Klerk for a new constitution that would allow majority rule. Apartheid was repealed in 1991, and in 1994, the ANC, now a political party, won more than 62 percent of the popular vote in a peaceful, democratic election. Mandela—who now shares a Nobel Peace Prize with de Klerk—became the president of a new nation, South Africa. (Here's how South Africa has changed since the end of apartheid.)


Nelson Mandela: Six things you didn’t know

1. He was a boxing fan. In his youth, Nelson Mandela enjoyed boxing and long-distance running. Even during the 27 years he spent in prison, he would exercise every morning.

"I did not enjoy the violence of boxing so much as the science of it. I was intrigued by how one moved one's body to protect oneself, how one used a strategy both to attack and retreat, how one paced oneself over a match," he wrote in his autobiography Long Walk to Freedom.

"Boxing is egalitarian. In the ring, rank, age, colour and wealth are irrelevant. I never did any real fighting after I entered politics. My main interest was in training I found the rigorous exercise to be an excellent outlet for tension and stress. After a strenuous workout, I felt both mentally and physically lighter," he wrote.

Among the memorabilia in the Mandela Family Museum in Soweto, visitors can find the world championship belt given to Mandela by American boxer Sugar Ray Leonard.

2. His original name was not Nelson. Rolihlahla Mandela was nine years old when a teacher at the primary Methodist school where he was studying in Qunu, South Africa, gave him an English name - Nelson - in accordance with the custom to give all school children Christian names.

This was common practice in South Africa and in other parts of the continent, where a person could often be given an English name that foreigners would find easier to pronounce.

Rolihlahla is not a common name in South Africa. It is Xhosa, one of the 11 official languages in the country, spoken by about 18% of the population. It literally means "pulling the branch of a tree", but its colloquial meaning is "troublemaker".

His circumcision name was Dalibunga, meaning "founder of the Bunga", the traditional ruling body of the Transkei - the rural area where he was born. "To Xhosa traditionalists, this name is more acceptable than either of my two previous given names," he wrote in his autobiography. However, in South Africa, Mr Mandela was often called by his clan name - Madiba - which South Africans used out of respect.

3. He was on a US terror watch list until 2008. Prior to that, along with other former ANC leaders, Mr Mandela was only able to visit the US with special permission from the secretary of state, because the ANC had been designated a terrorist organisation by South Africa's former apartheid government.

"It is frankly a rather embarrassing matter that I still have to waive in my own counterparts - the foreign minister of South Africa, not to mention the great leader, Nelson Mandela," then-Secretary of State Condoleezza Rice said in 2008.

The bill scrapping the designation was introduced by Howard Berman, chairman of the House Committee on Foreign Affairs, who promised to "wipe away" the "indignity".

Ronald Reagan originally placed the ANC on the list in the 1980s.

4. He forgot his glasses when he was released from prison. Mr Mandela's release on 11 February 1990 followed years of political pressure against apartheid. On the day, he was "astounded and a little bit alarmed", he recalled later.

Mr Mandela and his then-wife Winnie were taken to the centre of Cape Town to address a huge and euphoric crowd. But when he pulled out the text of his speech, he realised he had forgotten his glasses and had to borrow Winnie's.

5. He dressed up as a chauffeur to evade police. After going underground because of his ANC activities, Mr Mandela's ability to evade the securities services earned him the nickname "the black Pimpernel", after the novel The Scarlet Pimpernel, about a hero with a secret identity.

Mr Mandela is known to have disguised himself as a chauffeur, a gardener and a chef in order to travel around the country unnoticed by the authorities. Nobody seems to know how Mr Mandela, who had been operating underground with a false identity, was ultimately exposed and arrested.

6. He had his own law firm, but it took him years to get a law degree. Mr Mandela studied law on and off for 50 years from 1939, failing about half the courses he took.

A two-year diploma in law on top of his university degree allowed him to practise, and in August 1952, he and Oliver Tambo established South Africa's first black law firm, Mandela and Tambo, in Johannesburg.


Видеоро тамошо кунед: Додани виза ба Амрико огоз шуд? Парвиз Америка