28 декабри соли 1944

28 декабри соли 1944


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

28 декабри соли 1944

Декабри соли 1944

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
> Январ

Ҷанг дар баҳр

Киштии зериобии Олмон U-735 дар Ҳортен ғарқ шуд

Уқёнуси Ором

Фурудгоҳи ҳавоии ИМА дар Миндоро пурра ба кор медарояд

Юнон

Черчилл розӣ аст, ки ба подшоҳи Юнон таъсиси ҳукумати регариро тавсия диҳад



Суханронии Адольф Гитлер ба генералҳои ӯ дар қароргоҳи Зигенберг - 28 декабри соли 1944

Ман аз шумо хоҳиш кардам, ки пеш аз амалиёт оид ба анҷоми бомуваффақияти он зарбаҳои минбаъда дар ғарб ба ин ҷо биёед.

Аввалан, ман мехоҳам ба таври кӯтоҳ ин амали мушаххасро бо аҳамияти воқеии худ ҷой диҳам. Ман мехоҳам онро бо ҳама вазъиятҳое, ки бо мо рӯ ба рӯ мешаванд, ва бо мушкилоте, ки мо дучор мешавем ва бояд ҳал кунем, иртибот диҳам. Новобаста аз он ки онҳо ба таври хушбахтона ё бадбахтона инкишоф меёбанд, онҳо ҳал хоҳанд шуд, ки ба фоидаи мо ё бо ҳалокати мо хотима хоҳанд ёфт.

Вазъияти Олмонро бо чанд ҷумла тавсиф кардан мумкин аст. Мисли дар Ҷанги Бузурги Ватанӣ, дар ин ҷанг на дар он аст, ки оё Олмон аз ҷониби душманони вай ба таври шоиста иҷозат дода мешавад, дар сурати пирӯзии онҳо як навъ мавҷудият, балки оё Олмон иродаи боқӣ мондан дорад ё на нобуд карда шаванд. Баръакси ҷангҳои қаблии асри XVII ё XVIII, ин ҷанг на масъалаи созмони сиёсиро ҳал хоҳад кард ва на масъалаи пайвастан ба қавм ё қабила ё давлати федералии собиқ ба Рейхи Олмон. Чизе, ки дар таҳлили охирин муайян карда мешавад, зинда мондани худи моҳияти халқи немисии мост, на зинда мондани Рейхи Олмон, балки зинда мондани моҳияти мардуми Олмон. Ғалабаи душманони мо бояд Аврупоро болшевик кунад. Большевизатсия барои Олмон чӣ маъно дорад ва ҳама бояд дарк кунанд. Баръакси замонҳои пеш, ҳоло сухан дар бораи тағйири шакли ҳукумати мо нест. Тағирот дар шакли ҳукумат дар ҳаёти мардум дар ҳолатҳои бешумор ба амал омадааст. Онҳо меоянд ва мераванд. Дар ин ҷо зиндамонии худи моҳият ҷалб карда мешавад. Моҳиятҳо ё нигоҳ дошта мешаванд ё хориҷ карда мешаванд. Ҳифз кардан ҳадафи мост. Нобудшавии моҳият дар баъзе ҳолатҳо нажодро то абад вайрон мекунад.

Муборизаҳое, ки ҳоло идома доранд, хусусияти бархӯрди нуқтаи назари ҷаҳониро доранд ва онҳо аксар вақт хеле тӯл мекашанд. Аз ин рӯ, онҳоро бо муборизаҳои замони Фредерики Бузург қиёс кардан мумкин нест. Сипас масъала дар он буд, ки оё дар доираи империяи тадриҷан пошхӯранда ва парокандашаванда як қудрати нави бузурги олмонӣ ба вуҷуд меояд ва оё ин қудрат, ба истилоҳ, ҳамчун як давлати бузурги аврупоӣ эътироф хоҳад шуд. Имрӯз ба Олмон дигар лозим нест, ки худро як қудрати бузурги аврупоӣ исбот кунад — аҳамияти вай ба ҳама возеҳ аст. Рейхи Олмон ҳоло барои мавҷудияти худ бо ҷанги идеологӣ мубориза мебарад. Ғалабаи ин ҷанг, ин Қудрати бузургро, ки миқдоран ва сифатан аллакай вуҷуд дорад, якбора ва барои ҳама устувор месозад. Аз даст додани ин ҷанг халқи немисро несту нобуд мекунад. Қисмҳои Олмон эвакуатсия карда мешаванд.

Чанд ҳафта пеш шумо шунидед, ки Черчилл дар парлумони Англия мегуфт, ки тамоми Пруссияи Шарқӣ ва қисматҳои Померания ва Силезия ба Полша дода мешаванд, ки онҳо дар навбати худ ба Русия чизи дигаре медиҳанд. Ҳафт ё даҳ ё ёздаҳ миллион олмониро бояд интиқол дод. Черчилл дар ҳар сурат умедвор аст, ки бо ҳамлаи ҳавоӣ шаш ё ҳафт миллионро нест кунад, то интиқоли аҳолӣ ягон душворӣ пеш наорад. Ин имрӯз изҳороти оқилонаи як ходими пешбари давлатӣ дар як ниҳоди ҷамъиятӣ мебошад. Дар замонҳои пеш шумо инро ҳамчун як далели таблиғотӣ, ҳамчун дурӯғи таблиғотӣ мешуморед. Дар ин ҷо комилан расман гуфта мешавад, гарчанде ки он ҳеҷ гоҳ ба воқеаи воқеа мувофиқат намекунад, зеро дар сурати фурӯпошии Олмон Англия дар ҳеҷ ҷо наметавонад ба болшевизм муқовимати ҷиддӣ пешкаш кунад.

Ин назарияи тоза аст. Дар ин рӯзҳо, вақте ки ҷаноби Черчилл Афинаро дар як шикасти таҳқиромез тарк мекунад ва наметавонад ҳатто дар миқёси хурд ба муқобили болшевизм муқобилат кунад, мехоҳад таассурот бахшад, ки қодир аст пешравии болшевизмро дар ҳама гуна сарҳадҳои Аврупо боздорад. Ин як хаёлоти хандаовар аст. Амрико ин корро карда наметавонад. Англия ин корро карда наметавонад. Ягона кишваре, ки тақдираш дар ин ҷанг ҳал мешавад, Олмон аст. Вай наҷот хоҳад ёфт ё дар сурати аз даст рафтани ҷанг вай нобуд хоҳад шуд.

Ман шитобон илова мекунам, ки ҷанобон, аз ин изҳороти ман шумо набояд хулоса бароред, ки ман ҳатто аз даст додани ин ҷангро фосилаи дур тасаввур мекунам. Дар умри худ ман ҳеҷ гоҳ донистани калимаи капиллятсияро ёд нагирифтаам ва ман як марди худсоз ҳастам. Барои ман вазъе, ки имрӯз дар он ҳастем, чизи нав нест. Ман дар вазъиятҳои хеле гуногун ва хеле бадтар будам. Ман инро танҳо барои он зикр мекунам, ки ман мехоҳам шумо фаҳмед, ки чаро ман ҳадафи худро бо чунин фанатизм пайгирӣ мекунам ва чаро чизе маро хаста карда наметавонад. Ҳар қадаре ки ман аз ташвишҳо азоб мекашам ва ҳатто аз ҷиҳати ҷисмонӣ ба ларза меоям, ҳеҷ чиз дар қарори ман дар бораи мубориза то он даме, ки тарозуҳо ба тарафи мо нараванд, заррае тағйир нахоҳад дод.

Эътирозе, ки нисбати ин гуна масъалаҳо мо бояд бо истилоҳҳои низомии ҳушёрона андеша кунем, беҳтараш бо таваҷҷӯҳ ба рӯйдодҳои бузурги таърих метавон рад кард. Дар замони пас аз ҷанги Канна, ҳама бо ҳисобҳои оқилонаи низомӣ маҷбур мешаванд ба хулосае оянд, ки Рум гум шудааст. Аммо, гарчанде ки ҳама дӯстонаш ӯро партофта, аз ҷониби ҳама муттаҳидонаш хиёнат карданд, охирин артиш дар ихтиёри ӯ аз даст рафт ва душман дар назди дарвозаҳо, Румро устувории Сенат наҷот дод — на халқи румӣ, балки Сенат , ки маънои онро дорад, роҳбарии онҳо. Мо як мисоли шабеҳ дар таърихи олмонии худамон дорем, на он аҳамияти умумиҷаҳонӣ, балки барои тамоми рафти таърихи Олмон бениҳоят муҳим аст, зеро таҳкурсии баъдинаи Рейхи Олмонро ин қаҳрамон муайян кардааст, ки ин корнамоии таърихии ӯ имконпазир шудааст . Ман ба ҷанги ҳафтсола ишора мекунам. Ҳанӯз дар соли сеюм мансабдорони бешумори низомӣ ва сиёсӣ мутмаин буданд, ки ҷанг ҳеҷ гоҳ пирӯз намешавад. Мувофиқи ҳисобҳои инсонӣ, он бояд аз даст дода мешуд: 3.700.000 пруссияҳо бар зидди 52,000,000 аврупоиҳо буданд. Бо вуҷуди ин, аммо ин ҷанг ғалаба кард. Ҳатто дар муборизаҳои табиати ҷаҳонӣ, рӯҳ яке аз омилҳои ҳалкунанда аст. Он ба мардон имкон медиҳад, ки роҳҳои навро кашф кунанд ва потенсиалҳои навро сафарбар кунанд. Пеш аз ҳама, дар чунин ҳолатҳо донистани он муҳим аст, ки душман аз мардони ҷисм ва хун иборат аст, мардони асабӣ ва мардоне, ки барои мавҷудияти худ ба ҳамон маъное, ки мо мекунем, мубориза намебаранд. Ин маънои онро дорад, ки душман намедонад, ки мо медонем, ки ин мубориза барои мавҷудият аст. Агар англисҳо ҳоло ин ҷангро мағлуб кунанд, ин барои онҳо ҳалкунанда нахоҳад буд, бо назардошти талафоте, ки онҳо аллакай аз сар гузаронидаанд. Амрико на шакли сиёсии худро гум мекунад ва на моҳияти нажодии худро. Аммо Олмон барои мавҷудияти вай мубориза мебарад. Инро мардуми Олмон медонанд, ки ҳамаи шумо дарк мекунед. Шумо бояд танҳо ба ҷавонони имрӯза назар кунед ва онҳоро бо ҷавонони Ҷанги Бузург муқоиса кунед. Шумо бояд танҳо ба шаҳрҳои Олмон нигоҳ кунед ва муносибати онҳоро бо муносибати Олмони Олмон дар соли 1918 муқоиса кунед. Имрӯз тамоми мардуми Олмон бетағйир боқӣ мемонанд ва бетағйир боқӣ хоҳанд монд. Дар соли 1918 халқи немис бидуни зарурат таслим шуд. Ҳоло онҳо хатари вазъиятро дарк мекунанд ва аз мушкилоте, ки бо он рӯ ба рӯ мешавем, огоҳанд. Ин аст он чизе ки ман мехостам пеш аз муҳокимаи масъалаҳои сирф низомӣ ҳамчун муқаддимаи кӯтоҳ бигӯям.

Вазъи низомӣ чӣ гуна аст? Ҳар касе, ки муборизаҳои бузурги таърихии умумиҷаҳониро, ки ба мо маълуманд, меомӯзад, зуд -зуд вазъиятҳои ба ин монандро пайдо мекунад, шояд ҳатто вазъиятҳое, ки нисбат ба оне, ки мо имрӯз дучор мешавем, хеле бадтар аст. Зеро мо набояд фаромӯш кунем, ки ҳатто имрӯз мо як қаламрав ва#8212 қаламрави Олмон ва қаламрави иттифоқчиёнро муҳофизат карда истодаем, ки аслан аз Олмон то кунун калонтар аст ва мо дар ихтиёри худ Қувваҳои Мудофиа дорем, ки имрӯз ҳам бешубҳа қавитарин дар рӯи замин. Агар касе мехоҳад, ки ҳама вазъиятро аз нуқтаи назари дуруст ба даст орад, вай бояд чизҳои зеринро тасаввур кунад: вай бояд худ аз худ яке аз қудратҳои ҷаҳонро гирад, ки ба мо, Русия, Англия ё Амрико мухолифанд. Шубҳае нест, ки мо метавонем ҳар яки ин давлатҳоро ба осонӣ аз худ кунем. Ин на танҳо далели қудрати халқи немис, балки қудрати Қувваҳои мудофиаи Олмон аст, ки, албатта, дар таҳлили ниҳоӣ, аз қудрати халқи олмонӣ ба вуҷуд меояд, ки тасаввур кардан мумкин нест вакуум.

Ба маънои низомӣ ҳалкунанда аст, ки мо дар ғарб аз як муҳофизати хушкида ба ҳуҷум мегузарем. Танҳо ҳуҷум ба мо имкон медиҳад, ки бори дигар ба ин ҷанг дар ғарб як гардиши муваффақ диҳем. То чӣ андоза душман дар сафарбар кардани захираҳо муваффақ аст, ҷанги дифоӣ моро дар як муддати ҳисобшаванда ба ҳолати ноумедӣ мебарад. Ҳамла ба чунин қурбонӣ дар хун арзиш нахоҳад дошт, зеро одамон одатан ҳадди аққал дар оянда камтар аз ҳозира тахмин мезананд. Андеша, ки дар ҳама ҳолатҳо ҳуҷум нисбат ба дифоъ аз хун гаронтар хоҳад буд, нодуруст аст. Мо худамон чунин таҷриба доштем. Ҷангҳое, ки аз ҳама хунрезтар ва гаронтар буданд, дар ҳама ҳолат набардҳои дифоии мо буданд. Агар мо талафоти душман ва талафоти худамонро ба назар гирем ва агар шумораи асирони ҷангиро дар бар гирем, набардҳои ҳуҷумкунанда барои мо ҳамеша мусоид буданд. Айнан ҳамин чиз ба ҳамлаи ҳозира дахл дорад. Агар ман тасаввур кунам, ки шумораи умумии шӯъбаҳои душман ба ин ҷо партофта шудааст ва агар ман тамоми талафоти ӯро танҳо дар маҳбусон ҳисоб кунам ва#8212 талафот дар маҳбусон ба талафоти кушташуда баробар аст, мардон нест карда мешаванд — ва агар Ман талафоти ӯро дар хун ба талафоти моддӣ илова мекунам, пас агар ман онҳоро бо талафоти мо муқоиса кунам, шубҳае нест, ки ҳатто ҳамлаи кӯтоҳе, ки мо ҳоло анҷом додем, боиси фавран коҳиш ёфтани вазъ дар тамоми Фронт гардид. Ҳарчанд, мутаассифона, ҳуҷум ба муваффақияти ҳалкунандае, ки интизор мерафт, натиҷа надод, аммо якбора сабукшавии вазъ ба амал омад. Душман маҷбур шуд, ки аз ҳама нақшаҳои ҳамлааш даст кашад. Ӯ вазифадор шудааст, ки тамоми нерӯҳояшро дубора ҷамъ кунад. Ӯ маҷбур шуд, ки воҳидҳои хасташударо дубора ворид кунад. Нақшаҳои амалиётии ӯ комилан вайрон шуданд. Дар хона ӯро сахт танқид мекунанд. Ин як лаҳзаи бади психологӣ барои ӯст. Аллакай ӯ маҷбур буд иқрор шавад, ки имкони ҳалли ҷанг то моҳи август вуҷуд надорад, шояд на пеш аз охири соли оянда. Ин маънои онро дорад, ки тағир додани тамоми вазъият, ба монанди он ки ҳеҷ кас дар тӯли ду ҳафта пеш ба ин имконпазир набуд. Ин натиҷаи холиси набард аст, ки қисми зиёди дивизияҳои мо ҳатто содир нашудаанд. Қисми зиёди дивизияҳои панзерии мо то ҳол дар қафо меистанд ё танҳо чанд рӯз дар ҷанг буданд. Ман боварӣ дорам, ки мудофиа дар оянда барои мо тоқатнопазир хоҳад буд. Зеро талафот дар хуни ҳамлаи душман пайдарпай коҳиш меёбад, ӯҳдадориҳои моддӣ меафзояд. Душман ин ҳамлаҳои яксонро бо мардон идома нахоҳад дод, зеро танқид дар хона аз як тараф ҳалкунанда хоҳад буд ва аз тарафи дигар, албатта тадриҷан беҳтар шудани гардиши лавозимоти ҷангӣ ва маводи ҷангӣ таъсири ҳалкунанда хоҳад дошт. Ба андозае, ки ӯ бандарҳоро таъмир мекунад ва мушкилоти нақлиётии худро ҳал мекунад, вай то даме ки захираҳо кофӣ бошанд, суръати интиқолро суръат мебахшад. Вай ба тактикаҳое, ки воқеан дар Аахен истифода мешуданд, одат хоҳад кард, яъне оташфишонии тӯпхонаҳо дар мавқеъ, нобуд кардани қуттиҳои як доруи оташ аз танкҳо ва сипас ишғоли як минтақаи комилан пулёршуда аз ҷониби қувваҳои нисбатан заифи пиёда. Дар дарозмуддат талафоти ӯ дар қувваи корӣ аз мо камтар хоҳад буд. Дар ин муддат ӯ системаи роҳи оҳани моро — оҳиста, аммо ҳатман — вайрон мекунад ва нақлиётро тадриҷан барои мо ғайриимкон месозад. Мо ӯро маҷбур намекунем, ки эскадрильяҳои бомбаандози худро дар ҷанги ҷангӣ истифода барем, балки ватани Олмонро кушоем ва дар навбати худ, ки аз сабаби кам шудани интиқоли лавозимоти ҷангӣ, бензин, аслиҳа, асбобҳо, мошинҳо ба фронт вокуниш нишон хоҳем дод. ва ғайра, ва ин ба нерӯҳо таъсири номусоид хоҳад дошт. Ба ибораи дигар, натиҷаи идомаи тактикаи ҳозира ё пешина, ки моро шароит маҷбур кардааст, зеро мо натавонистем пештар ҳамла кунем, метавонад ба талафоти бениҳоят зиёди хун оварда расонад, дар ҳоле ки талафоти душман эҳтимолан ба таври назаррас коҳиш меёбад.

Аз ин рӯ, агар имконпазир бошад, мо ҳамон лаҳзае, ки мо боварӣ дорем, ки қувваҳои кофӣ барои амали ҳамла дорем, аз ин тактика даст мекашем. Ин имконпазир аст. Натиҷаи амали ҳозираи ҳамлаи мо ба ғарб аллакай чунин буд, ки амрикоиҳо маҷбур шуданд, ки тақрибан 50 фоизи қувваҳоро аз дигар фронтҳои худ боло бардоранд, ки дигар созмонҳои ҳамлаи онҳо дар шимол ва дар ҷануби нуқтаи рахнашавии мо, хеле заиф гаштанд, ки аввалин дивизияҳои англисӣ меоянд, ки душман аллакай қисми зиёди нерӯҳои танкии худро боло бурда истодааст. Ман бовар дорам, ки ҳашт ё нӯҳ дивизияи танкӣ, ки ҳамагӣ понздаҳанд, дар амал буданд. Ин маънои онро дорад, ки ӯ маҷбур буд қувваҳои худро дар он ҷо ҷамъ кунад. Дар бахше, ки мо ҳоло ба он ҳамла карданро оғоз мекунем, хатҳо бениҳоят лоғар шудаанд. Вай дивизияро пас аз дивизия баровард ва ҳоло мо бояд шитоб кунем, то шумораи боз ҳам бештари дивизияҳоро нест кунем —, шояд душман он ҷо танҳо се ё шояд чаҳорро тарк карда бошад панҷ, аммо қариб шаш.

Ман фавран таъкид кардан мехоҳам, ки ҳадафҳои ин ҳама ҳамлаҳо, ки зарба ба зарба расонида мешаванд — аллакай ман зарбаи сеюмро омода карда истодаам —, аввалан, нест кардани ҳама қисмҳои амрикоӣ дар ҷануби нуқтаи воридшавӣ аз ҷониби пора -пора онҳоро нест кардан, Шӯъба ба қисмҳо. Он гоҳ мо мебинем, ки чӣ гуна метавонем робитаи мустақим байни ин амалиёт ва нуқтаи воридшавиро барқарор кунем. Вазифаи қувваҳои мо дар нуқтаи воридшавӣ он аст, ки ҳарчи бештар нерӯҳои душманро маҳв кунанд. Нуқтаи воридшавӣ дар ҷое барои онҳо муҳим аст. Гузариши дарёи Мейз барои амрикоиҳо ва англисҳо бениҳоят хатарнок хоҳад буд. Пешравӣ ба Антверпен барои онҳо фалокатбор хоҳад буд. Пешравӣ муваффақ нашуд, аммо мо дар як чиз муваффақ шудем, яъне онҳоро маҷбур сохтем, ки тамоми қувваҳои зарурӣ ва мавҷудбударо барои маҳаллисозии хатар мутамарказ кунанд. Ин аввалин фоидаи мусбати мост. Ҳоло вазифаи мо нест кардани нерӯҳо дар ҷануби нуқтаи воридшавӣ аст, ки аввал тавассути чанд зарбаи ягона.

Ҳамин тариқ, вазифае, ки барои ин ҳамлаи нав гузошта шудааст, аз доираи имконпазир берун намебарояд ва бо қувваҳои мавҷудаи мо метавон ба он ноил шуд. Мо ҳашт дивизия содир мекунем. Ба истиснои як дивизияе, ки аз Финландия меояд, албатта ҳафт нафар аз ҷанг фарсуда мешаванд, гарчанде ки қисматҳои каме истироҳат мекунанд, аммо душмане, ки ба мо муқобилат мекунад ва агар мо бахт дошта бошем, бо панҷ дивизия, эҳтимолан танҳо бо чаҳор эҳтимолан танҳо бо се — тоза нест, ё. Вай низ фарсуда шудааст, ба истиснои як дивизия, ки мустақиман дар соҳили дарёи Рейн ҷойгир аст ва мо бояд бубинем, ки он чӣ гуна худро исбот хоҳад кард ва ба истиснои дивизияи 12 -уми танкии Амрико, ки он маълум нест, ки оё он умуман содир хоҳад шуд ва он дар ҳар сурат як воҳиди навест, ки ҳанӯз дар ҷанг набудааст. Аммо қисмҳои боқимондаи тарафи душман низ фарсуда шудаанд. Мо вазъиятеро хоҳем ёфт, ки беҳтар аз он шудан нахостем.

Агар ин амалиёт бомуваффақият анҷом ёбад, он боиси нобудшавии як қисми он дивизияҳо мегардад, ки бо мо дар ҷануби нуқтаи рахнашавӣ рӯ ба рӯ мешаванд. Амали навбатӣ фавран амалӣ карда мешавад. Он бо такони минбаъда пайваст карда мешавад. Умедворам, ки бо ин роҳ мо аввал ин воҳидҳои амрикоиро дар ҷануб шикаст хоҳем дод. Сипас мо ҳуҷумро идома медиҳем ва кӯшиш хоҳем кард, ки онро бо амалиёти воқеии дарозмуддат пайваст кунем.

Ҳамин тариқ, ин ҳамлаи дуввум ҳадафи комилан возеҳ ва нест кардани қувваҳои душманро дорад. Ҳеҷ саволе дар бораи обрӯ вуҷуд надорад. Гап дар бораи ба даст овардани ҷой нест. Ҳадафи истисноӣ нест кардан ва нест кардани қувваҳои душман дар ҳар ҷое ки онҳоро пайдо кунем. Ҳатто вазифаи ин амалиёт озод кардани тамоми Элзас нест. Ин аҷиб мебуд. Он ба халқи немис таъсири бениҳоят калон мерасонад, таъсири ҳалкунанда ба ҷаҳон, аҳамияти бениҳоят психологӣ ва таъсири хеле афсурдаҳол ба мардуми фаронсавӣ хоҳад буд. Аммо ин муҳим нест. Тавре ки ман пештар гуфта будам, чизи муҳим нест кардани қувваи кории душман аст.

Аммо, ҳатто дар ин амалиёт ба суръат диққат додан лозим меояд. Ин маънои онро дорад, ки ба андешаи ман, мо бояд он чиро, ки метавон зуд гирифт, ба мисли барқ, бидуни аз ҳадафи дурусти худ дур кардан. Баъзан шумо наметавонед дар тӯли се ё чаҳор соат корҳоеро анҷом диҳед, ки иҷро карда натавонистед ё аз даст додаед. Воҳиди иктишофӣ ё воҳиди хурди мотордор ё бригадаи таппончаи таппонча ё батальони панзерӣ баъзан қодир аст дар се ё чаҳор соат аз 20 то 40 километри ҳалкунандаро тай кунад, ки баъдан онро дар шаш ҳафтаи ҷанг ба даст овардан мумкин набуд.

Мутаассифона, он чизест, ки мо дар амалиёти аввалини худ аз сар гузаронидем. Ин дар зери як қатор ситораҳои хушбахт ва бадбахт истода буд. Фоли хушбахтона, мо бори аввал дар сирри амалиёт муваффақ шудем — Ман гуфта метавонам, ки бори аввал аз тирамоҳи соли 1939, аз он вақте ки мо ба ҷанг ворид шудем. Ҳатто дар ин ҷо чанд ҳодисаи бад рӯй дод. Як афсар бо фармони хаттӣ ба Фронт рафт ва ӯро буриданд. Новобаста аз он ки душман фармонро ёфт ва аз ин иктишоф истифода кард, ё онҳо ба он бовар накарданд, ҳоло муқаррар карда намешавад. Ба ҳар сурат фармон ба душман расид. Бо вуҷуди ин, шукр ба осмон! таъсире надошт. Ҳадди ақалл аз ягон маҳал дар бораи посбонии душман хабаре ворид нашудааст. Ин як аломати хушбахтона буд.

Беҳтарин аломати ҳама рушди обу ҳаво буд, ки онро пайғамбари ҷавони обу ҳаво пешгӯӣ карда буд, ки воқеан дуруст буд. Ин таҳаввулоти обу ҳаво ба мо имкони камуфляжро фароҳам овард, гарчанде ки ин хеле ғайриимкон менамуд, анҷумани ниҳоии нерӯҳо дар давоми ду ё се рӯзи охир, то душман дарк накард. Ҳамон пайғамбари обу ҳаво, ки бори дигар бо итминони комил ҳавои имрӯзаро пешгӯӣ карда буд, бори дигар дуруст будани худро исбот кард. Сипас нокомии комили разведкаи ҳавоии душман қисман аз сабаби обу ҳаво буд, аммо қисман аз сабаби як ғурури муайяни мавҷуда. Он одамон фикр намекарданд, ки ба атроф нигоҳ кардан лозим аст. Онҳо бовар намекарданд, ки мо метавонем бори дигар ташаббусро ба даст гирем. Шояд ба онҳо ҳатто эътиқод дар бораи он ки ман аллакай мурда будам ё ба ҳар ҳол ман аз бемории саратон азият мекашам ва дигар зиндагӣ карда наметавонам ва менӯшам, таъсир расонидаанд, то онҳо фикр кунанд, ки ин хатар низ аз байн рафтааст. Онҳо танҳо дар фикри ҳамлаи худ зиндагӣ мекарданд.

Омили сеюмро низ бояд илова кард, яъне эътимод ба он, ки мо қувваҳои заруриро дошта наметавонем. Ҷанобон, дар ин ҷо ман мехоҳам фавран ба шумо чизе бигӯям. Албатта қувваҳои мо маҳдуд нестанд. Ин як иқдоми бениҳоят ҷасур барои сафарбар кардани қувваҳо ба ин ҳамла ва зарбаҳои дарпешистода буд, ки як хатари ҷиддӣ дошт. Аз ин рӯ, агар шумо имрӯз хонед, ки дар ҷануби Фронти Шарқӣ, дар Маҷористон корҳо хуб нестанд, шумо бояд бидонед, ки мо албатта наметавонем дар ҳама ҷо баробар қавӣ бошем. Мо ин қадар дӯстони худро аз даст додем. Мутаассифона, аз сабаби хиёнати иттифоқчиёни азизамон, мо маҷбурем, ки тадриҷан ба ҳалқаи тангтари монеаҳо биравем. Аммо бо вуҷуди ҳамаи ин дар маҷмӯъ нигоҳ доштани Фронти Шарқӣ имконпазир шуд. Мо пешравии душманро дар ҷануб низ бозмедорем. Мо онро баста хоҳем кард. Бо вуҷуди ин, имкон дошт, ки якчанд дивизияҳои нав ташкил кунанд ва онҳоро мусаллаҳ кунанд, дивизияҳои кӯҳнаро дубора фаъол созанд, дивизияҳои танӯриро дубора фаъол созанд, бензин ҷамъ кунанд ва пеш аз ҳама қувваҳои ҳарбии Олмонро ба тартиб оранд, то ин ки обу ҳаво имкон диҳад, метавонад ба як қатор парвозҳои рӯзона содиқ бошад ва метавонад бо моделҳои наве пеш ояд, ки қодиранд ҳамлаи рӯзона дар қафои душман ва дар муқобили он ҳоло чизе надошта бошанд. Ба ибораи дигар, мо тавонистем, ки дар роҳи тӯпхонаҳо, миномётҳо, танкҳо ва дивизияҳои пиёда ба қадри кофӣ дубора ҷамъ шавем, то тавозуни нерӯҳо дар ғарб барқарор карда шавад. Ин худ як мӯъҷиза аст. Он тела додани пайваста ва моҳҳои кор ва васлкунӣ, ҳатто дар мавриди ҷузъиёти хурдтаринро талаб мекард. Ман то ҳол қаноатманд нестам. Ҳар рӯз нишон медиҳад, ки чизе ҳаст, ки ҳанӯз омода нашудааст ва ҳанӯз нарасидааст. Танҳо имрӯз ман хабари ғамангезро гирифтам, ки минометҳои лозимии 21 сантиметриро, ки ман мисли шайтон нигоҳ доштам, шояд то ҳол намеоянд. Ман то ҳол умедворам, ки хоҳанд. Ин муборизаи пайваста барои силоҳ ва одамон, барои таъминот ва сӯзишворӣ аст ва Худо медонад, ки чӣ. Албатта ин наметавонад то абад идома ёбад. Ин ҳамла дар ҳақиқат бояд ба муваффақият оварда расонад.

Агар мо дар тоза кардани ҳадди аққал нисфи вазъ дар ғарб муваффақ шавем ва ин бояд ҳадафи тағирнопазири мо бошад —, мо бояд вазъро дар робита бо маъдани оҳан ислоҳ кунем, зеро ба мо на танҳо лозим аст ҳавзаи Саар, аммо бештар аз ҳама ба мо маъдани оҳании баландсифат, ки дар Лотарингия истихроҷ мешавад, ниёз дорад. Ин як шарти пешакӣ аст. Ҳар қадар вазъи мо дар боқимондаи Аврупо муҳимтар бошад, ин минтақаи маъдани оҳан муҳимтар аст. Мо наметавонем ин ҷангро ба муддати тӯлонӣ идома диҳем, мо наметавонем ҳамчун Миллат мавҷуд бошем, бе он ки дар ихтиёри худ базаҳои ашёи хоми муайян мавҷуд бошанд. Ин ҳам муҳим аст. Умедворам, ки ин ҳадаф низ дар ҷараёни ин амалиётҳо амалӣ хоҳад шуд.

Душман инро имконнопазир меҳисобид. Ӯ боварии комил дошт, ки мо дар охири ресмон ҳастем. Ин боз як сабаби сеюм буд, ки дар аввал мо дар ҳуҷуми худ муваффақ шудем. Сипас мушкилот пеш омад. Пеш аз ҳама, роҳҳои хеле бад. Сипас таъмири пулҳо аз вақти пешбинишуда тӯл кашид. Дар ин ҷо бори аввал маълум шуд, ки аз даст додани даҳ соат чӣ маъно дорад. Барои як шӯъбаи панзер, даҳ соати аз даст рафтан метавонад, дар баъзе ҳолатҳо, аз даст додани тамоми амалиётро ифода кунад. Агар шумо дар давоми даҳ соат муваффақ нашавед, шумо наметавонед дар баъзе ҳолатҳо инро дар ҳашт рӯз анҷом диҳед. Аз ин рӯ, суръат дар ин ҷо ҳама чизро ифода мекунад. Ин як нукта аст.

Дуввум ин буд: аз сабаби таъхири роҳҳои бад, аз сабаби харобшавии баъзе пулҳо, ки зуд таъмир карда намешаванд, мо ҳамлаи худро бо ҳаракате, ки дилхоҳ мебуд, оғоз накардем, балки бо таҷҳизот ва аксарияти онҳо бори гарон буданд. аз ҳама бо воситаҳои нақлиёт. Маҳз барои чӣ ҳамаи ин мошинҳо ҳамроҳ гирифта шудаанд, ман намедонам. Ҳатто даъво карда шуд, ки мошинҳоро бо худ бурдаанд, то ҳар кас чизеро, ки метавонист бо худ бибарад. Ман дар ин бора намедонам, аммо яқин аст, ки мо бо мошинҳо пур шуда будем. Дар ин замина мо бояд аз русҳо ибрат гирем.

Як далели асосӣ якбора нишон дода шуд. Дар ин ҳамла, дивизияҳои пиёда умуман мисли дивизияҳои панзерӣ хеле зуд пеш мерафтанд ва дар ҳақиқат баъзан тезтар, ҳарчанд ин дивизияҳои пиёда пиёда пеш мерафтанд. Ин ба ман соли 1940 -ро хотиррасон мекунад, ки масалан, як шӯъба ба монанди шӯъбаи якуми кӯҳ, ки ман дар бораи он сахт хавотир будам, ки оё он умуман ба он расида метавонад ё не, ногаҳон мисли гирдбод чарх зад. Ногаҳон он ба дарёи Айн расид, тақрибан ба мисли қисмҳои Панзери мо. Бисёре аз дивизияҳои пиёдагард дар бораи худ ҳисоботи хеле хуб доданд, баъзеи онҳо дивизияҳои ҷавонанд, гарчанде ки онҳо дар пешрафти худ аз роҳи роҳбандии қисмҳои Панзер монеа шуда буданд. Агар роҳҳо аз ҷониби агрегатҳои Панзер баста намешуданд, онҳо тезтар пеш мерафтанд. Як чиз возеҳ аст, яъне агрегатҳои панзерӣ, ки пурра моторикунонида шудаанд — Ман ҳамеша мешунавам, ки онҳо аз 75 то 80 фоиз ё 65 фоизи мотордоранд, ки одатан аз ҳад зиёд аст, зеро он гоҳ ҳама чиз дар роҳ аст ва дар он ҷо Ҳашт ё даҳ мард ба як мошини боркаш ҳастанд, дар ҳоле ки пештар сию — ман мегӯям, агрегатҳои панзер метавонанд дар як рӯз 100 километрро тай кунанд, ҳатто 150, бо релефи ройгон. Аммо ман дар ёд надорам, ки як ҳамла сурат гирифт, вақте ки ҳатто дар давоми ду ё се рӯз мо зиёда аз 50 ё 60 километрро тай кардем. Умуман, дар ниҳоят суръат аз воҳидҳои пиёдагард зиёд набуд. Агрегатҳои Panzer танҳо хопҳои кӯтоҳ месохтанд. Онҳо зуд чизеро соҳиб шуданд, аммо сипас воҳидҳои пешини дивизияи пиёда маҷбур шуданд пӯшанд. Ҳамин ки дивизияи панзер ғелида натавонад, моторизатсияи аз ҳад зиёд бори гарон мешавад. Воситаҳои нақлиёт наметавонанд аз роҳҳо берун шаванд ва агар аз сабаби хатари ҳаво онҳо бояд дар фосила ҳаракат кунанд, натиҷаи ниҳоӣ ин аст, ки баъзе қувваҳо дар ҷойҳои худ набошанд. Ё артиллерия, ё аскарони пиёда ё Гренадерҳо ба Фронт намераванд. Дарвоқеъ, ҷанг дар пеш бо найзаҳои хеле хурд сурат гирифтааст. Ин дар набардҳои Модели Гурӯҳи Артиш ва инчунин Гвардияи Ҳаёт рӯй дод Дар таҳлили охирин, ҷангро танҳо нӯги найзаҳо анҷом доданд. Танҳо нӯги найзаҳои дивизияи 12 -уми панзерии SS дар набард буданд, аммо шабакаи азими роҳҳо ба қафо комилан баста шуда буд. Шумо натавонистед на пеш равед ва на бозпас. Дар охир ҳатто сӯзишворӣ оварда нашуд. Мошинҳо каме ҳаракат мекарданд. Онҳо воқеан моторҳоро бекор мегузоранд. Онҳо ба онҳо иҷозат доданд, ки шабона кор кунанд, то вайроншавӣ аз яхкунӣ пешгирӣ карда шавад ва ғайра. Мардон низ ҳамин тавр гармиро нигоҳ медоштанд. Миқдори зиёди бензин лозим аст. Дар ҳама ҷо роҳҳо бад буданд. Ба шумо лозим буд, ки бо фишанги аввал мошин ронед.

Мо дар ҳақиқат аз русҳо омӯхта метавонем. Вақте ки имрӯз ман дар бораи роҳи Русия гузорише мегирам, ки ба як қисми пеш мебарад, ки дар он 36 дивизияи пиёда ва воҳидҳои панзерӣ, ин қадар полки зиреҳпӯш ва ин қадар иншооти дигар мавҷуданд ва вақте ки дар ин гузориш гуфта мешавад, ки шаби гузашта 1000 мошин дар роҳ, имшаб 800 ва сипас 1200 ва сипас 300 мошин, ин гузориш ҳушдореро ба вуҷуд меорад, ки аз тамоми Фронти Шарқӣ мегузарад, зеро фаҳмида мешавад, ки ҳамла наздик аст. Шӯъбаҳои панзерии мо 2500, 3000, 4000, 4500 мошини боркаш доранд ва сипас гузориш медиҳанд, ки онҳо ҳамагӣ 60, 75 ё 80 фоиз мобилӣ ҳастанд. Тасодуфан ман дар бораи ду дивизияи кӯҳӣ фаҳмидам, ки яке аз онҳо 1800 ва дигараш 1400 мошини боркаш буд. Инҳо воҳидҳои кӯҳӣ мебошанд. Албатта, онҳо канда мешаванд, агар онҳо аллакай худро канда нагирифта бошанд. Ин рушд он қадар бад нахоҳад буд, агар мо тавонистем ҳамаи ин чизҳоро ба даст орем ва агар мо метавонем дар ҷойҳои кушод кор кунем. Аммо дар замоне, ки шуморо ба чанд роҳ мепечонанд ва дармондаанд, ин моторсозӣ ҳатто метавонад як бадбахтӣ бошад. Ин яке аз сабабҳои он аст, ки ҷиноҳи рост бори аввал комилан дар канор мондааст ва#8212 роҳҳои бад, монеаҳо аз сабаби пулҳо, ки дар як муддати кӯтоҳ таъмир карда намешаванд, пас сеюм мушкили мубориза бо оммаи мошинҳо, боз мушкил таъминоти сӯзишворӣ, ки бар хилофи ҳамлаҳои қаблӣ, аз ҷониби Нерӯҳои Ҳавоии Олмон тарбия карда намешуд ва сипас дар ниҳоят албатта таҳдиди тоза кардани ҳаво буд. Мо бояд дарк кунем, ки Нерӯҳои Ҳавоии Олмон як кори хеле хуб карданд. Он худро ба ҳуҷум андохт ва ҳама корҳоеро анҷом дод, ки бо назардошти шумораи ҳавопаймоҳои содиршаванда ва навъи ҳавопаймоҳои дар ихтиёри мо буд. Бо вуҷуди ин, дар ҳавои хуби мо ин гуна муҳофизатро дар ҳаво ғайриимкон аст, ки ҳеҷ як ҳавопаймои душман ба он дохил шуда наметавонад. Дар сурати чунин роҳҳои танг, роҳҳо сипас ба қабрҳои оммавии мошинҳои ҳама намудҳо табдил меёбанд. Бо вуҷуди ин, мо бахти бузург доштем, зеро вақте ки ҳавои хуб фаро расид, ихтилофот дар маҷмӯъ оғоз шуда буд.

Тавре ки пештар гуфта будам, он лаҳзаҳои бадбахт дар байни хушбахт буданд. Бо вуҷуди ин, як лаҳза вазъ ба назар чунин менамуд, ки умедро, ки мо метавонистем нигоҳ дорем, сафед кард. Дар аввал ман тамоман бовар надоштам, ки душман фронтҳои худро то ин дараҷа тунук мекунад. Ҳоло, ки лоғаршавӣ ба амал омадааст, вақти он расидааст, ки оқибатҳоро дар қисматҳои дигари Фронт кашем ва онҳо бояд зуд бартараф карда шаванд. Дар ин ҷо ман бояд як баррасии хеле ҳалкунанда, яъне эътирозҳоеро, ки ба идомаи ин амал оварда мешаванд, баррасӣ кунам. Эътирози аввал ин кӯҳна аст, нерӯҳо ҳанӯз ба қадри кофӣ тавоно нестанд. Дар ин ҷо ман танҳо гуфта метавонам, ки шумо бояд аз як вазъияти беназир истифода баред, ҳатто дар сурати хатари он қадар қавӣ набудан. Мо воҳидҳои хеле қавӣ содир кардем. Агар шароит то андозае мусоидтар мебуд, воҳидҳои заиф бешубҳа нисбат ба воҳидҳои қавӣ дар ҳолати нокифоя будани шароит муваффақияти бузургтаре ба даст меоварданд. Ҳамин тариқ, меъёрҳои қувват нисбӣ мебошанд. Душман низ ба кувваи пурраи худ на -мерасад. Унинг ҳам камчиликлари бор.

Далели дигаре, ки ҳамеша ба миён гузошта мешавад, ин аст, ки ба давраи бештари истироҳат иҷозат дода шавад. Ҷанобон, суръат имрӯз ҳама чиз аст. Агар мо ба душман иҷозат диҳем, ки ақли худро барқарор кунад, пас, ба назари ман, мо нисфи фурсатеро, ки доштем, аз даст додаем. Соли 1918 бояд барои мо огохй бошад. Дар соли 1918 фосилаи байни ҳамлаҳои гуногун хеле зиёд буд. Сабабҳо оварда шудаанд, аммо шубҳае нест, ки агар ҳуҷуми дуввум дар Чемин Дес Дамес аз паси ҳамлаи аввал меафтад, натиҷа тамоман дигар хел мебуд. Алоқа бо боли гурӯҳи аввалини ҳамлаи бузург бешубҳа тавассути Компьен барқарор карда мешуд ва шояд як гардиши ҳалкунанда рух медод. Шояд мо ба баҳр расидем. Аз ин рӯ, давраҳои истироҳат на ҳама вақт дилхоҳанд.

Ҷанобон, боз як чизи дигарро таъкид кардан мехоҳам. Ман ёздаҳ сол дар ин тиҷорат будам ва дар тӯли ин ёздаҳ сол ман ҳеҷ гоҳ нашунидаам, ки касе гузориш диҳад, ки ҳама чиз комилан омода аст. Баръакс, дар тӯли ин ёздаҳ сол одатан гузорише меомад, ки дар он гуфта мешуд, ки Нерӯҳои баҳрӣ таъхирро барои фалон вақт дархост кардаанд, зеро ин ва он бояд анҷом дода шавад ва дар ин ва он сана омода хоҳад буд. Сипас, вақте ки Нерӯҳои баҳрӣ омода буданд, Артиш чунин гуфт: Афсӯс мехӯрем, агар мо ҳоло ин корро кунем, зеро артиш ҳоло ин ва он чизро муаррифӣ мекунад ва мехоҳад онро интизор шавад. Вақте ки артиш омода буд, Нерӯҳои Ҳавоии Олмон пеш омада гуфтанд: Ин корро кардан ғайриимкон аст. То муаррифии модели нав, ҳамла кардан ё ба чунин хатар дучор шудан ғайриимкон аст. Вақте ки ниҳоят Нерӯҳои Ҳавоии Олмон омода буданд, Нерӯҳои баҳрӣ баргаштанд ва эълон карданд: Киштии зериобии ҳозира худро исбот накардааст. A new type must be introduced, and a new type cannot be ready before the year so and so. We have never been ready. That has been true for every offensive. The most tragic example perhaps was the fall of 1939. I wanted to attack in the west immediately, but I was told that we were not ready. Afterwards I was asked: Why did we not attack? You had only to give the order. I then had to admit that a mistake had been made. We should have declared simply: We attack in the west on 15th November at the latest. That is final, no objection permitted. Then we would have started action. I am convinced that we should have beaten France to a pulp that winter, and would have been completely free in the west.

You are never entirely ready. That is plain. In our situation it is not even possible. The big problem is that when in theory you are ready, the things that were ready are no longer at your disposal, but have been used somewhere else. Today we are not in a position to put Divisions on ice. Everyone is watched with the eyes of Argus. If there is quiet, or no large scale battle in the east for two weeks, then the Commander of the Army Group in the west comes and says: There are unused Panzer units in the east, why do we not get them? If there is quiet momentarily in the west, then the same Commander, if in the east, would declare immediately: There is complete quiet in the west we should get at least 4 to 6 Panzer Divisions over here to the east. As soon as I have a Division free anywhere, other sections are already eyeing it. For myself I am really glad the Divisions are in existence at all. Now I am following the example of some clever Army or Army Group Commanders. They never pull out any Divisions, but leave them all in, even if the Divisional Sectors at their Front get very narrow and then they declare: I have no Divisions free to dispose of, they are all committed. Then it is up to me to unfreeze a Division otherwise I would never get one.

Therefore, I have to state that we do not have unlimited time at our disposal. Events march on. If I do not act quickly at one point, then somewhere else a situation may arise by which I am forced to send something away. Time is of value only if you make use of it.

Then a further worry is the problem of ammunition. I am convinced that we can afford the ammunition needed for this offensive, because experience shows that an offensive eats up less ammunition than a defensive. Furthermore, the following consideration should be emphasised. It is generally believed that we are unable to equal our enemies’ supply of ammunition. According to the reports of our troops, our reserve of ammunition in the west was half of that of the Allies. In the east our expenditure of ammunition is nearly 100 percent greater than that of the Russians. Although you may sometimes hear it said that the Russians send over gigantic quantities of ammunition, the fact is that the German expenditure of ammunition is exactly 100 percent higher than the Russian, and I do not count the ammunition we leave behind on retreats. That beats everything. So far as ammunition is concerned, we can afford this offensive. The real problem is transportation.

The fuel actually needed for this operation is available. That we shall get it there, there is no doubt. The general transportation situation is more difficult. Improvement in the transportation situation will depend on the extent to which each Commander of a unit, each Troop Leader, examines conscientiously what he needs to take along and what is not absolutely essential. Everything that is taken along, and is not absolutely necessary, is not only a burden for the troops but a burden for the supply forces, a burden for the entire fuel situation, and that means a burden for the coming operation. I consider it important to ask oneself rigorously again and again: Is there anything that I do not absolutely need? The character and the honour of a Panzer Division — whether an Army or an SS Division makes no difference — is not demeaned if its Battalions march for once on foot. If they cannot close up because of a road jam, then they are compelled to march on foot anyway. They have to get up to the front under all circumstances. If this operation were headed for the Sahara or for Central Asia, I would say that I understood that you do not want to part with your vehicles, but this operation, which in any case will not extend for more than 50 to 60 kilometres, can be carried out on foot. The infantry has to do that anyway, and has never known otherwise. The infantry accepts this as its god appointed fate and its honourable duty, but Panzer units regard it as a kind of disgrace if suddenly some must for a while march on foot.

I believe this to be a decisive factor for the success of this operation. On the whole the plan of the operation is clear. I am in full agreement with the measures that have been taken. I particularly hope that we shall succeed in moving the right wing forward rapidly in order to open the way to Saverne and then to push into the plains of the Rhine River and liquidate the American Divisions. The destruction of these American Divisions must be our goal. I further hope that by then the fuel situation will permit a regrouping for a fresh assault and a further blow, as a result of which I confidently expect that additional American Divisions will be destroyed by the growing forces on our side. For the number of our forces will by then have increased somewhat. I can support this next attack with several additional Divisions, one of them a very good one from Finland. Unless the enterprise is cursed with bad luck from the beginning, it should, in my opinion, succeed.

I do not need to explain to you a second time how much depends upon it. It will largely determine the success of the first operation. By carrying out the two operations, A and B, and by succeeding in them, the threat to our left flank will disappear automatically. We shall then immediately fight the third battle and smash the Americans completely. I am firmly convinced that we can then turn toward the left.

Our firm aim must be to clean up the situation in the west by offensive action. We must be fanatical in this aim. Perhaps there are some who will secretly object, saying, All right, but will it succeed? Gentlemen, the same objection was raised in the year 1939. I was told in writing and vocally that the thing could not be done, that it was impossible. Even in the winter of 1940 I was told, That cannot be done. Why do we not stay within the West Wall? We have built the West Wall, why do we not let the enemy run against it, and then perhaps attack him as a follow-up? But let him come first we can perhaps advance afterwards. We hold these wonderful positions, why should we run unnecessary risks? What would have happened to us if we had not attacked them? You have exactly the same situation today. Our relative strength is not less today than it was in 1939 or 1940. On the contrary, if, in two blows, we succeed in destroying both American groups, the balance will have shifted clearly and absolutely in our favour. After all, I rely on the German soldier being aware of what he is fighting for.

Only one thing is not in our favour this time, and that is the air situation. But that is why we are now forced, despite all hazards, to take advantage of the bad winter weather. The air situation forces us to action. I cannot wait till we have more favourable weather. I would prefer to delay matters somehow until spring. Perhaps I could then organise another 10, 15, or 20 Divisions, and we could then attack in spring. But, first of all, the enemy also will bring over 15 or 20 new Divisions. Secondly, I do not know whether in the spring I shall be any more master of the air than I am now, but if I am then no more master of the air than now, the weather will give a decisive advantage to the enemy, whereas now there are at least several weeks during which carpet bombing of troop concentrations cannot take place. That means a lot.

How important it is to get an early decision you will realise from the following. The enemy has full knowledge of the flying bombs. He has already reconstructed them entirely. We know that. He has put them into production. Unquestionably, exactly as we are causing continuous disturbances to the English industrial regions through these flying bombs, so the enemy will be able almost to demolish the Ruhr Basin by the mass shooting of flying bombs. There is no protection against them. We cannot even fend them off with fighter aeroplanes. I do not want to talk about the rockets. There is no remedy against them at all. Everything, therefore, speaks in favour of cleaning up this situation before the enemy begins to use superweapons of this kind.

The German Folk have breathed more freely during recent days. We must prevent this relief from being followed by lethargy — lethargy is the wrong word, I mean resignation. They have breathed again. The mere idea that we are on the offensive has had a cheering effect on the German Folk, and when this offensive is continued, when we have our first really great successes — and we shall have them, for our situation is not different from that of the Russians from 1941 to 1942, when, despite their most unfavourable situation, they manoeuvred us slowly back by single offensive blows along the extended front on which we had passed over to the defensive — if the German Folk see such a development taking place here, you can be sure that they will make any sacrifices which are humanly possible. We shall obtain whatever we ask of them. Nothing will deter the Nation — whether I order a new textile collection, or some other collection, or whether I call for men. The youth will come forward enthusiastically. The German Folk as a whole will react in a thoroughly positive manner. I must say the Nation behaves as decently as could possibly be expected. There are no better people than our Germans. Individual bad incidents are just the exception that confirms the rule.

Finally, I wish to appeal to you to support this operation with all your fire, with all your zest, and with all your energy. This also is a decisive operation. Its success will automatically result in the success of the next operation. The success of the second operation will automatically bring about the collapse of the threat on the left to our offensive. We shall actually have knocked away one half of the enemy’s Western Front. Then we shall see what happens. I do not believe that in the long run he will be able to resist 45 German Divisions which will then be ready. We shall yet master fate.

Since the date could be fixed for New Year’s Eve, I wish to say that I am grateful to all those who have done the gigantic work of preparation for this operation, and who have also taken upon themselves the great risk of being responsible for it. I consider it a particularly good omen that this was possible. In German history New Year’s Eve has always been of good military omen. The enemy will consider New Year’s Eve an unpleasant disturbance, because he does not celebrate Christmas but New Year’s Eve. We cannot introduce the New Year in any better way than by such a blow. When on New Year’s day the news spreads in Germany that the German offensive has been resumed at a new spot, and that it is meeting with success, the German Folk will conclude that the old year was miserable at the end, but that the new year has had a good beginning. That will be a good omen for the future.

Gentlemen, I want to wish each of you, individually, good luck. Gentlemen, there is one thing more. A prerequisite for the success of this operation is secrecy. Anyone who does not need to know about it should not know about it. Whoever does need to know about it should hear only what he needs to know. Whoever does need to know about it should not hear about it earlier than he needs to know. That is imperative. And nobody should be ordered up to the Front who knows something about it and might be caught. That also is imperative.

Field marshal Von Rundstedt – closing words:

My Führer, in the name of all the assembled Commanders I wish to give you the firm assurance on the part of leadership and troops that everything, absolutely everything, will be done to make this offensive a success. We ourselves know where in our first offensive we have made mistakes. We shall learn from them.


The Fairfield Recorder (Fairfield, Tex.), Vol. 69, No. 14, Ed. 1 Thursday, December 28, 1944

Weekly newspaper from Fairfield, Texas that includes local, state, and national news along with advertising.

Тавсифи физикӣ

four pages : ill. page 22 x 15 in. Digitized from 35 mm. микрофилм.

Маълумот дар бораи эҷод

Мундариҷа

Ин рӯзнома is part of the collection entitled: Freestone County Area Newspaper Collection and was provided by the Fairfield Library to The Portal to Texas History, a digital repository hosted by the UNT Libraries. It has been viewed 16 times. Маълумоти бештарро дар бораи ин масъала дар зер дидан мумкин аст.

Одамон ва ташкилотҳое, ки бо таъсиси ин рӯзнома ё мундариҷаи он алоқаманданд.

Editor

Ношир

Шунавандагон

Захираҳои моро барои омӯзгорон санҷед! Мо инро муайян кардем рӯзнома ҳамчун а primary source дар дохили коллексияҳои мо. Тадқиқотчиён, омӯзгорон ва донишҷӯён метавонанд ин масъаларо дар кори худ муфид шуморанд.

Аз ҷониби

Fairfield Library

The Fairfield Library first opened its doors August 2, 1954, in a small brick house on the Courthouse square with just 224 books. By 1977, the growing library gained accreditation in the Texas Library System and subsequently became a place where families could spend time together reading and enjoying the abundant resources.


The Alvin Sun (Alvin, Tex.), Vol. 55, No. 22, Ed. 1 Thursday, December 28, 1944

Weekly newspaper from Alvin, Texas that includes local, state, and national news along with advertising.

Тавсифи физикӣ

ҳашт саҳифа: бемор. page 20 x 13 in. Digitized from 16 mm. микрофилм.

Маълумот дар бораи эҷод

Мундариҷа

Ин рӯзнома is part of the collection entitled: Brazoria County Area Newspapers and was provided by the Alvin Community College to The Portal to Texas History, a digital repository hosted by the UNT Libraries. Маълумоти бештарро дар бораи ин масъала дар зер дидан мумкин аст.

Одамон ва ташкилотҳое, ки бо таъсиси ин рӯзнома ё мундариҷаи он алоқаманданд.

Editor

Ношир

Шунавандагон

Захираҳои моро барои омӯзгорон санҷед! Мо инро муайян кардем рӯзнома ҳамчун а primary source дар дохили коллексияҳои мо. Тадқиқотчиён, омӯзгорон ва донишҷӯён метавонанд ин масъаларо дар кори худ муфид шуморанд.

Аз ҷониби

Alvin Community College

Situated in Alvin, Texas, Alvin Community College (ACC) was established in 1948 as Alvin Junior College. ACC is a public community college that provides educational opportunities in workforce training, academics, technical fields, adult basic education, and personal development.

Бо мо тамос гиред

Маълумоти тавсифӣ барои муайян кардани ин рӯзнома. Барои пайдо кардани ашёҳои шабеҳ дар Портал ба истиноди зерин пайравӣ кунед.

Унвонҳо

  • Унвони асосӣ: The Alvin Sun (Alvin, Tex.), Vol. 55, No. 22, Ed. 1 Thursday, December 28, 1944
  • Унвони силсилавӣ:The Alvin Sun

Тавсиф

Weekly newspaper from Alvin, Texas that includes local, state, and national news along with advertising.

Тавсифи физикӣ

ҳашт саҳифа: бемор. page 20 x 13 in. Digitized from 16 mm. микрофилм.

Эзоҳҳо

Мавзӯъҳо

Library of Congress Subject Headings

University of North Texas Libraries Browse Structure

Забон

Item Type

Identifier

Рақамҳои ягонаи мушаххаскунандаи ин масъала дар Портал ё системаҳои дигар.

  • Китобхонаи рақами назорати Конгресс: sn84006908
  • OCLC: 11098054 | Истиноди беруна
  • Archival Resource Key: ark:/67531/metapth1252091

Маълумот дар бораи нашр

  • Ҳаҷм: 55
  • Чоп: 22
  • Нашр: 1

Collections

Ин шумора як қисми маҷмӯаҳои зерини маводи марбут аст.

Brazoria County Area Newspapers

Situated in the Gulf Coast region of Texas, Brazoria County has seen publication of some of the earliest newspapers published in Texas. One of the earliest titles in this collection, the Texas Gazette and Brazoria Commercial Advertiser, began publication in 1832 and documents Texas' history when it was still a part of the United Mexican States, in the state of Coahuila y Tejas.

Tocker Foundation Grant

Collections funded by the Tocker Foundation, which distributes funds principally for the support, encouragement, and assistance to small rural libraries in Texas.

Texas Digital Newspaper Program

The Texas Digital Newspaper Program (TDNP) partners with communities, publishers, and institutions to promote standards-based digitization of Texas newspapers and to make them freely accessible.


Пойгоҳи додаҳои Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Оё шумо аз ин акс лаззат бурдед ё ин аксро муфид донистед? Агар ин тавр бошад, лутфан фикр кунед, ки моро дар Patreon дастгирӣ кунед. Ҳатто $ 1 дар як моҳ роҳи зиёдеро тай хоҳад кард! Сипос.

Ин аксро бо дӯстони худ мубодила кунед:

  • »1,102 тарҷумаи ҳол
  • »334 ҳодиса
  • »38,816 вурудоти вақт
  • »1,144 киштӣ
  • »339 модели ҳавопаймо
  • »191 модели мошин
  • »354 модели силоҳ
  • »120 ҳуҷҷати таърихӣ
  • »227 иншоот
  • »464 баррасии китоб
  • »27 604 акс
  • »359 харита

"No bastard ever won a war by dying for his country. You win the war by making the other poor dumb bastard die for his country!"

George Patton, 31 May 1944

Пойгоҳи додаҳои Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ аз ҷониби C. Peter Chen аз Lava Development, LLC таъсис ва идора карда мешавад. Ҳадафи ин сайт ду баробар аст. Аввалан, ҳадафи он пешниҳоди маълумоти ҷолиб ва муфид дар бораи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ мебошад. Дуюм, ин намоиш додани имкониятҳои техникии Lava 's аст.


Recy Taylor, Alabama woman raped by six white men, dies at 97

Recy Taylor, an African-American woman from Abbeville, Alabama, whose abduction and rape by six white men in 1944 made national headlines, died Thursday morning, her brother Robert Corbitt told NBC News.

She would have turned 98 on Sunday.

Corbitt said she passed peacefully in a nursing home in Abbeville.

“[She was] a brave woman and a fighter who tried her best to get it known all over the world,” he said during a phone interview from Alabama.

Taylor recently made headlines again as the film “The Rape of Recy Taylor” made its North America debut at the New York Film Festival this fall.

The film chronicles Taylor, who was 24 at the time, walking home from a church service on a September summer evening in 1944, when she was kidnapped, gang raped, and left blindfolded on the side of a road by six white men. According to reports, the men were armed and threatened to kill her if she told anyone about the attack. The young, married mother did tell authorities, however, in the height of the Jim Crow Era.

Nancy Buirski, director of the film, said Taylor passed away peacefully knowing that her story has been told.

“It is Recy Taylor and rare other black women like her who spoke up first when danger was greatest,” Buirski told NBC News in an email. “It is these strong women’s voices of the 40’s and early 50’s and their efforts to take back their bodies that led to the Montgomery Bus Boycott and other movements that followed, notably the one we are witnessing today.”

Her case was brought to the NAACP in Alabama and the investigator tasked with leading the case was Rosa Parks — nearly 11 years prior to Parks’ historic refusal to get up her seat on a Montgomery city bus.

Марбут

News Ending the Sexual Abuse to Prison Pipeline For Black and Brown Girls

“Victim of White Alabama Rapists,” notably led the front page of The Chicago Defender newspaper about a month after the violent attack. The six suspects reportedly were willing to pay $600 to Taylor — a payment for her to “forget” her gang rape. One of the suspects admitted to raping Taylor.

Taylor did not accept the hush money and Parks pushed on with the case in what some today call a “Me Too” moment of the Civil Rights Movement. According to “At the Dark End of the Street,” a book by Danielle McGuire that talks about women raped during the Jim Crow Era, Parks pressed people to write letters to then-Alabama governor Chauncey Sparks, since the men weren’t charged. The letters led to a second investigation but Taylor’s six assailants were never prosecuted.

In 2011, nearly 67 years after the rape, Alabama legislature issued an apology to Taylor "for its failure to prosecute her attackers."

Buirski said Taylor felt no shame but rather entitled to justice for what happened to her that day. She wants her to be remembered for her courage and dignity.

“This lack of shame is a psychology finding its place in today’s #MeToo movement, a movement that is only just beginning to recognize its true origins in the history of black women in Jim Crow south.”

Erica Ayisi is a multimedia and international journalist with experience reporting in West Africa, New York and Massachusetts.


Recy Taylor, black Alabama woman raped by six white men in 1944, dies aged 97

Recy Taylor, a black Alabama woman whose rape by six white men in 1944 drew national attention, died on Thursday. She was 97.

Taylor died in her sleep at a nursing home in Abbeville, her brother Robert Corbitt said. He said Taylor had been in good spirits the previous day and her death was sudden. She would have been 98 on Sunday.

Taylor’s story, along with those of other black women attacked by white men during the civil rights era, is told in At the Dark End of the Street, a book by Danielle McGuire released in 2010. A documentary on her case, The Rape of Recy Taylor, was released this year.

The Rape of Recy Taylor is directed by Nancy Buirski, best known for directing The Loving Story, about Mildred and Richard Loving, the couple who toppled laws against interracial marriage

“This is such an important time in this country’s path to recognize Recy Taylor,” Buirski told the Guardian this month. “With women being singled out on Time magazine’s cover, as part of the #MeToo campaign, I really want to draw attention to the black women who spoke up when their lives were seriously in danger.”

Taylor was 24 when she was abducted and raped as she walked home from church in Abbeville. Her attackers left her on the side of the road in an isolated area. The National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) assigned Rosa Parks to investigate the case, and she rallied support for justice for Taylor.

Two all-white, all-male grand juries declined to indict the six white men who admitted to authorities that they assaulted her.

In a 2010 interview, Taylor said she believed the men who attacked her were dead, but she still would like an apology from officials.

“It would mean a whole lot to me,” Taylor said. “The people who done this to me … they can’t do no apologizing. Most of them is gone.”

The Alabama legislature passed a resolution apologizing to her in 2011.

Buirski told the Guardian that “during the civil rights movement, issues like equal accommodations and voting rights became more vital to the general population than issues about ‘sexual stuff’. That was something that people put aside, that people didn’t want to talk about. It was unseemly to talk about, and certainly, to fight about.”

But Buirski said the movement remained rooted in what one academic has called “a bodily claim to own a space”, a debt Buirski said it owed partly to women like Taylor.

“That was her legacy,” Buirski said. “Recy Taylor was so courageous, so brave to have spoken up.”


You can use it for research or reference.

Related links

Under Operation IMPACT, the Canadian Armed Forces (CAF) carried out airstrikes* on targets in Iraq and Syria from October 30, 2014 to February 15, 2016. Operation IMPACT is the CAF’s role as part of the Global Coalition against Daesh.

CAF fighter aircraft (CF-188 Hornets) flew a total of 1378 sorties**. They made 251 airstrikes—246 in Iraq and 5 in Syria—and spent 606 munitions. The sorties affected:

  • 267 Daesh fighting positions
  • 102 Daesh equipment and vehicles and
  • 30 Daesh Improvised Explosive Device (IED) factories and Daesh storage facilities.

The CAF ceased airstrikes in Iraq and Syria on February 15, 2016. This direction came from the Canadian government.

The following is a list of Operation IMPACT airstrikes.

*An airstrike is an attack from the air. It is intended to damage or destroy a target.

**A sortie is an operational flight by one aircraft. It starts when an aircraft takes off and ends when it lands.


Elisa - My reviews and Ramblings

Queers in History: Laird Cregar (July 28, 1913 – December 9, 1944)

Laird Cregar died at age thirty-one, after a film career that lasted only five years, but his wicked and sinister presence made him famous in such films as Blood and Sand, Wake Up Screaming, The Black Swan, and Hangover Square. He played the Devil in Heaven Can Wait and Jack the Ripper in The Lodger.

Historian Gregory Mank called Cregar &ldquoan anguished homosexual.&rdquo William Mann, in Behind the Screen, wrote that gay rights activist Harry HAY knew Cregar in the 1930s, when the rotund actor was living with a boyfriend, &ldquoThere was no attempt to hide it. He wasn&rsquot troubled by being gay.&rdquo

What did trouble Cregar was his weight, which kept him from obtaining the leading roles he craved. His premature death was the result of a heart attack brought on by a crash diet.

Stern, Keith (2009-09-01). Queers in History: The Comprehensive Encyclopedia of Historical Gays, Lesbians and Bisexuals (Kindle Locations 3897-3904). Perseus Books Group. Нашри Kindle.

Hiding in Plain Sight: The Secret Life of Raymond Burr by Michael Seth Starr
Paperback: 280 pages
Publisher: Applause Theatre and Cinema Books (September 1, 2009)
Забон: англисӣ
ISBN-10: 142347371X
ISBN-13: 978-1423473718
Amazon: Hiding in Plain Sight: The Secret Life of Raymond Burr

Now in paperback, the complete story of the actor's career, including his secret gay life. Raymond Burr (1917-1993) was an enigma. A film noir regular known for his villainous roles in movies like Rear Window, he eventually became one of the most popular stars in television history as the lead actor on two top-rated dramas, Perry Mason and Ironside, which between them ran virtually uninterrupted for 20 years. But Raymond Burr was leading a secret gay life at a time in Hollywood when exposure would have been career suicide. To protect his secret, Burr fabricated a tragic past for himself as a grieving husband and father. He claimed to have been twice widowed - he said his first wife had died in a plane crash, and his second marriage had ended with his wife's early death from cancer. And there was also a dead son - 10-year-old Michael, who lost his battle with leukemia. Neither of the wives nor Michael ever existed. But that didn't stop these lies from being perpetuated again and again, even in Burr's New York Times obituary. Hiding in Plain Sight examines the totality of Raymond Burr's career and his personal life, including his 35 years with partner Robert Benevides. The author interviewed over 30 people who knew or worked with Burr, including Angela Lansbury, Barbara Hale, Robert Wagner, Gale Storm, and more.

Behind the Screen: How Gays and Lesbians Shaped Hollywood, 1910-1969 by William J. Mann
Hardcover: 496 pages
Publisher: Viking Adult 1st edition (October 15, 2001)
Забон: англисӣ
ISBN-10: 0670030171
ISBN-13: 978-0670030170
Amazon: Behind the Screen: How Gays and Lesbians Shaped Hollywood, 1910-1969

William Mann's Behind the Screen is a thoughtful and eye- opening look at the totality of the gay experience in studio-era Hollywood. Much has been written about how gays have been portrayed in the movies but no book&mdash until now&mdash has looked at their influence behind the screen. Whether out of or in the closet, gays and lesbians have from the very beginning played a significant role in shaping Hollywood. Gay actors were among the earliest matinee idols and gay directors have long been among the most popular and commercially successful filmmakers. In fact, gay set and costume designers created the very look of Hollywood.

With this landmark book, Mann fills a void in the Hollywood history archives. Written in the tradition of Neal Gabler's An Empire of Their Own: How the Jews Invented Hollywood and based on hundreds of hours of interviews with survivors of this golden age, Behind the Screen is destined to become a classic of film literature.


28 December 1944 - History


Pearl Harbor Pages
This section is being greatly expanded. Look for many new features in the future.

Pearl Harbor Before the Attack
Complete Listing Of American Vessels In Pearl Harbor December 7 1941
Map Of Pearl Harbor Showing Locations Of The Ships Of The U.S. Fleet December 7 1941. 690k (Large)

Japanese Pearl Harbor Attack Forces
Warships Of The Japanese Fleet That Attacked Pearl Harbor And Their Ultimate Fate.
NEW. Organization of the Japanese Air Attack Units On December 7 1941

Pearl Harbor The Photographs of the Attack
Air Raid Pearl Harbor, A Photographic History Of The Attack
57 Images Taken Before The Attack, During The Attack By Both Sides And The Aftermath Of The Attack
I will be adding many new images to this feature in the near furure, also Images of the salvage effort in the months after the attack.

The United States Military, December 7, 1941
UPDATED. Warships Of The United States Fleet And Their Location On December 7 1941
Warships Of The United States Asiatic Fleet And Their Location On December 7 1941
NEW. Locations Of The United States Army On December 7 1941
NEW. Locations Of The United States Army Airforce On December 7 1941

Note, I Have Started Work On Similar List's For The Japanese Army, Airforce and Navy. I Will Add These When Completed

Assorted Pearl Harbor Documents Of Interest
Two Letters From CINCPAC, Detailing Зарар Received by vessels of the Pacific Fleet
Ҳамла Minute By Minute From The Deck Logs Of The Vessels In And Around Pearl Harbor December 7 1941(Long 118K)

Assorted Pearl Harbor Interests
Postal Covers of the Ship's and Commands of Pearl Harbor Provided by Mr Jon Burdett.

  • Tribute To US Naval VesselsLost At Sea During The Age Of Sail
  • ДарDestroyers For Bases Deal Of 1940What We Got And What We Gave Up
  • UPDATED. Complete List OfUS Warships Lost During W.W.II
  • U. S. Naval Chronology Of World War II, As Transcribed by Larry Jewell.
    Preface - 1939 - 1940 - 1941 - 1942 - 1943 - 1944 - 1945
  • DetailedGuide For Obtaining Information On Ships, Crew Rosters, Photos And War Diaries

To Obtain Information Or To Submit Information Or Comments, E-mail Instructions


Ford : Fairlane victoria 55 ford gasser 430 lincoln powered old skool

55 ford fairlane gasser. app 2,000 mile since build solid ca black plate car. featured in gasser wars magazine #87, seen in other mags including hot rod delux best of show winner from gasser magazine. 52 ford F-1 front frame clip new spring bushings tilt front end motor set back app 8" removeable dog house radiused rear wheel wells new rubber, window channels and tinted side glass, power door windows, professionally straightened and polished stainless trim, re-chromed bumper, new door handles, tail lites. professionally hand lettered [can be compounded off]. chrome15 x 7 15 x 10 supreme wheels M&H 28 - 11.5 - 15 cheater slicks. cloth bucket seats rubber floor mats 4 point roll bar. sun oil pressure, water temp, trans temp gauges sun-pro volt gauge, sun 7K red football dash mounted tach with converted EB9A sending box. 58 chevy fuel tank [ moves fuel weight to RR wheel] 1/2 fuel line 3/8 return line holley red pump, canister filter. 57 ford 9" rear [buyer can choose type and ratio]. new driveshaft - HD solid u-joints, custom lift bars, rebuilt C-4 trans with full manual forward pattern, NOS hurst slap shifter, aluminum deep pan, large cooler, 8" Edge 2600 stall converter. speed way tube axle, 40 ford spindles, 4 wheel disc brakes. 59 ford steering box [cross steer] aluminium cross flow radiator no overheating issues. mini starter and power gen altinator. buyer can choose either mild or wild 430 Lincoln motor wild JE forged 103 pistons NOS crankshaft company beamed "nitro rods" HV oil pump and drive rod. oil passages drilled out for better oiling. isky 505 T roller cam 290 dur 580 lift howards pin oiling roller lifters smith bros 3/8 HD push rods Harland sharp bushed roller tip rocker arms hard chrome shafts mondello ported cylinder heads SS valves PC seals dual springs titanium 10 deg retainers 2 1/8 headers NOS drag fast collector boxes. runs on high test unleaded. runs high 7's low 8's in 1/8 mile mild jahns 9.7 cast pistons rebuilt rods mild isky EE-200 flat tappet solid lifter cam 258 dur 450 lift or stock hyd cam rebuilt heads hard seats adj FE rocker arms [with isky cam] HV pump - hd drive rod oil holes enlarged 1 3/4 tri y headers. choice of intakes, restored 8x2 weiand drag star - Stromberg 94's NOS eelco linkage,restored 6x2 edelbrock - Rochester 2 bbls progressive linkage, home made 2x4 tunnel ram 650 AFB's or single 4bbl holey or AFB. ignition- just re-freshed joe hunt mag with NOS Mallory solid wires or Mallory crab cap dual point - converted to pertronix or stock single point. will change to what ever combo you want. also available 2008 24' carson racer enclosed trailer 4 wheel electric brakes with built in metal work bench and cabinets $4800 NOTE if you use pay-pal for final payment YOU must pay their fees john 661 951 1862 eves pacific time with any questions - comments



Шарҳҳо:

  1. Pasquale

    Шумо ҳақ нестед. Ман инро исбот карда метавонам. Ба ман дар PM нависед, мо гап мезанем.

  2. Sherwood

    Узр мехоҳам, аммо ба назари ман шумо хатогиро эътироф мекунед. Ман метавонам мавқеъи худро дифоъ кунам. Ба ман дар PM нависед, мо сӯҳбат мекунем.

  3. JoJonos

    In it all the charm!

  4. Yosho

    I apologize that I intervene, would like to propose another solution.

  5. Eisa

    Шумо ҳақ нестед. Ба ман дар PM-ро ба ман паёми электронӣ фиристед.



Паём нависед