Аввалин зане, ки дар канали англисӣ шино кард, рекорди мардонро дар тӯли ду соат боло бурд

Аввалин зане, ки дар канали англисӣ шино кард, рекорди мардонро дар тӯли ду соат боло бурд


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

"АНГЛИЯ ё ғарқ!" Ню -Йоркро эълон кард Хабарҳои ҳаррӯза дар саҳифаҳои аввали он. Ин 6 августи соли 1926 буд, рӯзе, ки амрикоӣ Гертруда Эдерле омода буд аввалин зане бошад, ки дар канали Лауш шино мекунад.

Танҳо панҷ мард қаблан роҳи обро шино карда буданд. Мушкилот аз тағирёбии зуд, мавҷҳои шаш футӣ, ҳарорати хунук ва миқдори зиёди медуза иборат буданд. Он рӯз, Эдерл на танҳо муваффақ шуд, балки ҳама давраҳои пешини мардонро мағлуб кард - 35 милро тай кард ва дар 14,5 соат.

Эдерле моҳи октябри соли 1905 дар муҳоҷирони олмонӣ дар Ню Йорк таваллуд шудааст. Вай шиновариро дар ҳавзи ҷамъиятии маҳаллӣ ва соҳили Ню Ҷерсӣ омӯхт ва ҳангоми наврасӣ аз рақобат шино карданро тарк кард. Вай ба Ассотсиатсияи шиноварии занон ҳамроҳ шуд ва дар синни 16 -солагӣ аввалин ҷоизаи озмуни маҳаллиро ба даст овард. Ду сол пас, вай ба Олимпиадаи соли 1924 роҳ ёфт.

"Амрико дар сафи пеши олами шиноварӣ ва занони шиноварӣ қарор дошт" мегӯяд Гэвин Мортимер, муаллифи Шиноварии бузург. "Вай дар синни муносиб буд, ки аз он истифода кунад. Ва возеҳ аст, ки вай як давраи хеле рақобатпазире дошт. ”

Эдерлои 18-сола умедвор буд, ки дар Бозиҳои Париж соли 1924 се медали тиллои олимпиро ба даст меорад ва аз гирифтани як медали тилло дар ҳисоби дастаӣ ва ду медали биринҷӣ дар рақобатҳои яккачини худ ноумед шуд. Аммо вақте ки вай дар хориҷа буд, вай тасаввуроте пайдо кард, ки чӣ кор кардан мехоҳад: шино кардани канали байни Фаронса ва Англия.

Вай бори аввал дар соли 1925 аз канали англисӣ убур кард, аммо то ба охир нарасид. Матбуоти англисӣ даъво кард, ки вай аз ҳаққи иштирок маҳрум карда шудааст, зеро касе дар киштии пуштибонӣ, ки ӯро аз рӯи об пайравӣ кардааст, ба ӯ даст расонидааст (саворони қаиқҳои дастгирӣ метавонанд ба ӯ хӯрок ва нӯшокӣ диҳанд, аммо ба ӯ даст нарасонанд). Бо вуҷуди ин, Мортимер мегӯяд, матбуоти Бритониё ин ҳикояро аз ҳисси рақобати миллӣ ихтироъ кардааст.

"Ин дар ҳақиқат буд, ки онҳо мавҷро нодуруст фаҳмиданд ва ӯ ба он ба қадри кофӣ омода нашудааст" мегӯяд ӯ. "Шумо ин шиддати ҷараёнро доред, ки ҳар панҷ то шаш соат тағир меёбад. Пас шумо дар як хати рост шино намекунед; ба шумо лозим аст, ки бо ҷараён биравед. "

Тренери вай Билл Бургесс, дуввумин нафаре, ки ҳамеша дар канал шино мекард, ба ӯ гуфт, вақте фикр мекард, ки ӯ барои идомаи муборизааш аз ҳад зиёд мубориза мебарад.

"Вай изҳор дошт, ки тренераш ӯро водор кардааст, ки онро шино кунад", мегӯяд Тим Далберг, ҳаммуаллифи ин китоб Духтари Амрико: Ҳикояи аҷиб дар бораи он ки чӣ тавр шиновар Гертруда Эдерле миллатро иваз кард. "Аммо ин танҳо ӯро водор сохт, ки дар соли 1926 баргардад ва воқеан ин корро кунад." (Илова бар ин, падараш ба ӯ як ростери сурхро ваъда додааст, агар вай аз он гузарад.)

Вақте ки Эдерл соли оянда барои бори дигар кӯшиш кардан дар синни 20 -солагӣ омад, вай барои пайравӣ ба мавҷҳо беҳтар омода буд. Муҳим он аст, ки вай инчунин аз костюми оббозии анъанавӣ, ки бори охир пӯшида буд, барои либоси амалии худ тарҳрезӣ карда буд.

Костюмҳои оббозии занон асосан либосҳои пашмини пойафзол ва пойафзол буданд, вақте ки онҳо дар охири асри 19 пайдо шуданд. Ислоҳотчиён баҳс мекарданд, ки ин костюмҳо вазнин ва хатарнок буданд, аммо бисёре аз занон пӯшидани онҳоро идома доданд, зеро костюмҳои кӯтоҳмуддат мамнӯъ ва эҳтимолан ғайриқонунӣ буданд. Дар соли 1907, полиси Ривер Бич дар Бостон шиновари австралиягӣ Аннет Келлерманро барои пӯшидани костюми якпаҳлӯ, ки пойҳои лучашро нишон дод, боздошт кард.

Ҳангоми кӯшиши аввалини Эдерле дар канал, вай як пораи вазнине пӯшид, ки пур аз об буд ва пӯсти ӯро реза кард. Аммо 6 августи соли 1926, вай ба канори фаронсавии канал омад, бо ду пораи сабуктаре, ки бо буридани як порча сохта шуда буд. Даллберг қайд мекунад: "Вай чунон равған молида буд, ки шинохтан душвор буд."

Киштии дастгирии вай аз пойҳои мурғ, афлесун ва шӯрбои сабзавоти мурғ пур карда шуда буд, то ӯро дар сафари худ аз Кейп Грис-Нези Фаронса то Довери Англия устувор созад. Хабарнигорон инчунин ӯро бо қаиқ пайравӣ карда, шиновариро ба як чорабинии рӯзонаи расонаӣ табдил доданд.

"Онҳо бори аввал бесимро мисли як чорабинии варзишии бози-бозӣ истифода мебаранд" мегӯяд Далберг, ки нависандаи варзиши Ассошиэйтед Пресс аст. "Онҳо дар дохили банд, ки ӯро ҳамроҳӣ мекард, мошини бесим доштанд ва ба рӯзномаҳо дар бораи куҷо будани ӯ ва аҳволи ӯ ба Лондон гузориш мефиристоданд."

Паёмҳои бесим ба рӯзномаҳо имкон доданд, ки пешрафти Эдерлро дар нашрияҳои мухталифе, ки дар давоми рӯз нашр мешаванд, навсозӣ кунанд. Вақте ки ӯ шом ба соҳили Кингсдаун, дар наздикии Дил, Англия омад, издиҳоми зиёде интизори истиқболи ӯ буданд, зеро онҳо хонда буданд, ки вай наздик шуда истодааст.

Як рӯзноманигоре, ки ӯро бо қаиқ пайравӣ мекард, хеле иштиёқманд буд, ки ҳикояи худро дарёбад ва худро ба об партофт ва ба майхонаи наздиктарин равона шуд, то онро тавассути телефон гузорад. Дар ҳамин ҳол, Эдерле чунон монда шуда буд, ки базӯр худро дар соҳил боло бардошт.

"Вай дар охири шиноварӣ тавсиф карда шуд, ки ба боксчӣ монанд аст," мегӯяд Мортимер, "зеро об рӯи ӯро мепӯшад. Вай ҳама осеб дида буд. Ва инчунин забонаш аз оби шӯр чунон варам карда буд, ки базӯр сухан мегуфт. ” Илова бар ин, вай чанд неши медуза дошт.

Дар ИМА, ду миллион нафар Эддерлро бо аввалин паради тасма дар Ню Йорк барои гиромидошти як зан пешвоз гирифтанд. Президент Калвин Кулидҷ ӯро "беҳтарин духтари Амрико" номидааст ва падараш ӯро ба он мошини сурх харидааст. "Вай чанд моҳи машҳуртарин шахсияти ҷаҳон буд" мегӯяд Мортимер.

Ин шӯҳрат моҳи майи соли 1927, вақте ки Чарлз Линдберг бори аввал бо ҳавопаймо аз уқёнуси Атлантик парвоз кард, гирифта шуд. Дар муқоиса бо ин дастоварди технологӣ, Эдерле услуби кӯҳна ба назар мерасид.

"Вай қаҳрамони нав шуд" мегӯяд Мортимер. "Вай тақрибан як шабонарӯз монанд буд."

Бо вуҷуди ин, дастоварди Эдерле дар тӯли даҳ соле, ки нақшҳои гендерӣ тағир ёфтаанд, ба варзиши занон саҳми устувор гузошт. Дар ибтидои солҳои 20 -ум қаҳрамони голфи амрикоӣ Эдит Каммингс аввалин варзишгари зан дар муқоваи он шуд Вақт, Ситораи тенниси фаронсавӣ Сюзанна Ленглен дар Уимблдон бартарӣ дошт ва Эдерл собит кард, ки зан метавонад дар яке аз шиноҳои аз ҷиҳати ҷисмонӣ серталаб дар ҷаҳон беҳтарин мард бошад.

Комёбиҳои ӯ барои дигар занони шиновар роҳ кушоданд. Чаҳор нафари дигар, ки пас аз ӯ бомуваффақият шино мекарданд, ҳама занон буданд. Эдерле унвони худро дар тезтарин шино дар канали англисӣ то соли 1951 нигоҳ дошт, вақте ки зане бо номи Винни Роуч-Лойзлер-аввалин канадӣ, ки ин каналро шино кард, ӯро тақрибан як соат мағлуб кард. Дар соли 2019, шиновари Колорадо Сара Томас саъйҳои қаблиро ба даст оварда, аввалин шахсе шуд, ки масофаи байни Англия ва Фаронсаро чор маротиба бидуни таваққуф шино кард ва зиёда аз 50 соат шино кард.


Вай аввалин зане буд, ки дар саросари канали англисӣ шино мекард

Гертруда Эдерле (1905-2003), дар синни 15-солагӣ аввалин зане буд, ки тӯли дарозии Ню-Йоркро шино кард ва дар соли 1924 дар Олимпиадаи Париж се медал ба даст овард. Варзишгари амрикоии олмонӣ дар соли 1926, дар синни 20 -солагӣ ба ситораи байналмилалӣ афтод, зеро аввалин зане, ки дар канали Ла -Манш шино кард, ин кореро, ки танҳо панҷ мард анҷом додаанд, сипас яке аз сахттарин озмоишҳои истодагарӣ дар ҷаҳон донистаанд. Дар тан либоси оббозӣ ва айнакҳои дуқабатае дошт, ки ӯ худаш тарҳрезӣ карда буд, дар тӯли 14 соат, 21 мил оби хунук ва мавҷҳои хиёнаткорона мубориза бурд ва бо суръати рекорди мавҷудаи одамро тақрибан ду соат мағлуб кард — бори аввал дар таърихи варзиш ки зан як вокеаро дар муддати тезтар аз мард анчом дода бошад. Номи "Маликаи мавҷҳо" ва "Духтари беҳтарини Амрико", муваффақияти ӯ нишон дод, ки занон метавонанд варзишгарони бузург бошанд ва ба хиради анъанавӣ дар бораи занон ҳамчун ҷинси заифтар муқобилат кунанд. як бемории кӯдаки сурхакон, пас аз шино дар канали Лаунш бадтар шуд ва ӯро "карҳои сангин" гузошт. Эдерле дар вохӯриҳои шиноварӣ рақобат карда натавонист, кӯтоҳ ба Иёлоти Муттаҳида дар даври водивилл сафар кард. Баъдтар дар ҳаёт, вай ба кӯдакони ношунаво дар шаҳри Ню -Йорк шиновариро омӯзонд.

Мусоҳибон: таърихшинос Линда Ҷ. Бориш, Дотсенти кафедраи таърих, Донишгоҳи Ғарбии Мичиган ва ҳаммуаллифи Варзиш дар таърихи Амрико: Аз колонизатсия то ҷаҳонишавӣ барандаи медали дукаратаи олимпӣ Лиа Нил, аввалин зани африқоии амрикоӣ, ки дар финали олимпӣ барои Иёлоти Муттаҳида шино кардааст.

Муваффақиятҳои Гертруда Эдерле на танҳо дар об буданд, ҳамчун як шиновари олимпӣ ва аввалин зане, ки дар канали Ла шино мекард, балки вай ба манзараи Амрико низ таъсири бузург дошт.

1924, Париж, Фаронса. Gertrude Ederle-и 19-сола дар тими занонаи ИМА дар Олимпиадаи тобистона рақобат кард.

Вақте ки Олимпиадаи муосир соли 1896 таъсис ёфтааст, дар он бозиҳо занони рақиб иштирок намекарданд.

Сипас дар соли 1900 шумо барои занон панҷ чорабинӣ доштед: теннис, голф, крокет, аспсаворӣ ва бодбонӣ.

Соли 1912 бори аввал занон ба варзишҳои обӣ шомил шуданд: шиноварӣ ва ғаввосӣ.

Вай дар эстафетаи 4х100 бо тарзи озод медали тилло ва инчунин ду медали биринҷӣ ба даст овард.

'Мусобиқаҳои олимпӣ? Ман бояд мисли ҷаҳаннам шино кунам. Вақте ки мо дар об ҳастем, мо дар ин ҷаҳон нестем. ' Гертруда Эдерле соли 1905 дар шаҳри Ню -Йорк дар оилаи муҳоҷири олмонӣ, ки соҳиби дӯкони қассоб буд, ба дунё омадааст.

Падараш ҳангоми нӯҳсолагӣ бо ресмон овардан ба камараш ба ӯ шино карданро дар дарё омӯхтааст.

Вақте ки Гертруда Эдерл дар хурдсолӣ гирифтори сурхак шуд, вай мушкилоте дошт, ки боиси гӯшношунавоии ӯ гашт ва шиноварӣ ба мушкилоти шунавоӣ кумак накард.

'Духтурон ба ман гуфтанд, ки агар ман шиновариро идома диҳам, гӯшам бадтар мешавад, аммо ман обро хеле дӯст медоштам, ман бас карда наметавонистам.' Эдерле дар синни наврасӣ мактабро тарк карда, дар давоми сол ҳамчун шиновар машқ мекард.

Ман фикр мекунам, ки дастгирии оила бузург буд, хусусан аз ҷониби падар.

Аксари ҷавонон, агар онҳо мактабро тарк кунанд, ин кор барои дастгирии даромади оилаҳо буд. Дар ин ҷо вай танҳо ба шиноварӣ тамаркуз мекард.

Ҷомеа занонро ҳамчун ҷинси заиф меҳисобид, ки онҳо аз ҷиҳати биологӣ камтар ҷасорати ҷисмонӣ доранд ва ба сахтиҳои рақобат тоб оварда метавонанд.

Баъзе табибони мард ҳатто онҳоро "занони маҷрӯҳшудаи модарзод" меномиданд, ки саъю кӯшиши аз ҳад зиёди ҷисмонӣ метавонад нақши занонро дар таваллуди кӯдак зарар расонад.

Ҳамин тариқ, маҳдудияти воқеии корҳое, ки занон ба ҳавасманд кардани онҳо дар соҳаи варзиш ҳавасманд мекарданд, вуҷуд дошт.

Соли 1918, Эдерле ба дастаи занона ҳамроҳ шуд ва ба рақобат шино кард.

Ассотсиатсияи шиноварии занон аз ҷониби Шарлотт Эпштейн дар соли 1917 таъсис ёфтааст ва он воқеан яке аз аввалин созмонҳои варзишӣ мебошад, ки занон барои пешбурди варзиши рақобатпазирии занон таъсис додаанд. Онҳо мураббии мардона доштанд, Луи де Бреда Хандли, собиқ олимпӣ, ки бовар дошт, ки занон метавонанд шино кунанд ва бояд шино кунанд. Ва ин боиси мусобиқаҳо шуд, замоне ки иттифоқи ҳаваскорони варзишӣ ба занон иҷозат дод, ки дар солҳои 1910 рақобат кунанд.

'Барои ман, баҳр ба одам монанд аст - ба монанди кӯдак, ки ман онро кайҳо боз мешиносам. Ман медонам, ки ин девона аст, аммо вақте ки ман дар баҳр шино мекунам, бо он сӯҳбат мекунам.

Вақте ки ман дар он ҷо ҳастам, ҳеҷ гоҳ худро танҳо ҳис намекунам. ' Дар синни 20 -солагӣ Эддерл дар сабқати тарзи озод байни занон 29 рекорди ҷаҳонӣ гузошт, аз ҷумла пойга ба масофаи дур аз Ню -Йорк то Ню Ҷерсӣ.

Гертруда Эдерле масофаи 22 милро дар 7 соату 11 дақиқа шино кард.

Ва ин рекорд зиёда аз 80 солро дар бар гирифт. Ҳамин тавр, вай дар масофаи кӯтоҳ, масофаи дур ва дар гирду атроф шиновар буд.

Ман наметавонам дар бораи касе фикр кунам, ки ин корро карда тавонад.

Ин хеле беназир аст. Ман Лиа Нил ҳастам ва ман ду карат Олимпиада ҳастам. Ман дар синни ҳаштсолагӣ ба дастаи шиноварӣ ҳамроҳ шудам ва аз он вақт инҷониб дар мусобиқа шиноварӣ мекунам.

Дастаи мунтахаб ҳар сол иваз карда мешавад, ки айни замон кӣ тезтарин дар кишвар аст. Дар Олимпиадаи соли 2012, дар Лондон, ман аввалин зани африқоии амрикоӣ шудам, ки дар эстафетаи озод дар финал шино кард. Ва Олимпиадаи 2016 -ро сохтан, ман инчунин аввалин зани африқоии амрикоӣ шудам, ки дар шиноварӣ ду Олимпиада кардааст.

Ман мисли рӯъёи нақб будам, аслан барои худ маҳдудият нагузоштам ва пайваста ба нардбон боло мерафтам.

Дар соли 1925, бо сарпарастии Ассотсиатсияи шиноварии занон, Эдерл ба санҷиши ниҳоии тобоварӣ тоб овард, то дар саросари канали англисӣ шино кунад.

Мардон ин корро мекарданд ва панҷ мард муваффақ шуданд.

Занон кӯшиш карданд, аммо касе муваффақ нашуд.

'Панҷ мард муваффақ шуданд, чаро зан не?

Албатта, дар клуби варзишӣ мо дар истодагарӣ қариб баробарем! '. Мо бояд дар хотир дорем, ки занон дар соли 1920 ба қарибӣ ҳуқуқи овоздиҳиро ба даст оварда буданд.

Ҳамин тариқ, Эдерле саъй мекард озодии ҷисмониро нишон диҳад.

Аммо хавфҳои марбут ба он хеле бузург буданд.

Шумо мавҷҳои азим, ҳарорати хунук, медуза доштед ва аксар вақт шамолҳо меомаданд ва шуморо аз роҳи худ мепартофтанд.

Ҳамин тавр, ин як кӯшиши бузурги ҷисмонӣ буд, ки аксари одамон фикр мекарданд, ки мардон, ба истиснои зан, на танҳо зинда мемонанд.

Эдерле аз соҳил дар Фаронса ба роҳ баромад ва тасмим гирифт, ки шиноварии 21 милро тай кунад.

'Ман ҳама ба он омодаам. Канали кӯҳнаи худро биёред. '. Вай тарзи озодро истифода мебурд ва аксари шиноварон бо усули брасс истифода мекарданд.

Аммо вай ба назар чунин менамуд, ки тавассути об хеле зуд ҳаракат мекунад ва дар аввал ба назар хуб менамуд.

Аммо мавҷи азиме ба амал омад ва мураббии вай аз қаиқ ба қафои вай гуфт: "Гертруда, шумо бояд берун равед." Вай ба вай даст расонд, ки ин қонуншиканӣ буд.

Ва ҳамин тавр шиноварӣ қатъ шуд ва ӯ ба ғазаб омад, зеро метавонист идома диҳад, вай фикр мекард.

'Шиори ман ин аст, ки агар дар аввал муваффақ нашавед, кӯшиш кунед, бори дигар кӯшиш кунед.

Ман мехоҳам дар моҳи июли соли оянда дубора канали англисиро шино кунам. '. Эдерле мураббии навро киро кард ва як сол дар як рӯз ҳадди ақал чаҳор соат тамрин кард.

Вай инчунин айнакҳои шахсии худро ва як либоси аэродинамикии бештар тарҳрезӣ кардааст.

Дар охири асри 19, ибтидои асри 20 ба занҳо дар соҳилҳо ва ҳавзҳо гуфта мешуд, ки рӯйпӯш кунанд.

Ба онҳо лозим буд, ки юбкаҳои пуррагӣ пӯшанд, аксар вақт ҷӯроб ё гулпӯшанд ва ин ҳаракатро дар об маҳдуд мекунад. Эдерле бо костюми варзишии худ шиновариро инқилоб кард.

6 августи соли 1926, соати 7 -и саҳар, Эдерле бори дуюм аз соҳили Фаронса ба роҳ баромад.

Вай худро бо равған молид, то аз оби хунук ва доғҳои медуза муҳофизат кунад.

'Нагузоред, ки касе маро аз об барорад, агар ман напурсам. Ба ман ваъда диҳед, Англия ё нимпайкара. ' Ду киштии буксир ҳамқадам буданд - яке оила ва мухлисони ӯро, дигаре хабарнигорони рӯзномаро, ки сарпарастии шиновариро доштанд, дар бар доштанд.

Вақте ки ӯ хӯрок мехӯрд, вай дар пушт истироҳат мекард.

Вай шӯрбо, мукаабҳои шакар ва шоколад дошт.

Одамоне, ки дар қаиқ буданд, ба ӯ суруд хонданро сар карданд.

Ин дафъа чизе набуд, ки ӯро боздорад.

Пас аз 14 соату 39 дақиқа Гертруда Эдерлеи 20-сола ба соҳили Бритониё омад.

Вай на танҳо аввалин зане буд, ки дар канали англисӣ шино мекард, балки рекорди мардони мавҷударо ду соат пеш бурд.

'Ман боварӣ дорам, ки ҳамаи занони ҷаҳон имшаб ҷашн мегиранд.

Ин аз занҳо вобаста аст ва аз мардон. ' Вақте ки Эдерл баргашт, шаҳри Ню -Йорк ба ӯ як паради бузурги тасмачарх дод ва дар он зиёда аз 2 миллион нафар буданд, ки як қисми инҳо дар кӯчаҳо ва докҳо буданд.

Вай лақабҳои ба мисли 'Маликаи мавҷҳо' ё 'The Grease Smeared-Venus' дошт.

Вай яке аз аввалин заноне буд, ки ба Кохи Сафед ташриф овард ва президент Калвин Кулидҷ ӯро "беҳтарин духтари Амрико" номид.

Дар бораи Эдерле як филми кӯтоҳ сохта шуда буд ва сурудҳое бахшида ба ӯ буданд.

Эдерле тасаввуроти нодурустро дар бораи занони заиф аз байн бурд.

Гарчанде ки аксарияти амрикоиҳо пештар шино накардаанд, шӯҳрати ногаҳонии Эдерл беш аз 60,000 занонро дар ИМА илҳом бахшидааст, ки дар солҳои 1920 -ум соҳиби шаҳодатномаҳои шиноварии Салиби Сурх шаванд.

Вай дар тӯли ду сол кишварро дар гардиши водивилл сайр кард ва маҳорати худро дар зарфи сайёр нишон дод.

Бо вуҷуди ин, дар натиҷаи фишори аз ҳад зиёди таваҷҷӯҳи матбуот, Эдерле азоб кашид, ки табибон онро "шикасти асаб" меномиданд.

Шиноварии канал инчунин шунавоии ӯро хеле бадтар карда буд.

Вай аз варзиш дар соли 1928, дар синни 22 -солагӣ истеъфо дод.

'Дар охир ман ларзишҳоро гирифтам. Ман танҳо як бастаи асабҳо будам.

Ман маҷбур шудам, ки корамро тарк кунам ва ман кар-кар будам. ' Дар синни панҷоҳсолагӣ Эдерл дар мактаби кӯдакони ношунаво дар шаҳри Ню -Йорк шиновариро таълим медод.

Аҷиб он аст, ки вай бо ношунавоӣ дучор шуда, дар ниҳоят ба наслҳои дигар хидмат карда, ҳадяи худро шарик кардааст.

Занони мураббӣ чандон зиёд нестанд.

Аз ин рӯ, ман фикр мекунам, ки ин ба мо пешравон вобаста аст, ки ба ҷамоатҳои имтиёзноки худ баргардонем ва ба онҳо хабар диҳем, ки ин як вариант аст.

То он даме, ки шумо дили худро шитоб мекунед ва барои ин ба қадри кофӣ кор мекунед, шумо онро ба даст меоред.

Элдерле соли 2003, дар синни 98 -солагӣ пас аз ворид шудан ба Толори шӯҳрати байналмилалии шиноварӣ даргузашт.

Гертруда Эдерле як қисми ин мероси тӯлонии пешравон дар варзиш аст, ки дар он занон рақобат мекунанд ва муваффақ мешаванд.

Вай албатта бо дарназардошти он ки занҳо бо ин имконият метавонистанд монеаҳоро паси сар кунанд ва баъзан ҳатто аз мардон бештар ба даст оранд, дарҳоро барои иштирок дар Олимпиада кушоданд.

'Вақте ки касе ба ман мегӯяд, ки ман коре карда наметавонам, маҳз ҳамон вақт ман ин корро мекунам. Одамон гуфтанд, ки занон наметавонанд дар канал шино кунанд, аммо ман исбот кардам, ки онҳо метавонанд. '


Мундариҷа

Гертруда Эдерле 23 октябри соли 1905 дар Манҳеттени Ню Йорк таваллуд шудааст. Вай сеяки шаш фарзанд ва духтари муҳоҷирони олмонӣ Гертруда Анна Хаберстрох ва Ҳенри Эдерле буд. [5] [6] Бино ба тарҷумаи ҳоли Эдерле, Духтари Амрико, падари ӯ дар як хиёбони Амстердами Манҳеттан як дӯкони гӯштфурӯшӣ кор мекард. Падараш ба ӯ таълим дод, ки дар кӯҳҳои Ню Ҷерсӣ шино кунад, ки дар он оила як котеҷи тобистона дошт.

Эдерле дар Ассотсиатсияи шиноварии занон (WSA) таълим гирифтааст, ки чунин рақибонро ба мисли Этелда Блейбтрей, Шарлотт Бойл, Ҳелен Уэйнрайт, Айлин Риггин, Элеонор Холм ва Эстер Уилямс тавлид кардааст. Ҳаққи солонаи ӯ $ 3 ба ӯ имкон дод, ки дар ҳавзи хурди дарунии Манҳеттан шино кунад. Аммо, мувофиқи Духтари Амрико, "WSA аллакай маркази шиноварии рақобатпазир буд, як намуди варзиш, ки бо эволютсияи либоси оббозӣ, ки тавассути об гузаштанро осонтар кардааст, торафт маъмул гашта истодааст." Директор, Шарлотт "Эппи" Эпштейн, аллакай аз ААУ даъват карда буд, ки шиноварии занонро ҳамчун як намуди варзиш дар соли 1917 дастгирӣ кунад ва дар соли 1919 ба ААУ фишор овардааст, ки "ба шиноварон иҷозат диҳанд, ки ҷуробҳои худро барои рақобат кашанд, агар онҳо зуд либос пӯшанд" аз об баромад ». [ иқтибос лозим аст ]

Ин ягона бартарии мансубият ба WSA набуд. Гирифтани амрикоӣ, як варианти сайри австралиягӣ, дар WSA аз ҷониби Луис Хандли таҳия шудааст. Бино бар Духтари Амрико"" Хандли гумон кард, ки ғалтаки австралиягӣ, ки дар он шиноварон се зарба мезаданд ва сипас барои нафас кашидан ва зарба задан ба паҳлӯяшон рӯ меоварданд, беҳтар шуданаш мумкин аст. Маҳсулоти тайёр-ва варианти ҳашт-зарбаи он, ки Эдерл истифода мебарад- ба сайри амрикоӣ табдил ёфт ва Ҳандли падари ифтихори он буд. " Дар баробари Ҳандли, Эпштейн шиноварони занонаи Ню -Йоркро қуввае сохт, ки бо онҳо ҳисоб кардан лозим аст. Эдерле дар синни дувоздаҳсолагӣ ба клуб ҳамроҳ шуд. Худи ҳамон сол вай аввалин рекорди ҷаҳонии худро дар масофаи 880-метра гузошт ва ҷавонтарин рекорди ҷаҳон дар шиноварӣ шуд. Вай пас аз он ҳашт рекорди ҷаҳонӣ гузошт, ки ҳафт нафари онҳо соли 1922 дар Брайтон Бич буданд. [7] Дар маҷмӯъ, Эдерл аз соли 1921 то 1925 29 рекорди миллӣ ва ҷаҳонии ИМА дошт. [8]

Дар Олимпиадаи тобистонаи соли 1924 дар Париж, Эдерле дар ҳайати дастаи ҷои аввалини ИМА дар эстафетаи 4 × 100 метр медали тилло ба даст овард. Вай дар якҷоягӣ бо ҳамдастаҳои эстафетаи амрикоӣ Евфрасия Доннелли, Этел Лакки ва Мариечен Вехселау дар финали чорабинӣ рекорди нави ҷаҳонии 4: 58.8 гузошт. Вай ба таври инфиродӣ барои ҷойи сеюм дар давидан ба масофаи 100 метр ва бонувон ба масофаи 400 метр бо медалҳои биринҷӣ мукофотонида шуд. [7]

Эдерле дар ҳар се чорабинӣ тилло ба даст оварда буд ва "баъдтар мегуфт, ки нокомии ӯ дар се бозӣ тилло бузургтарин ноумедии касбаш буд." Бо вуҷуди ин, вай ифтихор мекард, ки як қисми тими амрикоӣ буд, ки аз Олимпиадаи Париж 99 медал овард. Ин як дастаи машҳури олимпӣ буд-шиновар Ҷонни Вайсмюллер, шиновар Бенҷамин Спок, теннисбоз Ҳелен Виллс ва ҷаҳида ба дарозӣ ДеХарт Хаббард, ки ба гуфтаи ӯ. Духтари Амрико, "аввалин марди сиёҳпӯсте буд, ки тиллои инфиродӣ ба даст овард." Тими олимпии ИМА дар соли 1924 паради хитлерии худро дошт. [ иқтибос лозим аст ]

Дар соли 1925, Эдерле касбӣ шуд. Худи ҳамон сол вай 22 мил аз Батарея Парк то Сэнди Ҳукро дар 7 соату 11 дақиқа шино кард, ки ин рекорди тӯлонӣ 81 сол буд, ки пеш аз шиноварони австралиягӣ Тэмми ван Виссе шикаст хӯрд. [9] Дертар Боб, ҷияни Эдлер шино кардани холаи ӯро ҳамчун "фоҷиаи нисфи шаб" ва "гармшавӣ" барои шино карданаш дар канали Ла-Манш тавсиф кард. [9]

Ассотсиатсияи шиноварии занон Ҳелен Вейнрайт ва Эдерлро барои кӯшиши шино кардани канал сарпарастӣ кард. Ҳелен Уэйнрайт дар дақиқаи охир аз сабаби ҷароҳат аз майдон хориҷ шуд, аз ин рӯ Эдерл тасмим гирифт, ки мустақилона ба Фаронса равад. Вай бо Ҷабез Вулфф, шиноваре, ки 22 маротиба кӯшиши шино кардани Каналро дошт, тамрин кардааст. Ҳангоми омӯзиш, Вулф пайваста кӯшиш мекард, ки суръати худро суст кунад ва гуфт, ки ӯ ҳеҷ гоҳ бо ин суръат нахоҳад монд. Тренинг бо Вулфф хуб набуд. Дар кӯшиши аввалини худ дар канал 18 августи соли 1925, вақте ки Вулфф ба як шиновари дигар (ки ширкати худро дар об нигоҳ медошт), Исҳоқ Ҳелмиро амр дод, ки ӯро аз об барқарор кунад, вай аз ҳаққи иштирок маҳрум карда шуд. Ба гуфтаи вай ва шоҳидони дигар, вай на "ғарқ" шудааст, балки истироҳат мекард ва рӯ ба рӯ шино мекард. Вай бо қарори Вулф розӣ набуд. Вулфф қаблан шарҳ дода буд, ки занон наметавонанд дар шино кардани канал қодир набошанд ва тахмин мезананд, ки ӯ намехост Эдерл муваффақ шавад. [10]

Шиноварии муваффақонаи канали вай-ин дафъа омӯзиш бо мураббӣ Билл Бергесс, ки ин каналро соли 1911 бомуваффақият шино карда буд-тақрибан як сол баъд дар Кейп Грис-Нези Фаронса соати 07:08 субҳи 6 августи соли 1926 оғоз ёфт. Вай ба соҳил омад. Кингсдаун, Кент, пас аз 14 соату 34 дақиқа. Рекорди ӯ то он даме буд, ки Флоренс Чадвик каналро дар соли 1950 дар 13 соату 20 дақиқа шино кард. Эдерл айнакҳои мотосиклро барои муҳофизат кардани чашмонаш аз оби шӯр истифода мебурд, ҳамон тавре ки Бурҷесс дар соли 1911. Бо вуҷуди ин, дар ҳоле ки Бергесс бо шино шино мекард, вай аз ҷунбиш истифода мебурд ва аз ин рӯ айнакҳояшро бо парафин мӯҳр зада буданд, то ки онҳоро об қатъ кунад. [11]

Эдерле аз ҳарду шартнома дошт New York Daily News ва Чикаго Трибюн вақте ки вай бори дуюм дар канал шино кардан хост. Пуле, ки гирифта буд, хароҷоти ӯро пардохт ва бо маоши хоксорона таъмин мекард. Он инчунин ба вай бар ивази ҳуқуқҳои истисноӣ ба ҳикояи шахсии худ бонус дод. Дар Хабарҳои ҳаррӯза ва Чикаго Трибюн ба ҳар як рӯзномаи дигари Амрико ҷаҳида шуд.

Боз як шиновари амрикоӣ дар Фаронса дар соли 1926 барои кӯшиш ва шино кардани канал Лилиан Каннон аз Балтимор буд. Вай инчунин аз ҷониби як рӯзнома сарпарастӣ карда шуд Пости Балтимор, ки дар тӯли чанд ҳафта дар соҳили Фаронса омӯзиш гузарондан мехоҳад дар байни ӯ ва Эдлер рақобат эҷод кунад. Илова ба Каннон, якчанд шиноварони дигар, аз ҷумла ду зани дигари амрикоӣ - Кларабел Барретт ва Амелия Гейд Корсон дар Англия машқ мекарданд, ки ҳадафи аввалин зане буд, ки дар канал шино мекард. Барретт ва Каннон муваффақ нашуданд, аммо се ҳафта пас аз қаҳрамонии Эдерл, Корсон дар як вақте убур кард, ки нисбат ба Эдерл 50 дақиқа сусттар буд.

Барои кӯшиши дуввуми худ дар канал, Эдерл дар атроф як нафарро ҳамроҳ дошт Элзас) 6 августи соли 1926, ки дар он падараш ва яке аз хоҳаронаш Мег, инчунин Ҷулия Харпман, ҳамсари Вестбрук Пеглер ва нависандаи New York Daily News, коғазе, ки сарпарасти шиноварии Эдлер буд. Харпман ба хабарнигорони дигар рӯзномаҳо иҷоза намедиҳад, то "косаи" ӯро муҳофизат кунанд - ва дар натиҷа дуввумин тугма аз ҷониби хабарнигорони норозӣ киро карда шуд. Дар тӯли якчанд маротиба ҳангоми шиноварӣ ин тугма ( Морини) ба Эдерле наздик шуда, қариб имконияти ӯро зери хатар гузошт. Ин ҳодиса боиси хашми минбаъда шуд. Он инчунин боиси он шуд, ки дар матбуоти Бритониё айбдор карда мешавад, ки ин ду ароба воқеан Эддерлро аз ҳавои бад муҳофизат карда, ба ин васила шиноашро "осон" кардааст.

Дар давоми соати дувоздаҳуми худ дар баҳр, мураббии ӯ Бургесс аз шамолҳои номусоид ба ташвиш афтода буд, ки ба вай занг зада гуфт: "Герти, ту бояд берун шав!" Шиновар сарашро аз обҳои чуқур бардошта, ҷавоб дод: Барои чӣ?

Танҳо панҷ нафар тавонистанд то Эдерл канали англисиро шино кунанд. Беҳтарин вақт 16 соату 33 дақиқа аз ҷониби Энрике Тирабоши буд. Эдерле пас аз 14 соату 34 дақиқа ба соҳили Кингсдауни Англия рафт. Аввалин шахсе, ки ӯро пешвоз гирифт, афсари муҳоҷирати бритониёӣ буд, ки аз "як навраси чашмони сафед ва пур аз об" шиноснома хост. (Вай аслан 20 -сола буд, на "наврас", вақте ки вай каналро бомуваффақият шино кард.)

Вақте ки Эдерл ба хона баргашт, вайро дар Манҳеттан бо паради пикетӣ пешвоз гирифтанд. Зиёда аз ду миллион нафар барои табрик кардани ӯ дар кӯчаҳои масири парад саф кашиданд. Вай бо Эдвард Л.Хайман як созишнома кард, то дар Бруклин Марк Странд як намуди шахсӣ кунад ва ба ӯ маблағи хеле зиёдтар аз онҳое дода шуд, ки қаблан ба як иҷрокунандаи инфиродӣ дода буданд. [12] Баъдан, вай худро дар филм бозӣ кард (Духтари шиновар, шино бо нақши Bebe Daniels) ва сайри даври водевиль, аз ҷумла Aquacade Билли Роуз. Вай бо президент Кулидҷ вохӯрд ва барои ӯ суруд ва қадами рақс дошт. Менеҷери ӯ Дадли Филд Мэлоун натавонист аз маъруфияти худ истифода барад, аз ин рӯ касби Эдерл дар водевилл муваффақияти калони молиявӣ набуд. Депрессияи Бузург инчунин мукофоти молиявии ӯро коҳиш дод. Поин рафтани зинаҳои бинои истиқоматии ӯ дар соли 1933 сутунмӯҳраашро каҷ кард ва чанд сол бистарӣ кард, аммо вай ба қадри кофӣ сиҳат шуд, то дар Намоишгоҳи ҷаҳонии Ню -Йорк дар соли 1939 ҳозир шавад.


Мундариҷа

Дар Бозиҳои Империяи Бритониё ва Иттиҳод дар соли 1962, МакГилл медали биринҷиро дар баттерфляй дар масофаи 110 метр, занон дар медали нуқраи инфиродӣ дар 440-ярд ва медали тилло дар эстафетаи 4 × 110-ярд ба даст овард. [2] Дар соли 1964, вай дар чор намуд дар Бозиҳои олимпии Токио иштирок карда, дар давидан ба масофаи 400 метр мақоми чорумро ишғол кард. [3] Дар охири ҳамон сол вай аз ҷониби мақомоти худфаъолияти шиноварӣ барои рафтори ношоиста дар бозиҳо ба муддати чор сол манъ карда шуд. [4] [5]

Соли 1965, МакГилл бо раводиди таътили корӣ ба Лондон кӯчид. Тобистони соли 1965 дар нимкураи шимолӣ, вай ҷуръати шино кардани канали Лаунсро қабул кард. Гарчанде ки вай як сол пеш кишвари худро ҳамчун шиновари олимпӣ муаррифӣ карда буд, вай дар масофаҳои хеле кӯтоҳ тахассус дошт ва ҳеҷ гоҳ дар як вақт беш аз як километр шино накардааст-Канал, баръакс, 35 км аст. Мансабдорони Ассотсиатсияи Канали Англисӣ дар ҳайрат афтоданд, ки вай мехост дар тӯли чанд ҳафтаи омӯзиши хӯроки нисфирӯзӣ ва бидуни таҷриба дар масофаи дур ва оби хунук шино кунад. Аммо, МакГилл тасмим гирифт, ки шиновариро пеш барад ва қисман эҳсос мекунад, ки муваффақият метавонад барои манъ кардани қабл аз шиноварии олимпӣ кумак кунад. [5] Вай шино ба масофаи дурро тай карда, аввалин австралиягӣ шуд, ки 7 августи соли 1965 дар канали англисӣ шино кард, [4] беоб шино кард ва пас аз шиноварӣ барои аксҳои матбуотӣ беохир сурат гирифт. [5] Дар ин шиноварӣ вай дар 11 соату 12 дақиқа ба марра расид ва ҳамагӣ 11 дақиқа рекорди занони онвақтро аз даст дод. [6] [7]

Бо мақсади ба даст овардани рекорд, вай ба таври расмӣ дархост кард ва ба Ассотсиатсияи шиноварони канал иҷозат дод, ки бидуни шино шино кунанд, то тасмаҳои костюми шиноварияш ба китфҳояш бурида нашаванд, чунон ки онҳо дар шиноҳои тӯлонӣ анҷом дода буданд. [8] [9] Дар соли 1967, вай рекордеро дар тӯли камтар аз 10 соат ба даст овард. [4] 23 майи 1976, дар тӯли тамоми роҳ беоб шино карда, вай аввалин шахсе шуд, ки дар атрофи ҷазираи Ҳонконг шино кард ва ин корро дар 17 соату 6 дақиқа анҷом дод. Шиноварӣ дар самти муқобили ақрабаки соат аз ҷониби Cathay Pacific сарпарастӣ шуда, дар Репулс Бэй оғоз ва анҷом ёфт. МакГилл бо душвориҳо, аз ҷумла неши медуза, ифлосшавӣ, ашё дар об, киштиҳо ва ҳавои номусоид дучор шуд. Аз шино дар масофаи 5 мил сар карда, вай бикиниашро кашид ва беоб монд, то ки шамол нашавад. Гарчанде ки сабтҳои расмӣ дар шиноварӣ дар Ҳонконг нигоҳ дошта намешаванд, ин шиноварӣ барои ҳар ду ҷинс, ки зиёда аз 40 сол буд, рекорди ғайрирасмӣ гузошт. Рекорди МакГилл 11 ноябри соли 2017 аз ҷониби Саймон Холлидай зада шуд, ки ин масофаро дар 12 соату 32 дақиқа шино кард. [10] [11] [12] [13] [14]

  • 1958 ба тренерии Forbes Carlyle ҳамроҳ шуд
  • 1960 ба тренерии Дон Талбот ҳамроҳ шуд
  • 1961 Чемпионати Австралия оид ба шиноварӣ, Брисбен: унвони миллии кушодро ба даст овард
  • 1962 Чемпионати Австралия оид ба шиноварӣ, Брисбен: дар давидан ба масофаи 440 ярд, баттерфляй 110 ярд, брасс 2 -юм 220 метр ғалаба кард
  • 1962 Бозиҳои Иттиҳоди Шӯравӣ - шино дар намоиш: дар эстафетаи даврӣ бо Dawn Fraser, Marguerithe Ruygrok ва Pam Sargeant ғолиб омад (рекорди ҷаҳонӣ)
  • 1962 Бозиҳои Иттиҳоди Шӯравӣ: медали биринҷӣ дар баттерфляй 110 ярд, нуқра дар масофаи инфиродии 440 ярд, тилло дар эстафетаи 440 ярд (рекорди ҷаҳонӣ).
  • Унвонҳои миллӣ: 5 рекорд: 100м баттерфляй (рекорди Австралия), 200м баттерфляй (рекорди Австралия), 400м инфиродӣ (рекорди Австралия), 200м инфиродӣ (рекорди Австралия) ва 200м брасс (сабти Австралия)
  • Олимпиадаи 1964 Токио: 5 -ум дар масофаи инфиродӣ (рекорди Австралия), дар масофаи 200 метр бо брасс, 100 метр дар баттерфляй, 400 метр дар масофаи инфиродӣ, 4х100 метр дар масофаи давидан ширкат варзид
  • 1964 Мусобиқаи Ассотсиатсияи шиноварони Цейлон: рекордҳои зиёд ба даст овард
  • Августи 1965 Канали англисии Фаронса ба Англия: гузаргоҳи аввалини худро анҷом дод (аввалин Австралия 11 соату 12 дақиқа)
  • Июли 1967 шиноварии Сидней Харбор: рекорди Амрикоро шикаст
  • 1967 Канали англисӣ: гузаргоҳи дуввуми худро анҷом дод (13 соату 2 дақиқа)
  • Сентябри 1967 Канали англисӣ: убури сеюми худро анҷом дод (рекорди нави ҷаҳонии занон 9 соат 59 дақиқа 56 сония)
  • Рӯзи Соли 1968: вай MBE -ро гирифт (ҷавонтарин гирандаи Австралия)
  • Январ 1968 Гузаргоҳи Филлип Бэй: дар ин чорабинӣ ғолиб омад (аввалин шахсе, ки 14 соат шино кард)
  • 1968 Капри ба Неапол пойга, 29 км (аввалин зан 9 соату 52 дақиқа)
  • 1968 Кӯли Онтарио, Канада (бинобар сардиҳои шадид даст кашид)
  • 1968 Traversee Internationale du Lac Saint-Jean, Канада 51км: (12 соат 2 дақиқа 33 сония)
  • 1968 Кӯли Симон, Канада, 24 км
  • 1968 Ҷазираи Блок то Род -Айленд, ИМА, 32км
  • 1968 Брисбен ба ҷазираи Моретон, Австралия
  • 1968 Таунсвилл то Ҷазираи Магнитӣ, Австралия (аввалин шахсе, ки шино мекунад)
  • 1968 Ба толори шӯҳрати байналмилалии шиноварӣ дар марафон дохил карда шуд
  • Майи 1976 Ҷазираи Гонконг, 45 км: дар атрофи ҷазира шино кард (аввалин шахсе, ки 17 соату 6 дақиқа шино кардааст)
  • 1977 шино аз Арабистони Саудӣ ба Баҳрайн (аввалин шахсе, ки шино кардааст)
  • 1977 Рабаул, Гвинеяи Нав
  • Июли 1983 Марафони шино дар ҷазираи Манҳеттан, 45.8 км: аввалин австралиягӣ дар атрофи ҷазираи Манҳеттан шино кард (9 соат 10 дақиқа 55 сония)
  • Августи 1984 Марафони Ҷазираи Манҳеттан, 45.8 км: (8 соат 23 дақиқа 10 сония)
  • Августи 1986 Марафони Ҷазираи Манҳеттан, 45.8 км: (8 соат 48 дақиқа 16 сония)
  • 1989 Бозиҳои ҷаҳонии устодон, Рио -ди -Жанейро, Бразилия
  • 2020 Ба толори шӯҳрати шиноварии марафони Австралия ворид карда шуд
  1. ^"Дар атрофи Ҳонконг шино мекунад | Пойгоҳи додаҳои LongSwims". Федератсияи шиноварони марафон. Баргирифта 15 октябри 2020.
  2. ^
  3. "Гурӯҳи 1962 ва натиҷаҳои Австралия" (PDF). Бозиҳои Иттиҳод Австралия. Аз аслӣ (PDF) 13 феврали 2014 бойгонӣ карда шудааст. Баргирифта 12 январи 2014.
  4. ^
  5. "Натиҷаҳои Линда Кэрол МакГилл". Олимпиада . Баргирифта 23 майи 2021.
  6. ^ абв
  7. "МакГилл, Линда". Феҳристи занони Австралия. Баргирифта 12 январи 2014.
  8. ^ абв
  9. МакГилл, Линда (2007). Наҷот ёфтан аз баҳри ҳаёт: тантанаҳо ва фоҷиаҳои як олимпики Австралия. Ҳолландияи Нав. ISBN978-1741105285 .
  10. ^
  11. "Linda McGill | LongSwims Database". Marathon Swimmers Federation . Retrieved 15 October 2020 .
  12. ^
  13. "Channel Swim Easy for Linda McGill". The Tuscaloosa News . Retrieved 12 January 2014 .
  14. ^
  15. "Swimmer in Channel Topless" (PDF) . Watertown Daily Times . Retrieved 17 March 2014 .
  16. ^
  17. "Topless Swimmer". Montreal Gazette . Retrieved 17 March 2014 .
  18. ^
  19. "Linda swims around Hong Kong". The Age . Retrieved 12 January 2014 .
  20. ^
  21. Wood, Chris (4 November 2017). "1976, and a topless Australian is first to swim around Hong Kong Island". South China Morning Post . Retrieved 13 December 2017 .
  22. ^
  23. Blundy, Rachel (19 August 2017). "Expat eyeing record for swimming around Hon<g Kong Island wants to make splash for charity". South China Morning Post . Retrieved 13 December 2017 .
  24. ^
  25. McNicol, Andrew (11 November 2017). "Two years in the planning . five months of training . 12 hours and 32 minutes of exhaustion . then victory". South China Morning Post . Retrieved 13 December 2017 .
  26. ^
  27. Fitzgerald, Quinn (November 2017). "Simon Holliday Replicates Linda McGill Round Hong Kong - WOWSA". World Open Water Swimming Association . Retrieved 8 June 2020 .

This biographical article related to an Australian swimmer is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.


Why the first woman to swim the English Channel deserves our respect

Gertrude Ederle didn’t expect a ticker-tape parade when she returned home to New York. Strangers and admirers surrounded her, giving her congratulations for accomplishing what many thoughts was impossible for a woman to achieve. She was the first woman to successfully swim across the English Channel — and bettered the previous record by over two hours. Born with a passion for swimming and a love of being in the water, Gertrude Ederle, or “Gertie” as she was known to her close friends and relatives, often referred to herself as a “water baby.” She loved the water so much that when doctors told her that her already-compromised hearing would worsen if she continued to swim, she decided to continue swimming anyway. And if you think Ederle was only known for being the first woman to cross the English Channel, you’re sorely mistaken. She was also an Olympic gold medalist.

That’s right, our girl Ederle swam at the Olympic Games in Paris in 1924. She swam a freestyle race that helped win three Olympic medals. After winning her share of gold, Ederele decided to go big or go home and swim across the English Channel in 1925. It’s a 21-mile stretch between France and England (and depending on the tide, it could be longer) that is notoriously choppy, filled with stinging jellyfish, and unbearably cold. Undeterred, Ederle thought of it as the ultimate test of her abilities as a swimmer. However, it didn’t go as planned.

In 1925, at the age of 19, Ederle stepped into the frigid waters. But that wasn’t her big day — in fact, it was quite the opposite. She was disqualified from the race. To break the world record, Ederle had to cross without any kind of physical assistance. As she swam, people aiding her along the course (feeding her, keeping track of her health and journey) thought she was drowning and reached out to help her. Their touch automatically disqualified her. Her New York Times obituary included quotes from earlier reports where Ederle explained that she was only resting and could have easily continued. She was 23 miles into her journey — eight hours in — when they pulled her into the boat. Even her coach Bill Burgess (the second person to swim the English Channel), urged her to quit because he thought she was struggling too much in the water. Even her swimsuit was holding her back.

American swimmer Gertrude Ederle, right, the first female to swim across the English Channel, is wished bon voyage by Lillian Cannon, another U.S. swimmer, before starting her historic swim August 6, 1926 in Cape Griz-Nez, France (Photo by Hulton Archive/Getty Images)

At the time, women’s swimsuits were made out of wool. Women were also required to wear stockings with shoes. Anything less was considered taboo or illegal ( History ). Ederle had to make another drastic decision. She wasn’t about to go home and say that she tried. She decided to try again. The following year, Ederle returned to France. This time, she resolved to make her own rules. She ditched her old one-piece swimsuit and stepped out in a “scandalous” two-piece. She even designed her own pair of goggles. To hell with conformity! She had a record to set.

She slathered herself in sheep grease — a trick to ward off painful jellyfish stings and to insulate her from the freezing waters. Ederle once again braved the waters and started her journey. That day, the waters were rough. Ederle saw that the waters were not going to be kind to her. Before she threw herself to the mercy of the sea, with her heart hammering, Ederle gave a silent prayer: “Please, God, help me.” She dived in.

The water was frigid and unwelcoming. Nevertheless, she persisted…one stroke at a time. It was reported that she hummed between strokes to keep her motivated. She was fed chicken legs and vegetables by her supporters. The waters was relentless — but so was Ederle. After 35 miles, 14 hours and 31 minutes, Ederle reached English shores. The record prior to her historic swim was 16 hours and 33 minutes ( Dover ) Ederle had it beat by over two hours. Coming out of the water, Ederle looked like the ocean had given her it’s best beating, but she came out triumphant. Upon her return to the United States, she was already a celebrity. A parade was held for her. Overwhelmed, but overjoyed, Ederle felt like she accomplished the impossible. She was called the “Queen of the Waves,” and praised by not only the mayor of New York, but by President Calvin Coolidge who dubbed her, “America’s Best Girl.”


Ten minutes in France

The Department of Transport had advised Ms McCardel to seek legal advice ahead of the swim.

She said she has been advised by the Channel Swimming Association that her swim could go ahead.

"They said Channel swims are allowed as long as you observe social distancing when you land and don't stay on the shore for more than 10 minutes, which is standard practice for us," Ms McCardel told the BBC shortly before embarking on the swim.

She said there was little risk of coming into contact with someone in France because her swims usually end in an area of boulders near Cap Gris-Nez.

"I usually finish where there are large boulders and it's inaccessible to people on land because you can't walk through the boulders. There's no sand," she said.

Ms McCardel already negotiated special dispensation from the Australian government to travel to the UK for her record attempt.

In recent weeks she has completed three Channel crossings, taking her level with British swimmer Mr Murphy, on 34 crossings.

She told the Daily Telegraph that she hopes that her latest feat can help to raise awareness about domestic violence, revealing that she is a survivor who has been diagnosed with post-traumatic stress disorder.

Speaking after completing her feat, Ms McCardel said: "It's a very momentous occasion and I'm very proud to be able to represent Australia.

"I've also been thinking a lot about the people in lockdown, particularly women facing domestic violence, and I'm proud to be able to be a voice for those who don't have one."

Ms McCardel holds multiple records for endurance swimming, including the longest ratified unassisted ocean swim in 2014, when she covered 77.3 miles (124.4km) in 41.5 hours in the waters around the Bahamas.

In 2017, she became the first person to attempt a quadruple non-stop crossing of the English Channel, but she was not successful in completing the 84-mile journey.

The feat was finally achieved by Sarah Thomas, from the United States, last year - one year after she was treated for breast cancer.


Florence Chadwick, the Woman Who Conquered the English Channel

As she approached the shore of Sangatte, France, Florence Chadwick was exhausted. She had been swimming in the English Channel for over 16 hours, battling strong winds and thick fog that made every stroke a challenge. The previous leg of her journey, from France to England—which she had completed a year earlier—had been easy compared to this. But her effort would be worth it: When she finally arrived on French soil that day, September 11, 1951, she became the first woman to successfully swim round-trip across the English Channel.

Born in San Diego, California in 1918, Chadwick discovered her love of ocean swimming at an early age. Her hometown offered her easy access to the beach, and she started competing in swimming races at 6 years old. She liked pushing herself to swim in difficult conditions: at night, in fog, and in strong winds. At the age of 10, she swam a two-mile race in the rough waters of Hermosa Beach, wowing the crowds. At 13, she earned second place at the U.S. national championships.

After graduating from San Diego State College, she produced aquatic shows for the U.S. military, and in 1944, she swam with MGM’s water ballet star Esther Williams in the musical film Bathing Beauty. But Chadwick had her sights set far beyond Hollywood.

As a child, Chadwick had been inspired by Gertrude Ederle, who, in 1926, became the first woman to swim the English Channel. Before her, women were considered incapable of such a long-distance swim. Ederle not only proved them wrong, but beat the men’s record by two hours.

Chadwick became determined to be the first woman to swim the Channel round-trip—not just from France to England, as Ederle had, but from England to France. Swimmers and other experts considered the latter to be a more difficult crossing, in part because of the strong current pushing away from the shore. No woman had ever swum the England-to-France route successfully. Chadwick set a goal of swimming both Ederle's route and then back again, even if she had to rest in a bit between trips.

After World War II, Chadwick took a job as a comptometer (a type of adding machine) operator with an American oil company in Saudi Arabia. She swam in the Persian Gulf before and after work and for up to 10 hours on her days off. After two years of rigorous training, she decided she was ready to make the first part of her Channel attempt—the trip from France to England, which Ederle had swum in 1926.

On a chilly August morning in 1950, Chadwick dove into the water outside Wissant, France. She swam across the 21 miles of the Channel to Dover, England, accompanied by her father, friends, and authorities in a fishing boat. They kept an eye on her route and watched out for hazards, while she occasionally nibbled sugar cubes to keep up her energy. The trip took her a little over 13 hours—a world record for fastest swim across the Channel by a woman.

"I feel fine,” she told reporters after crawling ashore in England. “I am quite prepared to swim back." But Chadwick ended up delaying the trip back across the Channel to France for over a year, waiting for more favorable weather and tides, and fattening herself up on a calorie-rich diet in preparation for the weight loss that comes with a long swim in cold waters.

On September 11, 1951, despite dense fog and headwinds, Chadwick finally entered the water in Dover. The route to France was punishing, made worse by the fumes from an accompanying motorboat. But she completed the trip in 16 hours, 22 minutes—a world record. When she arrived, the mayor of Sangatte was there to shake her hand.

Chadwick’s accomplishment made her famous. Back in San Diego, townspeople threw her a ticker tape parade. She appeared on TV shows such as What's My Line?, endorsed Catalina Swimwear, and was given a car by the city of San Diego. Although she had achieved her goal of conquering the Channel, it wasn't enough.

On July 4, 1952, Chadwick attempted to swim across the Catalina Channel, which stretches from Catalina Island to the Palos Verde peninsula on the Southern California coast. After almost 16 hours of swimming through a thick fog, frigid water, and nearby sharks (which her support crew, following in boats, shot at with rifles), she gave up when she was just half a mile away from land. She later told a reporter: “Look, I’m not excusing myself, but if I could have seen land I might have made it.”

Two months later, she finally succeeded, making the journey to Catalina in 13 hours, 47 minutes—two hours faster than the previous official record, set by a man.

Chadwick followed up her Catalina swim with another trip across the English Channel from England to France in 1953, shaving several hours off her previous time. Later the same year, she swam across the Strait of Gibraltar between Spain and Morocco, as well as the Bosporus and the Dardanelles straits in Turkey, breaking records made by both men and women along the way.

Although she achieved incredible success, Chadwick was also notable for her perseverance: She failed to complete swims, let alone break records, more times than she succeeded, not only in the Catalina Channel but in Lake Ontario and the Irish Sea. But she never let failure stop her. A pioneer, she demolished the notion that women were incapable of long-distance endurance swimming, and paved the way for other women to continue to break records in the sport.

Even after retiring in 1960, she wasn’t content to rest. She opened swimming schools in New York and New Jersey, frequently coached young swimmers, lectured on the value of fitness, and worked as a credit counselor and stockbroker.

In 1995, 25 years after she was inducted into the International Swimming Hall of Fame, Chadwick died of leukemia in San Diego. Fittingly, her ashes were scattered in the Pacific Ocean.


First Man Across the Channel

“Distance swimming was a kind of public entertainment in the late 1800s,” says Lisa Bier, author of Fighting the Current: The Rise of American Women's Swimming 1870-1926. “Many of these early distance swimmers were half entertainers, half athletes.”

One of these swimmer-entertainers was Matthew Webb, who Bier says “started his distance swim career with big public events, such as an 18-mile [29-kilometer] swim of the Thames River in 1875.”

That same year, he became the first known person to swim the English Channel. During the swim, Bier says Webb’s trainers sustained him with “brandy, hot coffee, cod-liver oil, and beef broth.”


How Have Women’s Sports Changed Since Title IX?

When Gertrude Ederle became the first woman to swim the English Channel in 1926, she beat the record of every man who’d attempted it before her—by two hours. And she did it in a two-piece bathing suit that she’d fashioned herself, eschewing the bulky wool dress, stockings, and shoes expected to be worn by women swimmers for modesty’s sake. Before Title IX’s 1972 passage, Ederle, and pioneering sportswomen from Mildred Ella “Babe” Didrikson Zaharias to Wilma Rudolph to Billie Jean King, began the work of breaking down cultural norms around sex and sport, as well as race and class—while making history in the process. In what ways has the world changed since women were denied the opportunity to compete because of their biology? What forgotten feats by trailblazers, on and off the turf, have been relegated to the footnotes of history? And how have earlier fights for gender equality laid the groundwork for today’s debates over equal pay, anti-trans legislation, and other issues?

LPGA and World Golf Halls of Fame member Amy Alcott, ASU sports historian Victoria Jackson, and sports attorney Jill Pilgrim, who has represented the LPGA and USA Track and Field, visit Zócalo to discuss how Title IX transformed sports for women, and its unfinished work leveling the playing field when it comes to everything from equal pay to equal opportunity.


The First Woman to Swim the English Channel Beat the Men’s Record by Two Hours - HISTORY

Martin Ward, husband of one of Ederle's 10 surviving nieces and nephews, said she died on Sunday in New Jersey.

New Yorker Ederle, who was then 20, swam from Cape Griz-Nez in France to Kingsdown, England August 1926.

Her time - 14 hours 30 minutes - beat the men's record by more than two hours.

Because of the stormy weather, she had swum 35 miles (56 kilometres) in crossing the 21-mile-wide (34-kilometre-wide) channel.

She held the women's record for 24 years, until it was broken in 1950 by Florence Chadwick, who swam 23 miles (37 kilometers) in 13 hours and 20 minutes.

In an interview marking the 75th aniversary of her feat Erderle said: "People said women couldn't swim the channel. I proved they could."

When she returned to America, there were celebrations, receptions and a roaring ticker-tape parade for her in New York.

She met President Calvin Coolidge, was paid thousands to tour, played herself in a movie (Swim, Girl, Swim) and even had a song and a dance step named after her.

She recalled that during some of the hardest moments of her swim, her trainer tried to get her to give up "I'd just look at him and say, 'What for?'"

At the ticker-tape parade, the crowds shouted, "Hello, Miss What-For!"

Ederle was a champion swimmer before her Channel swim, holding a string of world records at various distances, and appeared at the 1924 Olympics in Paris.

In 1925, she swam the 21 miles (34 kilometres) from the tip of Manhattan to Sandy Hook, New Jersey, in seven hours, 11 minutes, improving the men's record.

Her first attempt on the Channel came the same year.

She later blamed failure that time on her trainer, saying he had grabbed her when she briefly began coughing.

By the 1940s, Ederle had become completely deaf, because of childhood measles and hours spent in the water.

She took up teaching deaf children to swim, saying, "Since I can't hear either, they feel I'm one of them".


Видеоро тамошо кунед: Сабаби бадбахтии Уммат дар чист?