Аннексияи ҷазираҳои Ҳавайӣ [7 июли 1898] - Таърих

Аннексияи ҷазираҳои Ҳавайӣ [7 июли 1898] - Таърих



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Қарори муштарак дар бораи пайвастани ҷазираҳои Ҳавайӣ ба Иёлоти Муттаҳида.

ҲОЛО ки Ҳукумати Ҷумҳурии Ҳавайӣ бо тартиби муқаррарнамудаи конститутсияи худ розигии худро барои ба Иёлоти Муттаҳидаи Амрико додани ҳама гуна ҳуқуқҳои соҳибихтиёрии ҳама гуна намудҳо дар Ҳавайӣ ва ба таври қатъӣ ба имзо расонидааст. Ҷазираҳо ва вобастагии онҳо, инчунин ба Иёлоти Муттаҳида додани ҳаққи мутлақ ва моликияти ҳама заминҳои ҷамъиятӣ, ҳукуматӣ ё тоҷӣ, биноҳои ҷамъиятӣ ё иншоот, бандарҳои бандарҳо, техникаи ҳарбӣ ва ҳама дигар ҷамъиятҳо
амволи ҳама гуна ва тавсифе, ки ба Ҳукумати Ҷазираҳои Ҳавайӣ тааллуқ дорад, дар якҷоягӣ бо ҳама ҳуқуқҳо ва замимаҳое, ки ба он мансубанд: Аз ин рӯ,

Ҳал шуд. ., Ки ин иҷлосия қабул, тасвиб ва тасдиқ карда шудааст ва ҷазираҳои Гавайи ва вобастагии онҳо ҳастанд ва онҳо ба ин васила ҳамчун як қисми қаламрави Иёлоти Муттаҳида ҳамроҳ карда мешаванд ва ба ҳукмронии соҳибихтиёрии он тобеъ мебошанд ва ки ҳама моликият ва ҳуқуқҳои дар ин ҷо зикршуда ба Иёлоти Муттаҳидаи Амрико тааллуқ доранд.

Қонунҳои мавҷудаи Иёлоти Муттаҳида нисбат ба заминҳои ҷамъиятӣ ба чунин заминҳои ҷазираҳои Ҳавайӣ татбиқ намегарданд; аммо Конгресси Иёлоти Муттаҳида барои идоракунӣ ва ихтиёрдории онҳо қонунҳои махсусро қабул хоҳад кард: Ба шарте, ки тамоми даромад аз он ё даромад аз он, ба истиснои қисмҳои он, ки барои мақсадҳои шаҳрвандӣ, ҳарбӣ ё баҳрӣ истифода ё ишғол карда мешаванд. Иёлоти Муттаҳида, ё метавонад барои истифодаи ҳукумати маҳаллӣ таъин карда шавад, танҳо ба манфиати сокинони ҷазираҳои Ҳавайӣ бо мақсадҳои таълимӣ ва дигар мақсадҳои ҷамъиятӣ истифода мешавад.

То он даме, ки Конгресс ҳукумати чунин ҷазираҳоро таъмин накунад, тамоми ваколатҳои шаҳрвандӣ, судӣ ва низомӣ, ки аз ҷониби афсарони ҳукумати мавҷуда дар ҷазираҳои мазкур амалӣ карда мешаванд, ба чунин шахс ё ашхос вогузор карда мешаванд ва ба тариқи Президенти Иёлоти Муттаҳида амалӣ карда мешаванд. Давлатҳо роҳнамоӣ мекунанд; ва Президент қудрат дорад, ки афсарони мазкурро барканор кунад ва ҷойҳои холии дар ин маврид пуршударо пур кунад. Шартномаҳои мавҷудаи ҷазираҳои Ҳавайӣ бо миллатҳои хориҷӣ фавран қатъ карда мешаванд ва муайян карда мешаванд, ки бо чунин шартномаҳое, ки метавонанд вуҷуд дошта бошанд ва ё минбаъд дар байни Иёлоти Муттаҳида ва чунин давлатҳои хориҷӣ баста шаванд, иваз карда шаванд. Қонунгузории мунисипалии ҷазираҳои Ҳавайӣ, ки барои азоби аҳдҳои то ин дараҷа қатъшуда қабул нашудаанд ва бо ин қатъномаи муштарак мухолиф нестанд ва на ба Конститутсияи Иёлоти Муттаҳида ва на ба ягон шартномаи мавҷудаи Иёлоти Муттаҳида мухолифанд, то эътибор пайдо мекунанд. конгресси Штатхои Муттахида ба таври дигар муайян мекунад.

То замоне, ки қонун қабул карда шавад, то қонунҳо ва қоидаҳои гумрукии Иёлоти Муттаҳида ба ҷазираҳои Ҳавайӣ тамдид карда шавад; муносибатҳои гумрукии мавҷудаи ҷазираҳои Ҳавайӣ бо Иёлоти Муттаҳида; ва дигар кишварҳо бетағйир мемонанд.

Қарзи давлатии Ҷумҳурии Ҳавайӣ, ки ба таври қонунӣ дар рӯзи қабули ин қарори муштарак мавҷуд аст, аз ҷумла маблағи ба амонатгузорон дар кассаҳои амонатии почтаи Ҳавайӣ гузошташуда аз ҷониби Ҳукумати Иёлоти Муттаҳида қабул карда мешавад; аммо масъулияти ИМА дар ин замина ба ҳеҷ ваҷҳ набояд аз чор миллион доллар зиёд бошад. Аммо то он даме, ки ҳукумати мавҷуда ва муносибатҳои тиҷоратии ҷазираҳои Ҳавайӣ дар ин ҷо пеш аз он идома дода шавад, ки ин ҳукумат пардохти қарзи зикршударо идома медиҳад.

Ҳеҷ гуна муҳоҷирати минбаъдаи хитоиҳо ба ҷазираҳои Ҳаванан нахоҳад буд, ба истиснои ҳолатҳое, ки ҳоло ё минбаъд тибқи қонунҳои Иёлоти Муттаҳида иҷозат дода шудаанд; ва ҳеҷ як хитоӣ, бинобар чизе, ки дар он мавҷуд аст, иҷозат дода намешавад, ки аз ҷазираҳои Ҳавайӣ ба Иёлоти Муттаҳида ворид шавад.

Президент панҷ комиссарро таъин мекунад, ки ҳадди аққал ду нафари онҳо сокинони ҷазираҳои Ҳавайӣ мебошанд, ки ҳарчӣ зудтар ба таври имконпазир ба Конгресс чунин қонунҳоро дар бораи ҷазираҳои Ҳавайӣ тавсия медиҳанд, ки ба назари онҳо лозим ё мувофиқ аст.

SEC. 2 Он комиссароне, ки дар ин ҷо пештар пешбинӣ шуда буданд, аз ҷониби Президент, бо маслиҳат ва розигии Сенат таъин карда мешаванд.


15 Тарафҳо ва нуқсонҳои иловагии Ҳавайӣ

Иёлоти Муттаҳида тасмим гирифт, ки бо ҳамроҳшавии Ҳавайӣ дар соли 1898 идома диҳад. Ин амал қаламрави ИМА -ро ба чуқурии уқёнуси Ором васеъ намуда, ҳамгироии иқтисодиро бо ҷазираҳое фароҳам овард, ки ба миллат барои оғози болоравии он ҳамчун як давлати абарқудрат дар минтақа мусоидат намуд. Дар тӯли аксари асри 19, роҳбарияти Вашингтон нигарон буд, ки занҷири ҷазираҳо ба ҷои яке аз талошҳои колонизатсияи Аврупо меравад.

Дар солҳои 1830, ҳам Фаронса ва ҳам Бритониё Ҳавайиро маҷбур карданд, ки шартномаҳоеро қабул кунанд, ки имтиёзҳои иқтисодӣ пешкаш мекунанд. То соли 1842, Котиби давлатӣ бо роҳбарияти кишвари ҷазира алоқа дошт, то кафолат диҳад, ки ягон кишвари дигар ҷазираҳоро ҳамроҳ карда наметавонад. Шартномаи дӯстӣ, ки аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида ва Ҳавайӣ дар соли 1849 имзо шуда буд, асоси шартномаи дӯстӣ гардид, ки раванди ниҳоии ҳамгироиро оғоз хоҳад кард.

Деҳқонони амрикоӣ дар ҷазира ба парвариши найшакар барои истеҳсоли мол барои қитъа шурӯъ карданд. Киштиҳои наҳанг ба ҷойгиршавӣ дар соҳил шурӯъ карданд ва талошҳои миссионерони амрикоӣ дар ҷазира бо ҷиддият оғоз шуданд. Танҳо то он даме, ки малика Лилиуокалани мехост дар ин минтақа монархияи мустаҳкаме барпо кунад, соҳибони плантатсия дар ҷазираҳо ӯро барканор карданд. Самуэл Доле, раҳбари ин талошҳо, пас аз ҳамроҳшавӣ ва ҳамгироӣ ҳамчун қаламрав аввалин губернатор хоҳад шуд.

Рӯйхати тарафдорони Аннексияи Ҳавайӣ

1. Ҳавайӣ аз нуқтаи назари низомӣ як монеаи мудофиавӣ фароҳам меорад.
Яке аз сабабҳои асосии он, ки чаро Иёлоти Муттаҳида хостори пайвастани Ҳавайӣ буд, вобаста ба ҷойгиршавии он дар уқёнуси Ором буд. Силсилаи ҷазираҳо дар масофаи тақрибан 2000 мил аз Сан -Франсиско дар саросари уқёнус ҷойгир аст ва ба континенталӣ 48 аз ҳамлаи эҳтимолӣ муҳофизат мекунад. Агар ҷанг бо Ҷопон, Чин ё дигар кишвари шарқӣ рух медод, он гоҳ ҷазираҳо ҳамон тавре амал мекарданд, ки Бермуд ҳамчун як сохтори асосии дифоъӣ амал мекунад, агар ИМА ҳамеша бо Британияи Кабир ҷанг дошта бошад.

2. Ин рафтори чашмдошти ҳукуматҳо дар он замон буд.
Сабаби он ки ҳукумати ИМА ба пайвастани Ҳавайӣ таваҷҷӯҳи зиёд дошт, ин буд, ки талошҳои колонизатсия дар саросари ҷаҳон рух медиҳанд. Нигаронии қонунӣ вуҷуд дошт, ки ё Фаронса ё Бритониё занҷири ҳашт ҷазираро пас аз имзои шартномаҳои маҷбурии имкониятҳои иқтисодӣ ба даст хоҳанд гирифт. Ин буд, ки ин раванд дар солҳои 1830 -ум оғоз шуд, то монархияи маҳаллӣ ба муносибати дӯстона бо амрикоиҳо баргардад. Агар Иёлоти Муттаҳида барои ҳифзи манфиатҳои онҳо дар ҷазираҳо ва минтақа саъй намекард, он гоҳ як кишвари дигар барои ҳамроҳ кардани ҷазираҳо ҳаракат мекард.

3. Миқдори зиёди содироти молҳо аз ҷазира вуҷуд дорад.
Ананас ва камиш ду маҳсулоти пурарзиштаринест, ки Ҳавайӣ ба тамоми ҷаҳон содир мекунад. Ҳамчунин миқдори зиёди гулҳо, қаҳва, банан, помидор ва чормағзҳои Макадамия мавҷуданд. Арзиши умумии молҳое, ки давлат ҳоло пешниҳод мекунад, қариб 650 миллион доллар аст. Бо 1,4 миллион нафар дар ҷазира зиндагӣ кардан, дар соли 2018 тақрибан 460 доллар арзиши содирот бо сатҳи бекорӣ ҳамагӣ 2,8%истеҳсол шудааст.

Вақте ки Иёлоти Муттаҳида дар соли 1898 ба ҳамроҳ кардани Ҳавайӣ кӯчид, арзиши умумии бозор беш аз 13 миллион доллар буд. Ин як сарчашмаи бебаҳо барои ҳукумати Амрико дар он замон буд ва имрӯз ҳам ҳамин тавр боқӣ мемонад.

4. Соҳибони плантатсия дар ҷазира зуд сарватманд шуданд.
Бо дарназардошти манфиатҳои мустамликавии Иёлоти Муттаҳида, пойгоҳе, ки Ҳавайӣ ба амрикоиҳо ба тиҷорати шакар додааст, барои деҳқононе, ки мехоҳанд ба ҷазира кӯч банданд, боигарии зиёде ба вуҷуд овард. Дар шартномаҳо ба деҳқонон шартҳои имтиёзнок дода шуда буданд, ки ба баланд шудани бозор аз .04 як фунт дар соли 1861 то семоҳаи пурра то соли 1864 мусоидат карданд. Сипас Тарифи МакКинли дар соли 1890 боҷи воридотии шакари воридотиро бекор карда, бозорро дар талоши иқтисодӣ пур кард. ки барои ба охир расидани аннексия имкон дод.

5. Он барои ҳаракат додани ИМА ва ҷаҳон ба иқтисоди муосир кор кард.
Дар охири асри 19, Иёлоти Муттаҳида пешвои иқтисодии ҷаҳонӣ буд. Гарчанде ки амрикоиҳо дар баъзе соҳаҳо қафо монда буданд, иқдоми ба берун тела додан ба кишварҳои мухталифи ҷазира ва давлатҳои хурди миллӣ кумак кард, ки ба сӯи навсозӣ оғоз кунанд. Дар айни замон, молҳо ва хидматҳое, ки кишварҳо ба монанди Ҳавайӣ пас аз замима шудан пешкаш мекунанд, ба иқтисодиёти сершумор барои идома додани раванди рушд мусоидат мекунанд. Бисёре аз технологияҳо ва ғояҳое, ки пешсафи соҳаҳои нав хоҳанд шуд, бо хоҳиши империалист шудан ба вуҷуд омадаанд.

6. Нерӯҳои мудофиавии Амрико беш аз манфиатҳои ИМА ҳимоя мекарданд.
Бо таъсиси пойгоҳи амалиёт дар Ҳавайӣ, Иёлоти Муттаҳида мехост боварӣ ҳосил кунад, ки онҳо дар сиёсати Уқёнуси Ором садо доранд. Ин як роҳи ҳавасманд кардани коргарони осиёӣ барои таъмин кардани манбаи кишоварзони амрикоӣ буд, аммо ин раванд як пойгоҳи муҳофизатӣ низ ба вуҷуд овард, ки барои тақвияти хате, ки убур кардан душвор хоҳад буд, кӯмак хоҳад кард.

Мо афзалиятҳои ин имтиёзро дар рӯзҳои аввали Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ хоҳем дид. Ҷопонҳо бояд пеш аз он ки ба сӯи қитъаи Иёлоти Муттаҳида ҳаракат кунанд, бояд Ҳавайиро ҳадаф гиранд. Дар моҳи феврали соли 1942, яке аз чанд кӯшиши тирандозӣ дар Кони нафти Элвуд дар канори Санта Барбара рух дод. Сипас дар моҳи июни ҳамон сол як киштии зериобии Ҷопон ба дарёи Колумбия роҳ гирифт, то ба Форт Стивенс ҳамла кунад. Амрикоиҳо ҳеҷ гоҳ ба хотири пешгирӣ накардани мавқеи худ тир холӣ намекарданд, аз ин рӯ ҷопониҳо ба ҷои он майдони бейсболро ғарқ карданд.

7. Иёлоти Муттаҳида аз мубодилаи фарҳангӣ баҳра бурд.
Гарчанде ки ҳангоми замимаи Ҳавайӣ муносибати Тақдири Манифест мавҷуд буд, табодули фарҳангҳое, ки ба вуқӯъ пайвастаанд, як ҷузъи обшавии қавмҳост, ки ИМА -ро дар охири асри 19 ва ибтидои асри 20 чунин миллати қавӣ кардаанд. Вақте ки миллатҳо барои васеъ кардани уфуқи худ якҷоя кор мекунанд, пас интихоби бештар, имкониятҳои беҳтари иқтисодӣ ва қувваҳои иловагии ба ҷомеа фоидаовар вуҷуд дорад.

8. Он ба намунаи таърихии муқарраркардаи Техас пайравӣ кард.
Гарчанде ки Иёлоти Муттаҳида ба идеяи империализми ҷаҳонӣ дер буд, аммо ин сабаби иштироки онҳо дар ҷангҳои сершумор буд, зеро мардум ба самти ғарб тела медоданд. Он на ҳамеша кишваре буд, ки аз Атлантика то Уқёнуси Ором тӯл мекашид. Вақте ки Техас соли 1845 ба кишвар ҳамроҳ шуд, он тавассути истифодаи қатъномаи муштарак байни Техасҳо ва амрикоиҳо буд. Вақте ки Уилям МакКинли тасмим гирифт, ки ҷанги испанӣ-амрикоӣ ва наздикӣ ба Филиппин зарурати доштани пойгоҳи амалиёт дар уқёнуси Оромро ба миён овард.

Сарфи назар аз эътирозҳои шадид ва таҳқиқи Гровер Кливленд ва таҳқиқи он, ки чӣ тавр монархияи Ҳавайӣ сарнагун карда шуд, ин амал ҳангоми ба ҷанги соли 1898 ворид шудани амрикоиҳо анҷом ёфт. Он дар ниҳоят дар соли 1959 штатҳои 50 -ум хоҳад буд.

Рӯйхати манфии Аннексияи Ҳавайӣ

1. Он боиси амрикоии фарҳанги Ҳавайӣ шуд.
Артур Куртис Ҷеймс соли 1897 дар мобайни баҳси замима ба Ҳавайӣ экскурсия анҷом дод. Вай навиштааст, ки аввалин таассуроти ӯ комилан мухолифи раванд буд. Сипас ӯ ба Гонолулу фуруд омад ва гуфт, ки занҷири ҳашт ҷазира ба назар чунин мерасад, ки онҳо дар як синфи худ ҳастанд. "Аввалин таассуроте, ки ҳангоми фуруд дар Гонолулу ба даст омадааст, ин аст, ки яке дар як шаҳри Англияи Нав воқеъ аст, ки дар муқоиса бо бисёре аз шаҳрҳои ғарбии мо бештар" амрикоӣ "аст" гуфт ӯ.

"Мардоне, ки ҳоло синфи роҳбарикунанда мебошанд, авлоди миссионерон ва сокинони барвақт мебошанд, ки аз ҷониби як гурӯҳи пурқуввати англисҳо ва шотландҳо тақвият ёфтаанд, ки ҳукуматро мисли ҳама дар ҷаҳон тоза ташкил кардаанд."

2. Раванди аннексия ҳамон тартиботе дошт, ки қабули қабилаҳо буд.
Ҷеймс аннексияи Ҳавайиро бо муқоиса кардани раванд бо он чизе, ки ҳукумати ИМА ҳангоми ҳаракат ба самти ғарб кардааст, асоснок мекунад. Вай амалҳои соҳибони плантатсияҳоро бо он қайд мекунад, ки қабилаҳо дар қитъаи 48 ва Аляска қабл аз он ки амрикоиҳо қаламравро забт кунанд, машварат нашудаанд. "Бумиён худро нотавон нишон доданд, ки идора карда наметавонанд ва ба ҳолати тамаддун мутобиқ нестанд, - мегӯяд Ҷеймс, - тавре ки бо коҳиши босуръати шумора ва мутобиқат накардан ба шароити тағйирёфта нишон медиҳад."

Худи далели он, ки далели Тақдири Манифест яке аз сабабҳои асосии ба даст овардани ҷазираҳо буд, тамоюли мустамликавиро идома дод, ки амрикоиҳо барои он дар як вақт интиқод карданд.

3. Он даларо, ки доллари Ҳавайӣ буд, аз байн мебарад.
Доллари Ҳавайӣ, ки онро "дала" меноманд, пули расмии занҷири ҳашт ҷазира дар тӯли 50 сол буд ва ниҳоят пас аз аннексия ба охир расид. Он ба доллари ИМА баробар буд ва ба сентҳо тақсим карда мешуд, ки онро "кенета" меномиданд. Пас аз он ки Иёлоти Муттаҳида назорати ҷазираро ба даст гирифт, дар ниҳоят асъор бо санади Конгресс дар соли 1903 девонизатсия карда шуд. Ин боис шуд, ки аксари тангаҳо гудохта шаванд ё ба заргарӣ табдил ёбанд. Ин амал ба ҷазираҳо имкон дод, ки ба ҳамгироии бештар бо иқтисоди Амрико ҳаракат кунанд, аммо он инчунин яке аз ҷанбаҳои беназиреро, ки ҳангоми монархия ҳанӯз ҳам дар даст буд, аз байн бурд.

4. Мақомоти амрикоӣ маликаро барои кӯшиши баргардонидани тахти вай боздошт карданд.
Сабаби тамоми он, ки чаро малика Лилиуокалани мехост ба шоҳигарии Ҳавайӣ қудрати бештар бахшад, ба Конститутсияи Байенаи соли 1887 вобаста аст. Подшоҳ Дэвид Калакауа дар соли 1887 таҳдиди қувва ба санади роҳбарикунанда имзо гузошт, ки ном боқӣ монд. Ин раванд як монархияи конститутсионӣ таъсис дод, ки ба он чизе, ки Бритониё он замон пешниҳод карда буд, монанд буд. Он инчунин қудратро тавассути муайян кардани консессияи интихобот ба амрикоиҳо, аврупоиҳо ва заминдорони ҷазираҳо интиқол дод.

Пас аз кӯшиши барқарор кардани монархия дар соли 1895, ноком шуд, мақомоти амрикоӣ маликаро ба ҳабси хонагӣ гирифтанд. Вай бар ивази иваз кардани ҳукми шарикони худ "дасисабозон" партофташударо рад мекунад.

5. Он боиси маҷмӯи комилан нави амалҳои табъизӣ гардид.
Мубодилаи иттилооти фарҳангӣ метавонад боиси устувории бештар дар байни аҳолӣ гардад, аммо он метавонад боиси норозигӣ, ҷудоӣ ва ҳатто хушунат гардад. Пас аз ба итмом расидани аннексияи Ҳавайӣ, сокинони ҷазираҳои ватанӣ аксар вақт ҳамчун шаҳрвандони дараҷаи дуюм ҳисобида мешуданд, агар онҳо қаблан паст набуданд. Мавҷудияти меҳнати арзони Ҷопон ва Осиё дар ҷазира системаҳои нави иқтисодиро ба вуҷуд овард, ки онҳое, ки дар он ҷо калон шуда буданд, барои пайдо кардани имкониятҳо барои зинда мондан мубориза мебурданд.

6. Тамоми раванд бидуни иҷозати U & gtS оғоз ёфт. ҳукумат.
Ҷон Стивенс дар охири асри 19 ба ҳайси Вазири Ҳавайӣ аз Иёлоти Муттаҳида таъин карда шуд. Ӯ ва як гурӯҳи баҳрӣ аз Иёлоти Муттаҳида Бостон табаддулотро, ки 17 январи соли 1893 сарнагун кардани маликаро сарнагун кард, дастгирӣ кард. Ин санад режими инқилобиро таъсис дод, ки Стивенс онро бидуни иҷозати ҳукуматаш расман дастгирӣ мекунад. Вай ҳатто ҷазираҳоро протекторати ИМА эълон мекард. Президент Бенҷамин Ҳаррисон воқеан бо ин ҳукумат шартномаи аннексияро имзо кард, аммо Сенат ҳеҷ гоҳ ба ҷонибдории аз се ду ҳиссаи он овоз надод, то қабл аз интиқоли қудрат дар Вашингтон.

7. Мардуми Ҳавайӣ ба талошҳои ҳамроҳшавӣ мухолиф буданд.
Аксарияти амрикоиҳо ғояи аннексияро дастгирӣ мекарданд, ки сабаби он дар охири асри 19 муваффақ шуданаш буд. Аксари Ҳавайӣ зидди ин амал буданд. Петицияро зиёда аз 21,000 нафар сокинони ҷазираҳо ё тақрибан аз се ду ҳиссаи аҳолии аслӣ имзо кардаанд. Эҳтиёҷоти низомӣ афзалият хоҳад дошт, хусусан пас аз таркиши Мейн дар бандари Ҳавана. Азбаски он ба ҷои шартнома як қарори муштарак хоҳад буд, ба қоидаи аксарияти аксарият дар Сенат риоя кардан лозим набуд. Аз ин рӯ, он дар ниҳоят муваффақ хоҳад шуд, ки ҷараёни сиёсии таърихро барои ҷазираҳо тағир диҳад.

Замимаи Ҳавайӣ дар он замон баъзе манфиатҳои беҳамтои иқтисодӣ фароҳам овард, аммо ин афзалиятҳо ба туфайли манёврҳои сиёсии он замон имконпазир шуданд. Асоснок кардани амал тавассути эҷоди як манбаи ватании шакар аз тарифи худписанд, ҳамон принсипҳои андозбандиро, ки шумо дар идоракунии муосир мебинед, риоя мекунад. Гарчанде ки дар ҷазира модернизатсия вуҷуд дошт ва мавқеи беназири он ба Иёлоти Муттаҳида дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ кумак кард, усулҳои пешбурди империализм дар беҳтарин ҳолат шубҳаовар буданд.


Замимаи Ҳавайӣ: Ҳикояи воқеӣ

Соли 1998 аз пайвастани ҷазираҳои Ҳавайӣ ба ИМА 100 сол пур мешавад. Ҷашнҳои садсола набояд моҳияти аслии харидан ё таъсири аннексияро ба мардуми бумии ҷазираҳои Ҳавайӣ нодида гиранд. Ҳикояи воқеии паси зам кардани ҷазираҳо табиати империалистии ҳукумати ИМА -ро дар охири асри гузашта инъикос мекунад ва таъсири империализмро ба мардуми бумии тамоми ҷаҳон нишон медиҳад.

Яке аз тарафдорони асосии ба даст овардани ҷазираҳои Ҳавайӣ ва умуман фалсафаи империалистӣ Теодор Рузвелт буд, ки ёвари котиби баҳрии ИМА буд. Ҷазираҳои Ҳавайӣ, ки дар маркази уқёнуси Ором ҷойгиранд, барои як пойгоҳи низомии ИМА макони стратегӣ фароҳам овардаанд ва ба таъсиси ИМА ҳамчун як абарқудрати ҷаҳонӣ мусоидат мекунанд.

Аннексия пеш аз ҳама бо вуҷуди мутақобила сурат мегирифт. Таъсиси тиҷорати шакар бо ҷазираҳои Ҳавайӣ вазъи вобастагии иқтисодиро ба вуҷуд овард ва мардуми бумии Ҳавайӣ аз савдои шакар, ки ба ҳамроҳшавӣ оварда расонд, ҳарос доштанд. Бо мақсади муқовимат ба ҳама гуна муқовимати ватанӣ, "Сарқонуни Байет" таъсис дода шуд, ки подшоҳи Ҳавайиро аз ваколатҳои худ маҳрум кард ва демократияро дар ҷазираҳои Ҳавайӣ ва ҷомеаи бумӣ ба таври муассир коҳиш дод.

Муқовимати маҳаллӣ, ки таҳти роҳбарии Роберт Уилкокс буд, кӯшиш кард, ки ба ҷои Конститутсияи муқарраркардаи Байнет ҷумҳурии ватанӣ таъсис диҳад. Ин талошҳо дар натиҷа лоиҳаи қонуни ИМА дар бораи бекор кардани мақоми имтиёзноки ҷазираҳо дар тиҷорати шакарро ба вуҷуд овард ва ҷазираҳоро ба депрессия дучор кард. Пас аз музокирот, ИМА розӣ шуд, ки ба ивази ба протекторат табдил додани ҷазираҳо тиҷорати шакарро дубора оғоз кунад.

Дар ниҳоят, бо сабаби таҳдиди эҳсоси ҳамлаи Ҷопон, аннексия ба даст омад. Мавҷҳои японӣ ба ҷазираҳо шумораи зиёдтар омаданд, то дар тиҷорати шакар кор кунанд. Роҳбарони низомии ИМА аз ишғоли эҳтимолии Ҷопон аз ҷазираҳо метарсиданд ва дар маркази уқёнуси Ором як пойгоҳи стратегии баҳриро таъсис доданд. Ин ба Конгресс барои қабули қонуни аннексия сӯзишвории кофӣ фароҳам овард, то худро аз "таҳдиди осиёӣ" наҷот диҳад. Ҳавайӣ соли 1898 ҳамроҳ карда шуд.

Эътирозҳои Ҳавайӣ фавран пас аз пайвастани ҷазираҳо ва амалҳои ИМА ҳамчун "амали ҷанг" маҳкум карда шуданд. Дар ниҳоят, бо таъсиси ҳукумат бидуни ризоияти ҳукуматдорон ва рад кардани овозҳои сиёсӣ ё овоздиҳии мардуми бумӣ садо баланд шуд, ки ҳамроҳшавии ҷазираҳои Ҳавайӣ тахриби ниҳоии демократия аст.

Ҳуқуқи муаллифии мақола Cultural Survival, Inc.


Муносибатҳои дипломатӣ

Таъсиси муносибатҳои дипломатӣ ва легатсияи амрикоӣ дар Гонолулу, 1853.

Дэвид Л.Грегг эътимодномаи худро ба сифати Комиссари ИМА дар Шоҳигарии Ҳавайӣ 20 декабри 1853 пешниҳод кард. Грегг дар нахустин ирсолаш аз Ҳавайӣ 27 декабри соли 1853 ба Миссия дар Гонолулу ҳамчун Легиония ишора кард.

Баландшавии намояндаи ИМА дар Шоҳигарии Ҳавайӣ ба вазир, 1863.

Аввалин вазири муқими ИМА дар Шоҳигарии Ҳавайӣ Ҷеймс Макбрайд буд, ки 19 июни соли 1863 эътиборномаи худро супурд. Аввалин фиристодаи фавқулодда ва мухтори ИМА дар Шоҳигарии Ҳавайӣ Ҷон Л.Стивенс буд, ки эътимодномаи худро 8 сентябр супорид. , 1890.

Қатъи муносибатҳо ва бастани легатсияи амрикоӣ, 1898.

Истиқлолияти Ҳавайӣ бо замимаи расмии ИМА дар Ҳавайӣ дар 12 августи 1898, пас аз қабули Сенати қарори муштараки Конгресс дар 6 июл, ки онро президенти ИМА Вилям МакКинли рӯзи дигар имзо кард, ба охир расид. Бо сабаби ба Ҳавайӣ пайвастани ИМА, легион 12 августи соли 1898 аз фаъолият бозмонд. Ҳаролд Севолл, охирин фиристодаи фавқулодда ва мухтор агенти махсус шуд.


Аннексияи ҷазираҳои Ҳавайӣ

Қарори муштарак Барои ба Иёлоти Муттаҳида пайвастани ҷазираҳои Ҳавайӣ пешбинӣ шудааст.

Ҳол он ки Ҳукумати Ҷумҳурии Ҳавайӣ бо тартиби муқаррарнамудаи конститутсияи худ розигии худро барои ба Иёлоти Муттаҳидаи Амрико додани ҳама ва ҳама гуна ҳуқуқҳои соҳибихтиёрии ҳар навъ ва зиёда аз он имзо кардааст. Ҷазираҳои Ҳавайӣ ва вобастагии онҳо, инчунин ба Иёлоти Муттаҳида супоридан ва интиқол додани ҳаққи мутлақ ва моликияти ҳамаи заминҳои ҷамъиятӣ, ҳукуматӣ ё тоҷӣ, биноҳои ҷамъиятӣ ё биноҳо, бандарҳо, бандарҳо, техникаи ҳарбӣ ва дигар ҳама моликияти ҷамъиятӣ ҳама гуна намудҳо ва тавсифҳое, ки ба Ҳукумати Ҷазираҳои Ҳавайӣ тааллуқ доранд, дар якҷоягӣ бо ҳама ҳуқуқҳо ва замимаҳое, ки ба онҳо дахл дорад: Аз ин рӯ,

Аз ҷониби Сенат ва Палатаи Намояндагони Иёлоти Муттаҳидаи Амрико дар Конгресс ҳал карда шудааст, Ин иҷлосия қабул, тасдиқ ва тасдиқ карда шудааст ва ҷазираҳои Гавайи ва вобастагии онҳо ҳастанд ва онҳо бо ин васила ҳамчун як қисми қаламрави Иёлоти Муттаҳида ҳамроҳ карда мешаванд ва ба ҳукмронии соҳибихтиёрии он тобеъ мебошанд ва ҳама моликият ва ҳуқуқҳои дар боло зикршуда ба Иёлоти Муттаҳидаи Амрико тааллуқ доранд.

Қонунҳои мавҷудаи Иёлоти Муттаҳида нисбат ба заминҳои ҷамъиятӣ ба чунин заминҳо дар ҷазираҳои Ҳавайӣ татбиқ намегарданд, аммо Конгресси Иёлоти Муттаҳида барои идора ва ихтиёрдории онҳо қонунҳои махсус қабул мекунад: Таъмин карда мешавад, Ки ҳама даромадҳо ё даромадҳо аз он, ба истиснои қисматҳои он, ки метавонанд барои мақсадҳои шаҳрвандӣ, ҳарбӣ ё баҳрии Иёлоти Муттаҳида истифода шаванд ё ишғол карда шаванд ё барои истифодаи ҳукумати маҳаллӣ таъин карда шаванд. танҳо ба манфиати сокинони ҷазираҳои Ҳавайӣ бо мақсадҳои таълимӣ ва дигар мақсадҳои ҷамъиятӣ истифода шаванд.

То он даме, ки Конгресс ҳукумати чунин ҷазираҳоро таъмин накунад, тамоми ваколатҳои шаҳрвандӣ, судӣ ва низомӣ, ки аз ҷониби афсарони ҳукумати мавҷуда дар ҷазираҳои мазкур амалӣ карда мешаванд, ба чунин шахс ё ашхос вогузор карда мешаванд ва тавре ба сифати Президенти Иёлоти Муттаҳида роҳнамоӣ мекунад ва Президент қудрат дорад, ки ин афсаронро барканор кунад ва ҷойҳои холии дар ин маврид пуршударо пур кунад.

Шартномаҳои мавҷудаи ҷазираҳои Ҳавайӣ бо миллатҳои хориҷӣ фавран қатъ ва муайян карда мешаванд, ки бо чунин шартномаҳое, ки метавонанд вуҷуд дошта бошанд ва ё минбаъд дар байни Иёлоти Муттаҳида ва чунин давлатҳои хориҷӣ баста шаванд, иваз карда шаванд. Қонунгузории мунисипалии ҷазираҳои Ҳавайӣ, ки барои иҷрои шартномаҳои то ин дараҷа хомӯшшуда қабул нашудаанд ва бо ин қатъномаи муштарак мухолиф нестанд ва на ба Конститутсияи Иёлоти Муттаҳида ва на ба ягон шартномаи мавҷудаи Иёлоти Муттаҳида мухолифанд, то эътибор пайдо мекунанд. конгресси Штатхои Муттахида ба таври дигар муайян мекунад.

То он даме, ки қонун қабул карда нашавад, то қонунҳо ва қоидаҳои гумрукии Иёлоти Муттаҳида ба ҷазираҳои Ҳавайӣ паҳн карда шаванд, муносибатҳои гумрукии мавҷудаи ҷазираҳои Ҳавайӣ бо Иёлоти Муттаҳида ва дигар кишварҳо бетағйир боқӣ мемонанд.

Қарзи давлатии Ҷумҳурии Ҳавайӣ, ки ба таври қонунӣ дар рӯзи қабули ин қарори муштарак мавҷуд аст, аз ҷумла маблағи ба амонатгузорон дар Бонки амонатгузории почтаи Ҳавайӣ буда, аз ҷониби Ҳукумати Иёлоти Муттаҳида ба зимма гирифта мешавад, аммо масъулияти Иёлоти Муттаҳида дар ин маврид ҳеҷ гоҳ набояд аз чор миллион доллар зиёд бошад. Аммо то он даме, ки Ҳукумати мавҷуда ва муносибатҳои тиҷоратии ҷазираҳои Ҳавайӣ мисли пешина идома дода мешаванд, ба шарте ки Ҳукумати мазкур пардохти фоизи қарзи зикршударо идома диҳад.

Ба ҷазираҳои Ҳавайӣ воридшавии минбаъдаи хитоиҳо манъ аст, ба истиснои ҳолатҳое, ки тибқи қонунҳои Иёлоти Муттаҳида ҳоло ё минбаъд иҷозат дода мешаванд ва ба ягон хитоие, ки дар ин ҷо мавҷуд аст, ба Иёлоти Муттаҳида ворид шудан иҷозат дода намешавад. Давлатҳо аз ҷазираҳои Ҳавайӣ.

Президент панҷ комиссарро таъин мекунад, ки ҳадди аққал ду нафари онҳо сокинони ҷазираҳои Ҳавайӣ мебошанд, ки ҳарчӣ зудтар ба таври имконпазир ба Конгресс чунин қонунгузорӣ дар бораи ҷазираҳои Ҳавайиро тавсия медиҳанд, ки ба назари онҳо лозим ё мувофиқ аст.

Сек. 2. Комиссароне, ки қаблан пешбинӣ шуда буданд, аз ҷониби Президент, бо маслиҳат ва розигии Сенат таъин карда мешаванд.

Сек. 3. Ин ки маблағи сад ҳазор доллар ё то ҳадде ки лозим бошад, аз ин рӯ, аз ҳар гуна пуле, ки дар хазинадорӣ ба таври дигар пешбинӣ нашудааст, азхуд карда мешавад ва фавран дастрас мешавад, ки бо салоҳдиди президент сарф карда шавад. Иёлоти Муттаҳидаи Амрико бо мақсади амалӣ кардани ин қатъномаи муштарак.


Аннексияи ҷазираҳои Ҳавайӣ [7 июли 1898] - Таърих

Пас аз як асри ҳукмронии Амрико, бисёре аз сокинони Ҳавайӣ дар бораи он, ки Иёлоти Муттаҳида ҷазираҳоро дар масофаи 2500 мил аз соҳили Ғарб ҷойгир кардааст, хашмгинанд.

Дар соли 1893, як гурӯҳи хурди соҳибкорони шакар ва ананас, ки бо кӯмаки вазири амрикоӣ дар Ҳавайӣ ва аз ҷониби сарбозон ва аскарони баҳрии мусаллаҳи амрикоӣ дастгирӣ карда мешаванд, маликаи Ҳавайиро барканор карданд. Баъдан, онҳо маликаро зиндонӣ карданд ва 1,75 миллион акр замини тоҷро забт карданд ва қасд доштанд ҷазираҳоро ба Иёлоти Муттаҳида ҳамроҳ кунанд.

17 январи соли 1893, конспирантҳо сарнагунии ҳукумати маликаро эълон карданд. Барои роҳ надодан ба хунрезӣ, малика Лидия Камакеа Лилиуокалани соҳибихтиёрии худро дод ва аз ҳукумати ИМА даъват кард, ки "амалҳои намояндагони онро бекор кунад". Ҳукумати Иёлоти Муттаҳида аз кумак ба вай барои бозпас гирифтани тахти худ даст кашид. Вақте ки вай дар соли 1917 мурд, Ҳавайӣ як қаламрави Амрико буд. Дар соли 1959, Ҳавайӣ пас аз як плебисите, ки дар он 90 фоизи сокинони ҷазира аз давлатдорӣ пуштибонӣ карданд, 50 -умин штат шуд.

Соҳибкороне, ки қасди сарнагун кардани малика доштанд, изҳор доштанд, ки онҳо бо мақсади пешбурди принсипҳои пешрафтаи демократӣ режими фасодзада ва парокандашударо сарнагун мекунанд. Онҳо инчунин баҳс карданд, ки эҳтимол як қудрати ғарбӣ ҷазираҳоро ба даст меорад. Ҳавайӣ беҳтарин бандар дар нимҷазираи Уқёнуси Ором буд ва ҳамчун истгоҳи истихроҷи ангиштсанг ва пойгоҳи баҳрӣ ҳисобида мешуд. Дар соли 1851, шоҳ Камехамехаи III пинҳонӣ аз Иёлоти Муттаҳида дархост кард, ки Ҳавайиро ҳамроҳ кунад, аммо Котиби давлатӣ Даниэл Вебстер рад кард ва гуфт: "Ҳеҷ қудрат набояд ҷазираҳоро ҳамчун забт ё мустамлика тасарруф кунад." Аммо баъдтар монархҳо мехостанд истиқлолияти Ҳавайиро нигоҳ доранд. Аҳолии маҳаллӣ ба бемориҳои ғарбӣ, аз ҷумла вабо, чечак ва махав осебпазир будани худро исбот карданд. То соли 1891, сокинони Ҳавайӣ ақаллиятҳои қавмӣ дар ҷазираҳо буданд.

Пас аз инқилоби бефосилаи соли 1893, соҳибкорони амрикоӣ президент Бенҷамин Ҳаррисон ва Конгрессро барои ҳамроҳ кардани ҷазираҳои Ҳавайӣ лоббия карданд. Дар моҳи охирини кораш, Харрисон барои тасдиқ ба Сенат як созишномаи аннексияро фиристод, аммо президенти нав Гровер Кливленд шартномаро "ба хотири бознигарӣ" бозпас гирифт. Вай инчунин малика Лилиуокаланиро қабул кард ва ситораҳо ва рахҳои амрикоиро дар Гонолулу бо парчами Ҳавайӣ иваз кард.

Кливленд инчунин фармон дод, ки инқилоби Ҳавайӣ омӯзад. Тафтишот ба хулосае омад, ки вазири амрикоӣ дар Ҳавайӣ бо соҳибкорон қасд дошт, ки маликаро сарнагун кунад ва табаддулот "аммо барои фуруд омадани нерӯҳои Иёлоти Муттаҳида бо баҳонаҳои бардурӯғ оид ба хатарҳои ҳаёт ва моликият" ноком хоҳад шуд. Президент Кливленд дар бораи бозпас гирифтани Ҳавайӣ нигоҳ карда, баъдтар навишт, ки "ҳукумати муваққатӣ аз мавҷудияти худ ба ҳамлаи мусаллаҳонаи ИМА қарздор аст. Бо амали ҷанг. Хатои ҷиддӣ содир шудааст."

Тавсияи президент Кливленд дар бораи барқарор кардани монархия аз ҷониби Конгресс рад карда шуд. Палатаи намояндагон барои таъна задани вазири ИМА ба Ҳавайӣ овоз дод ва қатъномаеро қабул кард, ки ба аннексия мухолиф аст. Аммо Конгресс барои барқарор кардани монархия амал накард. Соли 1894, Санфорд Доле, ки тиҷорати ананасашро оғоз мекард, бидуни раъйпурсии умумӣ худро президенти Ҷумҳурии Ҳавайӣ эълон кард. Ҳукумати нав маликаро дар хиёнат гунаҳкор донист ва ӯро ба 5 соли меҳнати вазнин ва 5000 доллар ҷарима маҳкум кард. Ҳангоме ки ҳукми меҳнати вазнин иҷро нашуд, малика дар ҳабси хонагӣ қарор гирифт.

Платформаи Ҳизби ҷумҳурихоҳон дар интихоботи президентии соли 1896 даъват кард, ки Ҳавайӣ ҳамроҳ карда шавад. Дархостҳо барои овоздиҳии умумӣ дар Ҳавайӣ нодида гирифта шуданд. Президенти нави ҷумҳурихоҳ Уилям МакКинли аз тарси он ки аз се ду ҳиссаи дастгирии Аннексияро дар Сенат надорад, президенти нави ҷумҳурихоҳ Уилям МакКинли ба қабули қатъномаи муштараки Конгресс даъват кард (ҳамон тавр, ки ИМА Техасро ба даст овардааст). Ҳангоме ки кишваре, ки ҷанги испании амрикоӣ барангехт ва пешвоёни сиёсӣ метарсанд, ки ҷазираҳо ба Ҷопон ҳамроҳ карда мешаванд, қатъномаи муштарак ба осонӣ аз Конгресс гузашт. Ҳавайӣ дар соли 1900 расман ба қаламрави ИМА табдил ёфт.

Вақте ки капитан Ҷеймс Кук, муҳаққиқи бритониёӣ соли 1778 ба Ҳавайӣ омад, дар ҷазираҳо тақрибан 300,000 Ҳавайӣ буданд, аммо бемориҳои сироятӣ аҳолии маҳаллиро коҳиш доданд. Имрӯз, тақрибан 20 фоизи мардуми Ҳавайӣ авлоди аслии Ҳавайӣ мебошанд ва танҳо тақрибан 10,000 нафар аз авлоди софи Ҳавайӣ мебошанд. Ҳавайиёни бумӣ нисбат ба намояндагони дигар қавмҳои калони ҷазираҳо камбизоат, камтар солим ва маълумоти камтар доштанд.

Шакарпарвароне, ки дар иқтисодиёти ҷазираҳо ҳукмфармо буданд, ҳазорҳо коргарони муҳоҷирро аввал аз Чин, сипас Ҷопон, сипас португалӣ аз Мадейра ва Азор, пас аз Пуэрто -Рикоҳо, Кореяҳо ва ахиран филиппинҳо ворид карданд. Дар натиҷа, Ҳавайӣ дорои яке аз сермиллаттарин фарҳангҳои ҷаҳон аст.


Амрикоиҳо монархияи Ҳавайиро сарнагун мекунанд

Дар ҷазираҳои Ҳавайӣ, як гурӯҳи кишоварзони амрикоӣ таҳти роҳбарии Санфорд Баллард Дол малика Лилиуокалани, подшоҳи Ҳавайиро сарнагун карданд ва ҳукумати нави музофотро бо Доле ҳамчун президент таъсис доданд. Табаддулот бо огоҳии пешакии Ҷон Л.Стивенс, вазири ИМА дар Ҳавайӣ рух дод ва 300 баҳрнавардони амрикоӣ аз крейсери амрикоӣ Бостон ба Ҳавайӣ даъват карда шуданд, ки гӯё барои ҳифзи ҷони амрикоиҳо буданд.

Аввалин сокинони шинохтаи ҷазираҳои Ҳавайӣ сайёҳони полинезӣ буданд, ки замоне дар асри ҳаштум омада буданд ва дар ибтидои асри 18 аввалин тоҷирони амрикоӣ ба Ҳавайӣ барои истисмор кардани ҷазираҳо ва сандали дарахти сандалӣ, ки он вақт дар Чин хеле қадр карда шуда буд, омадаанд. Дар солҳои 1830-ум, саноати шакар ба Ҳавайӣ ворид карда шуд ва дар нимаи асри 19 хуб ба роҳ монда шуд. American missionaries and planters brought about great changes in Hawaiian political, cultural, economic, and religious life, and in 1840 a constitutional monarchy was established, stripping the Hawaiian monarch of much of his authority. Four years later, Sanford B. Dole was born in Honolulu, Hawaii, to American parents.


Annexation

The Committee of Safety, formally the Citizen’s Committee of Public Safety, was a 13-member group also known as the Annexation Club they started in 1887 as the Hawaiian League.

The Committee of Safety was made up of 6-Hawaiian citizens (naturalized or by birth) 5-Americans, 1-Englishman and 1-German (of the 13, none were missionaries and only 3 had missionary family ties.)

“Queen Lili‘uokalani attempted on Saturday, Jan. 14 (1893,) to promulgate a new Constitution, depriving foreigners of the right of franchise and abrogating the existing House of Nobles, at the same time giving her the power of appointing a new House.”

“That meeting unanimously adopted resolutions condemning the action of the Queen and authorizing the committee to take into consideration whatever was necessary for the public safety.” (New York Times, January 28, 1893)

On January 16, 1893, the Committee of Safety wrote a letter to John L Stevens, American Minister, that stated: “We, the undersigned citizens and residents of Honolulu, respectfully represent that, in view of recent public events in this Kingdom …”

“… culminating in the revolutionary acts of Queen Liliʻuokalani on Saturday last, the public safety is menaced and lives and property are in peril, and we appeal to you and the United States forces at your command for assistance.”

Then, “[a] so-called Committee of Safety, a group of professionals and businessmen, with the active assistance of John Stevens, the United States Minister to Hawaii, acting with the United States Armed Forces, replaced the [Hawaiian] monarchy with a provisional government.” (US Supreme Court Hawaii v OHA, 2008)

On January 18, 1893, letters acknowledging (de facto) the Provisional Government were prepared by the Imperial German Consulate, Austro-Hungarian Consulate, Consul for Italy, Russian acting consul, Vice-Consul for Spain, Consulate of The Netherlands, Royal Danish Consulate, Consulate of Belgium, Consul for Mexico, Consulate of Chile, Office of the Peruvian Consulate, Consul-General and Charge d’Affaires of Portugal, Consulate and Commissariat of France and Chinese Commercial Agency.

On January 19, 1893, the British Legation and His Imperial Japanese Majesty’s Consulate-General acknowledged the Hawaiian monarchy has been abrogated and a Provisional Government established.

The Provisional Government convened a constitutional convention, approved a new constitution and the Republic of Hawaiʻi was established on July 4, 1894. Shortly after (from August 1894 through January 1895,) a number of letters of formal diplomatic recognition (de jure) of the Republic of Hawai‘i were conveyed to the Republic of Hawai‘i President Sanford Dole.

These included formal letters from Austria/Hungary, Belgium, Brazil, Britain, Chile, China, France, Germany/Prussia, Guatemala, Italy, Japan, Mexico, Netherlands, Norway and Sweden, Peru, Portugal, Russia, Spain , Switzerland and the United States. (These were countries that had prior agreements and treaties with the Hawaiian Monarchy.)

An August 7, 1894 ‘office copy’ letter notes US President Grover Cleveland wrote to Republic of Hawai‘i President Sanford B Dole, saying “… I cordially reciprocate the sentiments you express for the continuance of the friendly relations which have existed between the United States and the Hawaiian islands”.

In his annual ‘Message to Congress’ (1895,) President Cleveland noted, “Since communicating the voluminous correspondence in regard to Hawai‘i and the action taken by the Senate and House of Representatives on certain questions submitted to the judgment and wider discretion of Congress …”

“… the organization of a government in place of the provisional arrangement which followed the deposition of the Queen has been announced, with evidence of its effective operation. The recognition usual in such cases has been accorded the new Government.”

Republic of Hawai‘i President Sanford Dole sent a delegation to Washington in 1894, seeking annexation to the US. John Sherman, US Secretary of State, prepared a report reviewing the negotiation between representatives of the Republic of Hawai‘i and the US, and provisions of the Treaty of Annexation. That report (June 15, 1897) noted, in part:

“The undersigned, Secretary of State, has the honor to lay before the President, for submission to the Senate, should it be deemed for the public interest so to do, a treaty, signed in the city of Washington on the 16th instant by the undersigned and by the fully empowered representative of the Republic of Hawaii …”

“… whereby the islands constituting the said Republic, and all their dependencies, are fully and absolutely ceded to the United States of America forever.”

“As time passed and the plan of union with the United States became an uncertain contingency, the organization of the Hawaiian Commonwealth underwent necessary changes the temporary character of its first Government gave place to a permanent scheme under a constitution framed by the representatives of the electors of the islands …”

“… administration by an executive council not chosen by suffrage, but self-appointed, was succeeded by an elective and parliamentary regime, and the ability of the new Government to hold – as the Republic of Hawaii – an independent place in the family of sovereign States, preserving order at home and fulfilling international obligations abroad, has been put to the proof.”

“Recognized by the powers of the earth, sending and receiving envoys, enforcing respect for the law, and maintaining peace within its island borders, Hawaii sends to the United States, not a commission representing a successful revolution, but the accredited plenipotentiary of a constituted and firmly established sovereign State.”

“… the Republic of Hawaii approaches the United States as an equal, and points for its authority to that provision of article 32 of the constitution promulgated July 24, 1894, whereby …”

“The President (of the Republic of Hawai‘i,) with the approval of the cabinet, is hereby expressly authorized and empowered to make a treaty of political or commercial union between the Republic of Hawaii and the United States of America, subject to the ratification of the Senate.” (The Hawaiian resolution for ratification of the annexation treaty was unanimously adopted by the Senate of the Republic of Hawai‘i on September 9, 1897.)

“Turning, then, to the various practical forms of political union, the several phases of a protectorate, an offensive and defensive alliance, and a national guarantee, were passed in review. In all of these the independence of the subordinate state is the distinguishing feature, and with it the assumption by the paramount state of responsibility without domain.”

“There remained, therefore, the annexation of the islands and their complete absorption into the political system of the United States as the only solution satisfying all the given conditions and promising permanency and mutual benefit. The present treaty has been framed on that basis”.

“As to most of these, the negotiators have been constrained and limited by the constitutional powers of the Government of the United States. As in previous instances when the United States has acquired territory by treaty, it has been necessary to reserve all the organic provisions for the action of Congress.”

“If this was requisite in the case of the transfer to the United States of a part of the domain of a titular sovereign, as in the cession of Louisiana by France, of Florida by Spain, or of Alaska by Russia, it is the more requisite when the act is not cession, but union, involving the complete incorporation of an alien sovereignty into the body politic of the United States.”

“For this the only precedent of our political history is found in the uncompleted treaty concluded during President Grant’s Administration, November 29, 1869, for the annexation of the Dominican Republic to the United States.”

“Following that example, the treaty now signed by the plenipotentiaries of the United States and the Republic of Hawaii reserves to the Congress of the United States the determination of all questions affecting the form of government of the annexed territory, the citizenship and elective franchise of its inhabitants, and the manner in which the laws of the United States are to be extended to the islands.”

“In order that this independence of the Congress shall be complete and unquestionable, and pursuant to the recognized doctrine of public law that treaties expire with the independent life of the contracting State, there has been introduced, out of abundant caution, an express proviso for the determination of all treaties heretofore concluded by Hawaii with foreign nations and the extension to the islands of the treaties of the United States.”

“This leaves Congress free to deal with such especial regulation of the contract labor system of the islands as circumstances may require. There being no general provision of existing statutes to prescribe the form of government for newly incorporated territory, it was necessary to stipulate, as in the Dominican precedent …”

“… for continuing the existing machinery of government and laws in the Hawaiian Islands until provision shall be made by law for the government, as a Territory of the United States, of the domain thus incorporated into the Union …”

“… but, having in view the peculiar status created in Hawaii by laws enacted in execution of treaties heretofore concluded between Hawaii and other countries, only such Hawaiian laws are thus provisionally continued as shall not be incompatible with the Constitution or the laws of the United States or with the provisions of this treaty.” (US Secretary of State Sherman, June 15, 1897)

Meanwhile, the breaking of diplomatic relations with Spain as a result of her treatment of Cuba so completely absorbed public attention that the matter of Hawaiian annexation seemed to have been forgotten.

The war drama moved swiftly. The destruction of the battleship Maine in Havana harbor precipitated matters, and on April 25, 1898, President McKinley signed the resolutions declaring that a state of war existed between the United States and Spain.

On May 5, Representative Francis Newlands, of Nevada, offered a joint resolution addressing the annexation of Hawai‘i. Though considerable opposition to annexation was still manifested in the House, the Newlands resolutions were finally passed.

The resolutions were immediately reported to the Senate, which had been discussing the treaty for nearly a year. That body referred them to its Committee on Foreign Relations, which in turn at once favorably reported them.

On June 15, 1898, the Newlands resolution passed the House by a vote of 209 to 91 the vote on the Newlands Resolution in the Senate was 42 to 21 (2/3 of the votes by Senators were in favor of the resolution, a significantly greater margin was cast by Representatives in the House.) (Cyclopedic Review of Current History, 4th Quarter 1898)

The US Constitution, Article II, Section 2 states: “(The President) shall have Power, by and with the Advice and Consent of the Senate, to make Treaties, provided two thirds of the Senators present concur …” The following day, July 7, 1898, President McKinley signed the Newlands Resolution it into law.

“There was no ‘conquest’ by force in the annexation of the Hawaiian Islands nor ‘holding as conquered territory’ they (Republic of Hawai‘i) came to the United States in the same way that Florida did, to wit, by voluntary cession”.

On August 12, 1898, there were ceremonial functions held in Honolulu at which the Hawaiian government was formally notified by the United States minister plenipotentiary and envoy extraordinary of the adoption and approval of the joint resolution aforesaid, and at which the Hawaiian government made, an unequivocal transfer and cession of its sovereignty and property. (Territorial Supreme Court Albany Law Journal)

On June 27, 1959, when the matter of Statehood was put to a popular vote, Hawaiʻi registered voters voted on the question of Statehood (there was a 93.6% voter turnout for the General election – as compared to less than 50% today.)

Shall the following proposition, as set forth in Public Law 86-3 entitled ‘An Act to provide for the admission of the State of Hawaii into the Union’ be adopted? 1. Shall Hawaii immediately be admitted into the Union as a State? – 94.3% voted in support.

While Hawaiʻi was the 50th State to be admitted into the union on August 21, 1959, Statehood is celebrated annually on the third Friday in August to commemorate the anniversary of the 1959 admission of Hawaiʻi into the Union.


The treaty — setting the price at $7.2 million, or about $125 million today — was negotiated and signed by Eduard de Stoeckl, Russia’s minister to the United States, and William H. Seward, the American secretary of state.

The dispute had existed between the Russian Empire and Britain since 1821, and was inherited by the United States as a consequence of the Alaska Purchase in 1867. The final resolution favored the American position, as Canada did not get an all-Canadian outlet from the Yukon gold fields to the sea.


Дин

Makiki Christian Church in Honolulu, 1958.

The largest denominations by number of adherents were the Catholic Church with 249,619 in 2010 [107] and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints with 68,128 in 2009. [108]

According to data provided by religious establishments, religion in Hawaii in 2000 was distributed as follows: [109] [110]

  • Christianity: 351,000 (28.9%)
  • Buddhism: 110,000 (9%)
  • Judaism: 10,000 (0.8%)
  • Other: 100,000 (10%)*
  • Unaffiliated: 650,000 (51.1%)**

“Other” are religions other than Christianity, Buddhism, or Judaism this group includes Bahá’í Faith, Confucianism, Daoism , the Hawaiian religion, Hinduism, Islam, Sikhism, Shintoism , Zoroastrianism, and other religions.

“Unaffiliated” refers to people who do not belong to a congregation this group includes agnostics, atheists, humanists, deists and the irreligious.

A Pew poll found that the religious composition was as follows: [111]

  • 44.0% – Protestantism
  • 22.0% – Catholicism
  • 6.0% – Buddhism
  • 5.0% – Mormonism
  • 1.0% – Hinduism
  • 0.5% – Judaism
  • 0.5% – Islam
  • 17.0% – Irreligion (including agnostics, atheists and deists )

A 2010 Glenmary Research Center study also places the Roman Catholic population as greater than 22%. [112]

A special case is Ho ʻ oponopono , an ancient Hawaiian practice of reconciliation and forgiveness, combined with prayer. It is both philosophy and way of life. Traditionally ho ʻ oponopono is practiced by healing priests or kahuna lapa ʻ au among family members of a person who is physically ill.