3 августи соли 1944

3 августи соли 1944



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

3 августи соли 1944

Август

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031

Бирма

Нерӯҳои чинӣ Миткининаро забт мекунанд



Садҳо яҳудиён аз меҳнати маҷбурӣ дар Варшава озод карда шуданд

5 августи соли 1944 шӯришгарони поляк лагери меҳнати маҷбурии олмониро дар Варшава озод карда, 348 маҳбуси яҳудиро озод карданд, ки ба шӯриши умумӣ бар зидди истилогарони немиси шаҳр ҳамроҳ шуданд.

Ҳангоме ки Артиши Сурх дар моҳи июл ба Варшава равон шуд, ватандӯстони поляк, ки то ҳол ба ҳукумати дар муҳоҷират будаи худ дар Лондон содиқ буданд, омода буданд, ки истилогарони немисии худро сарнагун кунанд. 29 июл Артиши хонагии Лаҳистон (зеризаминӣ), Артиши халқӣ ва ҳарбӣ (ҳаракати партизании коммунистӣ) ва шаҳрвандони мусаллаҳ аз се ду ҳиссаи Варшаваро аз олмониҳо гирифтанд. Рӯзи 4 август олмониҳо ба муқобили ҳамла ҳуҷум карда, мардуми осоиштаи полякро бо оташи пулемёт нобуд карданд. То 5 август, зиёда аз 15,000 полякҳо мурда буданд. Фармондеҳии Лаҳистон ба иттифоқчиён кумак хост. Черчилл ба Сталин телеграф фиристода, ба ӯ хабар дод, ки Бритониё ният дорад, ки лавозимоти ҷангӣ ва дигар лавозимотро ба маҳаллаи ҷанубу ғарбии Варшава партояд, то ба шӯришиён кумак кунад. Сарвазир аз Сталин хоҳиш кард, ки дар кори шӯришиён кумак кунад. Сталин шикаст хӯрд ва иддао кард, ки шӯриш барои беҳуда сарф кардани вақт ночиз аст.

Бритониё муваффақ шуд, ки ба ватандӯстони поляк кумак расонад, аммо олмониҳо низ бомбаҳои оташгирандаро партофтанд. Полякҳо меҷангиданд ва 5 август онҳо коргарони маҷбурии яҳудиро озод карданд, ки баъдан ба ҷанг ҳамроҳ шуданд, баъзеи онҳо взводи махсус таъсис доданд, ки танҳо ба таъмири танкҳои асиршудаи олмонӣ барои истифода дар мубориза бахшида шудааст.

Полякҳо ҳафтаҳо бар зидди артиши Олмон меҷангиданд ва бидуни кумаки Шӯравӣ, зеро Иосиф Сталин нақшаҳои худро барои Лаҳистон дошт.


3 августи соли 1944 - Таърих

Воридшавӣ аз рӯзномаи як писари беном аз 3 августи соли 1944, ки дар он ӯ дар бораи депортатсияи дарпешистодаи ӯ аз гетто инъикос ёфтааст.

3/8 1944 [бо забони англисӣ]

Ман ин сатрҳоро дар ҳолати даҳшатноки рӯҳӣ менависам - ҳамаи мо дорем, ки Литзро тарк кунем. Getto дар давоми чанд рӯз. Вақте ки ман бори аввал дар бораи он шунидам, ман итминон доштам, ки ин маънои анҷоми шаҳодати мост, ки дар баробари ҳаёти мо баробар аст [зеро] мо боварӣ доштем, ки мо бояд бо роҳи машҳури "верниктет" [нобуд] шавем. онҳо. Одамон пушаймон буданд, ки дар рӯзи аввали ҷанг намурдаанд. Чӣ бояд кард, ки панҷ соли "ausrottungsKampf" [ҷанги нобудкунӣ] азоб кашад. Оё онҳо наметавонанд дар аввал ба мо "табаддулоти деҳот" диҳанд?

Аммо аз афташ, баъзе фишорҳо аз ҷониби иттифоқчиёни ғолиб бояд ба роҳзанон таъсир расонданд ва онҳо сабуктар шуданд - ва [Ҳанс] Бибов, сардори Гетои Олмон, барои яҳудиён суханронӣ кард, ки моҳияти он ин буд замоне, ки онҳо набояд аз он муносибат кунанд, ки ҳамон тавре ки ҳама дигар сокинони муқаддас буданд - аз сабаби тағир ёфтани шароити ҷанг " фармон диҳед, ки Рейхи Олмон пирӯз шавад, Фюрери мо фармон додааст, ки ҳар коргарро истифода барад.] Аз афташ! Ягона ҳуқуқе, ки [[] ба мо ҳуқуқ медиҳад дар зери як осмон бо немисҳо зиндагӣ кунем, гарчанде ки ҳамчун ғуломони пасттарин зиндагӣ кунем ҳам, имтиёзи кор кардан барои ғалабаи онҳост, ки бисёр кор мекунем! ва чизе нахӯранд. Дар ҳақиқат, онҳо дар бераҳмии диаболикии худ ҳатто аз ҳама зеҳни инсон пайравӣ карда метавонанд. Вай минбаъд гуфт: "Вэн Званг ангевендет аз ҳама афзал аст!" [Агар маҷбур кардан лозим ояд, ҳеҷ кас зинда намемонад!] Вай аз издиҳом (яҳудиён) пурсид, ки оё онҳо омодаанд барои Рейх содиқона кор кунанд ва ҳама ҷавоб доданд: "Ҷаҳвол!" [Бале, воқеан!] - Ман дар бораи абреҳенитети вазъият фикр мекардам! Немисҳо чӣ гуна одамонанд, ки тавонистанд моро ба чунин махлуқоти пасти хазанда табдил диҳанд, ба истилоҳ "Ҷаҳвол". Оё зиндагӣ дар ҳақиқат ин қадар арзанда аст? Оё беҳтар нест, ки дар дунёе зиндагӣ кунем, ки дар он 80 миллион немисҳо зиндагӣ кунанд? О, [оё] шармандагӣ нест, ки марде дар як замин бо герман аст? Оҳ! фарсуда, одами бадбахт, пастии шумо ҳамеша аз аҳамияти шумо болотар хоҳад буд!

Вақте ки ман ба хоҳари хурдиам нигоҳ мекунам, дилам об мешавад. Оё кӯдак қисми худро азият надодааст? Вай, ки дар панҷ соли охир ин қадар қаҳрамонона ҷангид? Вақте ки ман ба утоқи хурди бароҳати шумо менигарам, ки аз ҷониби ҷавони оқил ва камбизоат ба тартиб оварда шудааст, ман аз он андӯҳгин мешавам, ки ба қарибӣ ман ва ӯ маҷбур мешавем зарраи охирини худро тарк кунем! Вақте ки ман бо ашёҳои ночизе дучор меоям, ки ҳамеша гурехтани танг доштанд - аз андешаи ҷудо шуданашон ғамгинам, зеро онҳо, шарикони бадбахтии мо, ба ман маҳбуб шуданд. Ҳоло мо маҷбурем, ки хонаи худро тарк кунем. Онҳо бо беморони мо чӣ кор хоҳанд кард? Бо кӯҳнаи мо? Бо ҷавонони мо? Эй Худо, дар осмон, чаро ту олмониҳоро офаридӣ, то инсониятро нест кунанд? Ман ҳатто намедонам, ки оё ба ман иҷозат медиҳанд, ки бо хоҳарам ҳамроҳ шавам! Ман наметавонам бештар нависам, ман хеле истеъфо додаам ва рӯҳи сиёҳ! 1


Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёда, дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Ман дар бораи полки пиёдаи 9 -уми дивизияи 2 -юми пиёдагард дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ маълумот меҷӯям. Амаки бузурги ман Артур Е Оркутт дар ширкати C, полки 9 -уми пиёдагард, дивизияи 2 -юми пиёда хизмат мекард ва 3 августи соли 1944 дар Фаронса кушта шуд. Ман дар бораи ҳикояҳое, ки дар оилаи ман омадаанд, маълумоти хеле кам дорам ва ҳамин тавр аст. Ман мехостам пойҳои ӯро пайгирӣ кунам, фармонҳои ҷангро пайдо кунам, ростқавлӣ барои ҷамъ овардани достони ӯ. Ман низ мехостам дар иваз кардани медалҳои ӯ кор кунам. Ҳатто намедонад, ки ӯ чӣ гунаҳо дошт. Ташаккури пешакӣ!

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Салом Мэтт, агар тағои шумо дар хориҷа кушта шуда бошад, шумо метавонед бо дархости файли инфиродии шахсии фавтидааш (IDPF ё парвандаи дафн) аз бойгонии миллӣ оғоз кунед, агар шумо ин корро накарда бошед. Ман дарёфтам, ки маълумот дар ин файлҳо гуногун аст, аммо он метавонад ба шумо дар бораи макон ва шароити марги ӯ каме тасаввурот диҳад.   Ҳадди ақал ӯ бо Дили Бунафш сарфароз мешуд. Ҳамин тариқ, дар он ҷо бояд сабт бошад.

Манбаи дигари иттилоот ширкати Morning Reports хоҳад буд. Инҳо фаъолияти ҳаррӯзаи як ширкат ё воҳиди инфиродиро сабт мекунанд ва дар бойгонии Сент -Луис нигоҳ дошта мешаванд. Умедворам, ки ин каме кӯмак аст. Ҷоан

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

китоби Google, ки шумо метавонед онро онлайн хонед. Таърихи ҷангии дивизияи дуюми пиёда. номи амакатон дар китоб аст

Дар ин ҷо дар бораи воҳиди ӯ маълумоти зиёде мавҷуд аст

Муваффақият дар ҷустуҷӯи шумо

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ
Кара Ҷенсен 28.05.2020 13:28 (в ответ на Matt Deome)

Ташаккур барои фиристодани дархости худ ба Hub History!

Мо Феҳристи Миллии Архивҳоро кофтуков кардем ва як силсила бо номи Ҳисоботҳо дар бораи амалиёти Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, 1940-1948 дар Сабтҳои Дафтари Адъютанти Генералӣ, 1917-1981 (Гурӯҳи Сабт 407), ки сабтҳои полки 9-уми пиёда, Дивизияи 2-юми пиёдаро дар бар мегирад, ҷойгир кардем. дар давоми Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ. Сабтҳои воҳидҳои звенои поёнӣ, ба монанди ширкатҳо, баъзан ба файлҳои полк дохил карда мешуданд. Барои дастрасӣ ба ин сабтҳо, лутфан ба Архивҳои Миллӣ дар Коллеҷи Парк муроҷиат кунед - Маълумотномаи матнӣ (RDT2) тавассути почтаи электронӣ дар [email protected]  

Дар робита ба пандемияи COVID-19 ва мувофиқи дастури Идораи Идора ва Буҷет (OMB), NARA фаъолияти муқаррарии худро барои мувозинати зарурати анҷом додани кори муҳимтарин ва риояи риояи масофаи тавсияшудаи иҷтимоӣ барои бехатарии кормандони NARA. Дар натиҷаи ин аз нав авлавият бахшидани фаъолият, шумо метавонед дар таъхири қабули эълони аввала ва посухи назаррас ба дархости истинод аз RDT2 дучор шавед. Мо аз ин нороҳатӣ узр мепурсем ва фаҳмиш ва сабри шуморо қадр мекунем.

Маълумоти иловагӣ метавонад дар файли шахсии фавтидагон (IDPF) мавҷуд бошад. Барои IDPFs аз солҳои 1940-1976 ҳайати шахсӣ бо насабҳое, ки бо MZ,   оғоз мешаванд, лутфан ба Фармондеҳии захираҳои инсонии артиши ИМА, Шӯъбаи амалиётҳои осебдидагон ва корҳои ёдбуд, ATTN: AHRC-PDC, 1600 шӯъбаи шӯъбаи найза, шӯъбаи 450, Форт нависед. Нокс, KY 40122-5405.

Умедворем, ки ин муфид аст. Муваффақият дар таҳқиқоти шумо!

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Тавре ки аз ҷониби Кара Ҷенсон дар зер гуфта шудааст Ҳисоботҳои пас аз амал барои IR -и 9 дастрасанд ва дар CD бо арзиши номиналӣ пешниҳод карда мешаванд.   Ман AAR -ро барои 23 -юми IR -и ID -и 2 гирифтам ва онҳо тафсилоти зиёдеро дар батальон пешниҳод карданд сатҳ ва баъзан сатҳи Co.. , аммо аксарияти онҳо хеле хубанд.

Барори кор. ин пайгирии ҷолиб аст.

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Ҷаноби Левлин, лутфан ман метавонам аз шумо бипурсам, ки шумо ААРҳои полки 23 -юми пиёдагардро аз кадом давра доред? Оё ин танҳо июн то сентябри соли 1944 аст? Мо мехостем, ки ҳама гузоришҳои субҳ ва баъд аз амалро ҷамъ кунем, то ба оилаҳои собиқадорон дар таҳқиқоти онҳо кумак кунанд. Оё касе аз оилаи шумо дар полки 23 -юми пиёда хизмат мекард? Шояд мо дар бойгонии худ баъзе ҳуҷҷатҳо дорем, ки метавонанд барои шумо низ муфид бошанд. Ман интизори посухи шумо ҳастам.

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Ман ҳисоботи пас аз амалро барои 23 -юми IR, 2 -юми ID аз январ то майи соли 1945 дорам.   Падари ман ивазкунандаи 23 -юми IR, Co.L буд.   Ман инчунин маълумот дорам, ки ӯ дар куҷо дар Пилсен ҳисобнома -фактура, аз он ҷумла насаб ва суроға.

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

аз шумо шунидан хеле хуш аст! Ман дар бораи падари шумо ва хидмати артиши ӯ маълумоти бештар доштанро дӯст медорам, зеро мардони батальони 3 -юм, полки 23 -юми пиёда зодгоҳи маро озод карданд Збуч дар наздикии Пилсен моҳи майи соли 1945. Ман ҳатто аксҳои мардони ширкати M, 23 IR, дар деҳаро дорам L ín дар паҳлӯи мо. Рости гап, ман бояд бигӯям, ки сарбозони амрикоӣ ба мисли падари шумо дар Чехия ҳатто пас аз зиёда аз 40 соли торикии коммунизм дар кишвари мо ба некӣ ёд карда мешаванд. Ҳар дафъае, ки ман бо шоҳидони ҷанг сӯҳбат мекунам, онҳо мегӯянд: "Бале, ман сарбозони амрикоиро ба ёд меорам, хусусан онҳое, ки дар китфашон ямоқи Ҳиндхед боқӣ мондааст. Аз ҳама меҳрубон ва меҳрубон. Онҳо ҳанӯз ҳам шодмон ва хандон буданд. Ин лаҳзаи хушбахттарин буд аз ҳаёти ман ".

Лутфан, бо ман тамос гиред. Ман бесаброна интизорам, ки падари шумо дар куҷо ҳисоб карда шудааст. Инчунин ман метавонам барои шумо сурат гирам, ки он ҳоло чӣ гуна аст. Мо баъзе фармонҳои 3 -юми Bn, 23 IR дорем ва он чизе ки ман медонам, онҳо асосан дар он ҷойгир буданд Temo & scaronn & aacute дар наздикии Пилсен.

Агар шумо таваҷҷӯҳ дошта бошед, шумо метавонед ба саҳифаи Facebook -и мо дар ин ҷо ташриф оред: https://www.facebook.com/MenOfThe2ndInfantryDivision/ Мо аз ҳар чизе ки шумо мехоҳед бо мо мубодила кунед, миннатдор хоҳем буд. Мутаассифона, мо то ҳол дар бораи ширкати L маълумоти зиёд надорем ва танҳо 6 номи аъзои ширкати L & acute дар пойгоҳи мо ҳастанд, бинобар ин ҳама чиз метавонад ба мо кумак кунад.  

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Тавре ки шумо эҳтимол медонед, ID 2 (9, 23, 38 IRs)  , 1 майи 1945 аз минтақаи наздики Эскарн, Олмон рафтанд ва ба Пилсен ва атрофи он рафтанд. 26 вақте ки онҳо ба сӯи Пилсен пеш мерафтанд, ки онҳо 7 май расиданд.

Падари ман, Роберт Э. Левлин, 22 феврали соли 1943 ба хизмати ҳарбӣ даъват шуда буд ва дар ниҳоят дар Корпуси ҳавоии артиш дар пойгоҳи ҳавоии 1 дар наздикии Уоррингтони Англия хизмат мекард. аскарони пиёда ва ба ҳайси туфангири автоматии Браунинг (BAR) дар ҳайати Co.

Тасвир дар Пилсен тақрибан дар охири май ё аввали июни соли 1945 гирифта шудааст.

Вай бо оилаи Эделман дар кӯчаи Нерудоваи Пилсен ҳисоб карда шуд.   Онҳо Паули ном писар доштанд.   То соли 1948, вақте ки "давраи торикии шумо" оғоз шуд, оилаи ман бо онҳо хӯрок ва тӯҳфаҳо мубодила карданд.

Лутфан ба ман хабар диҳед, ки оё ман метавонам ягон маълумоти иловагӣ диҳам.

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Ташаккури зиёд барои фиристодани падари худ ва тасвири тез. Ин комил аст! Ҳамчунин ташаккур барои ҳама маълумоте, ки шумо бо ман мубодила кардед. Ман дар ҳақиқат онро қадр мекунам! Падари шумо намунаи аввалини шахсе аст, ки дар Корпуси Ҳавоии Армия хизмат кардааст ва ихтиёрӣ ба аскарони пиёда рафтааст. Ман ҳеҷ гоҳ чунин ҳикояеро, ки ба дивизияи 2 -юми пиёда марбут буд, нашунидаам. Агар шумо хоҳед, ман метавонам кӯшиш кунам, ки оилаи Эделманро пайдо кунам. Оё шумо то ҳол аз онҳо нома доред?

Ман дар давоми тадқиқоти худ ҳисоботҳои пас аз амали полки 23 -юми пиёдагардро пайдо кардам. Мо мехоҳем аз макони дақиқи Чехия дидан кунем ва ҳуҷҷатгузорӣ кунем, ки дар он се узви полки 23 -юми пиёда дар амал кушта шудаанд - охирин талафоти ҷангии 23 -юми IR дар давоми Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ. Онҳо 5 май ва 6 майи соли 1945 кушта шуданд. Мо дар бораи онҳо маълумоти зиёд пайдо кардем ва инчунин нусхаҳои сабтҳои шахсии онҳоро аз NARA харидем, ки воқеан муфид буданд. Мутаассифона, ҳикояҳои ин се марди 23 -юми IR қариб фаромӯш шудаанд, бинобар ин ҳоло дастаи лоиҳаи мо мехоҳад ин мардонро ёдовар шавад ва бифаҳмад, ки воқеан чӣ ҳодиса рух додааст.

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Салом Томас, Вернон Ҳерли аз 23 -юми пиёда 5 майи соли 1945 дар наздикии Пилсен кушта шуд. Оё таҳқиқоти шумо дар бораи ӯ ягон маълумот пайдо кард? Сипос!

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Оё NARA сабтҳоро ба DVD нусхабардорӣ мекунад? Ман кӯшиш мекунам, ки 2 сабти ID WW2 тартиб диҳам.   Сарфи назар аз дастурҳои возеҳ дар ҷое, оё нуқтаи тамос бо шумо вуҷуд дорад, ки ман бо ӯ сӯҳбат кунам?

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Муҳтарам ҷаноби Деоме, ташаккур барои мубодилаи маълумот дар бораи амаки бузурги худ. Ман таърихшинос аз Пилсени Ҷумҳурии Чех ҳастам. Аъзоёни дивизияи 2-юми пиёдагард дар охири ҷанг дар моҳи майи 1945 дар озод кардани кишвари ман кумак карданд. Ман ҳаммуассиси лоиҳаи мо "Мардони дивизияи 2-юми пиёда" ҳастам, ки як пойгоҳи интернетии 2-юми ID & acute аъзоён ва инчунин як ҷомеаи собиқадорон, оилаҳо ва мухлисони ин дивизия дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ. Вазифаи мо ҳифзи мероси ҳамаи мардоне мебошад, ки дар ин шӯъбаи машҳур хизмат кардаанд. Мо дар пойгоҳи додаамон номи амаки бузурги шуморо доштем ва ҳоло дар ниҳоят медонем, ки ӯ узви ширкати C буд. Ман як пажӯҳиши кӯтоҳ анҷом додам ва чанд санад ва маълумот (аз ҷумла мақолаҳои рӯзномаҳо) пайдо кардам, ки шояд барои шумо ҷолиб бошанд. Ин, масалан, як қисми S/Sgt аст. Ҳанфорд М. Райс ва рӯзномаи шадид. Вай бо амаки бузурги шумо дар ширкати C хизмат мекард: 3 августи соли 1944 (панҷшанбе): "Мо (боз) ҳамла кардем. Панҷ нафар бо хастагии ҷангӣ тарки мактаб карданд. Стетем рафт, бинобарин ман взводи 3 -юмро гирифтам. (Душман) артиллерия мисли қатраҳои борон меафтад. (Ин зарбаҳо буданд) Капитан Харви, Пф. Ҷозеф Ф.Келли, (Роб. Л.) Перкинс, (Элгин Л.Г.Бауэр) Бауэр, Сторей. (Дар воҳиди 3 -юм танҳо 16 нафар боқӣ мондаанд. "

Re: Дар ҷустуҷӯи сабти полки 9 -уми пиёдагард, Дивизияи 2 -юми пиёда дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ

Салом Мэтт, Тартиби ҷанг барои дивизияи 2 -юми пиёда дар вебсайти зерин ҷойгир аст:


Августи соли 1944: Исёни Париж ва Варшава - монандӣ ва фарқиятҳо

Августи соли 1944 бо ду шӯриш дар кишварҳои ишғоли Олмон қайд карда шуд. Дар ҳарду пойтахти иёлатҳои мувофиқ гурӯҳҳои муқовимати маҳаллӣ кӯшиш карданд, ки пойтахтҳои худро озод кунанд, вақте ки қувваҳои муттаҳид ба ин шаҳрҳо наздик мешуданд ва артишҳои Олмон ақибнишинӣ мекарданд.

Ҳангоме ки Париж пас аз мубодилаи кӯтоҳ ё ками рамзии оташ байни нерӯҳои Олмон ва муқовимати Фаронса озод карда шуд, исён дар Варшава ба таври бераҳмона пахш карда шуд: куштори хунуки бисёр шаҳрвандон, сарбозони Артиши дохилии Полша ва харобшавии минбаъдаи Париж Шарқ.


Ҳама фикрҳо, ки чаро Париж тавонист дар ду рӯз худро озод кунад, дар ҳоле ки Варшава шикаст хӯрд ва ба хок яксон шуд?

Ларри

Сам-Нари

Тафовути воқеии ин ду дар он аст, ки дар мавриди Париж, муттаҳидони ғарбӣ қувваҳое доштанд, ки ба фармонҳо итоат намекунанд, то шаҳрро бигиранд.

Артиши Сурх ният надошт, ки ба Сталин итоат кунад ва ба ин васила ба олмониҳо исёнро пахш кунад, то вақте ки ҳукумати нави Лаҳистон пас аз ҷанг таъсис ёфт. коммунист мешуд.

Дивизияи 2 -юми зиреҳпӯши озоди Фаронса дар канор истода, намехост, ки немисҳо пойтахти худро хароб кунанд, новобаста аз он ки Ике аз онҳо чӣ қадар мехоҳад ва ба шаҳр ҳамла карданд.

LordZ

Магнат

Ларри

Тафовути воқеии ин ду дар он аст, ки дар мавриди Париж, муттаҳидони ғарбӣ қувваҳое доштанд, ки ба фармонҳо итоат намекунанд, то шаҳрро бигиранд.

Артиши Сурх ният надошт, ки ба Сталин итоат кунад ва ба ин васила ба олмониҳо исёнро пахш кунад, то вақте ки ҳукумати нави Лаҳистон пас аз ҷанг таъсис ёфт. коммунист мешуд.

Дивизияи 2 -юми зиреҳпӯши озоди Фаронса намехост, ки немисҳо пойтахти худро хароб кунанд, новобаста аз он ки Ике аз онҳо чӣ қадар мехоҳад ва ба шаҳр ҳамла карданд.

Онҳо инчунин хавфе надоштанд, ки коммунистон пойтахтро бигиранд. Сабаби асосии фиристодани МБ 2ème маҳз аз сабаби хавфи муваффақ шудани исён буд ва он гоҳ коммунистон Парижро мустақилона озод мекарданд. (Ва агар онҳо мағлуб мешуданд, пас иттифоқчиён ба он нигоҳ мекарданд, ки ба фашистон иҷозат дода мешуд, ки муқовимати коммунистонро фиристанд, ки он низ фаромӯш нахоҳад шуд.)

Суханони Де Голль ба Леклерк пеш аз ба роҳ баромадан ишора ба соли 1871 буд: & quotОхирин чизе, ки мо мехоҳем, Коммунаи дигар аст. & Quot

Антонина

Эҳ, пеш аз ҳама, Париж худашро & quotliberate накардааст & quot; иттифоқчиёни ғарбӣ танҳо дар гирду атроф буданд, ду дивизияи иттифоқчиён пас аз чанд рӯз ба шаҳр ворид шуданд. Немисҳо тасмим гирифтанд, ки Парижро муҳофизат накунанд ва таслим шуданд. Ле Виктор.

Парижиён дар наздикӣ иттифоқчиён доштанд, Warsawers ду душман дошт - яке дар шаҳр (немисҳо), дигаре дар назди дарвозаҳо (русҳо). Ду иттифоқчии собиқ акнун ба якдигар душман шуданд - Иттиҳоди Шӯравӣ ва Олмони фашистӣ дар мавриди Полша мувофиқати комил доштанд. Дар моҳи сентябри соли 1939 Сталин ба & quot; Дӯстии шӯравӣ-олмонӣ, ки бо хун мустаҳкам шудааст '' вудкои баланд бардошт. Киштиҳои фашистӣ -шӯравӣ аз он вақт бадтар шуда буданд, аммо иттифоқи кӯҳна воқеан бо хун дар байни 1 август -3 октябри соли 1944 дар ду тарафи дарёи Висула дар давоми 63 рӯзи исёни Варшава мустаҳкам карда шуд.

Иттифоқчиёни Лаҳистон хеле дур буданд ва меларзиданд, ки мабодо оби ҷӯшон бо иттифоқчии содиқи полякии онҳо Иттиҳоди Бузургро бо ҷаноби ҷавони насронӣ амаки Ҷо вайрон накунад.

Зарбулмасал les amis des nos amis sont амис барои мо чандон натиҷа надод.


Қисми 3: августи 1943 - 1944

"Боз як сафари қатор, ин дафъа ба Читтагонг. Шабона, дар наздикии шаҳр, мо истодем, то қатора ба роҳи дигар гузарад. Он пур аз захмиён буд, ки аз фронт бармегаштанд ва онҳо "Барори кор" ва "Худо ба ту кумак кунад!" ба мо ва японро ҳар гуна номҳо меномиданд. Дар Читтагонг мо ба пароходи паррон, ки тақрибан 50 -сола буд, савор шудем ва дар соҳил чанд соат ба маконе бо номи Кокс Бозор шино кардем.

Мо ба полки 36 -уми LAA, 1st Surreys ҳамроҳ шудем. Се нафари моро бо қаиқронӣ ба B Troop 97 Battery, отряди таппончаи рақами 1, тақрибан ду мил поёнтар аз дарё фиристоданд. Ин Бофорс буд, ки ман дар Алдершот тамрин мекардам. Мо дар гурӯҳи 11 -уми артиш, 15 -уми корпуси Ҳиндустон будем, ин пеш аз таъсиси артиши 14 -ум буд.

Бо ман дар отряди рақами 1 буданд:

Сержант Том Ҳуки 24 -сола
БИЛЛ ҲУК (бародари Том) 21 сола
БОБ МОРТИМЕР синни 24
ЭРИК ОСБОРН синни 25 -сола
Билл Ҳолмс, 25 сола
БИЛЛ ҲУГТОН, 26 сола
Дэйв Томсони 27 -сола
Том Девлин (ронанда) 25 сола
TED SAUNDERS (ошпаз) -и 29 -сола

Ҳама аз минтақаи Ҳейс дар Миддлсекс омадаанд, ба истиснои Томсон аз Йоркшир ва Девлин, ки мисли ман аз Ливерпул буд. Вақте ки сержант барои "Боб" фарёд зад, мо намедонистем, ки вай маро ё Мортимерро дар назар дорад, аз ин рӯ онҳо тасмим гирифтанд, ки маро Чарли гӯянд ва дар тӯли тамоми умри ман дар ЛАА -и 36 -ум маро ЧАРЛИ ДУФФ мешинохтанд. Ин пештар блоки он почтаро, ки як рӯз пурсида буд, ки чаро дар номаҳои ман Р.Дафф мавҷуд аст, иштибоҳ мекард. Сержант ба ӯ гуфт, ки мо гуфта наметавонем, зеро ин сирри махфӣ буд!

Туфангчаи мо як дастгоҳи сайёр буд, ки бо трактори Chevrolet 15 ватт кашида шуда буд. Мо метавонем дар се дақиқа амал кунем. Вақте ки мо силоҳро дигар гирифта натавонистем, зеро роҳ набуд ё ҷангал хеле зич буд, мо ҳамчун пиёда ҳаракат мекардем. Ин ҳамчун A Move ва B Move номида мешуд. Ин таппонча дар клипҳои ҳаштнафара снарядҳои 40мм ё 2лб паррондааст. Мо метавонем дар тӯли панҷ дақиқа бо тирандозии автоматӣ ё як зарба 100 тирро оташ занем. ”

"Ба Бумли Бозор то Тумбру Гат кӯчид. Ҷопонҳо ба қаторкӯҳи Аракан кӯчиданд, баъзеи онҳоро дар Комилла ва Читтагонг, 90 мил аз мо дида буданд. ”

"То ағбаи Нгакедаук ҳаракат карда, соати 2 -и шаб расидем. Дар гирду атрофи мо пулемёт ва милтиқ буд. Мо шитофтем, ки таппончаро ба кор дарорем, дар ҳоле ки ҳавопаймоҳои Ҷоп ғаввосӣ карда, роҳро бомбаборон мекарданд. Халтаҳои қум дар гирди таппонча бо пулемётҳо кушода шуданд.

Аз зери манаҳ ва аз дасти ростам хун мерехт. Ман намедонам, ки ин чӣ гуна рух дод ва он вақт чизе ҳис накардам. Сержант гуфт, ки он метавонад пора бошад. Вай либоси саҳроии худро истифода бурда, дастамро банд кард. Як афсар бо мотосикл омад ва ба мо гуфт, ки ба Бавли Бозор равем. Ӯ пурсид, ки оё ман метавонам шино кунам. Вақте ки ман гуфтам, ки ман метавонам, ӯ гуфт, ки агар мо таппончаро дар роҳ нагирем, то блоки канорро аз он хориҷ кунем ва аз он тарафи дарё шино кунем, зеро бритониёӣ барои буридани япҳо пулро метарконанд ва мо барои гирифтани таппонча вақт надошт.

Вақте ки ӯ рафт, ман ба сержант гуфтам, ва мо тасмим гирифтем, ки худамон фикр кунем. Мо таппончаро аз кор баровардем, ба трактори таппонча пайваст кардем ва ба сӯи пуле, ки тақрибан 5 мил аз "роҳ" ҷойгир буд, равона шудем - каме бештар аз роҳи лой. Мо омодаи рафтан будем, вақте фаҳмидем, ки роҳ пур аз паноҳандагон аст ва сарбозони Ҳиндустон, ки тасмим гирифтаанд, ки онҳо кофӣ бошанд. Мо ба роҳ баромада натавонистем, аз ин рӯ ду нафар дар роҳ истода, ҳаракати нақлиётро нигоҳ медоштем, то ҷой барои ҳаракат додани таппонча дошта бошем. Мо ниҳоят тавонистем силоҳ ва тракторро ба роҳ барорем ва бо суръати пиёда тай карда, тақрибан 5 мил то пули болои дарёи Бавлиро тай кунем.

Дар тӯли ин муддат мо аз ҷониби япҳо пулемёт ва ғарқ мешудем. Мо тавонистем аз дарё гузарем ва ағбаи кӯҳро пеш гирифтем. Дар болои ағба мо маҷбур шудем аз як пули хурде, ки қисман паридааст, гузарем. Маҳз дар ҳамин вақт сержант барои санҷидани тормози дастии таппонча ҷаҳида баромад. Мо таваққуф карда натавонистем ва таппонча аз пои ӯ гузашт. Ронанда чаппа шуд ва қариб аз болои ағба бо мо дар дохили трактор гузашт. Мо ҷаҳида баромада дидем, ки чархҳои пеши трактор дар болои пули боқимонда овезон буданд.

Сержант маҷбур буд ба пойгоҳи ёрии таъҷилӣ барои пои ӯ биравад, аз ин рӯ мо танҳо 8 нафар боқӣ мондем ва сержант набуд. Дар ин лаҳза тақрибан 30 ҳавопаймои Ҷопон омаданд ва мо ҳадафи нишаста будем, аз ин рӯ мо таппончаро аз ҷояш ҷудо карда, аз теппа ба сӯи як ҷои хурде тела додем. Мо тасмим гирифтем, ки 3 мардро бо таппонча гузорем ва 5 нафари дигар баргашта, кӯшиш мекарданд, ки тракторро дар роҳ баргардонад.

Ба ман дар ҳама мавқеъҳои таппонча таълим додаанд, аз ин рӯ гуфтам, ки мемонам ва ошпаз ва як марди тирандоз бо ман монданд. Мо таппончаро ба кор даровардем ва ман ба ошпаз гуфтам, ки дар болои ҳавопаймо амудӣ ва ба дигараш уфуқӣ хобад. Ман дар болои платформа бархоста, яккаву якбора бор мекардам ва тир мекашидам, дар ҳоле ки одамони дигар ба умеди расидан ба чизе ба қадри имкон таваҷҷӯҳро ба ҳадаф мегузоштанд. Ман фикр намекардам, ки мо ба зарбаи мустақим умеди зиёд дорем, аммо фикр мекардам, ки ин метавонад онҳоро нигоҳ дорад ва бомбаборон кардани бачаҳо дар пулро боздорад.

Дар роҳ корвони мошинҳои боркаши ҷангӣ буд, аз ин рӯ онҳо маҷбур шуданд, ки паноҳ баранд. Ҳама ронандагон омада, пурсиданд, ки оё онҳо барои кӯмак ба ман ягон коре карда метавонанд. Ман гуфтам, ки онҳо метавонанд қуттиҳои лавозимоти ҷангиро кушоянд ва снарядҳоро биёранд, то ба таппонча ворид шавам. Мо 100 тир доштем ва 96 снарядро партофтем, дар сурате ки чор маротиба ақиб мемонем, агар ҳадди аққал бори дигар бомбаборон шавем.

Як майор бо мотосикл омад ва гуфт, ки мо кори хубе карда истодаем ва онро идома медиҳем. Вай гуфт, ки мо думи яке аз ҳавопаймоҳоро афтода будем ва ман гуфтам, ки ин бахти тамом буд. Ҷопонҳо дур шуданд ва як киштии бемористонро дар дарё бомбаборон карданд. Ба мо муяссар шуд, ки тракторро ба роҳ баргардонем ва таппончаро ба ҳам пайвастем. Панҷ таппончаи дигари гурӯҳи мо тақрибан 10 мил пештар аз мо буданд. Мо бо онҳо дар мулоқот тақрибан соати 1 -и субҳи рӯзи дигар вохӯрдем, зеро тамоми вақт чизе нахӯрда ва нӯшида будем.

Мо бояд дар бораи тирандозӣ гузориш медодем ва вақте ки онро партофтем, пеш аз он ки чизе бихӯрем, зарфро ҷӯшондем. Барои тоза кардани ҳама чиз зиёда аз як соат лозим шуд ва то ин вақт ман танҳо хоб кардан мехостам - ман танҳо ба замин афтодам, ки ман будам.

Рӯзи дигар мо ба Тумбру Ғат баргаштем, ки дар он теппаи хурде, ки ба водии калон ва ҷангали чуқур менигарист, тирпарронӣ доштем. Тақрибан дар тӯли як ҳафта ҳеҷ чиз рӯй надод, пас як саҳар мо дар болои таппонча будем, ки снаряд аз болои водӣ ишора мекард, вақте дидем, ки ду ҳавопаймо ба сӯи мо меоянд. Мо онҳоро аввал муайян карда натавонистем, баъд фаҳмидем, ки дар паси онҳо ду ҳавопаймои дигар истодааст. Ду нафари аввал тӯфонҳо буданд ва онҳоро ду сифр таъқиб мекарданд. Мо натавонистем оташ занем, то тӯфонҳо аз назди мо нагузаранд, вақте ки онҳо равшан буданд, мо ба Нулҳо боз шудем.

Онҳо чунон паст буданд, ки танҳо ошхонаро пазмон шуданд. Мутаассифона накардем. як снаряди мо бомро бардошт. Тед ошпаз наҳорӣ мекашид, ки он субҳ бо бамбук илова карда шуда буд.

C Troop хеле бетаҷриба буданд. Чунин ба назар мерасид, ки онҳо ягон кори дуруст карда наметавонистанд ва пас аз баргардонидани мошини боркаши 15квт пур аз сарбозон дар бораи беморӣ, онҳоро аз роҳи ҳама нигоҳ доштанд. Ин субҳи мушаххас онҳо тақрибан 10 мил дуртар аз мо буданд ва сифрҳо гумон карданд, ки фирор кардаанд. Сипас C Troop онҳоро мушоҳида кард. Сержант ба оташи автоматӣ фармон дод: онҳо онро танҳо гузоштанд, як тир холӣ карданд ва як зарбаи мустақим заданд!

Пас аз чанд рӯз мо дубора ба Бавли Бозор кӯчидем, сипас аз он тарафи дарё гузаштем ва ба ҷое бо номи Йен Инь рафтем. Мо дуконе сохтем, ки дар он якчанд шпалҳои роҳи оҳан ва «кабина» бо сақфи брезентӣ буданд. Дар наздикии он дарёчае буд, ки дар он сутуни хурди чӯбӣ буд. Чор нафар барои шиноварӣ рафтем, ду нафар бо милтиқ ва ду нафар дар об. Ман аз сутун ғарқ шудам ва дарёфтам, ки он ҳадди аққал 20 фут чуқур аст. Ногаҳон як таркиши даҳшатноке ба амал омад, ки қариб маро аз об баровард. Вақте ки ман рӯ ба рӯ шудам, бачаҳо маро фарёд мекарданд, ки берун равам. Ман ба бонк расидам - ​​ва он гоҳ ду тимсоҳро дидам. Онҳо аз паси ман ба об даромада буданд ва писарони муҳофиз ба сӯи онҳо чанд норинҷаки дастӣ андохтанд.

Он шаб ман бо бомбаандоз посбон будам. Мо қариб дар соати 1.30 сабукӣ мекашидем, вақте ки як мошини пур аз 3 тонна пур аз Ҷопон омада, тақрибан 200 метр дуртар истод. Албатта, мо ҳеҷ кор карда наметавонистем, зеро мавқеи худро аз даст медиҳем. То ин вақт қисми боқимондаи отряд бедор ва дар чоҳи таппонча буданд. Ман ҳанӯз 50 метр дуртар дар хандақ бо таппончаи Брен будам. Яке аз писарон ба ҷои ман омад, зеро ман дар он ҷо зиёда аз ду соат будам ва ман тавонистам ба чоҳи таппонча баргардам.

Пеш аз он ки ман сабукӣ ёбам, посбонии Ҷопон кӯшиш кард, ки тақрибан 3,7 дюймаи таппончаи 8 -уми ирландиро тарконад. Каме дуртар аз мо якчанд милтиқ ва гранатаҳои дастӣ тарканда буданд. Як сарбози 8 -уми ирландӣ ба мошини боркаши пур аз лавозимоти ҷангӣ, ки дар оташ буд, ҷаҳида, онро аз роҳ пеш кард. Ӯ танҳо тавонист ҷаҳида берун пеш аз он ки бо як ҷаҳаннам таркид.

Субҳи рӯзи дигар мо дар бораи наҳорӣ хӯрданӣ будем, ки тамоми шаб бедор будем, ки дар болои мо ҳуштак садо дод. Ин як снаряди Ҷопон буд, ки дар паси мо фуруд омад ва сипас снаряди хеле наздиктар омад. Дар ин лаҳза мо барои паноҳгоҳ ғарқ шудем ва снарядҳо то он даме расиданд, ки онҳо ба таппончаҳои 8 -уми ирландӣ расиданд ва тамоми ҷаҳаннам дар давоми як соати дигар шикаст хӯрд.

Мо шунидем, ки касе дар сӯрохи снаряд гиря мекунад ва боэҳтиёт ба тафтишот рафт - медонист, ки ин метавонад дом бошад. Мутаассифона, ин дафъа ин як марди бирмаӣ буд, ки дар пояш сӯрохии афлесун калон буд. Мо ғайр аз гузоштани пораи дастмоле ба сӯрох ва бастани бинт дар атрофи он, барои ӯ кори зиёде карда натавонистем.

Баъдтар дар чоҳи таппонча, вақте ки боз ором шуд, бомбаборон дар назди ман бо милтиқи худ ишора карда истода буд. Ногаҳон таркиш шуд - ӯ тасодуфан триггерро кашид ва тир тақрибан ним дюйм пои маро аз даст дод.

Рӯзи дигар мо боз дар ҳаракат будем. Мо дар назди оташи Нгакедаук, тақрибан 10 мил дуртар, зери оташи миномёт қарор гирифтем. Мо танҳо идома доданро давом додем, ангуштони худро ба ҳам пайваста. Мо аз болои ағба, тавассути ҷангали ғафси кӯҳ идома додем. Ин даҳшат буд, танҳо як роҳи лойи хушкшуда. Мо маҷбур будем, ки рӯи худро пӯшонем, зеро мо наметавонем бо чанг нафас гирем, ин ба мисли тумани ғафс рондан буд. Баъзе аз мошинҳои боркаши 3 -тоннагӣ натавонистанд дар бораи ҳамвориҳо гуфтугӯ кунанд ва тақрибан 1000 фут ба водӣ афтоданд. ”

© Ҳуқуқи муаллифии мундариҷаи ба ин бойгонӣ гузошташуда ба муаллиф вогузор карда мешавад. Бифаҳмед, ки чӣ тавр шумо инро истифода бурда метавонед.

Ин ҳикоя дар категорияҳои зерин ҷойгир карда шудааст.

Аксарияти мундариҷаи ин сайт аз ҷониби корбарони мо, ки аъзои ҷомеа мебошанд, сохта шудаанд. Андешаҳои баёншуда аз они онҳост ва агар мушаххас баён нашуда бошад, назари Би -Би -Си нест. Би -би -сӣ барои мундариҷаи ҳама сайтҳои берунии истинодшуда масъул нест. Агар шумо дар ин саҳифа ягон чизро вайрон кардани Қоидаҳои Хонаи сайт ҳисобед, лутфан инҷоро клик кунед. Барои ҳама гуна шарҳҳои дигар, лутфан бо мо тамос гиред.


WW2 - Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ



Фаронсаҳо як ибора доранд: "Илова бар ин, тағирот ва баръакс c 'est la même selected" (Жан-Батист Альфонс Карр, 1849). Онро чунин тарҷума кардан мумкин аст: & quotЧӣ қадар чиз тағир ёбад, ҳамон қадар онҳо бетағйир мемонанд & quot. Дар дарозмуддат, рӯйдодҳои таърих тамоюли дубора давр задан доранд. Биёед ин афсонаи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонро бо гузоштани он ба заминаи марши тӯлонии таърих оғоз кунем.

Дар суруди хитшудаи худ ' The Village of St Bernadette ' (1959) аз ҷониби Эула Паркер, овозхони амрикоӣ Энди Уилямс Лурдесро чунин таъриф кард:

& quotДар як шаҳри хурде, ки ман ҳеҷ гоҳ фаромӯш намекунам
Оё Лурдес, деҳаи Сент -Бернадетт. & Quot

'Деҳаи Сент Бернадетт ': аз соли 1858 инҷониб Лурдес дар шӯъбаи Пиренейи Фаронса (музофоти қадимаи Бигорре) дар тамоми ҷаҳон шинохта шудааст. Бо вуҷуди ин, дар аксари таърихи сабтшудаи худ Лурдес як макони муҳими низомӣ буд. Ин дар давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ низ чунин буд.

Ду сабаби асосии аҳамияти стратегии ҳарбии шаҳр мавқеи топографии он дар доманаи шимолии Пиреней ва мавқеи бузурги мудофиавии он мебошанд. Дар замонҳои гузашта қалъаи Қалъаи Лурдес (Château fort de Lourdes), ки дар болои як санги баланд дар болои дарёи Гаве истода буд, калиди назорати минтақа ва масирҳои марказии кӯҳӣ ба Испания ва аз он буд. Дар байни онҳое, ки ба таърихи Лурдес ва қалъаи мустаҳками он пайванданд, Император Шарлеман, Эдвард, Шоҳзода Уэлс (Шоҳзодаи сиёҳ) ва Бертран ду Гесклин буданд.
--------------------------

Ҳатто номи 'Lourdes ' ва герби он ба муҳосираи афсонавии қалъа аз ҷониби Карл дар соли 778 милодӣ бармегардад. Он вақт, ҳангоми бозгашт ба шимол аз Испания, Карлеман ва нерӯҳои ӯ қалъаро муҳосира карданд, ки он вақт нерӯҳои Мавр таҳти роҳбарии Мират ишғол карданд. Тавре ки дар бисёр муҳосираҳо, ҳадафи Charlemagne буд, ки Мурҳоро ба тобеъият гурусна монад. According to the legend by chance an eagle having caught a trout in the river Gave then flew above the castle and dropped its precious catch.

With little food left one fish was not going to sustain the Moorish defenders for long. Hence, in order to fool Charlemagne into thinking they had sufficient food to survive the siege, they sent the trout as a gift to the Emperor. Apparently convinced by this little trick that the siege was still far from being successful - so the legend continues - Charlemagne then proposed a deal with Mirat.

Turpin, the Bishop of Le Puy-en-Velay suggested the plan to Charlemagne that Mirat could keep the town on condition that he would “surrender to the Virgin” (and hence not directly to Charlemagne). In other words, Mirat and the Moors would renounce Islam in favour of Christianity. At the same time Mirat's honour would also be upheld and needless deaths would be avoided.

Mirat and his garrison laid down their arms at the feet of the Black Virgin of Le Puy and Mirat became a Christian, taking the name of 'Lorus'. The name of the town of Lourdes derived from the name of this convert to Christianity. The coat of arms of Lourdes includes an eagle holding a trout in its beak above three castellated towers above the Pyrenean mountains and the river Gave. Over a thousand years before the Second World War the beleaguered military defenders of Lourdes chose to surrender with honour to the forces opposing them.

It would not be the last occasion that beleaguered troops in Lourdes would be faced with a choice of whether to surrender or fight. Time passes but the choice would remain the same. That choice would have to be made again in August 1944 by the commander of the German troops then stationed in Lourdes.
----------------------------

(3) Lourdes and district in WW2 before August 1944

In the 20th Century the long march of history once again saw opposing military forces in Lourdes and the whole of High Pyrenees region. Initially after the fall of France in June 1940 the High Pyrenees department fell within the 'Unoccupied' zone France controlled by the Vichy-based government of Marshal Philippe Pétain. Nevertheless, the Germans arranged a series of measures limiting the movement of people, freight goods and even the postal traffic between the German 'Occupied' and the Vichy 'Unoccupied' zone.

The High Pyrenees has a 90km border with Spain which was a 'non-belligerent' country during WW2. Inevitably, this offered the possibility of shelter and escape to those who were subject to persecution under the German Occupation. A number of escape networks enabling Allied airmen or escaped POWs to reach Spain and onwards to the British colony of Gibraltar, several of them by the mountain passes of the High Pyrenees. As previously noted because of its topographical location Lourdes was traditionally the key to controlling the region and the central mountain routes to and from Spain. Hence, in the 20th Century the long march of history saw the area return to being a strategically important location.

On 8 November 1942 the Allies launched 'Operation Torch' and invaded French North Africa (Morocco, Algeria and Tunisia). The situation for the French people living in the Vichy zone was about to get much worse. As a counter to the Allied invasion of North Africa, on 11 November 1942 the Germans moved into the previously 'Unoccupied' zone. Occupation troops arrived from Bordeaux and occupied the High Pyrenees. Some detachments 'locked' the valleys giving access to Spain and small garrisons moved into the towns such as Lourdes, Tarbes and Lannemezan.

Despite these attempts at greater control of free movement to and from Spain local farmers and shepherds knew the highways and byways rather better than the Occupiers. The locals were able to guide people across the border by one of the many unguarded routes across the mountains. In these situations surveillance patrols by the German or French authorities proved to be rather imperfect. For some, the only form of 'resistance' was silence, while other residents of the High Pyrenees opened the doors of their homes for one or more nights so that Jewish refugees in distress could escape across the frontier. Some escaping Jewish refugees were to stay for a longer period and remained in rural villages for the entire duration of the war.
----------------------

(4) A refuge in the High Pyrenees

Lourdes, with its many hotels, was a perfect place to bring together children and protect them from bombing. In late 1943 children began to be moved to Lourdes and the surrounding district from the Marseille and Toulon region in anticipation of a possible Allied landing on the coast of Provence. Other children came from the bombed cities such as Bordeaux or Nantes. About 2000 such children were evacuated to Lourdes and were well received by the inhabitants of Lourdes who were well used to welcoming people of all nations.

The children were organised into groups of about 30 or 40 and supervised by a local adult, whom the children called 'Chef' (i.e. 'Chief' or 'Boss'). Several of these adult supervisor ‘Chiefs’ volunteered to work at school health centres to escape the labour service (STO). In the period before the Liberation the German Occupiers, particularly the Gestapo, maintained and increased the identity checks particularly looking for Jewish refugees.

Several of the town and village mayors, town clerks and teachers were involved in providing false identity papers for those most in need, including those residents resisting being sent to Germany by the dreaded S.T.O. (Compulsory Work Order). The local mayors and town halls also helped by providing food or organizing food collections. Some of the town hall employees also helped make it easier for food stamps to be 'stolen'.

None of this was undertaken without some personal danger. The case of the Mayor of Tarbes (capital of the High Pyrenees) illustrates how dangerous it was to resist the Occupiers. Monsieur Maurice Trélut was Mayor of Tarbes between 1935 and September 1944. During the German Occupation M. Trélut was the first link in establishing a network of refugees from the hospital in Tarbes. Many people turned to him through his position as mayor, including many Jewish refugees some of whom were originally from Eastern Europe.

Many of these refugees M. Trélut was able to send to Mother Anne-Marie Llobet, Mother Superior of the Daughters of Charity. Mother Llobet took charge of placing the children in residential schools across Tarbes while their parents were given work at the hospital. Persecuted Jews from Poland, Romania or Germany and who did not speak any French were given false papers categorising them as 'deaf and dumb' or 'mentally deficient'. This explained away the fact they could not speak or understand French.

By such ways and means, many were able to escape deportation and remain free until the day of Liberation. Unfortunately, this was not to be so for Maurice Trélut. His 'complicity' was discovered and he was arrested by the Gestapo. In July 1944 Maurice Trélut was deported to Buchenwald where he was executed in September of that year. By the time of M. Trélut's death the High Pyrenees had been liberated. His sacrifice had not been in vain. Many of those M. Trélut had been able to help during his tenure as mayor had managed to survive the war.
--------------------------

The Allies land in Normandy (northern France).
The time of Liberation is close to hand.

D-Day, Tuesday 15 August 1944:

The Allies land in Provence (southern France).
The time of Liberation draws even closer.
******************

By 15 August 1944 the German forces in southern France were already facing the problem of the French resistance harrying their supply lines towards the Normandy front. The days following the Allied Landings in Provence also coincided with much of the German army in Normandy being trapped in the 'Falaise Pocket'.

Even before 15 August a large number of the Occupying forces had been moved north to fight against the Allied invaders. For their part the organised French Resistance harried this transfer of troops by various ways and means such as blowing up bridges and railway lines and setting up road blocks. In some instances the Resistance fighters had received weapons supplied by parachute drop from Allied aircraft. These Resistance groups were able to attack the columns of German troops during their move north.

The writing was on the wall for those remaining German Occupiers in the High Pyrenees. But how many Germans were there and what were the options available to them after the invasion of southern France?
----------------------

(6) How many Germans were there?

On 18 August 1944 the German Occupying forces in the Argelès-Gazost district of the High Pyrenees comprised of:

At Lourdes - German Customs and frontier guards for two French departments (the High and Low Pyrenees) under the command of Heigerugsrat Kulitszcher.

At Argelès - The Frontier Customs Post under the command of Zollkommisar Blanck.

Also at Argelès - A Gestapo centre headed by Herr Kranick

At Pierrefitte, Luz-de-Saint-Sauveur, Barèges, Gèdre and Cauterets - smaller command posts of frontier customs guards commanded by junior officers and NCOs.

At Cauterets - An information & communications post under Captain Michel.

In total, the total number of German Occupying forces remaining in this district amounted to 9 officers and 340 other ranks (NCOs and privates).

(7) What were the options available to the Germans?

For the German Occupiers remaining in the High Pyrenees after the Allied landings in August 1944 the realistic options open to them would seem to have been as follows:

(a) Pull the forces back to strategic 'strong points' and try to hold out for as long as possible

(b) Link up the remaining forces locally and then move to try and support the larger force of German troops still fighting the Allies elsewhere in France

(c) Surrender to the local Resistance fighters in the district (possibly facing an uncertain future)

(d) Attempt to hold out against the Resistance until the regular troops arrived and then surrender with likely protected rights as prisoners of war.

The German commander for the High Pyrenees department gave the order that all the occupying forces should first make for Lourdes and then move to Tarbes. From Tarbes, the troops would then head north to join up with the rest of the German army still in France. It was not going to be an easy task to carry out these orders.

The French Resistance had already made an attack on the garrison at Tarbes on 18 August. Early on 19 August the Resistance were to move on Lourdes and take control of key points within the town, such as the Pont-Neuf (new bridge). There was no possibility that any forces would arrive to relieve any siege, nor was there much likelihood they would receive supplies or reinforcements from elsewhere. The options available to the German Occupiers were rapidly diminishing. The highest ranking officer of the forces that had pulled linked up at Lourdes was Heigerugsrat (Commandant) Kulitszcher who was faced with the same dilemma as Mirat commanding the Moorish force opposing Charlemagne in 778 AD: whether to fight or surrender.
----------------------------

(8) A negotiated honourable and peaceful surrender

The Sub-Prefect of the Argelès-Gazost district of the High Pyrenees for the Vichy French administration was M. Saint-Pierre. Generally speaking, for those Frenchmen active in the Resistance they regarded those who had worked for the Vichy administration as collaborators. If the writing was on the wall for the German Occupiers in August 1944 the same hand was writing the same message on the same wall for the Vichy administration. Yet, Sub-Prefect Saint-Pierre had one more card up his sleeve that he was able to play. He would be able to play a key role in negotiating a bloodless German surrender to the FFI (resistance). In a sense, M. Saint-Pierre had a similar intermediary role to that played by the Bishop of Le Puy-en-Velay in 778 AD. Both of them were involved in a peaceful surrender of Occupying forces at Lourdes.

On 18 August 1944 M. Saint-Pierre was at one of the spa resorts in the mountains, Luz-de-Saint-Sauveur. According to M. Saint-Pierre's written account negotiations about a possible German surrender began late in the evening of 18 August. At that time a German emissary, Inspector Schoeffel (a-d-c for Zollkommisar Blanck), and an interpreter (Herr Janous) arrived to meet with M. Saint-Pierre and discuss a possible surrender. These negotiations went through the early hours of the morning.

According to M. Saint-Pierre's written statement it was he who first suggested to the Germans that they could initially be interned in hotels designated by the Germans and that they should hand over their weapons. If the Germans did this the Sub-Prefect gave his word that, as prisoners, the Germans would be treated as regular prisoners of war. Early in the morning of 19 August, the Sub-Prefect met with M. Lemettre (Mayor of Argelès), M. Marque (Special delegation of Pierrefitte), M. Rousset Bert (one of the local Resistance leaders) and some others to discuss what would happen.

Later that morning, M. Jean Senmartin (son-in-law of the owners of the Hôtel Beauséjour, Lourdes) and Captain Leon (Honoré Auzon) of the FFI arrived from Lourdes in a car to see the Sub-Prefect. The French forces at Lourdes had delivered an ultimatum to Commandant Kulitszcher. M. Saint-Martin then returned to Lourdes with M. Senmartin and Captain Leon to finalise the terms of surrender.

Thus, in the early afternoon of 19 August 1944 four signatories affixed their names at the bottom of the document agreeing to the surrender of the German garrison of Lourdes. This is a translation of that document:

"On 19 August 1944, at the Hotel Beauséjour, Lourdes, Lieutenant-Colonel Martial under the General Direction of the Special Services Army Staff presented his credentials to Commandant Kulitszcher, German commander of the locality who agreed to disarm and surrender his troops to the French authorities in accordance with the rules of war.

The ultimatum had been issued to them at 22.00 h on 18 August by Captain Leon, Head of the Lourdes Sector of the FFI and confirmed at 10.00 h on 19 August. Having been in touch with the German Army commander at Tarbes, the same officer made contact at 11.00 h. At 13.00 h hours, the German commander captain asked the officer to see M. Saint-Pierre, the Sub-Prefect who had been negotiating the surrender with the German officers of Argelès during the night.

The nine officers will be interned in a hotel to be designated by them. They will hand over their weapons to an officer of the FFI who will prepare an inventory. The 340 men will be interned as regular prisoners and an inventory will be made of the weapons that belonged to them.''

The signatories to this document were:

M. Saint-Pierre (Sub-Prefect, Argelès-Gazost district)
Lt. Colonel Martial, D.G.S.S.
Captain Leon (Honoré Auzon), FFI

A few days after the German surrender M. Saint-Pierre, the Sub-Prefect for the district made a written record of what took place during the negotiations. The record survives in the archives of the prefecture, and at the Resistance and Deportation Museum in Tarbes. This is how the Sub-Prefect summarised the surrender of the German Occupiers:

« . Ainsi, sans un mort, sans un blessé, sans même un coup de feu, a cessé l'occupation de l'arrondissement dont l'administration m'avait été confiée»

& quot. Thus, without a death, without anyone wounded, without even one shot being fired, the Occupation ended in the administrative district which had been entrusted to me."

Heigerugsrat Kulitszcher was commanding the German frontier troops of two departments: the High Pyrenees and the Low Pyrenees. He was the highest ranking German officer remaining in the Lourdes area.

The true identity of Lieutenant-Colonel "Martial" was M. Tessier d'Orfeuil. Commander Richon, otherwise known as "Jeannot", was the third of the main French resistance leaders assisting with the formal signing of the German surrender. Many of the French Resistance leaders adopted a different name to safeguard against possible reprisals being taken out on their families. Satisfied at their 'victory' - achieved without bloodshed - the FFI leaders could be content with their efforts.

The 9 German officers told the Sub-Prefect they wanted to be escorted to a hotel at Argelès. Consequently, the German officers were taken there to be interned. The 340 or so other ranks of the German army and administration that had gathered together at Lourdes were also transported out of the town and initially interned at Pierrefitte-Nestalas.

It will be remembered that the German forces had agreed their weapons would be handed over to the FFI at the time of their surrender, and an inventory made. Up to this time the FFI had been supplied with arms by parachute drops and other means. These weapons obtained from the German forces made a significant increase to the FFI armoury in the High Pyrenees. A short time afterwards many of the FFI of the Soulé column that obtained the German weapons volunteered for the 1st battalion of the Bigorre Regiment of the French Army. Captain of the 'Bigorre' Battalion after the Liberation was Captain Jean Richon ('Jeannot').

As they were now part of the regular army the 'Bigorre' soldiers fought the Germans in the closing months of the war. The German weapons captured at the time of the Liberation of Lourdes became a significant part of the Bigorre battalion’s armoury. On 25 September 1946 General Charles De Gaulle announced that Captain Jean Richon, otherwise known as 'Jeannot', was to be nominated as a member of the Legion of Honour (i.e. the 'Légion d'honneur').

The citation referred to his leadership and achievements in the wartime Resistance, as well as his achievements commanding the 'Bigorre' battalion. In particular, the 'Légion d'honneur' citation referred to the 'Royan Pocket' battle of 14, 15 and 16 April 1945 in which 'Jeannot' and the 'Bigorre' battalion had played a key role. After the Germans evacuated most of France some garrison 'pockets' remained until the final days of the war. Royan, in the Charente-Maritime department on the Gironde estuary of S.W. France was one of these German 'pockets'.
-----------------------------

(10) Jubilation at another Lourdes 'miracle'

Lt.-Col "Martial" and Sub-Prefect Saint-Pierre still had a concern about possible reprisals from the still-significant German garrisons within striking distance of Lourdes, such as at Tarbes, Pau, Orthez, Pau, Bayonne and Toulouse. They issued a poster which was posted around town by mid-afternoon on 19 August. This announced the surrender of the local German Occupiers, but also called for 'absolute discipline' among the civil population. In particular, they formally declared a ban on public gatherings on the streets, the closing of cafés and a curfew until 10 o'clock at night.

No doubt the 'new' authorities in Lourdes had good reasons for this 'order' but the posters did not stay in position for very long! They were torn down. The townsfolk and refugees took to the streets to acclaim their liberators. Unlike as often happened during the German Occupation the authorities took no action against those ignoring an official order. This was not going to be a day for staying indoors and being fearful. There had been enough of those sorts of days over the previous four years. This was the day of days to be out celebrating on the streets! It was a significant day in the history of Lourdes and on a par with the surrender of the Moorish garrison under Mirat to Charlemagne's forces in 778 AD.

Some three months after the Liberation, a pamphlet was published in the High Pyrenees 'The Liberation of the Pyrenees and the South West'. This collection of stories about the Liberation had been prepared by M. André Messager. Among the stories featured was one entitled 'The German surrender of Lourdes'. The French Resistance who had been at Lourdes on 18 / 19 August and knew the true course of events found M. Messager's miraculous account of the events somewhat amusing! Yet, the strength of the written word is such that this is the version that has entered into popular belief.

In a book of his wartime experiences written in 2002, M. Pierre Fauthoux, a voluntary combatant in the Resistance and one of the 'Jeannot' group that took part in the Liberation of Lourdes, wrote about this popular but 'mythical' account by André Messager:

"Upon reading its contents, one can only marvel at the performance of the two negotiators cited, Captain 'Auzon' and Jean Senmartin, son-in-law of the owners of the Hotel Beauséjour. In two hours, almost without weapons or troops, they brought 340 heavily armed German soldiers to their knees!

It is true, let us not forget that the city is Marian, from time to time, subject to miraculous events. But miracle or not, this is the account that later reference books mention about this event. Thus, Jacques Longué's 'Chronicle in Bigorre' was inspired by this story, as are other journalists who are consistently rehashing this version, with only a few adjustments with the passage of time. It has been recounted so much so that over the years, that this version seems to have become historical truth . & quot

Source: Fauthoux (2002), pp. 50-51

As can be seen from this example, sometimes 'myths' can become irrefutable historical 'truths'!
---------------------------

By 20 August 1944, the whole of the High Pyrenees department has been liberated. The cost in life in 1944 was relatively light. But there had been a price to pay between 1942 and 1944. Post-war research estimates that between July 1942 and August 1944 guerrilla actions undertaken by the Resistance in this department was at the cost in life of 205 resistance fighters. In addition there were 527 civilians interned and deported either for acts of resistance, their political opinions or for being Jews. In the last three months of the Occupation the German reprisals on the civilian population in the High Pyrenees accounted for 78 dead and 50 wounded.

In the years after the war many tributes were paid to those who helped the Jews and those on the run from the Gestapo or actively participated in the Resistance. For example, many street signs in the towns and villages were named after some of these people, or memorials erected at the scene of where fighting or particular events took place.

Maurice Trélut, the Mayor of Tarbes who made the ultimate sacrifice for his wartime actions aiding the Jewish refugees, was declared 'Righteous among the Nations'. He is honoured on the 'Wall of Honour' at the Yad Vashem Holocaust Memorial in Jerusalem. Maurice Trélut is also remembered in his own region. The main sports stadium of Tarbes is named in honour of Maurice Trélut. Another of those listed as 'Righteous among the Nations' at Yad Vashem is Mgr. Pierre-Marie Théas. Monsignor Théas was Bishop of Montauban (1940 - 1947) and Bishop of Tarbes & Lourdes (1947 - 1970).

Outside the Hotel Beauséjour at Lourdes, is a commemorative tablet with the following inscription:

'Ici le 19 août 1944
Les troupes allemandes de la région de Lourdes se sont rendues, sans condition, aux Forces Françaises de l'intérieur, commandées par le Capitaine Auzon'.

"Here on 19 August 1944 the German forces in the Lourdes region unconditionally surrendered to the French Forces of the Interior (FFI), commanded by Captain Auzon".

Many hundreds of thousands of tourists and pilgrims must pass by this tablet each year without actually reading it or know what it represents. Yet, this was the place that the German Commander of the Lourdes garrison surrendered to the French forces and avoided wholesale destruction and bloodshed in the town. For this reason, it is one of the most important reminders of the long history of Lourdes - even if relatively few people are aware of its existence.
------------------

(12) Acknowledgements & further reading

1. Resistance and Deportation Museum & Archives,
Tarbes (Hautes-Pyrénées département), France

2. The Castle Fort and its Pyrenean museum
25, rue du Fort
65100 LOURDES

3. The Reception staff,
Hôtel Beauséjour,
65100 LOURDES
----------------------

Further reading (in French):

1. Fauthoux, Pierre (2002),
"L'itinéraire d'un jeune résistant de BIGORRE,
D'un maquis pyrénéen au front de l'Atlantique",
ANACR, Tarbes.

2. Saint-Pierre, M. (1944)
"Reddition des garnisons Allemandes de Lourdes et Argelès:
Déposition du Sous-Préfet Saint-Pierre au Capitaine de Clarens"
(Resistance and Deportation Museum Archives, Tarbes, France)
**************


Bypaths of Kansas History - August 1944

A BLENDED WHISKY

Аз Kansas Free State, Lawrence, April 7, 1855.

An Indian had gone to Westport [now a part of Kansas City, Mo.] one cold winter's day, and got very drunk. On his way home, he became completely overcome, laid down, and was frozen to death. His tribe was at that time much disposed to imitate the habits of white men, and accordingly held an inquest over the dead body. After a long pow-wow, they finally agreed to the verdict, that the deceased came to his death "by mixing too much water in his whisky, which had frozen in him and killed him!"

"TRAILER HOUSES" of 1859 CAMP-WAGONS FOR HOUSES

From the Emporia News, October 22, 1859.

We have before referred to the limited amount of surplus room which our building capacities at present afford, and the fact that immigrants were still pouring in upon us. The past week has added several more families, who, being determined to remain, have taken to camp life until they can either build or find room. We admire their courage. If some others who have come here and gone away for this reason had possessed such resolution, they would not now have cause for regret.

From the Leavenworth Evening Bulletin (D. R. Anthony, publisher), May 23, 1865.

This morning, C. R. Morehead & Co. were arrested and brought before the recorder for a violation of the Sunday laws, in permitting trains to be loaded from their warehouse on Sunday. The goods did not belong to them, but were left on storage by a Mexican trader. The mayor was applied to, and gave written permission to the Mexicans to load the teams, and also "ordered the policemen not to interfere, or to arrest the parties." The city attorney refused to prosecute the case, and moved that a nolle pros. be returned, which was granted by the court.

We do not find fault with this course, only in this: it is making fish of one and flesh of another. The German is hauled up for practising an innocent game on Sunday, roundly fined, and threatened with an iron jacket, if he dare drink his glass of lager or pitch a game of quoits on Sunday.

We were hauled up before his Honor, charged with carrying concealed weapons. We proved that we had a permit from the acting mayor, and that it was custom, usage, and in accordance with the charter. A fine of ten dollars was imposed. The city attorney did not move a nolle pros. in our case.

O ye gods, and the good people of Leavenworth! look out for these men "who strain at a gnat and swallow a camel."

Kansas History: A Journal of the Central Plains

The latest in scholarship on Kansas history, published quarterly since 1978 by the Kansas Historical Foundation.


August 1944: Liberation of Paris in Images

Middle of August 1944 witnessed an uprising in Paris. By the 25th, the city was liberated, and the celebration followed. These images record the history of the last few days leading to the liberation and then onto the celebrations.

August 1944: Troops of the 2nd Armored Division en route to Paris, August 1944. Credit: ECPAD.

August 23, 1944: Insurrection of Paris, set to join the Resistance, to liberate the capital. Here they erect barricades. Credit: ECPAD.

August 26, 1944: Troops from the 2nd Armored Division parade in a liberated Paris. They pass in front of City Hall. Credit: ECPAD.

August 1944: “Kiss the Winners”. Credit: ECPAD.

August 1944: General Leclerc, commander of the 2nd Armored Division, pushed the German General von Choltitz in his scout car, to take him to the police station in the Montparnasse train station, so that he signed the act of surrender. Credit: ECPAD.

August 1944: The arrest of German troops by the population of Paris and the resistance during the uprising in the city of Paris. They were taken to police headquarters. Credit: ECPAD.

August 26, 1944: High ranking German officers seized by Free French troops which liberated their country’s capital are lodged in the hotel Majestic, headquarters for the Wehrmacht in the days of the Nazi occupation. Paris, France. Credit: National Archives.

August 26, 1944: Crowds of Parisians celebrating the entry of Allied troops into Paris scatter for cover as a sniper fires from a building on the place De La Concorde. Although the Germans surrendered the city, small bands of snipers still remained. Credit: National Archives.

August 29, 1944: Parisians line the Champ Elysees to cheer the massed infantry units of the American army as they march in review towards the Arc de Triomphe, celebrating the liberation of the capital of France from Nazi occupation. Credit: National Archives.

August 1944: U.S. Tank in Paris. Credit: National Archives.

Crowds of French patriots line the Champs Elysees to view Allied tanks and half tracks pass through the Arc du Triomphe, after Paris was liberated on August 25, 1944. Credit: Library of Congress.

August 29, 1944: American troops of the 28th Infantry Division march down the Champs Elysees, Paris, in the `Victory’ Parade.” Credit: National Archives.

Soldiers of the 4th U.S. Infantry Division look at the Eiffel Tower in Paris, after the French capital had been liberated on August 25, 1944. Credit: John Downey, National Archives.

CALLIE OETTINGER was Command Posts’ first managing editor. Her interest in military history, policy and fiction took root when she was a kid, traveling and living the life of an Army Brat, and continues today.


August 3, 1944

American Jewish journalist Ruth Gruber arrives in New York harbor with 984 refugees from Nazi-occupied Europe, which concluded her secret mission to escort the refugees from Italy to America.

Ruth Gruber was an American journalist, photographer, writer, humanitarian, and a United States government official. At age twenty, she was the youngest Ph.D. дар ҷаҳон.

  • Ruth Gruber | Photojournalist International Center of Photography: https://www.icp.org/exhibitions/ruth-gruber-photojournalist
  • Ruth Gruber | Jewish Women’s Archive: https://jwa.org/encyclopedia/article/gruber-ruth
  • Ruth Gruber | Amazon: https://www.amazon.com/Ruth-Gruber/e/B001H6QHIA
  • Ruth Gruber | Quotes: https://www.azquotes.com/quote/820126
  • Ruth Gruber – The Movie | Real Inheritance Films and Vitagraph: http://www.aheadoftimethemovie.com
  • “Ruth Gruber finds haven for 1,000 Holocaust Refugees” | Jewish Women’s Archive: https://jwa.org/thisweek/aug/03/1944/ruth-gruber
  • “Women of Photos and Firsts, Ruth Gruber at 100” | NPR: https://www.npr.org/sections/pictureshow/2011/10/15/141325143/a-woman-of-photos-and-firsts-ruth-gruber-at-100

Link to Photo Credit: Edith Gruber

Радди масъулият: Ин мундариҷаро муаллиф ба сифати шахсии худ омода кардааст. Андешаҳо ва андешаҳои дар ин мақола ифодаёфтаи муаллиф ҳастанд ва ҳатман сиёсати расмӣ, ақида ё мавқеи корфармои онҳоро инъикос намекунанд.


Видеоро тамошо кунед: В августе 44-го ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ HD.