11 ноябри 1940 Ҳамлаи Бритониё Таранто - Таърих

11 ноябри 1940 Ҳамлаи Бритониё Таранто - Таърих



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Флоти асосии ҷангии Италия иборат аз шаш киштии ҷангӣ 16 крейсер ва 13 эсминец дар пойгоҳи баҳрии Италия дар Таранто лангар андохт. Бритониё як гурӯҳи кориро таҳти фармондеҳии адмирал Эндрю Каннингем фиристод, то ба пойгоҳ ҳамла кунад. Вай дорои 1 ҳавопаймои ҳавопаймоии HMS Illustrious буд, ки аз он 21 бомбаандози кӯҳнаи торпедои дуқутбаи кӯҳнаро ба флот партофт.

Шаби 11 ноябр ду гурӯҳи ҳавопаймоҳо соати 21:00 ба Illustrious парвоз карданд. Гурӯҳи аввал соати 22:58 ба бандар расид. Мавҷи аввал ба зарфҳои нафт дар пойгоҳ ҳамла кард ва сипас киштии ҳарбии Conte di Cavour як торпедоро дар зери хатти об фуруд овард. Ҳама якҷоя пеш аз тамом шудани шаб, се киштии ҷангии Италия, нисфи флоти сармояи онҳо ба баҳр мувофиқ набуд.

Ҳамлаи Бритониё ба Таранто аввалин бор як ҳавопаймои боркаш дар асоси як киштии мухолифи киштиҳои ҷангӣ буд. Ҷопонҳо ба ин ҳамла таваҷҷӯҳ зоҳир карданд ва ҳамлаи баъдии онҳо ба Перл Харбор як нусхаи калонтари ҳамлаи Бритониё ба Таранто буд. Мутаассифона, флоти ҳарбии баҳрии ИМА аз ҳамла ҳамон дарс нагирифт ва 7 декабри соли 1941 нархро пардохт кард


Ҷанги Таранто дар соли 1940 метавонад ба тактикаи Ҷопон дар Перл Харбор таъсир расонад

Аз ҳама набардҳое, ки дар давоми Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ рух дода буданд, баъзеҳо ҳастанд, ки ба ҳарду ҷониб таъсири амиқ расонидаанд. Ҷанги Таранто яке аз онҳост.

Дар шаби 11 ва 12 ноябри соли 1940 ҷанг дар обҳои Таранто дар Италия оғоз ёфт. Нерӯи баҳрии шоҳии Англия таҳти роҳбарии адмирал Эндрю Каннингем ба нирӯҳои баҳрии Итолиё, ки таҳти раҳбарии адмирал Иниго Кампуни мубориза мебаранд, ҳамлаи баҳрӣ оғоз кард.

Сарфи назар аз умқи ками об, флоти ҷангии Регия Марина дар Таранто бо истифода аз торпедоҳои ҳавоӣ зада шуд.

Нерӯи баҳрии шоҳона бомбаандозҳои торпедо ва шамшери моҳиро дар баҳри Миёназамин истифода бурд ва дар обҳои Таранто харобӣ овард. Ин ҷанг ба ҷаҳон қудрати харобиовареро нишон дод, ки Нерӯи баҳрӣ дар мавриди баҳрҳо мубориза мебарад.


Таранто 1940 Қисми II

Ҷаноби Черчилл, мувофиқи табиати худ, назар ба адмирал саховатмандтар аст. Рӯзи дигар пас аз Stringbags, камтар аз ду нафар ба лона баргашта буданд, ки дар парлумон бархост ва бо эҳсос сухан гуфт. Сарвазир пас аз моҳҳо ва моҳҳо танҳо ба нокомӣ ва шикасти гузориш гузориш дод. Ӯ гирифт. 'Ман барои Хона чанд хабар дорам. Ин хабари хуш аст. Флоти ҳарбии баҳрӣ ба флоти Италия зарбаи сахте зад. Қудрати умумии флоти ҷангии Италия шаш киштии ҷангӣ буд, ки ду нафари онҳо аз синфи "Литторио" буданд, ки ба тозагӣ ба истифода дода шуда буданд ва, албатта, дар байни зарфҳои пуриқтидортарин дар ҷаҳон ва чаҳор киштии ба наздикӣ аз нав сохташуда " Синфи Кавур ». Ин флот, бешубҳа, назар ба Флоти баҳри Миёназамин мо дар рӯи коғаз қавитар буд, аммо пайваста аз қабули ҷанг саркашӣ мекард. Шаби 11 ба 12 ноябр, вақте ки қисмҳои асосии флоти Италия дар пойгоҳи баҳрии худ дар Таранто дар паси муҳофизати соҳили худ хобида буданд, ҳавопаймоҳои Армияи Флоти Ҳавоӣ ба онҳо дар қалъаи худ ҳамла карданд.

Вай идома дод ва бидуни шубҳа ҳама чизеро, ки аксҳо аз ҷониби RAF ба ӯ оварда буданд, муфассал шарҳ дод. Экспозицияи ӯ то ҳадди имкон дақиқ буд, танҳо аз аксҳо. "Ҳоло муайян карда шудааст, ки як киштии ҷангии синфи" Литторио "аз камонҳо сахт осеб дидааст ва пешгӯии ӯ дар зери об аст ва ӯ рӯйхати вазнинро дар самти ҳавопаймо дорад. Як киштии ҷангии синфи "Кавур" соҳилбандӣ карда шудааст ва сахтгирии вай то бурҷ ва аз ҷумла манора зери об аст. Ин киштӣ низ ба таври ҷиддӣ ба стартборд оварда шудааст. Ҳанӯз мушаххас кардани ин далел имконнопазир аст, аммо ба назар мерасад, ки киштии дуввуми ҷангии синфи "Кавур" низ зарари ҷиддӣ дидааст ва соҳил дорад. Дар бандари дарунии Таранто ду крейсери итолиёвӣ ба самти самти ҳавопаймо номбар шудаанд ва бо сӯзишвории нафт иҳота шудаанд ва ду ёрдамчии флот бо қафо дар зери об хобидаанд. Дар коммюникаи Италия аз 12 ноябр, бо эътирофи он, ки як киштии ҷангӣ шадидан осеб дидааст, изҳор дошт, ки шаш ҳавопаймои мо сарнагун шудааст ва эҳтимолан се ҳавопаймои дигар. Дар асл танҳо ду ҳавопаймои мо бедарак аст ва қайд карда мешавад, ки душман изҳор дошт, ки як қисми экипажҳо асир гирифта шудаанд. Ман вазифаи худ мешуморам, ки ин эпизоди пурҷалолро ба зудӣ ба Хона расонам. Дар натиҷаи як ҳамлаи қатъӣ ва бомуваффақият, ки ифтихори бузургтаринро дар Флоти Ҳавоии Флот инъикос мекунад, танҳо се киштии ҷангии Италия самаранок боқӣ мемонанд.

Сарвазир суханро дар бораи қаҳрамонии як намуди маъмулӣ, аз даст додани халиҷи Ҷервис дар якҷоягӣ бо капитан Фогарти Феген ва тамоми ширкати киштии ӯ, ки аз ҷониби киштии ҷангии олмонӣ, ки ӯ дар ҳамлаи ноумедона ва ҷасурона ғарқ карда буд, сухан ронд. ки ба колоннаи вай фурсате дода шавад. Ин бори аввал пас аз ҷанги сирф мудофиавии Бритониё буд, ки оқои Черчилл тавонист дар бораи зарба задан ва зарбаи сахт зад. Вай хамрохи тамоми халк аз он бештар истифода бурд.

Якчанд рӯз лозим шуд, то арзёбии дурусти зарари расонида шавад. Литторио, гарчанде ки бо ду ёвари ёрирасони баҳрӣ назаррас аст, як киштии зериобии калон, як танкер ва чанд киштии хурдтар дар паҳлӯи он буд, сахт осеб надид, албатта на барои киштие, ки ба се торпеда зарба зад. Ду зарбаи зарбаи аввал ба вай халал расонд. Зарбаи Нил Кемп ба камони стартбор як бурҷи 49 ба 32 футро дар паҳлӯи бурҷи № 1 6-дюйма паррондааст, ки аз Ян Суэйн дар L4M дар қитъаи бандар 23 метр ба 5 дар паҳлӯи ҳаммоми киштзор кушодааст. Корпартоии дуюм, ки Торренс-Спенс дар L5K зарари бештар расонд. Торпедо дар сатҳи хеле паст дар паҳлӯи самти хона ба пеш зарбаи Кемп зад ва сӯрохиро 40 фут ба 30 зад. Камтар муҳимтар аз ҳама, торпедои чорум дар лой дар зери қафои Литторио пайдо шуд - дар вай луқмаи ҳисобнашаванда мавҷуд буд чоряки самолёт - бо сарпӯши барҷастаи он пас аз гузаштан аз ҳадаф аз зарба осеб дидааст. Ҳамду сано ба муҳандиси нозири генералӣ Умберто Пуглиез ва ширкати Ансалдо барои тарҳрезӣ ва сохтани киштии ба қадри кофӣ қавӣ барои зинда мондан аз ин ҷазо аст. Литторио, дар саҷда ва пешгӯии пешгӯии худ, ба нафақа баромадааст. Аммо, вай қодир буд таъмир кунад ва дар охири моҳи март ба баҳр баргашт. Шояд торпедои 18 дюйӣ, ҳатто бо муҳофизати дуплекс, силоҳи ниҳоӣ барои истифода бар зидди киштиҳои ҷангӣ ва амсоли онҳо набуд.

Киштиҳои кӯҳна Кавур ва Дуилио дар ҳолати бадтар қарор доштанд. Торпедои Уилямсон ба ҳама таассуроти бузург бахшид ва дар камони бандар сӯрохи 40 фут ба 27 дар зери манораи аввал гузошт. Ду зарфи сӯзишвории сӯзишворӣ зери об монданд ва танҳо бо душворӣ купеҳои ҳамсоя аз обхезӣ пешгирӣ карда шуданд. L4A, новобаста аз сарнавишти сокинони он, як зарбаи нокофӣ расонида буд. Дар соати 05.45 Кавурро ба соҳил бурданд ва партофтанд, ки бо сахтгирии ӯ дар поён бароҳат ҷойгир шудааст. Қариб ҳамаи саҳни вай зери об буданд, пас аз манора пурра зери об монд. Вай дар моҳи июли соли 1941 баргардонида шуд ва ба Триест оварда шуд, аммо барои Conte di Cavour ҷанг ба охир расид. Вай ҳеҷ гоҳ барнагашт.

Дуилио қурбонии L5H дар қувваи дуввуми корпартоӣ шуд. Торпедои 'Спрог' Леа дар паҳлӯи тахтаи ситора дар умқи 29 фут 6 зарбаи тоза зад ва дар байни маҷаллаҳои Nos 1 ва 2 фосилаи 36 футро ба 23 расонд. Ҳарду пурра зери об мондаанд. Мисли хоҳараш, Кайо Дуилиоро соҳилҳо бурданд, часпониданд ва ба Генуя бурданд. Таъмир то охири моҳи майи соли 1941 давом кард.

Гузориши расмӣ онро ҷамъбаст мекунад: 'Натиҷаҳои ҳамлаҳои бомбгузорӣ он вақт намоён набуданд. Ҳоло маълум аст, ки Тренто ва Либексио аз бомбаҳое, ки таркиш карда натавонистанд, зарбаҳои мустақим гирифтанд ва ба гуфтаи итолиёҳо, киштиҳои дигар ба қадри кофӣ гум шуданд, чанде аз ин бомбаҳо таркиданд. ’Ин ноумедии баъзе фармон буд. Дар паҳлӯи маҷмааи киштии нобудкунанда/крейсер бисту як эсминец ва киштиҳои торпедоии калон бо чор крейсери камон ва қафо дар фронти на бештар аз 1000 ярд ҷойгир буданд. Агар ин ҳадаф ба қадри кофӣ ҳадаф нагирифта бошад, дар соҳил боз се эсминец ва ду крейсери вазнини дигар буданд. Ин ду бомба аз бист бомба, ки бархӯрда, вале таркиш карда натавонистанд, миқдори ками хисорот оварданд - дар аксҳои RAF миқдори равғани ихроҷшуда дар сатҳи Мар Пикколо нишон дода шудааст - аммо ин як мукофоти номутаносиб барои маҳорат, ирода ва далерии оддии кӯҳна. Дарсе, ки бояд мебоист таълим медод, аммо пас аз чанд моҳ нишон дода шуд, ки даҳшатнок хато буд, ин буд, ки бомба ҳамчун воситаи ғарқ кардани киштиҳо ҳатто дар лангар қариб беарзиш буд. Дар ҳама чилу ду нафари онҳо, аз намунаи стандартии 250-lb SAP, бинӣ ва думи омехта афтодаанд.

Танкҳои нафт аз рӯи сӯхторҳое, ки оғоз шуда буданд, каме осеб диданд, аммо он ба миқдори зиёд расида наметавонист. Муҳимтар аз ҳама ҳамла ба пойгоҳи баҳрӣ буд. Ин хона маконест, ки флоти Каннингемро азият медод ва ҳар як иқдоми ҳар як киштиро бозмедошт. Он шаш бомба, зарбаҳои мустақим ба ангар ва лағжишро гирифт ва сӯхтори қаноатбахш дар бинои ҳамсоя ба амал омад. Велҳам медонист, ки он дар рӯзи дигар ҳам сӯхта истодааст. Натиҷа, албатта, набудани споттерҳо набуд, аммо ин барои онҳо муфид буда наметавонист.

Натиҷаи муҳимтарин дур ва дур таъсири маънавӣ буд. Таранто дили ҳама ҷонибдорони иттифоқчиро боло бурд, ки ин як намоиш буд, ки мо аз шиорҳо ва плакатҳои чанд моҳи пеш ба Бритониё гузаштем. Дар ниҳоят маълум шуд, ки Бритониё қобилияти аз байн бурдани онро пайдо карда истодааст. Нерӯҳои баҳрии Италия ба назар чунин намерасиданд, ки бо киштиҳои Каннингем даст ба даст бигиранд, ҳатто вақте ки онҳо аз шуморашон зиёдтар буданд. Ҳоло, ки қудрати флоти ҳарбии Италия ду маротиба кам карда шуд ва Нерӯи баҳрӣ бо як киштии дигари ҷангӣ, се крейсер ва ду эсминец мустаҳкам карда шуд, нури ҷанг дар назари маллоҳони Дюс шадидтар нашуд. Ба онҳо айб хурд.

Он ки эпизод пурҷалол буд, бешубҳа шубҳаовар набуд ва он дар лаҳзае фаро расид, ки қисмҳои пурҷалол каме камёфт буданд. Ҳатто тамоми имтиёзҳоро барои кайфияти умумӣ то охири сол барои ғалабаҳои назаррас ба назар намегирифтем, шояд натиҷаҳо комилан он чизе набошанд, ки мебоист буданд. Агар ногаҳонӣ ба даст меомад, шояд эҳтимолияти аз байн бурдани ҳадафҳои аввала вуҷуд дошт. Витторио Венето ва Литторио, ки тақрибан ба шоҳзодаи Уэлс ва Герсоги Нерӯи Флоти Шоҳӣ баробаранд, сабук фуруд омаданд. Литторио дар тӯли чанд моҳ аз саҳна хориҷ карда шуд, танҳо ду торпедо ба Витторио Венето нигаронида шуда буданд, ки яке безарар асоснок шуда, дигаре тамоман гум шудааст. Аз ду киштии кӯҳна, ки бо Royal Oak ва Royal Sovereign муқоиса мекунанд, Кавур аз ҷанг хориҷ карда шуда буд ва Дуилио дар давоми ним сол аз он хориҷ карда шуд. Фортуна амалиёти довариро маъқул намедонист, аммо танҳо барои таъсири маънавӣ арзишманд мебуд. 'Қисмати пурҷалол' танҳо як гипербола набуд.

Саломи бародарона аз номи ҳамсон ба HMS Eagle омад: 'Клуби уқобҳои амрикоӣ дар Лондон аз кори шуҷоатмандонаи шумо дар Таранто изҳори таассуроти самимӣ мекунад. Амрикоиҳо дар хориҷа ва дар дохил бо шумо ифтихор хоҳанд кард. Табрикот. Р. Адмирал Ямамото бешубҳа амалиётро муфассал омӯхт, зеро он дорои таҷрибаи амалӣ буд, ки каме пас аз як сол муфид хоҳад буд. Ҳеҷ кас аз он семоҳа таърифро интизор набуд.

Капитан Бойд аз Illustrious ба ширкати киштии худ муроҷиат карда, ишора кард, ки "ҳавопаймоҳои киштӣ дар як шабонарӯз нисбат ба Нелсон дар ҷанги Трафалгар зарари бештар расонидаанд ва тақрибан ду маротиба аз ҳаҷми тамоми флоти Бритониё дар ҷанги Ҷутланд дар Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ '. Агар ӯ ин қадар майл дошт, капитан Бойд метавонист суханони иқтибосии адмирал Биттиро дар ин маврид парод карда тавонад: "Имрӯз дар бомбаҳои хунини мо хато ҳаст, Чатфилд."

Ва ҳамин тавр аз талафоти итолиёвӣ то худи мо. Ҷасади лейтенант Қатл ҳеҷ гоҳ ёфт нашуд, ки ба халабони ӯ лейтенант Ҷералд Вентворт Лоскомб Абингдон Бэйли муолиҷаи бошарафонае дода шавад, ки кас аз душмани мутамаддин интизор аст. Ӯ ҳоло дар қабристони низомии Бари хобидааст. Ҷабрдидаи дигар, L4A, хушбахттар буд. Шумо дар ёд доред, ки мо лейтенант-командир Уилямсонро дар бандари шинокунанда дар об гузоштем ва лейтенант Скарлетт дар он ҷо нишаста интизори рӯйдодҳо буд. Асирони онҳо нисбат ба сайди худ ба таври шоиста рафтор карданд. "Дар асл," гуфт Уилямсон, "мо қариб қаҳрамонони машҳур будем. Ду шабонарӯз пас аз ҳамлаи мо RAF омад ва моро дар паноҳгоҳи ҳавоӣ пур аз баҳргарон гузоштанд. Онҳо ҳама сигорро бар мо фишор доданд ва дар охири рейд тақрибан бист нафари онҳо ба манфиати мо "Tipperary" -ро сароиданд. Обитуаристи ӯ мушоҳида мекунад, ки вай "аз нуқтаи назари Иттифоқчиён маҳбуси аъло буд. Вай барои озори асиронаш ва нигоҳ доштани ахлоқи асирони асираш корҳои зиёдеро анҷом дод. Дар соли 1945 ӯ дар фиристоданҳо барои ташкили кӯшиши фирор аз урдугоҳи назди Любек зикр шуда буд.

Ҳама касоне, ки дар тиҷорат саҳм доштанд, монтажчӣ, пардоздиҳанда, ҳавопаймо ва воқеан ҳама дастҳоро дар ҳар ду интиқолдиҳанда медонистанд, ки онҳо ғалабаи бузург ва машҳур ба даст овардаанд. Танҳо як мард камтар бовар кунонд. Шумо дар ёд доред, ки чӣ гуна пас аз Албухера дар соли 1811, Веллингтон бо генерал Бересфорд дучор омад, вақте ки ӯ навишт, ки "гузориши гиряоваре, ки Англияро девона мекард". Герсогро зарур донист, ки ба дигаре фаҳмонад, ки ӯ ғалабаи бузург ба даст овардааст. Сэр Эндрю ягон гузорише нолиш накардааст, аммо ӯ ҳеҷ гоҳ ба назар намегирифт, ки бозуи навтаринаш ба даст овардааст. Сигнали "Манёвр хуб иҷрошуда" шояд як лаззати аҷибе бошад, зеро Нэйви арзиши мейозро хуб дарк мекунад.

Аммо он дар доираи салоҳияти адмирал буд, ки далели он, ки он бо додани саховатмандонаи ороишҳо ба таври ғайриоддӣ хуб анҷом дода шудааст. Вақте ки ҷоизаҳои фаврӣ эълон карда шуданд, норозигии шадиди ҳама шахсони манфиатдор зуд ошкор шуд. DSOҳо ба ду раҳбари парвоз табиатан кофӣ буданд, гарчанде ки Уилямсон набуд, бояд ӯро интизор шавад. Чор DSC ба назди Скарлетт, назди ду нозири дигар ва як пилот аз Eagle рафтанд. Тамоми ширкати Illustrious аз чунин як гранти беақлона ба ғазаб омад, аз он сабаб, ки ҳеҷ як пилот аз киштии онҳо, фармондеҳони эскадрилия чизе нагирифтааст. Баъзе маллоҳони номаълум огоҳиномаи тахтаро канда партофтанд. Ҷаноби Эндрю одами ростқавл буд, пас аз чанд сол иқрор шуд, ки ӯ ҳам худи ин ҷасорат ва ҳам онҳоеро, ки онро иҷро карда буданд, баҳои паст додааст. Эҳтимол, бо маълумоти анъанавии худ, ӯ ақидаи Герсоги бузургро нақл кард, ки одам набояд махсусан барои иҷрои коре, ки карда буд, мукофот гирад. аз DSCs ', Чарлз Ламб онҳоро даъват кард - эълон карда шуд. Моҳи майи соли 1941, капитан Бойд, ки дертар аз Illustrious буд, як вакили хубро ёфт, ки омода буд савол диҳад. Боз ду DSO, чордаҳ DSCs ва Mentions дар Despatches барои ҳамаи онҳое, ки дар канор мондаанд, илова карда шуданд. Дар он вақт бисту чил нафаре, ки ба Таранто парвоз карда буданд, мурда буданд.

Ба назар чунин мерасид, ки дигарон, ки чандон ба онҳо мароқ зоҳир намекарданд, дарк карданд, ки чиро ба даст овардаанд. Адмирал Паунд дар ин бора ба адмирал Каннингем навишт: "Чанде пеш аз он ки хабари Таранто Девони Вазирон дар партовгоҳҳо афтода буд, аммо Таранто ба онҳо таъсири аҷибе расонд." Бояд ҳамдардӣ кард. Дар охири мизи соли 1940 дар гирди мизи Даунинг Стрит хурсандии кам вуҷуд дошт. Як муддат табассумҳои дурахшон ва табрикоти тарафайн буданд.

Ин дар лагери мухолиф тамоман яксон набуд. Граф Сиано, домоди бадбахти Муссолини, рӯзномае гузошт, ки чанде пеш аз тирандозии ӯ бо издивоҷ дар камераи зиндонаш дар Верона навишта шуда буд. Ciano дар зери '12 ноябри соли 1940' дар бораи "рӯзи сиёҳ" нақл мекунад. Бритониёҳо бидуни огоҳӣ ба флоти итолиёвӣ дар лангар дар Таранто ҳамла карданд ва Кавури даҳшатоварро ғарқ карданд ва ба киштиҳои ҷангии Литторио ва Дуилио зарари ҷиддӣ расонданд. Ин киштиҳо дар тӯли чанд моҳ аз набард мемонанд. Ман фикр мекардам, ки Дюсро рӯҳафтода хоҳам ёфт. Баръакс, вай зарбаро хеле хуб қабул кард ва дар айни замон ба назар мерасад, ки вазнинии онро пурра дарк накардааст. Марҳилаи сахти лабони боло ба хашм тоб наовард, ҷои онро гирифт.

Regia Aeronautica (ки ба гуфтаи Чиано мегӯяд, ҳамеша дар баҳр шӯхӣ мекард)* майл дошт аз Александрия канорагирӣ кунад, дар ҳоле ки Флот дар манзил буд. Ҳоло фармон дода шуда буд, ки интиқоми фаврӣ ҷӯяд. Ҳангоми набудани киштиҳои Каннингем, пилотҳои итолиёӣ дар давоми рӯзҳои равшан парвоз карда, ба як вайронкунанда зарба нарасондаанд ва бомбаҳои вақтро дар атрофи лангари назди бандари шинокунанда пароканда кардаанд. Ин метавонад ҷиддӣ бошад, аммо ин як интиқоми аҷибе набуд. Субҳи 12 ноябр се киштии калони парвозкунандаи CANT барои расонидани тамоми зарари ба онҳо фиристодашуда фиристода шуданд. Ин чандон зиёд набуд ва ҳамаи онҳоро Фулмарс аз Illustrious ҳангоми баргаштан ба бандар задааст. Аз назари Муссолини танҳо як коре буд, ки ӯ ба устодаш рӯй овард. Ҳитлер ва Геринг пас аз зарба задани Luftwaffe аз фармондеҳи муборизи RAFs бо бритониёҳо ҳисобу китоби худро доштанд. Пас аз он ки онҳо фаҳмиданд, ки тавозуни қувваҳои баҳрӣ дар Баҳри Миёназамин тақрибан пурра ба мавҷудияти як киштӣ вобастагӣ дорад, ин калима аз Берлин баромадааст.


Таранто: Ҳамлаи қариб фаромӯшшуда, ки Пирл Харборро илҳом бахшид

Ҳангоме ки фармондеҳони баландпояи баҳрии ИМА аз Таранто ва хатари ҳамлаи торпедо ба Перл Харбор огоҳ буданд, беҳбудиҳои воқеии дифоъи Ҳавайӣ зери ёддоштҳо ва гузоришҳое, ки тавассути бюрократияи баҳр сарнагун шудаанд, дафн карда шуданд.

Ин аст он чизе ки шумо бояд донед: Сарсухани ҳамлаи Ҷопон ба Перл Харбор ду сол пеш дар бандари хурди Тарантои Италия рух дод.

"Ин лейтенант Такеши Найто, ёвари атташеи ҳавоии сафорати Ҷопон дар Берлин буд. Оқибатҳои он киштиҳои ғарқшудаи ҷангӣ барои ӯ аз даст нарафтанд. ”

Ин як соат пеш аз нисфи шаб буд, ки киштиҳои ҷангӣ хоб буданд.

Флоти Итолиё дар бандари худ, ки дар паси қабатҳои таппончаҳои зиддиҳавоӣ ва чароғакҳо пӯшидаанд, оромона аз тақдири ба сӯи онҳо парвозкарда бехабар буданд.

Аз осмони торик мавҷҳои ҳавопаймоҳо зери вазни торпедоҳои кашида меомаданд.Ин сана 11 ноябри соли 1940 буд, он макон бандари ҷанубии Италия Таранто буд ва набарде, ки он шаб ба амал омад, ҳамлаи японҳо дар Перл Харбор буд.

Тирамоҳи соли 1940 Бритониё дар изтироб буд. Фаронса фурӯ рафт, Олмони фашистӣ Аврупои Ғарбиро идора мекард ва Империяи Бритониё танҳо монд. Бадтараш, Италия Муссолини ба ҷанг ворид шуда буд. Гарчанде ки аз Олмон ё Ҷопон заифтар бошад ҳам, Италия бартарии бебаҳо дошт: он дар мобайни Баҳри Миёназамин ҷойгир буда, дар канори Суэц ва ҷазираи муҳими Малта, ки Бритониё бояд онро ҳамчун хоре дар таъминоти Axis таъмин мекард, ҷойгир буд. роҳҳо ба Африқои Шимолӣ. Барои роҳ надодан ба нирӯҳои баҳрӣ ва ҳавоии Италия, корвонҳои Бритониё мебоист аз роҳи мустақим ба Баҳри Миёназамин тавассути тангҳои Гибралтар даст кашанд ва то канали Суэц ба саросари Африка сафар кунанд.

Нерӯи баҳрии шоҳона худро бар асоси итолиёвӣ бартарӣ медонист Регия Марина. Хушбахтона, италияҳо низ чунин карданд. Гарчанде ки флоти Италия хурдтар буд, Нерӯи баҳрии Шоҳӣ аз ҳамлаи эҳтимолии амфибияҳои Олмон хеле муҳофизат карда шуда, рейдҳои рейдҳои сатҳи Олмонро дар муқобили хатсайрҳои корвони Атлантика тамошо мекард ва бо таҳдиди киштии Олмон мубориза мебурд. Нерӯҳои баҳрии Италия аксар вақт дар тарсу ҳарос айбдор карда мешуданд, аммо онҳо ягон сабаб доштанд, ки дар як ҷанги бузурги баҳрии ба Ютланд монанд киштиҳои қиматбаҳо ва ивазнашавандаи худро зери хатар нагузоранд. Мисли Флоти баҳрҳои баҳрии Олмон дар Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ, онҳо метавонистанд дар бандар бимонанд ва танҳо тавассути ҳавопаймоҳои заминӣ дар Италия пӯшида шуда, ба қувваҳои фошшудаи Бритониё зарба зананд.

Бо вуҷуди ин, агар флоти Италия ба ҷанг намебарояд, пас Бритониё-тибқи анъанаи қадимаи Нерӯи Шоҳӣ-ҷангро ба онҳо мебурданд. Пас аз 7 декабри соли 1941, идеяи зарба задани ҳавопаймоҳо ба флот дар бандар возеҳ менамуд. Аммо ҳамагӣ як сол пеш, ҳавопаймоҳо то ҳол силоҳи нав ва нисбатан озмуда нашуда буданд. Бо вуҷуди ин, бритониёҳо ҳанӯз дар соли 1938 зарбаи торпедоиро бо ҳавопаймоҳои интиқолдиҳанда ба Таранто меомӯхтанд.

Дар муқоиса бо шаш ҳавопаймои ҳавопаймоӣ ва 400 ҳавопаймое, ки Ҷопон бо онҳо ба Пирл Харбор ҳамла кардааст, қувваҳое, ки Бритониё барои амалиёти доварӣ ҷамъ оварда метавонистанд, ба назар чунин менамуд, ки ин як нусхаи кӯдаконаи гурӯҳи кории интиқолдиҳанда аст. Флоти ҳарбии баҳрӣ танҳо интиқолдиҳандаро ба ӯҳда гирифт Бемаънӣ, ду крейсери вазнин, ду крейсери сабук ва панҷ эсминец. Флоти Италия дар Таранто аз шаш киштии ҷангӣ, нӯҳ крейсери вазнин, ҳафт крейсери сабук ва 13 эсминец иборат буд. Агар онҳо флотилияи Бритониёро боздошт мекарданд, оқибат қатл мешуд.

Филми Ҳавоии Флот - мушти парвозкунандаи Нерӯи Шоҳӣ - низ шӯхӣ ба назар мерасид. Дар Бемаънӣ танҳо 21 ҳавопайморо ба кор медарорад ва инҳо Fairey Swordfish- бо лақаби "Стрингбаг" буданд. Бипланҳои дуҷонибаи кӯҳна, ки ба боқимондаҳои Ҷанги Якуми Ҷаҳон монанд буданд, дар масофаи тақрибан 140 мил дар як соат парвоз мекарданд. Бо вуҷуди ин, онҳо метавонистанд паст ва суст парвоз кунанд, то торпедо ба таври дақиқ партоянд, чунон ки онҳо киштии ҷангии Олмонро маҷрӯҳ карданд Бисмарк.

Бритониё шабона зарба зад, вақте ки шамшери осебпазир метавонад аз ҷанговарони итолиёӣ канорагирӣ кунад, ки онҳоро ба осонӣ аз осмон мепартофт. Дар Бемаънӣ ду мавҷи 12 ва нӯҳ ҳавопайморо ба кор андохт, ки нисфи онҳо ҳар кадоме як торпедо доранд ва боқимонда бо алангаи равшанӣ барои равшан кардани киштиҳо ва бомбаҳои зиреҳпӯш барои зарба задан ба онҳо. Бритониё на танҳо ногаҳонӣ ба даст оварданд, онҳо инчунин танаффуси хушбахтона доштанд: итолиёвиён барои ба даст овардани торпедо дар бандар чанд тӯр гузошта буданд, аммо торпедо барои расидан ба қабати баҳр кофӣ набуд, ки торпедо дар зери онҳо ғелид.

Тавре ки яке аз ҳавопаймоҳои бритониёӣ баъдтар ба ёд овард:

Мо бармегардем, то киштии ҷангии дасти рост дар миёни панҷараҳои торпедо ҷойгир шуда, ҳангоми поён рафтан поён меафтад. Об дар зери чархҳои мо наздик аст, бинобарин ман дар ҳайратам, ки аввал чӣ мешавад - торпедо меравад ё мо ба баҳр бармехӯрем - пас мо сатҳи худро паст мекунем ва қариб бе ҳеҷ фикр тугма пахш карда мешавад ва як ҷунбиш ба ман 'моҳӣ' мегӯяд рафтааст ».

Ҳамла каме пеш аз соати 11 оғоз шуда, тақрибан нисфи шаб ба охир расид. Бритониё ду ҳавопайморо аз даст дод, бо ду сарнишинаш кушта ва ду асир афтод. Аммо инҳо танҳо 21 ҳавопаймо ва як мушт торпедо (бомбаҳо осеб надиданд) се киштии ҷангиро ғарқ ё хароб карданд. Се киштии ҷангӣ торпедо карда шуданд. Дар Конте ди Кавур қисман ба қаъри бандар ғарқ шуд ​​ва дигар ба хидмат барнагашт. Дар Кайо Дуилио танҳо тавассути давидан ба ӯ наҷот ёфт, мисли он Литторио, ки корпуси онхоро се торпеда задааст.

Бо нархи танҳо ду ҳавопаймо, қувваҳои ҳарбии Италия хароб карда шуда буданд. Ҳамон қадар муҳим аст, ки Нерӯи баҳрии Италия ба рӯҳия ва таҷовузи онлайни нозуки худ зарба зад. Итолиёҳо интиқоми худро дертар гирифтанд, вақте ки қурбоққаҳо бо киштиҳои зериобӣ минаҳои минаҳо гузоштанд, ки ду киштии ҳарбии Бритониёро, ки 19 декабри соли 1941 дар бандари Искандарияи Миср ҷойгир буданд, сахт осеб диданд. Нерӯи баҳрии шоҳона нишон дод, ки мавҷҳоро кӣ идора мекунад.

Бо вуҷуди ин, аҳамияти воқеии Таранто бояд дертар пайдо шавад. Тибқи китоб Ҳамла ба Таранто: Нақша барои Перл Харбор.

"Ин лейтенант Такеши Найто, ёвари атташеи ҳавоии сафорати Ҷопон дар Берлин буд. Оқибатҳои он киштиҳои ғарқшудаи ҷангӣ барои ӯ аз даст нарафтанд. ”

Як мушкили арзёбии Таранто дар он аст, ки тамоюли бесамарии Италия дар офат айбдор карда мешавад, гарчанде ки ҳеҷ кас қаблан чунин ҳамлаеро надида буд. Бо вуҷуди ин, агар Таранто гӯё баъзе нокомии хоси итолиёвиро инъикос мекард, амрикоиҳо чиро баҳона мекарданд? Чаро ИМА аз рейди Таранто нафаҳмид, ки ҳавопаймоҳо метавонанд як флотро дар бандар, яъне Перл Харборро нест кунанд?

Дар ҳақиқат, як нозири баҳрии ИМА, фармондеҳ лейтенант Ҷон Опи дар киштӣ буд Бемаънӣ шоҳиди корпартоии Таранто буд ва ӯ вақтро аз даст надода, он чизеро, ки омӯхта буд, аз он ҷумла баҳрии шоҳона ҳоло торпедоҳои ҳавопаймоиро аз бомбаҳо бартарӣ медод. Бо вуҷуди ин, дар ҳоле ки фармондеҳони баландпояи баҳрии ИМА аз Таранто ва хатари ҳамлаи торпедо ба Пирл Харбор огоҳ буданд, беҳбудиҳои воқеии дифоъи Ҳавайӣ зери ёддоштҳо ва гузоришҳое, ки тавассути бюрократияи баҳрӣ паси сар шуданд, дафн карда шуданд. Дархости Опие дар бораи боздид аз Перл Харбор ва паҳн кардани таҷрибаи худ дар Таранто нодида гирифта шуд. Дар асл, Нерӯҳои баҳрӣ тасмим гирифтанд, ки дар Пирл Харбор тӯрҳои зидди торпедо насб накунанд, дар сурате, ки обҳои он ҷо ба ҳадде танг буданд ва барои торпедоҳо бе расидан ба қаър хеле каманд.

Нерӯи баҳрии империалии Ҷопон ва ҳашт киштии ҷангии ИМА ғарқ ё осеб дидаанд, ба қарибӣ ин қарорҳо нодурустро исбот мекунанд.

Майкл Пек саҳми зуд -зуд ба манфиатҳои миллӣ аст. Ин мақола бори аввал чанд сол пеш пайдо шуда буд.


Оқибат

Ҳамлаи бомуваффақияти ҳавоии Бритониё ба Таранто чанд оқибати фаврӣ ва ғайримустақим дошт. Аввалин ва муҳимтарин оқибати фаврӣ ҳукмронии Нерӯи баҳрии Шоҳӣ дар Баҳри Миёназамин аз шаби 11 ва 12 ноябри соли 1940 ба баъд буд.

Бо ҳамла ба Таранто, 21 бомбаандози кӯҳнаи торпедо нисфи киштиҳои ҷангии Италияро моҳҳо аз кор мемонданд. Уинстон Черчилл гуфтааст, "ин ҷанг тавозуни нерӯҳоро дар Баҳри Миёназамин тағйир дод." Адмирал Каннингем навишт: "Ман фикр намекунам, ки се киштии боқимондаи онҳо бо мо рӯ ба рӯ шаванд ва агар онҳо ин корро кунанд, ман комилан омодаам, ки онҳоро бо ду киштии худ бигирам." Итолиёҳо аллакай парки худро 12 ноябр ба бандари нисбатан бехатартари Неапол, дуртар аз хатсайрҳои корвони Бритониё, кашиданд. Дигар ҳеҷ саволе дар бораи Флот дар вуҷуд вуҷуд надошт. Дар давоми набардҳои баҳрии баъдӣ байни флоти ҳарбии Бритониё ва Регия Марина, аввалинаш ҳамеша бартарӣ дошт. Ин на аз он сабаб буд, ки Нерӯи баҳрии Шоҳӣ назар ба флоти Италия киштиҳои бештар дошт, аммо бритониёҳо хашмгинтар буданд ва аз талаф шудан наметарсиданд. Италияҳо бошанд, хеле эҳтиёткор буданд, қисман аз сабаби мағлубият дар бандари зодгоҳашон.

Ҳамлаи ҳавоии Бритониё ба Таранто як нуқтаи гардиш дар таърихи баҳрии ҳарбӣ буд. То ноябри соли 1940, киштиҳои ҷангӣ ҳамеша силоҳи асосии ҳамаи қудратҳои бузурги баҳрӣ буданд. Ногаҳон маълум шуд, ки киштиҳои пурқуввати ҷангӣ дар ҳамлаи ҳамоҳангшудаи ҳавоӣ ягон имконият надоштанд. Адмирал Каннингем, ки қаблан ба ҷойгиркунии авиатсияи баҳрӣ дар амалиётҳои баҳрӣ хеле шубҳа дошт, ҳоло гуфт: "Таранто ва шаби 11 ва 12 ноябри соли 1940 бояд абадӣ дар ёд дошта шавад, зеро як бор ва ҳама чизеро, ки Нерӯи баҳрӣ аз ҳама бештар дорад силоҳи харобиовар дар Армияи Ҳавоии Флот. "Худи Нерӯи Флоти Шоҳӣ низ бо он далел дучор хоҳад шуд, ки киштиҳои ҳарбӣ, ҳарчанд муосир бошанд ҳам, дар зарбаи ҳавоӣ имконият надоштанд. 10 декабри соли 1941 крейсери ҷангии Бритониё H.M.S. Такрор ва киштии ҷангии H.M.S. Шоҳзодаи Уэлсро ҳавопаймоҳои Ҷопон дар наздикии Сингапур ғарқ карданд. Репулс кӯҳна буд, аммо шоҳзодаи Уэлс ҳанӯз 19 январи соли 1941 ба кор даромад. Ҳатто пурқувваттарин киштиҳои ҷангии Ҷопон, ки бузургтарин ва пурқувваттарин бор сохта шудаанд, Ямато ва Мусаши дар ҷанги байни ИМА бо ҳавопаймо шикаст хӯрданд. Флот ва Флоти Империалии Ҷопон дар Уқёнуси Ором.

Шояд муҳимтарин натиҷаи ҳамлаи Таранто далели он буд, ки он японҳоро ба пойгоҳи баҳрии Амрико дар Ҳавайӣ Перл Харбор илҳом бахшид. Ҳангоме ки бритониёҳо муваффақияти худро ҷашн гирифтанд, намояндагони флоти Ҷопон ба Италия ташриф оварданд. Чанде пас аз ҳамла, Такеши Найто, ёвари атташи баҳрии Ҷопон дар Берлин, барои таҳқиқи дифоъ ва хисороти он ба Таранто парвоз кард. Баъдтар, якчанд адмиралҳои Ҷопон аз Таранто дидан карданд ва дар он ҷо бо кормандони Регия Марина сӯҳбатҳои тӯлонӣ доштанд. Маълум нест, ки онҳо воқеан бар асоси ин маълумот ҳамла ба Перл Харборро субҳи барвақти 7 декабри соли 1941 тақлид кардаанд, аммо ҳарду ҳамлаи ҳавоӣ шабеҳ буданд. Аммо, ҳамлаи Ҷопон як амалиёти хеле калонтар буд. Аз шаш киштии флоти императории Ҷопон, 350 бомбаандоз ва ҳавопаймои торпедо сар дода шуданд, ки ба киштиҳои ҷангии дар бандар ҷойгиршуда ва худи пойгоҳи баҳрӣ зарари ҷиддӣ мерасонанд.


Он чизе ки мо аз ҷанги Таранто омӯхтем

Соли 1940 ҳамлаи Бритониё ба пойгоҳи баҳрии Италия дар Таранто ба марҳилаҳои аввали Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ дар Баҳри Миёназамин таъсири назаррас расонд. Он инчунин таъсироте дошт, ки аз он замон ва макон хеле дуртар буданд.

Дар байни ҳадафҳои Бритониё нигоҳ доштани Малта ҳамчун маркази амалиётӣ дар Баҳри Миёназамин буд. Дар навбати худ, ба итолиёҳо лозим буд, ки киштиҳои ҷангӣ, крейсерҳо ва эсминецҳоро, ки амалиёти заминии Италия дар Африқои Шимолиро дастгирӣ мекарданд, ҳифз кунанд ва ҳамзамон логистикаи Бритониёро дар театр таҳдид кунанд.

Он ҳадафҳои низомии ба ҳам мухолиф 11 ноябри соли 1940 дар Таранто бархӯрд карданд. Дар ҳамлаи шабонаи Бритониё 21 бипланҳои Fairey Swordfish, ки дар ду мавҷ аз интиқолдиҳандаи шоҳии баҳрии HMS партофта шуда буданд, иштирок карданд. Бемаънӣ. Баъзе ҳавопаймоҳо бо торпедо мусаллаҳ буданд, баъзеи дигар бомбаҳо доштанд. Ҳамлаҳои торпедо як киштии ҷангии Итолиёро ғарқ карданд ва ба ду киштии дигар зарари ҷиддӣ расонданд ва як крейсери вазнин ва якчанд эсминецҳо бомбаборон шуданд. Ин як холи таъсирбахш барои як ҳавопаймои ангуриест, ки бритониёҳо бо силоҳи гуногун ва лавозимоти дигари интиқолаш меҳрубонона "Стрингбаг" номидаанд.

Сарвазир Уинстон Черчилл таъсири рейдро дар палатаи общинаҳо арзёбӣ кард:

Натиҷа, гарчанде ки он ба тавозуни қувваҳои баҳрӣ дар Баҳри Миёназамин таъсир мерасонад, инчунин бо вазъи баҳрии ҳар семоҳаи ҷаҳон вокуниш нишон медиҳад.

Бо дарназардошти шубҳаҳои густарда дар бораи қобили ҳаёт будани нерӯҳои ҳавопаймоӣ, шарҳи адмирал сэр Эндрю Каннингем, фармондеҳи аршади Бритониё дар Баҳри Миёназамин шояд қобили таваҷҷӯҳтар буд:

Таранто ва шаби 11-12 ноябри соли 1940 бояд то абад дар ёд дошта шавад [sic] чунон ки як бор ва барои ҳама нишон дод, ки дар Армияи Ҳавоии Нерӯи баҳрӣ силоҳи харобиовартарин дорад.

Дар асл, тавозуни қувваҳои баҳрӣ дар Баҳри Миёназамин тавре ки Черчилл изҳор дошт, куллан тағйир наёфтааст. Бале, Мальта як пойгоҳи муҳими Бритониё боқӣ монд, аммо он ба таҳдиди доимӣ аз ҷониби ҳавопаймоҳои заминии Итолиё ва Олмон дучор шуд, инчунин киштиҳое, ки онро дастгирӣ мекарданд. Илова бар ин, итолиёиён беайбии асосии флоти худ ва дастгирии логистикии амалиётҳои Африқои Шимолиро нигоҳ доштанд.

Аммо, дар назари тӯлонии таърих, ҷанги Таранто симои ҷанги баҳриро то абад тағйир дод. Он ишора кард, ки киштии ҷангӣ аз ҷониби киштии ҳавопаймо ҳамчун маркази нерӯҳои баҳрӣ ва тағироти ҳамроҳикунанда дар тактика ва стратегияҳои баҳрӣ нишон дода шудааст. 7 декабри соли 1941 ҳамлаи Ҷопон ба Пирл Харбор шадидан ин гузаришро тасдиқ кард. Бо вуҷуди ин, аҳамияти бузургтарини таърихӣ, нерӯҳои ҳавоии тактикӣ, ки тавассути баҳр тарҳрезӣ шудаанд, зуд ба як ҷузъи муҳими қудрати миллии ИМА табдил ёфтанд ва зиёда аз ҳафт даҳсола пас он унсури махсуси қудрати ҷаҳонӣ дар ҳолати пурра боқӣ мемонад.

■ Ҳангоме ки торпедо ва бомбаҳо дар Таранто таркиданд, таълимоти анъанавии ҷангии баҳрӣ дар асоси таппончаҳои калони киштиҳои ҷангӣ низ ба вуҷуд омаданд.

■ Технологияҳои нав ва тактикаи наве, ки онҳо имкон медиҳанд, метавонанд дар амалисозии максимумҳои низомии қадимӣ, ба мисли маслиҳати Сун-цзу дар бораи "дар ҷое, ки шумо камтар интизор набошед" таъсирбахш бошанд.

■ Ҳеҷ гоҳ қобилияти мушкилкунандаи авиаторҳои баҳриро дар идоракунии ҳавопаймо, ҳатто дар бораи он, ки ӯ дар бораи торпедо ё бомбаҳо мепайвандад, нодида нагиред.

■ Тааҷҷуб мултипликатори қувваи бебаҳо дар ҷанги баҳрӣ боқӣ мемонад, новобаста аз он ки шумо дар бораи триремаҳо ё киштиҳои зериобии ракетии баллистикӣ мегӯед.

■ Доктринаи ҷангии адмирал Лорд Нелсон - "чораҳои далерона аз ҳама бехатар" мебошанд, ки пеш аз ҷанги Копенгаген дар соли 1801 ифода ёфтаанд, абадист.

■ Дигарон як тактикаи муваффақро тақлид мекунанд: Он чизе ки дар Таранто кор мекард, дар Перл Харбор боз ҳам муассиртар буд.

Бори аввал дар шумораи июли соли 2013 аз чоп баромад Таърихи ҳарбӣ. Барои обуна шудан, ин ҷо клик кунед.


Пайвастагии Таранто -Перл Харбор

Шаби 11 ноябри соли 1940 ҳавопаймои Royal Navy Fleet Air Arm (FAA) ба киштиҳои ҷангии Италия дар лангар дар бандари Таранто (Италия) ҳамла кард. Субҳи 7 декабри соли 1941, ҳавопаймоҳои нерӯҳои зарбазанандаи Империал -Нэйви Ҷопон ба лангарҳо дар Перл Харбор ба киштиҳои ҷангӣ ва дигар дороиҳои Нерӯи баҳрии ИМА ҳамла карданд. Оё байни ду ҳамла робита вуҷуд дорад? Агар ин тавр бошад, оё Нерӯи баҳрӣ онро то 7 декабр кашф мекард?

Маълум нест, ки ягон робита вуҷуд дошта бошад, зеро ин ду ҳамла хеле фарқ мекарданд. Бист ҳавопаймои бо матоъ пӯшонидашуда дар торикии шаб ба лангари Италия зарба заданд, дар ҳоле ки 355 ҳавопаймо дар равшании рӯз ба бисёр ҳадафҳои Оҳу ҳамла карданд. Гурӯҳи кории Taranto аз як интиқолдиҳанда иборат буд, ки ҳашт киштӣ ҳамроҳӣ мекарданд. Ҷопонҳо 6 интиқолдиҳандаро кор мекарданд, ки онҳоро 14 киштӣ ва 3 киштии зериобӣ ҳамроҳӣ мекарданд. Ҷопонҳо 174 ҳавопайморо нобуд карданд, 128 ҳавопаймои дигарро вайрон карданд ва ба аэродромҳо ва ангарҳо зарари ҷиддӣ расониданд. Чор ҳавопаймои бритониёӣ, ки барои бомбаборон кардани соҳилҳо таъин шудаанд, каме осеб расонданд ва бомбаҳое, ки панҷ ҳавопаймои дигар ба киштиҳо партофтанд, натавонистанд тарканд. Се киштии ҷангии Италия торпедо карда шуданд, ки ду нафари онҳо таъмир карда шуда, дар давоми шаш моҳ ба хидмат баргардонида шуданд. Ҳашт киштии ҷангии ИМА, се крейсер, се эсминец ва чор киштии ёрирасон ғарқ шуданд, чаппа шуданд ё сахт осеб диданд. Бо вуҷуди ин, дарси асосии ҳар як амалиёт яксон буд: Рушди авиатсияи баҳрӣ маънои онро дошт, ки киштиҳо дигар дар бандарҳои хонаашон бехатар нестанд.

Нерӯи баҳрии шоҳона чӣ гуна ин корро кард

Ҳамла ба Таранто дар поёни як ҳафтаи фаъолияти мураккаби баҳрӣ сурат гирифт. Аз 4 ноябр сар карда, даҳҳо киштиҳо аз Искандария ва Гибралтар дар Малта баста шуданд ва ба он ҷазираи муҳосирашуда 2000 мард ва якчанд киштии боркаш ва таҷҳизот оварданд. Супермарина, фармондеҳии олии баҳрии Италия, аз ин ҳаракатҳо огоҳ буд, аммо танҳо гузоришҳои носазо мегирифт, зеро ҷанговарони интиқолдиҳандагони Ark Royal ва Illustrious ҳавопаймоҳои иктишофии итолиёвиро пайваста таъқиб мекарданд. Ин ҷанговарони ба радар равонашудаи FAA инчунин бо ҳавопаймоҳои ҳамлаи Итолиё муомила мекарданд.

То 10 -ум, ҳарду гурӯҳи киштиҳои ҳарбии баҳрии Шоҳӣ аз Малта, ғарб ба Гибралтар ва шарқ ба Искандария рӯй гардонданд. Рӯзи 11 -ум, як гурӯҳи кории маркази Illustrious дар соли 1800 канда шуд ва бо суръати баланд ба шимол парвоз карда, ба нуқтаи пешбинишудае расид, ки аз он ҷо ҳавопаймо бояд дар соли 2000 сар дода шавад. Нерӯи тафтишотии се крейсер ва ду эсминец дар баробари параллел ва дар ғарби қувваи Иллюстронӣ, то ки ҳама гуна ҳавопаймоҳои Италия аввал онҳоро бубинанд. Дар ин чорабинӣ ҳеҷ гурӯҳе мушоҳида нашудааст. Ҳамин тариқ, Супермарина дар рӯзҳои 10 ва 11 тамосро бо киштиҳои Бритониё қатъ кард ва шояд бовар дошта бошад, ки амали душман ба охир расидааст, аммо фармондеҳии маҳаллӣ дар Таранто ҳушёр буданд.

Ҳавопаймоҳои аксбардории Нерӯҳои Ҳавоии Шоҳии 431 эскадрилия дар асоси Малта дар тӯли чанд ҳафта пеш аз ҳамла ба Таранто ташриф меоварданд. Тасвирҳои бадастомада барои банақшагирони ҳамла маълумоти арзишманд доданд, аммо намуди зоҳирии ҳавопаймоҳо инчунин итолиёвиёнро ба он андеша кард, ки Таранто ҳадаф қарор гирифта метавонад. Пойгоҳ ва киштиҳо ҳушёр буданд, таппончаҳо ва лавозимоти ҷангӣ дар наздикии он буданд.

Соли 2035 дар 11 -ум, аз нуқтаи 170 мил аз Таранто, аввалин ҳавопаймо аз саҳни парвози Illustrious бархост. Дар панҷ дақиқаи баъдӣ ёздаҳ нафари дигар пайравӣ хоҳанд кард, ки ҳамаи ҳавопаймоҳо Fairey Swordfish буданд. Бо суръати максималии 140 мил дар як соат, ин дугона аз рӯи стандартҳои ҷангиёни соли 1940 кӯҳна шуда буд, аммо ин як платформаи хуб барои партофтани торпедоҳо буд. Illustrious бо 24 шамшери Искандария тарк карда буд, аммо 3 нафар бо мушкилоти мотор дучор шуда, ба баҳр афтоданд. Мушкилот аз сӯзишвории бад аз яке аз зарфҳои киштии интиқолдиҳанда пайгирӣ карда шуд, аз ин рӯ танҳо 21 ҳамла барои ҳамла мавҷуд буд.

Аз 12-и мавҷи аввал, 6-тоаш торпедо, 4-тоаш 6 бомбаи 250-фунтӣ ва 2-тоаш 16 машъали парашют ва 4-бомбаи 250-фунтиро мебурд. Ҳавопаймоҳои торпедо дар курсии дуввум як зарфи иловагии сӯзишворӣ, дарҳол дар паси пилот ва бомбаандозон як зарфи дар зери фюзеляж овезоншударо бардоштанд. Ҳама ҳавопаймоҳо афсари дуввум, нозир/навигаторро доштанд. Нақша ин буд, ки оташфишонҳо дар соҳили шарқии бандар партофта шаванд ва ҳамин тариқ киштиҳои ҳадафиро барои ҳавопаймоҳои торпедо, ки аз ғарб меоянд, ҳамвор кунанд. Интиқолдиҳандагони бомба бояд дар соҳил ё шино ҳадафҳои имконро пайдо мекарданд.

Ташкилот дар шаби абрнок якҷоя баргузор шуд, ба истиснои як ҳавопаймо, ки онро лейтенанти парвоз H. I. A. Swayne идора мекард, ки худро танҳо медонист ва метарсид, ки аз қафо афтодааст. Двигатели Свейн детекторҳои садои итолиёиро ба кор андохт ва тирандозони зенит оташ кушоданд. Осмонҳо фурӯзон шуданд ва қисми боқимондаи онҳо ҳамагӣ чанд дақиқа пас роҳи наздикшавии онҳоро возеҳ диданд.Ҳамла хуб рафт - шаш торпедо афтод, ду зарба ва як зарбаи наздик ба Литторио, яке аз ду киштии нави ҷангӣ дар бандар ва як зарба ба Конти де Кавур, киштии ҷангии кӯҳна, ки дар солҳои 1930 навсозӣ шуда буд. Бомбаборон муваффақияти камтар ба даст оварданд, ангари ҳавопаймои баҳриро хароб карданд ва оташ дар як хоҷагии нафткашонро сар доданд, аммо дар ҳамлаҳо ба киштиҳо ноком шуданд (якчанд бомба ба крейсерҳо ё нобудкунандагон заданд, аммо таркиш накарданд). Як ҳавопаймо сарнагун шуд ва экипажи он дар соҳил шино кард ва асир афтод.

Нӯҳ ҳавопаймои мавҷи дуввум дар соли 2128 ба парвоз оғоз карданд ва ҳашт то соли 2134 ба ҳаво парвоз карданд. Бо вуҷуди ин, ҳавопаймоҳои ҳаштум ва нӯҳ дар саҳни он бархӯрданд, ки рақами нӯҳро дар зер зер карданд. Ҳавопаймо, лейтенант Е.В. Клиффорд аз механизаторон хоҳиш кард, ки ҳавопаймояшро пур кунанд ва бо ташвиқи фармондеҳи лейтенанти ҳарбии баҳрии ИМА Ҷон Н. Опи III, нозир дар киштӣ - бо фармондеҳ (парвозкунанда) баҳс карданд, ки ба ӯ иҷозат дода шавад дер парвоз кунед ва ба ҳамла ҳамроҳ шавед. Тасдиқ дода шуд ва Клиффорд дар 2158 парвоз кард. Дар ҳамин ҳол, ҳавопаймои дигар дар бархӯрд, ки лейтенант В.Д.Морфорд онро идора мекард, якбора зарфи сӯзишвории ёрирасони худро аз даст дод ва маҷбур шуд ба ақиб баргардад. Бо тирандозони асабонӣ дар киштии Illustrious ва Бервик оташ кушода, Морфорд дар атрофи интиқолдиҳанда дар масофаи бехатар 15 дақиқа пеш аз ба замин фуруд омадан парвоз кард.

Ҳамин тариқ, ҳашт ҳавопаймо мавҷи дуввумро ташкил доданд. Аз панҷ нафаре, ки торпедо бардоштанд, ду зарба ба даст оварданд: зарбаи сеюм ба Литторио ва торпедои бомуваффақияти Caio Duilio, як киштии дигари ба наздикӣ навсозишуда. Ду ҳавопаймо ҳадафи худро нагирифтанд ва ҳавопаймои панҷум, ки аз ҷониби лейтенант Г.В.Бэйли бо нозираш лейтенант Ҳ.Ҷ.Слоуз пилот дошт, аз оташи зенитҳо аз осмон бароварда шуд, ки ҳарду мардро куштанд. Бомбаҳое, ки ба киштиҳо меафтанд, дигар натавонистанд таркид ва бомбаборонкунии минбаъдаи хоҷагии нафткашон зарари кам расонд.

Illustrious ҳавопаймоҳои мавҷи аввалро аз соли 0120 то 0155 барқарор кард. Мавҷи дуввум тақрибан соати 0200 фуруд омад. Албатта, Клиффорд, албатта, охирин фуруд омад ва соати 0250 ворид шуд. ба нақшаи ҳамлаи такрорӣ барои шаби оянда оғоз кард. Як пилот ба таври қатъӣ қайд кард: "Онҳо танҳо аз Бригадаи Нур хоҳиш карданд, ки ин корро як маротиба анҷом диҳад!" Бо гузашти рӯз ҳавои бад ворид шуд ва гурӯҳи корӣ ба Искандария баргаштанд. Дер рӯзи 12 -ум паёмҳои радиоӣ расиданд, ки хисоротро тасдиқ мекунанд: се аз шаш киштии ҳарбии баҳрии Италия ба таври ҷиддӣ осеб дидаанд ва ҳадди аққал чанд моҳ аз кор мондаанд. Illustrious ва ҳамроҳони ӯ ба қисми дигари флот ҳамроҳ шуданд ва ҳамаи киштиҳо рӯзи 14 -ум ба Искандария меоянд.1

Марди мо бо Флоти Шоҳӣ

Як нафар тақрибан якумин нафаре буд, ки пас аз он ки Illustrious ба ҷои худ даромада буд: лейтенант Опи. Гарчанде ки унвони расмии ӯ ёвари атташеи баҳрии Лондон буд, Опи 22 август ҳангоми ба Бритониё рафтан ба Искандария ба киштии Illustrious омада буданд. Дар тӯли чанд моҳ, ӯ дар як қатор киштиҳои баҳрии шоҳона дар амалиётҳои ҷангӣ шино мекард. Вай дар крейсери вазнини HMS Кент буд, вақте ки ӯро торпедо карданд ва ӯ дар киштии ҷангии Warspit, вайронкунандаи Jervis ва крейсери сабуки Сидней вақт мегузаронд. Вай гузоришҳои сершуморро ба Идораи иктишофи баҳрӣ (ONI) фиристод, дар бораи мушоҳидаҳои худ гузориш дод ва инчунин қариб ҳама ҳуҷҷатҳои баҳрии шоҳонаеро, ки метавонист ба дасташ гирад, фиристод.

14 ноябр, ӯ зуд ба Легаси Амрико дар Қоҳира роҳ ёфт ва дар бораи ҳамлаи Таранто чор саҳифа гузориш навишт. Вай як нусхаи гузоришро фармондеҳи Illustrious ба даст овардааст ва мушоҳидаҳои худро барои "илова кардани гузориши замимашуда" илова кардааст. Дар зери сарлавҳаи "Дарсҳо" Опи навиштааст:

• Ҳавопаймоҳои пастпарвоз, ки ба киштиҳо ҳамла мекунанд, аз тарси зарба задан ба киштиҳои дӯстона тупҳои киштиҳоро маҳдуд мекунанд.

• Шиддати пилотҳо шадид буд ва шубҳа доштанд, ки онҳо метавонистанд ҳамлаи дуввумро анҷом диҳанд

• Баъзеҳо боварӣ доранд, ки киштиҳо бояд на дар кӯшиши муҳофизат дар бандар, балки дар шаби моҳтоб ба баҳр партоянд.

• RN аз таркишҳои сатҳи баланд даст кашид ва ҳамлаи торпедоиро аз бомбгузории ғаввосӣ бартарӣ медиҳад

Ҷавоби баҳрии ИМА

Ҳуҷҷатҳои Опие тавассути халтаи дипломатӣ ба Вашингтон рафтанд ва моҳи январ меоянд. Аммо ба роҳбарони Флоти ҳарбии баҳрии ИМА лозим набуд, ки интизори расидани гузориши фармондеҳи лейтенантро интизор шаванд, зеро ҳамлаи Таранто хабари саҳифаи аввал буд. Ню Йорк Таймс дар саҳифаи якум сарлавҳаи шаш сутун дошт. The Washington Post ба ин ҳикоя як пьесаи шабеҳе дод ва маҷаллаи Тайм се саҳифаи фарогириро нашр кард.3 Сардори амалиёти баҳрӣ адмирал Гарольд Р.Старк бояд ин ҳикояҳоро мутолиа мекард, зеро 22 ноябр, ҳамагӣ даҳ рӯз пас аз рейд, ӯ ба фармондеҳи ӯ дар Ҳавайӣ, адмирал Ҷеймс О. Ричардсон, дар бораи ҳамлаи Таранто ёдовар шуда, аз Ричардсон дар бораи насб кардани торҳои торпедо барои муҳофизат кардани киштиҳои дар Перл Харбор лангармонда пурсид. Ричардсон бо истинод ба фазои маҳдуд дар лангар ва масофаи нуқтаҳои борбардорӣ аз даромадгоҳи бандар посухи манфӣ дод.4 Ин изҳороти охирин нишон медиҳад, ки Ричардсон шояд дар бораи торпедоҳои зериобӣ партофташуда фикр мекард, на ҳаво.

Старк изҳори нигаронӣ дар бораи ҳамлаҳои услуби Таранторо идома дод ва тақрибан дар аввалҳои декабр, ба афсари навтарин дар шӯъбаи нақшаҳои ҷангии Нерӯи баҳрӣ, фармондеҳ Уолтер С.Ансел супориши омода кардани гузориши ҳамаҷониба дар бораи амнияти Перл Харбор дода шуд. Ансел бо артиш дар ин лоиҳа кор кард ва натиҷа мактубе буд, ки аз ҷониби Котиби Нерӯи баҳрӣ Франк Нокс имзо шуда, ба Котиби Ҷанг Ҳенри Л.Стимсон фиристода шудааст.5 Санаи 24 январи 1941, Нокс номаи бади мусаллаҳонаи қувваҳои мудофиаи Ҳавайиро шарҳ додааст. , барои такмил так -лифхои сершумор пешниход кард ва ваъда дод, ки агар Армия ба ичрои таклифхои Флоти бахрй ухдадор шавад, хамкории пурраи Флоти Харбин Бахриро ба чо меорад. Стимсон рӯзи 7 феврал посух дод, ки гарчанде ки нерӯҳои Ҳавайӣ заиф бошанд ҳам, онҳо назар ба дигар пойгоҳҳои ИМА қавитар буданд.6 Вай ваъда дод, ки беҳбудиҳо, аз ҷумла радар, ҳавопаймоҳои бештари ҷангӣ ва силоҳҳои беҳтар ва беҳтари АА.

Дар ҳамин ҳол, як афсари дигар дар бораи дифоъҳо ва ё возеҳтараш набудани дифоъ дар пойгоҳи баҳрии Ҳавайӣ нигарон буд: адмирал Клод C. Блох, коменданти ҳавзаи 14 -уми баҳрии Перл Харбор. Блох, ки барои саъю кӯшиши Нерӯҳои баҳрӣ дар ҳифзи пойгоҳ ва иншооти он масъул буд, ба воситаи Ричардсон ба Старк гузориши тӯлонӣ пешниҳод кард, ки дар он минтақае номбар карда мешавад, ки дар он мардон ва ашё ба қадри кофӣ камбудие доранд. Ин афсонаи вой шояд баъзе амалҳоро аз Вашингтон ҳавасманд мекард, агар Ричардсон онро дар тасдиқи худ комилан паст накарда бошад. Вай борҳо аз "имконнопазирии ҳамла" ёдовар шуда, идома дод, ки флот метавонад бо истифода аз таппонча ва ҳавопаймоҳои интиқолдиҳанда дар сурати эҳтимоли ками ҳамла худро дифоъ кунад.7 Ин гузориш дар Вашингтон 7 январ, ду рӯз гирифта шудааст пеш аз он ки гузориши Taranto Opie ба он ҷо расад.

Охирин бояд дар поёни қуттии ягон кас нишаста бошад, зеро зиёда аз як моҳ пеш аз фиристодани хулосаи як саҳифа аз ONI ба фармондеҳони флоти ба наздикӣ таъйиншуда Адмирал Шавҳар E. Киммел (Уқёнуси Ором), ки Ричардсонро иваз карда буд 1 феврал ва адмирал Эрнест Ҷ. Кинг (Атлантик) Ҷанг бюроҳои аслиҳа ва аэронавтика ва дигаронро ба нақша гирифтааст. Ҷамъбастро фармондеҳи лейтенант Ҳерберт Ф.Экберг анҷом дод, ки далелҳои ҳамла - шумораи ҳавопаймоҳо, омӯзиши пилотҳо, танзимоти торпедо ва натиҷаҳоро мухтасар баён кард. Сипас ӯ панҷ дарси Опиеро қариб лафзӣ такрор кард. Ин гузориш рӯзи 14 феврал баромад

Ҷолиби диққат аст, ки як ҳуҷҷати дигар аз 14 феврал ба сӯи Киммел равона шуда буд: номаи Старк, ки сифатҳои ба Ричардсон дар бораи хатари ҳамлаҳои торпедоии ҳавоӣ ба флот дар Перл Ҳарбор гуфтаашро такрор мекард. Дар тӯли се саҳифа, Старк ҳама далелҳои зидди насб кардани торҳои торпедоиро номбар кард - фазои танг дар лангар, теппаҳои гирду атрофи бандар, ки ба сатҳи об фурӯ рафтани ҳавопаймоҳоро душвор месозад, оби наонқадар бандар ( 40 то 50 фут), АА ва ҳавопаймоҳои соҳилӣ ва далели он, ки чунин тӯрҳо вазнин, гарон ҳастанд ва фазои зиёдро ишғол мекунанд. Ин ёддошт изҳороти категориро "барои бомуваффақият партофтани торпедо аз ҳавопаймо ҳадди ақали 75 фут лозим мешуморад." 9 мекунад.

Старк кӯтоҳ хотима ёфт: "Тавсияҳо ва шарҳҳои Сарфармондеҳ махсусан дилхоҳанд." Киммел ишора кард. Вай ҳеҷ гоҳ идеяи торҳои торпедоиро пайравӣ намекард ва ҳеҷ гоҳ бовар намекард - то 7 декабр - торпедоҳои ҳавоӣ дар оби на он қадар калони Перл Харбор мегузаранд.10

Ҳангоме ки "Нерӯи баҳрӣ" - афсарони кормандон дар офисҳои худ дар Вашингтон ҳамлаҳои торпедоиро коҳиш медоданд, "Флоти ҳарбии баҳрӣ", ки бо флот навбатдор буданд, вокуниши дигар доштанд. Дар моҳи феврал контр -адмирал Ҷон С.Маккейн ва дар моҳи март ноиби адмирал Уилям Ф.Халси хурдӣ ба сардори Бюрои фармондеҳӣ оид ба торпедои ҳавоӣ нома навиштанд. Ҳарду нома бо истинод ба "таҳаввулоти ахир" дар ҷанги Аврупо оғоз ёфт ва ҳарду аз бюро дархост карданд, ки торпедоҳои нав ва мукаммали ҳавоиро барои флот таҳия кунанд. Контр -адмирал Обри В.Фитч 55 нусхаи гузориши Опиеро таҳия кард ва 3 март онҳоро қариб ба ҳар як афсари баландпояи авиатсияи баҳрӣ фиристод. афсарон ба Вашингтон баргаштанд.

Марди мо бармегардад

Дар ҳамин ҳол, фармондеҳи лейтенант Опи то ҳол дар Баҳри Миёназамин банд буд. Дар моҳи декабр ӯ дар киштии HMS Jervis шино карда буд ва дар моҳи январи 1941 ӯ дар киштии Warspit буд, вақте Illustrious -и наздик ба тӯдаи бомбаандозони ғаввоси Stuka ҳамла карда шуд. Опи гузориш дар бораи ҷанг ва инчунин номаи шахсӣ ба сарвари худ капитан Алан Г.Кирк, атташеи баҳрии ИМА дар Лондон навиштааст. Вай ба Кирк гуфт: "Ман саъй намекунам тиҷорати худамро ривоҷ диҳам, аммо ростқавлона эҳсос мекунам, ки бояд ба Ҳавайӣ парвоз кунам ва бо писарони он ҷо дар бораи таҷрибаҳои ҷанг ва чӣ гуна омӯхтан барои қонеъ кардани дарсҳои омӯхташуда сӯҳбат кунам." 12 Ҳеҷ ҷавобе нагирифт .

Опие 10 март ба Лондон омад, аммо чӣ гуна ва ё кай ба он ҷо омаданаш маълум нест. Вай чанд гузоришро ба анҷом расонд ва 5 апрел ба киштии ҳарбии HMS Resolution, ба хонааш рафт. Пас аз таваққуф дар Ҳвалфёрд, Исландия ва Галифакси Нова Скотия, ӯ 20 апрел ба Филаделфия омад ва пас аз се рӯз ба дафтари CNO хабар дод.13 Дар 29 -ум Опи «бо аъзои Шӯрои генералӣ ва намояндагони Бюроҳои манфиатдор сӯҳбат кард ва Дафтарҳо дар бораи мушоҳидаҳо ва таҷрибаҳои ӯ дар хориҷа. ” Дар протоколҳои ин вохӯрӣ танҳо гуфта мешавад, ки Опие дар бораи таҷрибаи худ изҳорот додааст ва рӯйхати иштироккунандагонро дар бар намегирад, аммо лексияи ӯ ҳамчун гузориши иктишофӣ навишта шуда, 2 май ба Киммел, Кинг ва ҳафт дафтари Департаменти Флоти ҳарбӣ -баҳрӣ фиристода шудааст. 14

Опие суханронии худро аз "се ​​дарси барҷаста" оғоз кард: фарқиятҳои моддӣ ночизанд, рӯҳ муҳим аст ва омӯзиш бояд дар ҷанг идома ёбад. Вай радарро "бузургтарин пешрафт дар масолеҳ" тавсиф кард. Вай дар бораи интиқолдиҳандагони зиреҳпӯшҳои саҳроии баҳрии шоҳона, ки аз ҳисоби кам кардани ҷузъи ҳавопаймоҳо муҳофизат шудаанд, сӯҳбат кард. Вай бо танқиди шадид тирандозии зенитиро ба охир расонд. Вай онро "иштибоҳ" -и ҷанг номид ва ба таври қатъӣ изҳор дошт, ки "ӯ танҳо бар зидди ҳавопаймоҳо ҳавопаймо аст."

Ҳамин тариқ касби Ҷек Опи дар иктишофи баҳрӣ хотима ёфт. Вай дар як мизи корӣ дар Департаменти баҳрӣ чор моҳ кор кард ва сипас фармондеҳи эсминеци флоти Атлантикаи Ро (DD-418) -ро ба ӯҳда гирифт. 7 декабр киштии ӯ ба Рейкьявики Исландия васл карда шуд.

Нокомии ниҳоӣ

13 июни соли равон Департаменти Нерӯи баҳрӣ ба ҳамаи ноҳияҳои баҳрӣ фиристода шуда буд, ки нусхаи он ба се фармондеҳи флот - Киммел, Кинг ва адмирал Томас C. Харт (осиёӣ) низ фиристода шудааст. Ин ёддошт муҳим буд, зеро он маслиҳатеро, ки дар моҳи феврал дода шуда буд, бекор кард, ки барои ҳамлаи бомуваффақияти торпедо умқи ҳадди ақали 75 фут лозим аст. Ҳоло, калима ин буд, ки "таҳаввулоти ахир" нишон дод, ки қатраҳоро аз 300 фут додан мумкин аст ва "ғаввосҳои ибтидоӣ дар масофаи камтар аз 75 фут" -ро ташкил медиҳанд. барои ба мавқеи ҳамла ворид шудани ҳавопаймо, умқи об танҳо як омили бисёриҳо буд, ки ҳамлагар ба назар мегирифт ва ҳамлаҳо дар бандарҳои амиқтар "эҳтимолияти бештаре" доштанд.

Кормандони Нақшаҳои Ҷанг дар ноҳияи 11-уми баҳрии Сан Диего бояд ёддошти навро хонда бошанд, зеро он бо пилотҳои торпедо-эскадрил дар истгоҳи ҳавоии баҳрӣ дар бораи умқи об барои ҳамлаи бомуваффақият оғоз кардааст. Пилотҳо ба кормандон гуфтанд, ки аз 10 то 12 кат (60 то 72 фут) лозим аст. Ба ин тариқ, ин масъала ба лейтенанти баҳрии ИМА Алберт К.Морхаус дахл дошт, ки он вақт дар киштии боркаши Бритониё Арк Роял буд, чунон ки Опи дар киштии Illustrious буд. Морхаус онро ба сатр гузошт: "Сабтҳои RN Mk. XII нишон медиҳад, ки ин торпедоро метавон ба обе чун чуқурии 4 қаъм партофт. ”16

ONI гузориши Morehouse -ро 22 июл қабул мекунад ва Киммел як нусха фиристода шудааст. Аммо ба назар чунин мерасад, ки ҳеҷ чиз рӯй надодааст ва ҳеҷ кас шояд шарҳҳои Морхаусро то он даме ки ин муаллиф дар бойгониҳои миллӣ пайдо накардааст, нахондааст. Сабаби чопӣ аст. Саҳифаи яке аз гузориши се саҳифа як "ҷадвали мундариҷа" -ро дар бар мегирад, ки чаҳор мавзӯъро дар бар мегирад. Аммо дар саҳифаи се, ду параграфи Морхаус ҳамчун банди панҷум пайдо мешаванд. Агар гузориши аслӣ аллакай чоп шуда бошад, дар он чаҳор мавзӯъ номбар карда шуда бошад ва гузориши мухтасари Морхаус дар дақиқаи охирин расад, шояд чопгар саҳифаи аслии сеюмро ба мошини чопгари худ ғелонда, ба он часпонда бошад. Агар ин кор карда мешуд, банди панҷум танҳо дар асл пайдо мешуд, на нусхаҳои карбон-коғазӣ.

Маълумоти Morehouse бояд онро ба флот ворид мекард. Опие мебоист ин сафарро ба Ҳавайӣ анҷом медод. Гузориши Морхаус ақидаеро, ки оби наонқадар муҳофизат аз ҳамлаи торпедои ҳавоӣ буд, нобуд хоҳад кард. Адмирал Киммел зери қасам ёд кард, ки бовар надошт, ки торпедоҳо дар Пирл Харбор медаванд. Агар Опие ба Ҳавайӣ мерафт, вай дар он ҷо ҳамсинфи Академияи баҳрии ИМА, капитани афсари хадамоти иктишофии Флот Эдвин Т.Лэйтонро пайдо мекард, ки ҳар саҳар бо Киммел сӯҳбат мекард. Ҳеҷ далеле дар бораи наздик будани Опи ва Лейтон вуҷуд надорад, аммо ҳамсинфон албатта бо ҳам сӯҳбат мекарданд. Андешаи баланди радар дар бораи радар, андешаи хеле пасти ӯ дар бораи оташфишонии зидди ҳавопаймоҳо ва ҳисси он, ки киштиҳо дар баҳр бехатартар аз лангар андохтан дар бандар буданд, шояд боиси тағирот дар коркарди флоти Киммел шавад.

Ҳамин тавр, Нерӯҳои баҳрии ИМА ҳеҷ гоҳ бо Таранто -Перл Харбор робита надоштанд. Кормандони флот огоҳ буданд, ки ҳамлаҳои бомуваффақияти торпедои ҳавоӣ дар Аврупо сурат мегиранд. Афсароне, ки дар Нэйви Шоҳӣ ҳамчун нозирони бетараф хидмат мекунанд, далелҳои ин комёбиҳоро дарёфт ва ирсол мекарданд. Аммо афсароне, ки дар шӯъбаи баҳрӣ кор мекунанд, натавонистанд ин ду гурӯҳро пайваст кунанд. Ин як ҳолати қасдан нигоҳ доштани маълумоти иктишофии фармондеҳони флот набуд, балки баръакс як нокомии бюрократӣ дар бартараф кардани тасаввуроти қаблӣ, фиристодани паёмҳои возеҳ бе илова кардани шарҳҳои "аз тарафи дигар" ва нигоҳ доштани технологияи тағирёбанда буд. Бо вуҷуди ин, нокомӣ ва дар ҳақиқат як фалокатовар.

1. LCDR John N. Opie III, гузориши 14 ноябри соли 1940, бо гузориши 12 саҳифаи ҷангии капитан Денис Бойд, RN RG 38, A-1-z/22863D, Идораи бойгониҳо ва сабтҳо, Коллеҷи Парк, MD (минбаъд NARA) ). Барои тафсилоти бештар, нигаред ба Кристофер Патрик О'Коннор, Таранто: Рейд, Нозир, Оқибат (Индианаполис, IN: Нашри сагҳои гӯш, 2010).


Ҷанги ҳавоии Таранто ва баҳрӣ дар Баҳри Миёназамин

Дэвид Хоббс, MBE аз соли 1964 то 1997 дар Нэйви Шоҳӣ хидмат кардааст ва ҳамчун пилоти артиши ҳавоии Флот бо рутбаи Фармондеҳ истеъфо додааст. Вай ҳамчун як пилоти болҳои собит ва гардишгар тахассус дошт, 2,300 соат бо зиёда аз 800 фурудгоҳи интиқолдиҳанда (150 шабона) сабт карда, дар якчанд ҳавопаймоҳои ҳавопаймо хидмат кардааст. Хоббс як коршиноси эътирофшудаи авиатсияи баҳрии Бритониё шудааст ва муаллифи беш аз бист китоб дар соли 2005 ӯ журналисти фазонавардии сол: Беҳтарин пешниҳоди мудофиа буд. Таранто ин китобҳои нӯҳум аст, ки ӯ барои Seaforth, як фаръӣ дар оилаи корпоративии Pen & amp Sword Books Ltd навиштааст.

Ҳаҷми охирини ӯ, ба иттилои ман, аввалин китобест, ки танҳо ба саҳми Флоти Ҳавоии ’s дар амалиётҳои баҳрӣ дар Баҳри Миёназамин пас аз эълони ҷанг дар Италия бар зидди империяи Бритониё дар моҳи июни соли 1940 тамаркуз мекунад. флоти болоии калонтар ва беҳтар муҷаҳҳазшудаи Итолиё ва нерӯҳои муҳими ҳавоии Италия ва Олмон, ки бо ҳавопаймоҳои муосир муҷаҳҳаз шудаанд, инчунин киштиҳои зериобии нави Италия ва Олмон. Ҳавопаймоҳои бритониёӣ як унсури муҳим дар набардҳои бесобиқа дар болои, дар болои сатҳи баҳр хоҳанд буд.

Хоббс Ҷанги ҳавоии Таранто ва баҳрӣ дар Баҳри Миёназамин, 1940-1945 (Барнсли: Нашри Seaforth, 2021) пеш аз ду табобати дигари дарозмуддати ҳамлаи Taranto гирифта шудааст. Дар аввал ноиби адмирал Брайан Бетам Шофилд аст ’s Ҳамла ба Таранто (Лондон: Ян Аллан Аннаполис: Нави Институти Пресс, 1973), ки дар он ӯ қайд кард, ки ин ҳамлаи ҳавоӣ ба киштиҳои пойтахти статикии душман аз диққати японҳо дур намонд. Томеи Шофилд шаш бобро (73 саҳифаи матн) дар бораи ҳамлаи се нақша (ҳамла, ҳаракати қувваҳо ва зарбаҳо ба киштии ҳавопаймоии HMS) дар бар мегирад Бемаънӣ) ҳашт замима (хулосаи хароҷоти торпедо ва лавозимоти ҷангӣ рӯйхати тафсилоти кадрии Fleet Air Am дар бораи ҳавопаймоҳои Бритониё, Италия ва Олмон ва маълумот дар киштиҳои Бритониё ва Италия) ва 28 тасвири сиёҳу сафед. "Библиография" -и ӯ аз 12 модда иборат буд ва сутуни дуҷонибаи чаҳор саҳифагии муфассали "Индекс" хеле муфид аст, ба мисли "Луғатнома", ки 101 истилоҳро муайян кардааст.

Китоби дуввум Томас П.Лоури ва Ҷон Веллам аст Ҳамла ба Таранто: Нақша барои Перл Харбор (Mechanicsburg, PA: Stackpole London: Greenhill, 1995), ки дар бораи муносибатҳо бо ҳамлаи Перл Харбор низ сӯҳбат мекунад. Муаллифон 14 боб (110 саҳифа матн) навиштанд, ки ҷанбаҳои ҳамлаи Таранторо тавсиф мекунанд, аз ҷумла як нақша (ҳамла дар 11 ноябри соли 1940) ҳашт замима (оид ба авиатсияи баҳрӣ ва экипажҳои парвоз, маълумот дар бораи киштиҳои Италия, суръати максималии ҳавопаймо дар соли 1940) , рутбаҳои муқоисавии баҳрӣ ва ихтисороти бритониёӣ) ва 19 аксҳои нисбатан "номуайян" -и сиёҳу сафед, ки дар повест паҳн шудаанд. "Библиография" -и се саҳифа дорои 66 китоби муаллифони Бритониё ва Амрико ва рӯйхати ҳафт "Мақола ва дастнависҳо" буд. Ҳар яке аз ин се китоб мавзӯи ҳамлаи Таранторо хеле хуб дар бар мегирад, аммо ҷолиб он аст, ки аз нуқтаи назари каме фарқкунанда.

Умуман, Ҷанги ҳавоии Таранто ва баҳрӣ дар Баҳри Миёназамин, 1940-1945 дорои 14 боб (303 саҳифа аз матн), шаш замима (ҳавопаймои шоҳии баҳрии дар Баҳри Миёназамин 1940-1944 фаъолияткунанда, силоҳҳои ҷангӣ, арматураҳои RN ба Малта парвоз мекунанд, арматураҳои RBN ва RAF ба қувваҳои ҳавопаймоии нақлиётии RN ба нақша гирифташуда ва воқеии RN 1939- 1944 ва омори интиқолдиҳандагони ҳавопаймоҳо) ва 234 тасвирҳо (тасвирҳо, расмҳо ва харитаҳо), ки асосан аз бойгонии Флоти Ҳавоии Армия таъмин карда шудаанд. Ҳоббс бо ҳатмии "Ба пеш" ва "Эътирофот" оғоз мешавад ва ба иловаи "Луғатномаи" васеъ ва зарурии 101 истилоҳ. Ҳикоя бо пайдарпайии хронологӣ пешниҳод карда мешавад, хушбахтона, ҳар яки онҳо бо тасвирҳои мувофиқ муттаҳид карда шудаанд, на дар як ё ду макони матн. Илова бар ин, нӯҳ саҳифаи ёддоштҳо бо ҳарфҳои хурдтар мавҷуданд, ки истинодҳо ва шарҳҳои тавзеҳӣ медиҳанд. "Библиография", инчунин бо шрифти хурдтар, 23 сарчашмаи ибтидоии шӯъбаи таърихии баҳрии Адмиралталиро дар бар мегирад ва 101 асарҳои иловагии нашршударо номбар мекунад. Сутуни дуҷонибаи 14 саҳифаии "Индекс" ҳам мавзӯъҳо ва ҳам исмҳои мувофиқро дар бар мегирад. Умуман, ин як китоби олиҷаноби муташаккил ва ба таври зебо басташуда, хуб дӯхташуда мебошад.

Ҳаҷми Ҳоббс аз китоби қаблии ӯ мантиқан бармеояд Субҳи зарбаи интиқолдиҳандагон (Барнсли, Ҷанубӣ Йоркшир: Нашри Seaforth, 2019), ки давраи авиатсияи баҳрии Бритониёро аз соли 1918 то охири 1940 дар бар мегирад, аз ҷумла амалиёт дар Баҳри Шимолӣ. Ҷилди нави ӯ шаш соли амали Бритониёро дар муқобили Axis дар бар мегирад, аз ҷумла набардҳои хеле муҳим дар Таранто ва Кейп Матапан. Вай тафсилоти "Амалиёти доварӣ", банақшагирӣ, иҷрои ҳамлаҳо-11-12 ноябри соли 1940 ва оқибатҳои онро (боби 3, саҳ. 89-137) дар пойгоҳи баҳрии Таранто, як шаҳри бандарии хуб муҳофизатшуда дар ҷануби Италия ва#8217s соҳили шарқӣ. Илова бар ин, Хоббс ҷанги минбаъдаи Кейп Матапанро дар тӯли 27-29 марти соли 1941 (боби 3: саҳ. 136-138) дар наздикии соҳили ҷанубу ғарбии нимҷазираи Пелопонесияи Юнон тавсиф мекунад. Китоб ба артиши флоти ҳарбии баҳрии шоҳона бахшида шудааст, ки дар он ҷо Хоббс ҳамчун куратори Осорхонаи Флоти Ҳавоии Флот хизмат мекард, дар он ҷо ба ӯ возеҳтар тафсилоти амалиёт ва набардҳои дар Баҳри Миёназамин ва дигар ҷойҳо дар давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ бударо нишон дод. Бо анҷоми маъракаи Норвегия дар моҳи июни 1940, диққати Флоти ҳарбии баҳрӣ ба Баҳри Миёназамин ва амалиётҳои зидди Вичи Фаронса пас аз таслим шудани Фаронса, ба муқобили Нерӯи баҳрии Италия пас аз эълони ҷанг дар Бритониё дар моҳи июни 10, 1940 ва муқобили ҳамлаҳои меҳварӣ ба Африқои Шимолӣ.

Ҳоббс бо эссеи иттилоотӣ дар бораи Адмиралтейс, таркиб ва ташкили Флоти Ҳавоии Флот дар соли 1939, даҳ намуди ҳавопаймоҳо, ки аз соли 1939 то соли 1944 кор мекунанд ва қувваҳои экипажи ҳавопаймо оғоз мекунанд. Нерӯи баҳрии шоҳӣ дар давоми Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ 11 Қувваҳои [Вазифа] таъсис дод - Force H ба Баҳри Миёназамин хидмат мекард. Аксарияти киштиҳои кӯҳнаи ҷангӣ ва крейсерҳои фаронсавӣ дар аввали ҷанг Фаронсаро тарк карда буданд ва аксарият дар Мерс-эл-Кабир дар наздикии Оран, Алҷазоир лангар андохтанд. Барои бритониёӣ аҳамияти хоса киштиҳои ҷангии синфҳои Бретан ва Ришелию ва ду киштии ҳарбии босуръати дараҷаи Дункерке, дуввумин бузургтарин қувваҳои киштиҳои капиталистӣ дар Аврупо пас аз Нерӯи Шоҳӣ буданд. Ширкати бритониёии Fairey дар давраи ҷанг чаҳор навъи ҳавопаймо истеҳсол кард (Albatross, Baracuda, Fulmar ва Swordfish) Шамшер моҳии асосии такягоҳи Нерӯи Шоҳӣ буд. Девони Ҷанги Бритониё метарсид, ки киштиҳои Фаронса ба дасти меҳварҳо меафтанд, бинобар ин онҳо ба қувваҳои дар Гибралтар ҷойгиршуда - Force H, аз ҷумла интиқолдиҳандаи HMS, вазифадор шуданд Арк Роял, ки ҳавопаймоҳои дуқабата Fairey Swordfish дошт-бо безарар гардонидани киштиҳои пойтахти Фаронса. Force H се киштии ҳарбӣ ва се нобудкунандаи 8 июлро ғайрифаъол ё ғарқ кард. Ришелиу Дар Дакар, Сенегал, як шаҳри бузурги империяи мустамликавии Фаронса, дар моҳи сентябр низ ҳамла ва хароб карда шуд, аммо Бритониё сахт осеб дид, бо ду киштии ҷангӣ ва ду крейсер осеб дид. Нерӯҳои Вичи дар Дакар ҷонибҳоро тағир надоданд, зеро генерал Де Голл умедвор буд, ки баъдан онҳо Бритониёро тарк карданд ва Дакар ва Африқои Ғарбии Фаронса дар дасти Вичи монданд. Дар аввали ҷанг, корвонҳои Бритониё ба Искандария, Миср аз ҷониби як гурӯҳи кории итолиёвӣ, ки дар Неапол ва Либия ҷойгир буданд, осеб диданд, аз ин рӯ, бритониҳо аҳамияти Мальтаро фаҳмиданд ва ба таҳкими ин бастион ва фиристодани як зиреҳпӯши нави HMS оғоз карданд. Бемаънӣва киштии ҳарбӣ HMS Валлиант ба Баҳри Миёназамин. Харитаи ба таври дигар муфид дар Театри Амалиёти Баҳри Миёназамин 1940-1944 (саҳ. 22-23), мутаассифона, миқёси мил ва километр надорад.

Илова бар ин, ба Баҳри Миёназамин ва Шарқи Наздик тақвият фиристода шуд, алалхусус крейсерҳо ва ҷанговарони интиқолдиҳандаи Fairey Fulmar, ки дар Родос ва Бенғозӣ ва Тобруки Африқои Шимолӣ амалиётҳои ҳуҷумӣ анҷом доданд, дар ҳоле ки итолиёвиён Юнонро забт карданд. Ин амалҳо қабл аз "Амалиёти доварӣ", ки ҳамлаи Таранто дар моҳи ноябри соли 1940 Ҳоббс нақшаҳои аълои корпартоӣ (саҳ. 72-72, 76), тафсилоти ҳамлаҳои шамшер, таҳлили натиҷаҳоро таъмин кардааст (саҳ. 85-88) ), ва хотираҳои возеҳи иштирокчиёни ҷанг. Вай шарҳ медиҳад, ки "Таранто ҳамчун як ҷанге, ки дар он Флоти Ҳавоии Флот нишон дод, ки ба чӣ чиз ноил шуда метавонад, ҳатто бо ҳавопаймоҳои кӯҳна нишон дода шудааст" ба ёд оварда мешавад ва он гирифтани офтобҳои киштиҳои ҷангӣ ва омадани ҳавопаймоҳои интиқолдиҳандаро ҳамчун ядрои ҷангии флот. Қабл аз соли 1940, қайд мекунад Хоббс, Ситоди ҳарбии баҳрии Ҷопон ҳамлаи эҳтимолиро ба Флоти Уқёнуси Ороми Иёлоти Муттаҳида дар Перл Харбор ҷанг карда буд (саҳ. 85, эзоҳи 47 истинод ба Лоури ва Велҳэм 1995, саҳ. 110). Илова бар ин, ӯ қайд мекунад, ки киштиҳои дар оби наонқадар ғарқшударо метавон барои баланд бардоштани қудрат ва таъмир барои дубора мубориза бурд, аз ин рӯ, ҳамлагар барои муваффақият ба бузургтарин қувваи зарбаи имконпазир ниёз дошт (саҳ. 86).

Ҷанги минбаъдаи Матапан як силсила зарбаҳои гурӯҳи кориро дар бар гирифт, аз ҷумла HMS Арк Роял ва HMS Бемаънӣ флоти Италияро боз ҳам харобиовартар мекунад, дар ҳоле ки зарбаҳои баҳрии шоҳона ба Триполи ва Крит ба дастгирии юнониҳо боиси халал расонидани занҷираи таъминот аз Италия то Африқои Шимолӣ шуда, дахолати Люфтвафф ва Кригсмаринро талаб мекарданд. Ҳоло Бритониё идоракунии ҳавопаймоҳои радарии пешрафта дошт, то занҷираи таъминотро аз Бритониё то Миср боз кунад. Бо вуҷуди ин, 51,000 сарбозони Иттиҳоди Бритониё аз Юнон 24 апрели соли 1941 эвакуатсия карда шуданд ва Ҷанг барои Крит, ки RAF натавонист сарпӯши ҳавоиро таъмин кунад, боиси ғалабаи Axis ва эвакуатсияи 18,000 сарбозони Иттиҳод аз Крит ва аз даст додани се шоҳ шуд Крейсерҳои баҳрӣ ва шаш эсминец ва осеби шаш нафари дигар. Конвойҳо аз Гибралтар ба Искандария боздошт шуданд ва Бритониё натавонистанд талафоти вазнини танкҳо ва тӯфони RAF -ро, ки ба маъракаи Африқои Шимолӣ бар зидди Африқои Корпус равона шуда буданд, иваз кунанд.

Чанд боби дигар ба амалиётҳои эскадрилияҳои ҳарбии баҳрӣ дар соли 1941, ки Армияи Ҳавоии Флот дар соҳил ҷойгир шудааст, аз ҷумла амалиёт дар Баҳри Сурх, Халиҷи Форс, Маъракаи Сурия ва Африқои Шимолӣ. Кӯмаки Luftwaffe ба Вичи Сурия идома ёфт, то Сурия таҳти назорати Axis боқӣ монад. Бритониёҳо Малта ва Тобрукро тақвият доданд, аммо итолиёвӣ ҳамлаҳоро ба корвонҳои Бритониё то ғарб то Алҷазоир ва ҷануби Сардиния бо парки се киштии ҷангӣ, шаш крейсер ва 25 эсминец аз сар гирифтанд. Дар охири моҳи ноябри соли 1942 Арк Роял аз ҷониби U-81 торпедо карда шуд ва гум шуд (харобаҳо танҳо дар соли 2002 ҷойгир буданд) ва қурбоққаҳои итолиёӣ дар моҳи декабр ба бандари Искандария ворид шуданд ва ба HMS зарари ҷиддӣ расонданд Малика Элизабет ва HMS Vaillant. Соли 1941 шоҳиди дидани муваффақиятҳо ва нокомиҳо буд ва бритониёҳо зарурати эскадрильяҳои бештари ҷанговаронро дарк карданд, ки интиқолдиҳандагони онҳо дар обҳои маҳдуд осебпазиранд. Малта бори дигар тақвият дода шуд ва олмониҳо аз ҳамла ба ҷазира дудила шуданд, зеро маъракаи Африқои Шимолӣ бо муваффақиятҳои Артиши 8 -уми Бритониё ва талафот аз ҷониби Корпуси Африқои Роммел тағир ёфт. Дар ниҳоят, RAF мебоист бомбгузорони Веллингтон ва Балтимор ва ҷанговарони шабонаи Тӯфонро ҳамчун бомбгузор кор мекард. Дар тобистон корвонҳои бритониёиро киштиҳои ҷангӣ, интиқолдиҳандагон бо 14 гурӯҳи ҳавоии баҳрӣ (NAS), крейсерҳо ва флотилияи 19 -уми нобудкунандаи иборат аз 13 киштӣ муҳофизат мекарданд. Кӯмаки Ленд-Лиз тавонист Бритониёро бо ҳавопаймоҳои ивазкунанда таъмин намояд. Бо вуҷуди ин, қувваи меҳварҳо 18 итолиёвӣ ва се киштии олмонӣ ва 600 ҳавопаймои заминиро дарбар мегирад, ки аз Сардиния, Сицилия ва Пантеллерия кор мекунанд.

"Амалиёти Машъал", фуруд омадани Иттифоқчиён ба Алҷазоир ва Марокаши Фаронса аз 8 ноябри соли 1942, тавозуни қудратро ба нерӯҳои Бритониё ва Амрико ба сабаби қудрати баҳрии Амрико интиқол дод, дар ҳоле ки олмониҳо бо фиристодани арматура ба Тунис, ҳавопаймоҳои азим аз Сицилия ба Африқои Корп ва назорати ҷануби бекорхобидаи Фаронса. Бо вуҷуди ин, Axis дар давоми моҳи декабр 68,000 тонна боркашониро аз даст дод. Ғалаба дар Африқои Шимолӣ забти Бенғозӣ ва тоза кардани бандари он барои киштиҳои Иттифоқчиёнро дар бар гирифт. Муқовимати Олмон 12 майи соли 1943 қатъ шуд, асосан, бинобар норасоии сӯзишворӣ Роммел қаблан ба Олмон бозхонд карда шуда буд. Амалиёти азими Иттифоқчиён Force H-ро ба нақши гурӯҳҳои сарпӯши ҳавоӣ ҳангоми ҳамлаи сеҷониба вогузошт ва Ҳоббс нишон медиҳад, ки NAS нақши хурд, вале муҳимро иҷро кардааст (вай шумораи навъҳои баҳрии шоҳиро дар 702 ҳисоб кардааст, зеро ягон сабти пурра нигоҳ дошта нашудааст) ).

"Амалиёти Ҳаски", ҳуҷуми амфибии Иттифоқчиён ба Сицилия, аз 9 июл то 17 августи соли 1944, 3,000 киштиро дар бар мегирад Force H: чор киштии ҷангӣ, аз ҷумла HMS Нелсонва интиқолдиҳандагони HMS Қавӣ ва HMS Бениҳоят, плюс интиқолдиҳандагони эскорт [CVEs] бо ҳашт гурӯҳи ҳавоии Seafire, Martlet ва Albacore Force V аз панҷ интиқолдиҳандаи CVE иборат буданд: HMS Якранг, Сталкер, Ҳамлагар, Шикорчӣ, ва Ҷанговар, ва 12 гурӯҳи ҳавоӣ. Хоббс инчунин барномаҳои парвоз барои гурӯҳҳо ва саҳми Флоти Ҳавоии Армияро дар талош, "як майдони озмоишии самарабахш барои амалиёти густардаи ҳавоӣ" баҳс мекунад. Аммо, бинобар хастагии ҳавопаймоҳо ва мушкилоти кор дар саҳни киштӣ талафоти зиёди тасодуфӣ ба амал омад. Махсусан, ҳангоми амалиёти "Тарма", ҳамла ба Салерно ва Анзио, Luftwaffe 100 бомбаи дурдасти идорашавандаро истифода бурд - аввалин ҳаво ба мушакҳои рӯизаминӣ (саҳ. 340). Дар замони Амалиёти Dragoon, ҳуҷуми Иттифоқчиён ба ҷануби Фаронса, аз 15 то 20 августи соли 1944, Адмиралтейский дар тарзи корбарии ҳавопаймоҳо тавассути ташкили таълими интиқолдиҳандагони ҳамла дар назди афсари Парчам тағироти ҷиддӣ ворид кард. Ҳоло NAS ба ҷои ҳавзҳои баҳрӣ бо Hellcats ва Wildcats-и сохташудаи Амрико муҷаҳҳаз буд. Хоббс дар бораи сарбози лейтенанти (A) R. R. Banks (RNVN) нақл мекунад, ки ба туфайли Муқовимати Фаронса (Maquis) тир хӯрда, дар дарёи Рон суқут кард ва аз асорат фирор кард. Таҳлили муаллиф оид ба амалиёт изҳоротро дар бораи бартарияти Hellcats дар бар мегирифт, аммо инчунин қайд мекунад, ки таҳдидҳои ҷиддӣ аз боло, бар ва зери баҳр вуҷуд надоштанд. Вай инчунин қайд мекунад, ки ба ҳавопаймоҳои баҳрии Иёлоти Муттаҳида омӯзиш дар тактикаи бомбаандоз ё бомбаандоз дар замин набуд.

Охирин амалиёти интиқолдиҳанда дар Баҳри Миёназамин моҳи августи соли 1944 сурат гирифт, вақте ки ҳафт CVE -и бритониёӣ, ки бо ҷанговарони Wildcat, Seafire ва Hellcat муҷаҳҳаз шудаанд, киштии Олмонро дар доираи Амалиёти Outing боздошт карданд. Ҷанг ба таври возеҳ ба фоидаи иттифоқчиён табдил ёфт, аммо, тавре ки Ҳоббс қайд мекунад, набудани қобилияти ҷангии шабона ва таърифи бади хатҳои бомба ҳанӯз ҳам Нерӯи Флоти Шоҳиро пур карда буд. Дар боби худ бо номи "Ретроспектива" ӯ хабар медиҳад, ки Флоти тақвиятёфтаи баҳри Миёназамини Бритониё аз Мальта ба Искандария кӯчид, дар ҳоле ки Force H дар Гибралтар қарор дошт. Вай инчунин хулоса мебарорад, ки Нерӯи баҳрии Шоҳӣ аз соли 1942 инҷониб асосан ба ҳавопаймоҳои амрикоӣ такя мекунад ва эҳсоси аввалини RAF барои амалиёти муштарак ё омехта бо Нерӯҳои Флоти Ҳавоии НАС пароканда шудааст. Набудани ҷангҷӯёни тарҳрезишудаи бритониёӣ дар давраи пас аз ҷанг боқӣ монд, аммо ҷанговарони интиқолдиҳанда акнун метавонанд аз фуруд овардани нерӯҳои экспедитсионӣ аз баҳр пуштибонӣ кунанд.

Хоббс дар ин ҷилди энсиклопедии хуб навишта шудаи 456-пакге миқдори бениҳоят муфассалро пешниҳод мекунад. Шоҳиди ин аз он иборат аст, ки дар эссеҳои ӯ 58 эскадриляи Флоти Ҳавоии Ҳавоӣ ва 29 эскадрилияи дигар (RAF, USN ва USAAF), 60 амалиёт, 57 фурудгоҳ ва 23 киштии кайҳӣ зикр шудааст. Таҳлили возеҳ ва муфассали пас аз амали ӯ, ки ҳеҷ зарба намегирад ва ӯ амалҳои машҳурро дар Таранто ва Матапан дар заминаи таҳлили пурраи ҷанги баҳри Миёназамин арзёбӣ мекунад, махсусан арзишманд аст. Яқин аст, ки солҳои тӯлонии таҳқиқоти бойгонии Хоббс ва таҷрибаи ӯ ҳамчун пилоти интиқолдиҳанда ба ӯ имкон медиҳад, ки амалиёти ҳавопаймоҳои баҳриро дар Баҳри Миёназамин бо салоҳияти бесобиқа тавсиф ва таҳлил кунад. Ин китоби ӯро дар бораи чеҳраҳои шинохтаи ҷанги Баҳри Миёназамин тасаввуроти нав медиҳад, дар ҳоле ки бори аввал адолати комилро ба дастовардҳои камтар маъруфи Флоти Ҳавоии Армия иҷро мекунад.

Ҳамчун як пайравӣ ба ӯ баҳои баланд дода мешавад Флоти Бритониёи Ором, Хоббс ба сарвати пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ аз пурқувваттарин флоти флоти ҳарбии баҳрии шоҳона-коҳиши он дар баробари камшавии захираҳо, афтиши ниҳоии он аз дасти сиёсатмадорони ҷоҳил ва эҳёи охирини он дар шакли Малика Элизабет интиқолдиҳандагони синфӣ, бузургтарин киштиҳои то имрӯз барои Флоти Шоҳӣ сохташуда. Сарфи назар аз пешгӯиҳо, ки силоҳи ҳастаӣ қувваҳои муқаррариро кӯҳна мекунад, ҳавопаймоҳои интиқолдиҳандаи Бритониё қариб пайваста кор мекарданд. Нерӯи баҳрии шоҳона дар ҷойҳое мисли Корея, Миср ва Халиҷи Форс бо мушкилоти нав рӯбарӯ шуд. Дар давоми ин озмоишҳо Нерӯи баҳрии Шоҳӣ техника ва дастгоҳҳоеро, ки барои амалиётҳои муосири интиқолдиҳанда муҳиманд, шаклҳои нави тактикаи ҷангро барои муқовимат ба шӯриш ва терроризм ихтироъ кардааст.

Чарлз C. Колб, доктори илм, узви ҳаёти тиллоии USNI мебошад.

Ҷанги ҳавоии Таранто ва баҳрӣ дар Баҳри Миёназамин (Дэвид Хоббс, Нашри Seaforth, Ҳавертаун, ПА, ва Барнсли, Ҷанубӣ Йоркшир, Британияи Кабир, 2021)


Таранто: Бритониё Флоти Итолиёро бо бипланҳо задааст

Банақшагирии ҳамла ба флоти Италия дар бандари Таранто дар соли 1938 ҳангоми бӯҳрони Мюнхен, вақте ба назар чунин менамуд, ки Аврупо ба ҷанг рафта истодааст, ҷиддӣ оғоз ёфт. Гарчанде ки дорои як дастаи шаш киштии ҷангӣ, панҷ крейсер ва бист нобудкунандае буд, ки метавонистанд дар оғози муноқиша баҳри Миёназаминро дарди ҷиддӣ ба бор оранд, Муссолини кам фармон дод, ки флот дуртар аз бандари хонаи Таранто шино кунад.

Тартиб додани нақшаҳои ҳамла

Бо таҳдиди ҷанг наздик аст, капитан Лумли Листер капитани HMS Шарафноказ ӯ хоҳиш карда шуд, ки нақшаи ҳамлаеро барои хароб кардани флоти Италия ҳангоми дар бандар нишастан тартиб диҳад. Тааҷҷуб барои ҳама ҳамлаҳо бо назардошти қудрати муҳофизати бандар муҳим хоҳад буд ва аз ин рӯ, ҳамлаи шабона лозим меояд. То соли 1940 нигоҳ доштани робитаҳои баҳрӣ бо қувваҳои Бритониё дар Африқои Шимолӣ аҳамияти бештар пайдо кард.

Ҳамин тариқ, ҳамла бо номи рамзии “O Judation Judgment, ” бо истифода аз экипажҳои ҳавопаймоии Fairey Swordfish, ки дар киштӣ таълим гирифта буданд, иҷозат дода шуд HMS Шарафнок ва ҳоло дар киштӣ хизмат мекарданд HMS Illustrious. Ҳамла зери махфияти қатъӣ барои Рӯзи Трафалгар, 12 октябри соли 1940 ба нақша гирифта шуда буд.

Мутаассифона, сӯхтор дар саҳни ангари HMS Бемаънӣ дар натиҷа ҳавопаймои шамшерфурӯшон дар оби шӯр ғарқ шуданд, ки тоза кардан ва таъмири онҳоро талаб мекард. Инчунин, нақшаи аслии ҳамла ба HMS Eagle ҳамроҳӣ кардан Бемаънӣ дар бораи ҳамла, аммо Уқоб аз таркиши тасодуфии бомба дар аввали сол зарар дида буд. Дар натиҷа, баъзе аз Eagle ’s Моҳии шамшер ва ҳавопаймо ба он интиқол дода шуданд Бемаънӣ. Ҳамла ба шаби 11/12 ноябри соли 1940 таъин карда шуд.

Задани Таранто

Бо назардошти хусусияти муҳофизати Италия дар асоси охирин кашфи Бритониё, аввалин мавҷи ҳамла ба Таранто аз дувоздаҳ шамшер иборат хоҳад буд, ки танҳо шаштои онҳо торпедо мебардоранд, дар ҳоле ки тавозуни ҳавопаймоҳо бомбаҳо ва машъалҳоро мебардошт. Дар он вақт, хиради анъанавии баҳрӣ дар он буд, ки торпедоҳо танҳо дар оби чуқур истифода мешуданд, аммо Нерӯи баҳрии шоҳӣ торпедоҳои худро тағир дода, дар оби наонқадар Таранто Харбор давид. Аксҳо нишон доданд, ки киштиҳои ҷангӣ бо тӯрҳои торпедо муҳофизат карда мешуданд, аммо онҳо тӯрҳои стандартии чуқурии қир буданд. Торпедоҳои истифодашуда ба таври магнитӣ дар зери киштиҳо тарконда шуда буданд.


Raid Taranto Carrier - 11 ноябри соли 1940

Адмирал Артур Каннингем тасмим гирифт, ки ҷангро ба Нерӯи баҳрии Италия роҳбарӣ кунад, флоти пурқуввати шоҳии баҳриро дар масофаи 180 мил аз бандари Тарантои Италия роҳбарӣ кард. Ҳавопаймоҳои торпедои шамшер аз интиқолдиҳандаи флоти HMS Illustrious ба киштиҳои ҷангии Италия дар бандар ҳамла карданд. Ноил шудан ба ногаҳонии комили тактикӣ, “Swordfish ” се киштии ҳарбӣ ва крейсерро дар ивази аз даст додани танҳо ду бипланҳои кӯҳна холӣ кард. Натиҷаи ноустувор ҳамаи флотҳоро сахт таассурот бахшид ва қудрати ҷолиби ҳавопаймоҳои баҳрӣ ва осебпазирии киштиҳои ҳарбии пойтахтро нав ошкор намуд. Ҷопонҳо шабоҳатҳои байни Таранто ва Перл Харборро махсусан қайд карданд ва рейди Таранторо ҳангоми омодагӣ ба ҳамла ба Флоти Уқёнуси Ором омӯхтанд. Шояд сабт кардани он, ки як миссияи баҳрии Ҷопон дар моҳи январ ва феврали соли 1941 ба Таранто ташриф овардааст, ҷолиб бошад.

Далели дигаре, ки қудратҳои меҳварӣ барои тавсеаи ҷанг боз ҳам бештар омода буданд, бо имзои Паймони сеҷониба, ки онҳоро бо Ҷопон мепайвандад, дар охири моҳи сентябр ва гузоришҳо дар бораи дидори Гитлер ва Каодилло Франсиско Франко дар Ҳендайи Пиреней дар 23 Октябр. Муссолини ҳам қабл аз он ва ҳам пас аз ташкили ин ташаббусҳои дипломатӣ зарба зада буд. Ҳавасмандии бепарвоёнаи ӯ ба талошҳои ҷанги Axis аввал дар як ҳамлаи фаромарзӣ, ки аз ҷониби артиши 10-уми ӯ дар нимаи моҳи сентябр ба Миср оғоз шуда буд ва сипас бо ҳамлаи Юнон аз саросари сарҳади Албания дар охири моҳи октябр зоҳир шуд. Дар ҳоле ки қувваҳои низомии ӯ дар яке аз ин ду театри нав худро шӯҳратпарастӣ намекарданд, Регия Марина ҳоло бо шаш киштии ҳарбӣ фахр мекунад ва на танҳо аз машғул шудан ба амалиёти истихроҷи маъдан, ҳамроҳӣ кардани корвонҳо ва тирандозӣ бо Каннингем & Флоти баҳри Миёназамин #8217s. Бадтараш пайравӣ ба Ил Дюс ва флоти ӯ то тамом шудани моҳи ноябр буд. Дар шаби 11-12 ноябр ду мавҷи ҳавопаймои шамшершикан аз интиқолдиҳандаи Illustrious қудрати ҳамла ба Флоти Итолиёро доштанд, ки он дар лангар дар бандари Таранто хобида буд ва се киштии ҳарбии худро шикастанд ва ҳамзамон як крейсери вазнин ва як эсминецро осеб диданд. ба муомила.

Нерӯҳои дарёии Бритониё ба пойгоҳи асосии баҳрии Италия, бандари мустаҳками Таранто ҳамла карданд. Адмирал сэр Эндрю Каннингэм ва контр-адмирал A.L. St. Санаи рейд бояд 27 октябри соли 1940, солгарди ҷанги Трафалгар ва як шаб бо моҳи пурра буд.Сӣ шамшери шамшерӣ барои ҳамла ба ҳавопаймоҳои Illustrious ва Eagle пешбинӣ шуда буданд. Шамшер моҳӣ, гарчанде ки он як биплани 10-сола буд, бо вуҷуди ин платформаи боэътимоди боэътимоди торпедо буд, ки махсусан дар амалиёти шабона муассир буд.

Оташ дар Illustrious, ки чанд ҳавопайморо хароб кард, маҷбур шуд амалиётро ба таъхир андозад. Сипас уқоб, ки аз бомбаҳои итолиёвӣ дар наздикӣ пазмонӣ дошт, маълум шуд, ки назар ба тахминҳои пешбинишуда ҷиддитар осеб дидаанд.

Дар натиҷа, ҳамла то моҳи навбатии пурра ба таъхир афтод, вақте ки рейдро танҳо Illustrious анҷом дод. 21 нафар шамшербозон, ки бо зарфҳои иловагии сӯзишворӣ муҷаҳҳаз шудаанд, иштирок карданд, ки 11 нафари онҳо бо торпедо ва боқимонда бо бомбаҳо ва машъалҳо мусаллаҳ буданд. Торпедоҳо бо мақсади рад кардани оқибатҳои “пора кардан ” дар оби набудаи бандар тағир дода шуданд.

Дар соати 8:30 дақиқаи 11 ноябр, Illustrious ҳавопаймои худро дар масофаи 170 мил аз Таранто сар дод. Ҳама шаш киштии ҷангии Италия дар бандар буданд, ки дар он ҷо онҳо бо пуфакҳо, беш аз 200 таппончаи зенитӣ ва торҳои торпедо муҳофизат карда мешуданд, гарчанде ки миқдори онҳо аз шумораи ҳарбии баҳрии Италия хеле кам буд. Ҳавопаймоҳо дар ду мавҷ дар фосилаи як соат парвоз мекунанд. Мавҷи аввал вақте ба Таранто расид, соати 23:00 Пилотҳо муҳаррикҳои худро буриданд ва пеш аз баровардани торпедоҳо ба киштиҳои ҷангӣ, ки аз ҷониби шӯълаҳо ва итолиёвӣ мунаввар карда шуда буданд, танҳо чанд сад метр аз ҳадафҳои худ париданд. трекерҳои зидди ҳавопаймо. Конте ди Кавурва аввалин киштии ҷангӣ буд, пас аз он Литторио. Дар ҳамлаи дуввум соати 11:50, Литторио боз зарба зад ва Дуилио низ зарба зад. Дар ду ҳамла, Конте ди Кавур ва Дуилио ҳар кадом як торпедо ва Литторио се гирифтанд.

Конте ди Кавур ягона киштии ҷангӣ буд, ки ғарқ шуд ​​ва ӯ ба оби наонқадар афтод. Буксҳои итолиёӣ ду киштии дигари осебдидаро ба соҳил кашиданд. Крейсери Тренто ва эсминец Либексио ҳам бомбаборон шуданд, аммо бомбаҳо таркиш накарданд ва танҳо зарари ночиз расониданд. Дар ин ҳамла 52 маллоҳи итолиёӣ ҷон бохтанд. Бритониё ду ҳавопаймои худро аз даст доданд, ки экипажи як нафарро итолиёҳо наҷот доданд.

Азбаски чуқурии максималии об дар ҳама вақт дар бандари Таранто ҳамагӣ 49 ′ буд (42 ′ ҳамчун умқе, ки киштиҳои ҷангии итолиёӣ пайваст шуда буданд) оварда шудааст. Торпедоҳое, ки дар Таранто истифода мешуданд, омехтаи таппончаҳои контактӣ ва магнитӣ буданд. Зарари бузургтарин аз ҷониби торпедаҳои бо таппончаи магнитӣ муҷаҳҳазшуда буд ва онҳо дар 34 ′ кор мекарданд.

Конте ди Кавур дертар эҳё шуд ва барои таъмир ба Триест оварда шуд, аммо кор ба анҷом нарасид ва ӯ ҳеҷ гоҳ дубора ба кор даъват карда нашуд. Литторио то моҳи марти соли 1941 таъмир карда шуд ва Duilio, ки ба Генуя интиқол дода шуда буд, таъмир карда шуда, дар моҳи майи соли 1941 ба Таранто баргардонида шуд. Ҳамин тариқ, рейди Таранто Италияро аз бартарии баҳрии худ маҳрум кард ва ҳадди ақал мувозинати қувваҳои Баҳри Миёназаминро тағйир дод ва он инчунин самаранокии ҳавопаймоҳои баҳриро таъкид кард.

Таранто, танҳо аз се як ҳиссаи торпедои ба нақша гирифташуда воқеан дар вақти ҳамла дар моҳи ноябри соли 1940 амалӣ шуда буд. Боз як ва то ҳадде тасодуфӣ дар зиреҳпӯшҳои Италия далели он буд, ки тӯфони сахт шумораи зиёди пуфакҳои барра аз бандарҳои худ дур мешаванд. Инҳо низ бояд ҳанӯз иваз карда нашаванд, дар натиҷа дар зарбаи пуфак якчанд холигии калон вуҷуд дошт – ва ҳавопаймоҳои Бритониё воқеан ақаллан яке аз ин холигоҳҳоро дар ҳамлаи худ убур карданд.

Сарвари итолиёвӣ дар Таранто аз ҷиҳати "табиати воситаҳо" ноком буд, набудани радар буд. Дар солҳои пеш аз ҷанг, итолиёвиён ҳамчун алтернативаи арзонтари дастгоҳҳои мураккаби шунавоӣ ҳамчун огоҳии барвақт барои соҳилҳои худ рафта буданд (сарфи назар аз он, ки Маркони, ихтироъкори телеграфи бесим, як радари кориро барои артиш намоиш додааст солҳо пеш аз ҷанг). Асбобҳои шунавоӣ воқеан мавҷи аввали ҳавопаймоҳои Бритониёро дар ҳоле ки онҳо тақрибан дар масофаи 30 мил аз соҳил афтода буданд, гирифтанд, аммо вақте ки ҳавопаймоҳои душман ба замин расиданд, роҳи пайгирии самти онҳо набуд.

Ҳама ҷониби Бритониё аз натиҷаҳои Амалиёти Доварӣ шод буданд, зеро он зоҳиран мавқеи баҳрии Иттифоқчиёнро дар Баҳри Миёназамин тавассути коҳиш додани хатарҳо ба ҳаракати корвони худ ва баланд бардоштани ахлоқ дар сафҳои худ осон карда, стратегияи Итолиёро душвор сохт. вазъият ва рафъи душман. Каннингэм таҳлили хароҷоту фоидаи тамоми амалиётро ба таври комил ҷамъбаст карда, чунин изҳор дошт: "Ҳамчун намунаи" иқтисодиёти қувва ” "он шояд беҳамто бошад. италияҳо сироятёфта буданд.


Видеоро тамошо кунед: ТАРАНТО Taranto Італія