Вақте ки Ironclads бархӯрд карданд: Чӣ тавр роҳҳои Хэмптон ҷанги баҳриро то абад иваз карданд

Вақте ки Ironclads бархӯрд карданд: Чӣ тавр роҳҳои Хэмптон ҷанги баҳриро то абад иваз карданд

Дар аввали 1862, Иттифоқ ва Конфедератсия дар яке аз мусобиқаҳои бонуфузи силоҳи ҷанги шаҳрвандӣ баста шуданд. Ҳангоме ки баҳрҳои онҳо то ҳол ба киштиҳои чӯбӣ такя мекарданд, ҳарду ҷониб дар сохтани зарфҳои инқилобии "оҳанин" бозӣ мекарданд, ки бо муҳаррикҳои буғӣ фахр мекарданд, тӯпҳо ва зиреҳпӯшҳои пӯсти онҳоро муҳофизат мекарданд. Дар Бруклин нерӯҳои федералӣ зарфи оҳанини USS Monitorро омода мекарданд. Дар Gosport Navy Yard дар Портсмут, Вирҷиния, шӯришгарон колосси металлии худ CSS Вирҷинияро ба анҷом расониданд.

Мониторинги Иттифоқ дар байни ду ҳунар ғайриоддӣ буд. Тарҳрезии муҳандиси зодаи Шветсия Ҷон Эриксон, киштӣ тақрибан 173 фут дарозӣ дошт ва дорои як саҳни асосӣ буд, ки ҳамагӣ 18 дюйм болотар аз хатти об ҷойгир буд. Мусаллаҳшавии он бо ду таппончаи 11 дюймаи Dahlgren маҳдуд буд, аммо онҳо дар манораи гардишкунандае ҷойгир буданд, ки бо муҳаррики буғӣ кор мекард. Ин хусусияти то ҳол надида ба ҳайати таппончаҳои киштӣ диапазони 360 дараҷа оташ дод.

Баръакси Монитори зуд ва навовар, Вирҷинияи Конфедератсия эквиваленти баҳрии тӯби харобкунанда буд. Аз харобаҳои фрегати харобшудаи USS Merrimack сохта шуда, 275 фут аз чӯб сохта шудааст, ки бо табақи оҳанини ғафси чаҳор дюйма мустаҳкам карда шудааст. Хусусияти ҷолиби диққати он як каземати калон ва нишеб буд, ки дар он батареяи шинокунандаи 10 тӯп мавҷуд буд-чаҳор тараф дар ҳар тараф ва як дар ду канор. Камони киштӣ бо қӯчқори оҳании 1500-килоӣ печонида шудааст.

Ҳеҷ кадоме аз оҳангаронро ба назар гирифтан лозим набуд - Мониторро "банкаҳои тунука дар болои шиша" меномиданд ва Вирҷинияро "боми анборҳои шинокунанда" меномиданд, аммо мунаққидон дар лаҳзаи намоиш додани қудрати харобиовари онҳо хомӯш монданд. 8 марти соли 1862, Вирҷиния Госпортро дар сафари нахустинаш тарк кард ва ба самти наздикии Ҳэмптон Роудс, ки як пайванди муҳими баҳрист, ки аз ҷониби флоти блокадаи Иттифоқ посбонӣ мекард. Ҳангоме ки оҳанпӯш ба флотилияи чӯбии Федералҳо наздик мешуд, фармондеҳи Конфедерат Франклин Бученан ба экипажи худ муроҷиат кард. "Маллоҳон," эълон кард ӯ, "пас аз чанд дақиқа шумо имконияти деринтизор хоҳед дошт, ки садоқати худро ба кишвари худ ва кори мо нишон диҳед."

Мардони флоти муҳосирашудаи Иттиҳод овозаҳо дар бораи "бугабуи бузурги ҷанубӣ" дар Госпортро шунида буданд, аммо ҳеҷ чиз наметавонад онҳоро барои омодагӣ ба муқобили Вирҷиния дар набард омода кунад. Тақрибан соати 2 -и шаб, оҳангар ба Хэмптон Роудс ворид шуд ва барои киштиҳои амрикоии USS Cumberland ва USS Congress конгресс кард. Конгресс як паҳлӯи васеъро баровард, аммо тӯбҳои он аз зиреҳи металлии Вирҷиния безарар париданд. Тупҳои душманро нодида гирифта, Бучанан ба самти Камберланд парида, бо қӯчқори худ ба он шудгор карда, сӯрохи ҳафт футии корпусашро кандааст. Камберланд фавран ғарқ шудан гирифт ва он қариб пеш аз канда шудани қӯчқори оҳанин Вирҷинияро бо худ фурӯ бурд. Вақте ки маъюби Камберленд таслим шуданро рад кард, Вирҷиния онро бо оташи тӯп зад. "Як саҳни тоза ва зебо аз хун лағжонак буд, бо хока сиёҳ шуда буд ва ба қассобхона шабоҳат дошт", баъдтар ба хотир овард як экипажи Камберланд.

Ҳангоме ки Камберланд ғарқ шуд, Вирҷиния таваҷҷӯҳи худро ба Конгресси USS равона кард, ки қасдан худро дар обҳои наонқадар ғарқ карда буд, то онҳоро маҷрӯҳ накунанд. Бо вуҷуди он ки медонист, ки бародари худи ӯ дар байни сарнишинони он буд, Бучанан Конгрессро дар тӯли якчанд дақиқа бо тӯпҳои оташборон зада, талафоти даҳшатборе ба бор овард ва дар ниҳоят онро оташ зад. Оҳанрабо мебоист ба фрегати буғии USS Миннесота, ки он ҳам дар чуқурҳо ҷойгир буд, ҳаракат мекард, аммо пас аз захмӣ шудани Бученан аз рон, иҷрокунандаи вазифаи фармондеҳ Кейтсби Ҷонс интихоб кард, ки ҳамлаи худро қатъ кунад ва субҳи дигар баргардад. То он вақт, Вирҷиния ду киштии Иттиҳодро ғарқ кард ва беш аз 240 маллоҳро кушт. Ҷанг хунинтарин рӯз дар таърихи баҳрии ИМА хоҳад буд, то Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ.

Шӯриши Вирҷиния барои флоти Иттиҳоди Шӯравӣ зарбаи ҷиддӣ буд, аммо боқимондаи флоти блокада ба зудӣ тақвияти таъсирбахш гирифт. Рӯзи 6 март USS Monitor оҳанрабо Бруклинро тарк карда, таҳти фармондеҳии лейтенант Ҷон Ворден ба ҷануб равон шуд. То субҳи 9 март, экипажи аз хоб бехабар ба Ҳэмптон Роудс омада, киштии худро дар баробари Миннесотаи сарбаста ҷойгир кард. "Агар ман ба шумо кумак карда тавонам, то охири шумо хоҳам буд" гуфт Ворд ба капитани Миннесота.

Субҳи ҳамон рӯз, вақте ки экипажи худро бо миқдори ду ҷигари виски ба ҳар як мард пӯлод кард, фармондеҳи иҷрокунандаи вазифаи Вирҷиния Кейтсби Ҷонс киштии худро бозпас ба Ҳэмптон Роудс бурд, то Миннесотаро тай кунад. Танҳо вақте ки вай ба зарфи заминшуда наздик шуд, пай бурд, ки Монитор дар паҳлӯи он шино мекунад. Шӯришгарон дар аввал оҳанпораи хоси оҳанинро ба сал ё ҳатто дегхонаи киштӣ иштибоҳ карданд, аммо онҳо зуд ногаҳонии худро як сӯ гузоштанд ва бо аввалин тупи рӯз озод шуданд. Лаҳзаҳо нагузашта, Монитор бо кафидани таппончаи дугонаи Далгрен ҷавоб дод.

Дар тӯли се соати оянда, Монитор ва Вирҷиния ба як дуэли тупи даҳшатбор машғул шуданд - аввалин бор бо киштиҳои оҳанини пӯшида. "Мубориза бо табодули фарохмаҷро идома ёфт, то он даме, ки таппончаҳо хизмат кунанд ва дар масофаи хеле кӯтоҳ, масофаи байни зарфҳо аксар вақт на бештар аз чанд ярд бошад", менависад баъдтар корманди иҷроияи Монитор Самуил Дана Грин. Обҳои Ҳэмптон Роҳҳо ба зудӣ пур аз нолаи муҳаррикҳои буғӣ, садои тирандозии таппончаҳои баҳрӣ ва садои тупҳои тӯпхона аз табақи оҳанӣ шуданд. Дар дохили дастгоҳҳои металли пур аз дуд ва дуди онҳо, гурӯҳҳои таппончаи ҳарду киштӣ барои оташ задан ва аз нав пур кардани тупҳои худ бесаброна кор мекарданд. Сармуҳандиси Вирҷиния Эштон Рамсай дертар қайд кард, ки манзараи ҷаҳаннамро танҳо "бо тасвири шоир дар минтақаҳои поёнӣ" муқоиса кардан мумкин аст.

Пӯшидани зиреҳпӯшҳои ҳарду киштӣ дар зери тирборони доимии тӯпҳо хеле хуб баромад, аммо экипажҳои онҳо ба зудӣ бо мушкилоти техникӣ дучор шуданд. Манораи гардишгари Монитор ба гардиш идома дод, аммо оператори он онро ба осонӣ боздошта натавонист, ки ин тупчиёнро маҷбур сохт, ки дар парвоз оташ кушоянд. Дар ҳамин ҳол, Вирҷиния барои аз Монитор тезтар ва чолоктар гузаштан душвор буд. Дар як лаҳза, оҳангари Конфедератсия ҳатто дар муддати кӯтоҳ дар оби начандон калон ғарқ шуд ​​ва маҷбур шуд, ки муҳаррикҳои худро ба нуқтаи шикастан тела диҳад. Ҷонс ҳис кард, ки силоҳҳояш ба Монитор зарари ҷиддӣ намерасонанд, оқибат кӯшиш кард, ки онро зад. Вирҷиния бо бархӯрд бо киштии Янки муваффақ шуд, аммо рӯзи гузашта қӯчқори оҳанини худро гум карда, натавонист зарари ҷиддӣ расонад.

Ҷанг тамоми саҳар идома дошт ва ҳеҷ бартарии возеҳе барои ҳарду ҷониб набуд. "Тупҳои тир, снаряд, ангур, канистр, мушкет ва милтиқ ба ҳама самт парвоз мекарданд", менависад Монитори Грин, "аммо ба мо осеб нарасонд." Ниҳоят, тақрибан соати 12 -и шаб, тирандозони Вирҷиния таркиш ба амал оварданд, ки дар назди камони Монитор ба пилотхона зад. Он вақт Ворден пардаҳои оҳании хонаи пилотиро аз назар мегузаронд ва ӯ муваққатан аз хока ва хошок нобино монд. "Ман наметавонам бинам, аммо ба ман зид набошед" гуфт ӯ ҳангоми интиқол ба Грин. "Агар тавонед, Миннесотаро наҷот диҳед."

Монитор аз ҷанг дур шуд, дар ҳоле ки экипаж ҷароҳати Worden -ро дид, аммо то Вирҷиния, чунин ба назар мерасад, ки киштии Юнион аз ҷанг даст мекашад. Кейтсби Ҷонс ҳанӯз ҳам саъй мекард, ки Миннесотаро ғарқ кунад, аммо бо тағирёбии ҷараён ва ба назар чунин менамуд, ки душманаш ақибнишинӣ мекунад, вай тасмим гирифт, ки ақибнишинӣ кунад. Вақте ки ниҳоят Монитор кӯшиш кард, ки дубора ба ҷанг ҳамроҳ шавад, Вирҷиния аллакай буғро ба Портсмут барои таъмир оғоз карда буд. Дар он вақт, аввалин задухӯрди оҳангарон ногаҳон ва бидуни натиҷа ба охир расид.

Ғарқ шудани Камберланд аз ҷониби CSS Вирҷиния. [/caption]

Баъдтар ҳам Иттиҳодия ва ҳам Конфедератсия дар Ҷанги Хэмптон Роудҳо пирӯзӣ эълон хоҳанд кард, аммо ҳоло аксари таърихшиносон ин рақобатро мусовии тактикӣ мешуморанд. Далели он ки ҳеҷ яке аз оҳангарон натавонист дигареро нобуд созад, муҳимтарин дарси мубориза буд. Дар тӯли як субҳ, Монитор ва Вирҷиния ба асри киштиҳои чӯбин хотима бахшиданд. Пас аз шунидани бораи slugfest, баҳрҳо дар саросари ҷаҳон худро ба сохтани оҳанҳои бо буғ коркунанда бахшиданд. Конфедератсия ва Иттифоқ дар ниҳоят пеш аз хотима ёфтани ҷанги шаҳрвандӣ беш аз 70 гемотҳои металлиро ба кор медароварданд.

На Монитор ва на Вирҷиния пас аз Хэмптон Роудс дер давом накарданд. Ҳангоми эвакуатсияи Конфедератсия аз Норфолк дар моҳи майи соли 1862, экипажи Вирҷиния қасдан оҳанпораи худро таркониданд, то он ба дасти Янки афтад. Дар охири ҳамон сол, Монитор дар баҳрҳои ноҳамвор дар соҳили Каролинаи Шимолӣ ғарқ шуд. Карьераи ҳарду киштӣ камтар аз як сол тӯл кашид, аммо барои онҳое, ки шоҳиди дуэли таърихии онҳо буданд, возеҳ буд, ки набардҳои баҳрӣ дигар мисли пешина нахоҳанд буд. "Ин кори муваффақ ва даҳшатовар дар ҷанги баҳрӣ инқилоб эҷод хоҳад кард," навиштааст як хабарнигори ҷанубӣ, "ва минбаъд оҳан подшоҳи баҳрҳо хоҳад буд."


Пӯлод бар зидди пӯлод: Ҷанги бемаънӣ, ки таърихи баҳриро то абад тағйир дод

Пас аз ҷанги Хэмптон Роҳҳо, технология ба нуқтаи ҷанги баҳрӣ табдил ёфт.

Ин аст он чизе ки шумо бояд дар хотир доред: Аҷиб аст, ки худи аввалин ҷанги оҳанин бенатиҷа буд. Бо вуҷуди манёврҳои зиёд ва тирандозӣ, ҳеҷ як киштӣ воқеан қодир набуд, ки ба дигаре осеб расонад. Аммо ин ҳадаф набуд.

Агар шумо тақрибан 155 сол пеш будед ва дар рӯзи марти соли 1862 дар соҳили Вирҷиния меистодед, шумо шоҳиди аҷибтарин манзара мешудед.

Шумо як киштиро мефаҳмидед, ки мислашро қаблан надида будед: он чизе, ки ба табақи равғании шинокунандаи якпаҳлӯ, ки 8 марти соли 1862 ба Хэмптон Роудз, Вирҷиния мерафт, ба назар мерасид. Ин киштии Конфедератсия буд Вирҷиния, киштии ҷангӣ, ки дар болои корпуси чӯбии фрегати асир гирифташуда сохта шудааст Мерримак (бо кадом ном киштӣ низ маълум буд).

Киштиҳои чӯбӣ, ки ҳам бо муҳаррикҳои буғӣ ва ҳам бодбонҳо муҷаҳҳаз буданд, дар соли 1862 як манзараи ошно мебуданд, зеро флоти ҳарбии Иттиҳод муҳосираи тиҷорати Ҷанубро нигоҳ медошт. Аммо Вирҷиния гуногун буд: киштии буғӣ, ки бе парус аст, аммо паҳлӯяш бо пӯлоди ғафси чаҳор-дюйм пӯшонида шуда ва бо даҳ тӯп ва қӯчқори оҳанини се футӣ, ки аз камон баромадааст, мусаллаҳ аст.

Ин на он буд, ки оҳанпораҳо комилан нав буданд: Бритониё ва Фаронса аллакай оҳанпораҳо месохтанд (аввалин оҳанпора, фаронсавӣ) Глор, соли 1859 оғоз шуда буд). Аммо аксари киштиҳо дар миёнаҳои солҳои 1800-ум чӯбин буданд ва оҳанпораҳо ҳанӯз дар набард истифода намешуданд.

Тақдири блокадерҳои Иттифоқ дар Ҷанги Хэмптон Роҳҳо хукҳои гвинея буд. Экипажҳои онҳо аз пайдоиши тупҳои худ аз паҳлӯҳои аҷиби киштӣ ҳайрон шуданд.

Дере нагузашта шок ба даҳшат табдил ёфт: Вирҷиния рамз зад ва ғарқкунандаи USS Кумберланд ва фрегатро бо тӯбҳои тупҳои сурх оташборон карданд Конгресс, дар ҳоле ки фрегат Миннесота ба замин давид.

Натиҷаҳо ҳайратангез буданд. Агар Ҷануб метавонист муҳосираи Иттиҳодро бо истифода аз оҳанпораҳо шикаст диҳад, Конфедератсия дар ҷанг пирӯз мешуд. Агар киштиҳои чӯбии Флоти ҳарбии баҳрии ИМА дар муқобили оҳанҳо оҷиз мемонданд, ҳамон тавр киштиҳои пӯсидаи баҳрии шоҳона, Фаронса ва Русия низ буданд. Нишони тупҳои тупҳо, ки аз зиреҳи металлӣ мепечиданд, эъломияе буд, ки аксари киштиҳои ҷангии ҷаҳон ҳоло кӯҳна шудаанд.

Аммо, агар ин ба қадри кофӣ аҷиб набошад, он чӣ баъдтар буд. Рӯзи дигар, 9 март, як киштии аҷибе ба Ҳэмптон Роудс, мисли савораи баҳр, барои наҷот ворид шуд. Бо як манораи ягона, ки дар пӯсти пасти ҳамвор ҷойгир аст, USS Монитор аз ҷониби нозирон ҳамчун "қуттии chees on the raft" тавсиф шудааст.

Аҷиб аст, ки худи аввалин ҷанги оҳанин бенатиҷа буд. Сарфи назар аз манёврҳои зиёд ва тирандозӣ, ҳеҷ як киштӣ воқеан тавонист ба якдигар осеб расонад.

Аммо ин ҳадаф набуд. Дар назди компютерҳои мо, ки ба олами интернет ва дронҳо ва силоҳи ҳастаӣ пайваст шудаанд, фаромӯш кардан осон аст, ки чӣ гуна оҳанпораҳои аҷиб дар даврае буданд, ки технологияи баланд локомотиви буғии оҳиста-оҳиста буд. Пеш аз Монитор рӯ ба рӯи Вирҷиния дуэл, технологияи баҳрӣ статикӣ буд. Киштиҳои Армадаи испании асри шонздаҳ аз киштиҳои хат ва фрегатҳои адмирал Нелсон дар аввали солҳои 1800 фарқ надоштанд. Миллатҳо ба монанди Бритониё ва Фаронса метавонанд аз рӯи шумора ва андозаи киштиҳо рақобат кунанд, аммо на дар тарҳи онҳо.

Бо вуҷуди ин, пас аз ҷанги Хэмптон Роҳҳо, технология ба нуқтаи ҷанги баҳрӣ табдил ёфт. Тағироти байни соли 1862 ва Ҷанги Якуми Ҷаҳонро баррасӣ кунед: киштиҳои пӯлодӣ, ки ба ҷои бодбон ангишт ва нафт меронанд, киштиҳо бо манораҳои таппонча ба ҷои қатори силоҳҳои собит, тупи зуд оташгиранда, хокаи дуд, алоқаҳои радио, торпедо, минаҳо ва киштиҳои зериобӣ. Ҷадвалро то соли 1962 дароз кунед ва шумо ҳавопаймоҳо, мушакҳои идорашаванда, радар, сонар, ҷанги электронӣ ва силоҳи ҳастаӣ доред.

Агар технология калид шуда бошад, пас захираҳое, ки онро дастгирӣ мекунанд, низ ҳастанд. Дар асри ҳаждаҳум Бритониё бо мақсади дастрасӣ ба захираҳои баҳрӣ ба монанди ҳезум, бангдона ва қатрон бо ҷангҳо мубориза мебурд. Дар асри саноат, захираҳои гуногун лозим буданд. На танҳо оҳан, ангишт ва нафт, балки захираҳои зеҳнӣ ва моҳир: меъморони баҳр, муҳандисон, механикҳо ва маллоҳони дорои малакаҳои техникӣ. Ин маънои онро дошт, ки он миллатҳое, ки дорои захираҳои саноатӣ, маъданӣ ва рӯҳӣ мебошанд, бартарӣ хоҳанд дошт.

Бо вуҷуди ин, касе, ки қуттии панири шинокунандаро мебинад, бо табақи равғани шинокунанда мубориза мебарад, барои он чизеро, ки дар оянда мегузорад, қадр намекунад. Танҳо тамошои дуэли аввали ду оҳангар барои як умр кофӣ мебуд.

Майкл Пек нависандаи саҳмдори манфиатҳои миллӣ аст. Ӯро дар он пайдо кардан мумкин аст Twitter ва Facebook. Ин мақола бори аввал дар соли 2017 пайдо шудааст.


Ба таърихи ҷанги шаҳрвандӣ дар Hampton Roads Ironclad ворид шавед: Бархӯрди Монитор ва Мерримак, дар моҳи марти соли 1862, ҷанги баҳриро то абад тағйир дод.

Асосҳои & quothallowed & quot -и ҷанги шаҳрвандӣ баъзе обҳои хеле муқаддасро дар бар мегиранд.

Ҳам амрикоиҳо ва ҳам меҳмонони хориҷӣ ба майдони бузурги набардҳои Ҷанги байни Давлатҳо дар ҷараёни беохир зиёрат мекунанд. Номи ин майдончаҳои куштор бо қурбонии онҳо ва аҳамияти натиҷаҳои онҳо - Геттисбург, Антиетам, Фредериксбург, Виксбург, Форт Донелсон, Шило абадӣ ва муқаддас карда шудаанд.

Аммо каме бештар аз як соат аз Ричмонд - воқеан ҳамагӣ ним соат шарқтар аз чунин ҷойҳои таърихӣ ба монанди Ҷеймстаун, Колонияи Вилямсбург ва Йорктаун - ҷойест, ки бояд қадрдонӣ шавад.

Он ба натиҷаи ҷанг мисли дигар минтақаҳои низоъ аҳамият дошт.

Гарчанде ки баъзе тупҳои заминӣ иштирок доштанд, ин як ҷанг дар рӯи об буд - он қитъаи васеи дарёи Ҷеймс бо номи Хэмптон Роудс, танҳо дар ғарб ва ҷануби омезиш бо Йорк. Ин яке аз корҳои фаромӯшнашавандаи баҳрӣ дар тамоми таърихи ҷанг буд: бархӯрди аввалин оҳангарон, Монитор ва Мерримак, дар моҳи марти соли 1862.

Ин ҷанги пурқуввате буд, ки гарчанде ки дар бунбаст ба охир расид, ҷанги баҳриро барои ҳама вақт тағир дод ва муфид будани киштии бодбонии чӯбро ҳамчун абзори ҷанг ногаҳон хотима бахшид ва дар замони киштиҳои буғӣ, оҳанин ва мусобиқаҳои яроқи баҳрӣ, ки то имрӯз идома дорад.

Ва меҳмонон метавонанд шукр гӯянд, ки аз сабаби баъзе қалъаҳои аҷоиб ҳифзшуда - аз ҷумла Қалъаи Монро дар наздикии Нюпорт Ньюс ва Хэмптон - ва фаровонии осорхонаҳои баҳрии баҳрӣ, ки муноқишаҳои обӣ метавонанд дубора барқарор карда шаванд ва инчунин яке аз ин корҳои муҳим дар замин.

Киштиҳо ва қаиқҳои таппончаи Иттифоқ ва Конфедератсия, албатта, қариб дар ҳама театри Ҷанги байни давлатҳо меҷангиданд.

Киштиҳои низомии ИМА даҳони Миссисипиро бастанд ва бандари калидии Ню Орлеанро забт карданд. Шимол қалъаи баҳрии Конфедератсияро, ки Мобайл Бэй буд, забт кард.

Аммо обҳои Вирҷиния дар халиҷи Чесапик аҳамияти аввалиндараҷа доштанд. Дарёи васеи Потомак мустақиман ба Вашингтон бурд ва дар рӯзҳои аввали ҷанг танҳо Форт Вашингтон дар блуфҳои муқобили кӯҳи Вернон пойтахти Иттиҳодро аз киштиҳои ҷангии Конфедератсия муҳофизат кард.

Ва дарёи Ҷеймс мустақиман ба Ричмонд бурд ва аз ҷониби Конфедератсия бо ҳар роҳе посбонӣ мешуд.

Байни Кейп Ҳенри ва Кейп Чарлз, даҳони васеи Чесапейк имконият дод, ки киштиҳои тиҷоратии Конфедератсия ба баҳри кушод ворид шаванд ва ба бандарҳои дӯстона дар Аврупо бирасанд, ба шарте ки давандагони муҳосираи тези Конфедератсия киштиҳои ҷангии Иттиҳодро дар посбонӣ аз он ҷо дур кунанд.

Калид Ҳэмптон Роудс буд. Назорати он маънои назорати тамоми интиқол ба Ричмонд, Петербург, Суффолк, Портсмут ва Норфолкро дошт.

Дар соҳили шимолии дарё бандарҳои муҳими Нюпорт Ньюс ва Хэмптон буданд, ки дар зери қалъаи Мрон, ки дар тӯли ҷанг дар ихтиёри Иттифоқҳо монд, бартарӣ доштанд.

Аммо дар соҳили ҷанубӣ, дар Норфолк, Госпорт Флоти ҳарбӣ -баҳрӣ буд, ки дар он танҳо яке аз ду бандари хушкшудаи баҳрӣ дар кишвар, анбори васеи таппонча ва тақрибан 1200 тупи гуногун мавҷуд буд. Он инчунин як қатор киштиҳои муҳими ҷангӣ буд. Киштии 40 таппончаи хатти Merrimac, ки яке аз пуриқтидортарин дар флоти ИМА буд, барои таъмир буд.

Вақте ки Конфедератсияҳо ба ҳавлӣ таҳдид мекарданд, коменданти пойгоҳ онро партофта, Мерримакро сӯзонд, аммо иҷозат дод, ки Конфедератҳо 1195 адад таппонча ва қисми зиёди таппонча дошта бошанд. Конфедератсияҳо боқимондаҳои Merrimac -ро бозпас гирифта, онро ба яке аз аввалин киштиҳои ҳарбии оҳанини ҷаҳон табдил доданд ва онро CSS Вирҷиния номиданд.

Дар ҳар тараф он се тупи 9-дюймаи дорои снарядҳои таркандаи 70-фунтӣ ва таппончаи 6,4-дюймаи милтиқи баҳрӣ дошт. Дар камон ва қафо ду тупи 7-дюймаи туфангча буданд. Камон бо қӯчқори тезе муҷаҳҳаз карда шуда буд, ки метавонист аз паҳлӯҳои киштиҳои ҷангии чӯбии поёнтар аз хатти об гузарад.

CSS Вирҷиния умеди бузурги Конфедератсия буд. Бо зиреҳи худ, он метавонад Хэмптон Роудҳо ва Чесапикии поёнии киштиҳои Янкиро тоза кунад, муҳосираро хотима бахшад ва Ричмондро ба Атлантика ва иттифоқҳои эҳтимолӣ бо Фаронса ва Англия боз кунад.

Аммо овозаи табдили Merrimac ба Вашингтон расида буд ва чораи муқобил дар кор буд. Батареяи "Iron-Clad, Shot-Proof Steam аз оҳан ва ҳезум," тавре ки мушаххасот гуфтаанд, моҳи октябри соли 1861 дар Гринпорт, Лонг Айленд оғоз шуда буд.

8 марти соли 1862, Мерримак (Вирҷиния) аз Норфолк баромада, бадтарин корро анҷом дод. Дар баландии 265 фут, ки экипажи тақрибан 300 нафарро дар бар мегирифт, вай ба як ҳаюло менамуд ва чунин рафтор мекард.Ҳангоме ки снарядҳои Иттифоқ аз он париданд, Мерримак тӯпхона зад ва киштиҳои ҷангии Иттифоқи Конгресс ва Камберлендро пароканда кард ва зиёда аз 300 маллоҳони Иттифоқро кушт. Он кӯшиш кард, ки ба USS Миннесота бирасад, аммо натавонист аз сабаби оби суст.

Нақша буд, ки субҳи рӯзи дигар дар мавҷи баланд баргардад ва Миннесотаро ба анҷом расонад. Аммо дар давоми шаб Юнион Монитор ба ҷои ҳодиса расид. Дар 172 фут ва экипажи 60 -сола, он назар ба Merrimac хеле хурдтар буд. Он танҳо бо ду тупи 7 дюймаи Dahlgren мусаллаҳ буд, аммо онҳо дар манораи гардишкунанда ҷойгир карда шуда буданд, ки назар ба киштии Конфедерат хеле зудтар гардиш карда метавонанд.

Вақте ки саҳар Merrimac ба Hampton Roads ворид шуд, дуэл оғоз ёфт. Дар давоми ду соат ду киштии ҷангии бесамар якдигарро лату кӯб карданд, аммо танҳо таъсири ниҳоӣ доштанд. Агар таппончаҳои Монитор пурқудрати пурқувватро тирборон мекарданд, онҳо шояд ба Merrimac зарари ҷиддӣ мерасонданд, аммо аз тарси тасодуфан тарконидани таппончаи Монитор танҳо нисфи зарядҳо истифода мешуданд.

Ниҳоят, Монитор ба муҳофизати силоҳҳои Қалъаи Монро даст кашид. Merrimac бори дигар кӯшиши Миннесотаро кард, аммо бо оби наонқадар бештар дучор омад ва канда шуд.

Ду оҳангар дигар ҳеҷ гоҳ ҷанг накардаанд. Моҳи оянда, вақте ки генерали Иттиҳод Ҷорҷ Б.Мкклеллан нимҷазираро байни дарёҳои Йорк ва Ҷеймс ба сӯи Ричмонд кӯчонд, Монитор ва баъзе киштиҳои ҳамроҳ бо онҳо барои дастгирӣ истифода шуданд.

Марги Мерримак аз ҷониби президент Авраам Линколн мӯҳр зада шуд, ки вай дар аввали моҳи апрел ба қалъаи Монро омада, фармон дод, ки ба Форт Норфолк дар саросари дарё ҳамлаи фаврӣ карда шавад. Ҳангоме ки нерӯҳои Иттиҳод наздик шуданд, Конфедератсияҳо мекӯшиданд Мерримакро аз даст бардоранд, аммо дубора бо шӯраҳо дучор омаданд ва маҷбур шуданд, ки онро аз дасти Иттифоқ нигоҳ доранд.

Навбати монитор ҳамон декабр расид. Ҳангоме ки Иттифоқ дар ихтиёри пурраи минтақаи Ҳэмптон Роудҳо буд, Монитор таҳти назорат гирифта шуд, то бар зидди ҳамлу нақли Конфедератсия дар Чарлстон ва атрофи он истифода бурда шавад, он аз ҳад зиёд об гирифт ва фурӯ рафт. Ҳалокати он аз ҷониби ғаввосони муосир кашф карда шуд ва пораҳо дарёфт карда шуданд.

Ҳарду киштӣ зуд насл ба вуҷуд оварданд - Конфедератсияҳо шумораи зиёди қӯчқорҳои зиреҳпӯше сохтанд, ки ба Мерримак шабоҳат доштанд ва ҷониби Иттиҳод он қадар киштиҳои оҳанин ва қаиқҳои тирандозро ба кор андохт, ки онҳо як синфи нави зарфе бо номи монитор шуданд.

Аввалин киштиҳои ҷангии муосир дар вақти Ҷанги Испанӣ-Амрико дар саҳна буданд-ҳамагӣ 36 сол пас аз ба охир расидани киштиҳои ҷангии чӯбии бо бодбон.

Танҳо дар ҷануби Хэмптон (байнидавлатӣ 64 ҷануб то баромадгоҳи 268) Форт Монро (тавре ки ҳоло маълум аст) як муассисаи низомии ИМА мебошад. Аммо Осорхонаи машҳури Casement яке аз беҳтарин намудҳои он мебошад.

Илова ба нақши он дар кумак ба Иттиҳодия дар мағлуб кардани Merrimac, қалъа замоне хонаи як лейтенанти ҷавон Роберт Э. Ли буд, вақте ки ӯ ҳанӯз дар корпуси муҳандисони артиши ИМА буд. Боз як сокини машҳур сержант буд. Майор Эдгар Аллан По, ки пас аз ду сол артишро тарк карда, нависанда шуд.

Як маҳбуси пас аз ҷанги шаҳрвандӣ президенти Конфедератсия Ҷефферсон Дэвис буд, ки бардурӯғ ба иштирок дар сӯиқасди қатли Линколн, инчунин ба хиёнат ва бадрафторӣ бо маҳбусони Иттифоқ айбдор карда шуд.

Дар кӯчаи Фронти Норфолк як блок дар шарқи пои кӯчаи Колли Форт Норфолки таърихӣ аст. Ҳар 8-10 март дар ин ҷо дубора таҷрибаҳо гузаронида мешаванд, ки дар он на танҳо нерӯҳои Конфедератсия, мушкетҳо ва таппончаҳо, балки нусхаҳои воқеии хурдтар ва мотордори Монитор ва Мерримак низ ҳастанд. Маълумот: (804) 625-1720.

Маркази миллии баҳрии Nauticus дар 1 Waterside Drive ([804] 664-1000) бештар дар ошёнаи асосии худ бо ҷанги муосири баҳрӣ нисбат ба асри 19 нигарон аст, аммо як ҷозибаи машҳури дастӣ ва баландтехнологӣ мебошад.

Дар ошёнаи дуввуми Nauticus Осорхонаи баҳрии Ҳэмптон Роҳҳо бо намоишгоҳҳо дар бораи бархӯрди оҳангарон ва дигар вохӯриҳои муҳими баҳрӣ дар минтақа, аз ҷумла ҷанги 1781 байни флотҳои Фаронса ва Бритониё дар даҳони Чесапик, ки дар он Бритониё аз кумак ба лорд Корнуоллис дар Йорктаун муҳофизат карда шуданд. Ин пирӯзии Инқилоби Амрикоро кафолат дод.

Дар Newport News, дар канори шоҳроҳи байнидавлатии 664 дар хиёбони Ҷефферсон, 917, Маркази Монитор ва Мерримак ҷойгир аст ([804] 245-1533). Он дорои якчанд тасвири аълои ҳаёти барвақт ва фаъолияти баҳрӣ дар Вирҷиния ва як диорамаи хуби муборизаи Monitor-Merrimac мебошад.

Кор дар ду нусхаи калонтарини оҳанпораҳо идома дорад, ки тибқи нақша, дар мавсими сайёҳии гармои ҳаво дубора таҷриба мекунанд.

Осорхонаи баҳрнавардони Newport News танҳо дар дарёи Ҷеймс дар 100 Museum Drive ([800] 581-SAIL) ҷойгир аст. Намоишгоҳи бархӯрди зиреҳи он инчунин ҳикояи Монитор ва Мерримакро ба таври графикӣ нақл мекунад ва он дорои ёдгориҳое мебошад, ки аз ҳарду зарф намоиш дода мешаванд: чархи рули Мерримак ва лангари монитор ва навигатсияи монитор. Он инчунин видеои зериобии Мониторро дар поёни баҳр нишон медиҳад.

Крузҳои бандарии минтақаи Хэмптон Роудс тавассути ҳунарҳои сайёҳӣ аз Уортерман Варф, хиёбони Ҷефферсон, 917, Newport News дастрасанд ([804] 225-1533).

Дар Потомак, Форт Вашингтон (дар поёни Форт Вашингтон Роуд дар Шаҳристони Принс Ҷорҷ, [301] 763-4600) як нишонаи даҳшатноки ҷанги шаҳрвандӣ аст. Аз деворҳои он кас манзараи наздикшавии обро аз халиҷи Чесапик ва идомаи боло то дарё то Вашингтон, ки бо муҷассамаи Вашингтон ишора шудааст, дидан мумкин аст, ки гарчанде ки ҳоло ҳам сохта шуда истодааст, он вақт низ дида мешуд.


Вақте ки оҳанпораҳо бархӯрд мекарданд: Чӣ тавр роҳҳои Ҳэмптон ҷанги баҳриро то абад иваз карданд - ТАРИХ

Аз ҷониби Дэвид А. Норрис

Дар миёни садои раъду барқ, ки аз таппонҳои пурқуввати Далгрен ва милтиқҳои Брук садо медод, дуд гардиш мекард. Ҳазорон тамошобин дар соҳил ду хатарноктарин киштии ҷангии ҷаҳон дар масофаи холиро мушоҳида карданд. Лейтенант Кейтсби ап Роҷер Ҷонс умедвор буд, ки ӯ Вирҷиния -ро мағлуб хоҳад кард Монитор ва Нерӯи баҳрии ИМА -ро аз Хэмптон Роудс, Вирҷиния тоза кунед.

Ҷонс аз дидани як гурӯҳи силоҳбадастонаш дар ҳайрат монд. Ҷонс бо лейтенант Ҷон Р.Эгглестон пурсид: "Чаро шумо оташ намедиҳед, ҷаноби Эгглстон?"

"Чаро, хокаи мо хеле қиматбаҳост ва пас аз ду соат тирпарронии бефосила ман мефаҳмам, ки ман метавонам бо ҳар дую ним дақиқа ангушти сарамро сила карда, ба ӯ зарари зиёд расонам", ҷавоб дод лейтенант.

Eggleston дуруст буд. Танҳо, ё ҳар як киштӣ метавонист як қисми баҳрҳои ҷаҳонро убур кунад. Мубориза бо якдигар, тирҳои вазнини таркандаи як ҷанговар танҳо аз паҳлӯҳои дигар паридаанд. Пӯст пас аз снаряд бефоида дар ҳаво парид. Дигарон ба об пошиданд ва аз бандарҳои таппонча чизе ҷуз пошидани намаки каме зараровартар партофтанд.

9 марти 1862, баҳрҳои Иттифоқ ва Конфедератсия аввалин амалиёти баҳриро дар таърих байни ду киштии оҳанин, Монитор ва Вирҷиния. Ҳарду ҷанговар дар ҷанги Хэмптон Роҳҳо ҷаҳишҳои аҷиб дар технологияи баҳриро нишон доданд. Камтар аз як сол пеш аз ҷанг, ҳеҷ кас наметавонад тасаввур кунад, ки ин ду киштӣ бо ҳам вомехӯранд ва рафти таърихро тағир медиҳанд. Дар Вирҷиния як киштии комилан дигар дар флоти дигар буд ва ҳеҷ гоҳ дар бораи он вуҷуд надошт Монитор ғайр аз як партияи расмҳои тарроҳӣ ва модели тахтача.

Гирифтани Merrimack

Лейтенант Кейтсби ап Роҷер Ҷонс.

12 -уми апрели соли 1861 тирандозони ҷудогона ба Форт Сумтер дар Чарлстон, Каролинаи Ҷанубӣ оташ кушоданд. Як рӯз пас аз таслим шудани қалъа, президенти ИМА Иброҳим Линколн 75 000 ихтиёриёнро ба муқобили исён даъват кард ва ҷудоихоҳон барои забт кардани иншооти низомии федералӣ дар дигар ҷануб ҳаракат карданд. давлатҳо.

Шояд бузургтарин ҷоизаи потенсиалӣ барои ҷудоихоҳон корхонаи киштии дарёии ИМА дар соҳили ғарбии дарёи Элизабет дар Вирҷиния буд. Капитан Чарлз Стюарт МакКолей, собиқадори Ҷанги 1812, ба корхонаи киштии Gosport фармондеҳӣ мекард. Дар аввали соли 1861 дар ҳавлӣ даҳҳо киштии ҷангӣ дар ҳолатҳои гуногуни омодагӣ ё беэътиноӣ буданд. Котиби баҳрии ИМА Ҷидон Уэллс нигарон аст, ки ҷудоихоҳони Вирҷиния метавонанд корхонаи киштисозиро забт кунанд. Дар байни киштиҳои Gosport фрегати буғии Merrimack буд, ки мебоист муҳаррикҳои ӯро иваз мекард. 11 апрел, Уэллс ба МакКолей амр дод, ки онро гирад Merrimack омода ба баҳр, то як экипаж метавонад ӯро ба бехатарӣ дар Филаделфия дур.

Аммо, МакКолей ҳеҷ коре накардааст. Ҳамдардони ҷудоихоҳ ӯро бовар кунонданд, ки ҳама гуна амали ӯ боиси ҳамлаи нерӯҳои Вирҷиния хоҳад шуд. Уэллс капитан Ҳирам Паулдингро фиристод, то МакКолиро иваз кунад ва аз гирифтани киштиҳо дар корхонаи киштисозӣ ҷилавгирӣ кунад.

Вақте ки Паулдинг шоми 20 апрел омад, хеле дер шуда буд. Аз тарси он ки ҳамлаи ҷудоихоҳон наздик аст, МакКолей ба одамони худ амр дод, ки киштиҳои ҷангиро кашанд ва устохонаҳоро оташ зананд. Паулдинг танҳо ду киштиро гирифт, ки буғи ҷанги Pawnee ва фрегати бодбонӣ Кумберланд.

Нерӯҳои Вирҷиния 21 апрел ба корхонаи киштисозии Госпорт кӯчиданд. Як миқдори зиёди маводи ҷангӣ ба дасти шӯришиён афтод. Тақрибан 1000 туп ва 2000 баррел таппонча безарар гирифта шуд, ба ғайр аз ҳазорон тиру тир ва снаряд. Маллоҳони иттифоқ нӯҳ киштии баҳриро, ки аз киштиҳои кӯҳнаи хат то фрегати буғии муосир Merrimack иборат буданд, кашиданд.

Ҳарчанд ки Merrimack ба хатти об сӯзонда шуд ва сипас ғарқ шуд, тарҳи вай 24 фут, 3 дюйм маънои онро дошт, ки муҳаррикҳояш ва қисми зиёди корпусаш аз осеб наҷот ёфтаанд. Барои лоиҳаи бозсозӣ кифоя буд.

Лоиҳаи азнавсозии шӯҳратпараст

Котиби конфедеративии Нерӯи баҳрӣ Стивен Маллори оҳанпораҳоро як роҳи баҳрии худ барои муқобилият ба афзалиятҳои Иттиҳод дар қувваҳои баҳрӣ ва потенсиали саноатӣ медонист. Вақт моҳиятан буд ва MerrimackКорпус ва муҳаррикҳои он ба Ҷануб дар оғози сохтани оҳани нав дар саҳни баҳрии забтшуда шурӯъ мекунанд.

Барои тарроҳӣ ва сохтмони киштии нав, Маллори бо лейтенантҳои баҳрӣ Ҷон Мерсер Брук ва Ҷон Л.Портер машварат кард. Маллори нақшаи пешниҳодкардаи Брукро интихоб кард. Портер сохтори умумии киштиро назорат мекард ва Брук фарши зиреҳпӯш ва таппончаи киштиро дид.

Коргарон онро вайрон карданд Merrimack ба сатҳи саҳни кӯҳнаи ӯ ва саҳни нави нав сохтанд. Дар болои саҳни ҳавлӣ як косемати 170-футӣ баланд шуд. Қисми ками корпус дар пеш ва қафаси каземати ба монанди қалъа фош карда шуда буд, саҳни асосӣ ният дошт, ки дар баробари сатҳи хатти об савор шавад ва ҳангоми рафтан шуста шавад. Ду фут тахтаҳои санавбар ва пӯст, ки бо ду қабати ғафси дюймаи ғафси оҳан пӯшонида шудаанд, казематро муҳофизат мекарданд. Дар кунҷи 35 дараҷа нишебии нишеб аз деворҳои казематӣ ба дур кардани зарбаи душман кумак кард.

Дар болои Merrimack 10 силоҳ буданд. Ду милтиқи 7-дюймии Брук аз камон ва қафои каземат нигаристанд. Ду милтиқи 6.4 дюймаи Брук ва шаш дюймаи 9-дюймаи Далгренс ҳамчун таппончаи паҳлӯӣ хизмат мекарданд. Яроқи дигар ба замонҳои қадим такя мекард: қӯчқори оҳанини рехтагарии якуниммиллафунагӣ, ки ба шакли камар аст. Лейтенант Ҷон Р. Экклстон хотиррасон кард, ки қӯчқор «тақрибан ду фут дар зери об буд ва тақрибан ду фут аз поя буд. Он хуб часпонида нашудааст. "

Гарчанде ки расман номгузорӣ шуд Вирҷиния, оҳанрабо ҳанӯз ҳам номида мешуд Мерримак (бо "к" -и ниҳоӣ афтод) аз ҷониби аксари шимолиён ва бисёр ҷанубиён.

Дар амал, Вирҷиния 320 офицер ва экипаж хохад дошт. Аксар афсарон собиқадорони флоти ҳарбии баҳрии ИМА буданд. Ҷонс табдил хоҳад ёфт ВирҷинияКорманди иҷроия. Ба фармондеҳии мудофиаҳои дарёи Ҷеймс ворид шавед ва Вирҷиния капитан Франклин Бученан, аввалин нозири Академияи баҳрии ИМА буд. Ба даст овардани афсарони ботаҷриба назар ба маллоҳони моҳир осонтар буд. Гарчанде ки як қисми зиёди афсарони флоти кӯҳна барои пайвастан ба Конфедератсия истеъфо доданд, чанд нафар аз афсарон онҳоро пайравӣ карданд. Дар ноумедӣ, лейтенант Ҷон Тейлор Вуд барои ихтиёриён аз лагерҳои артиш дар атрофи Норфолк шикор мекард. Тақрибан 80 сарбоз барои экипаж, аз ҷумла як отряди тақрибан 30 нафар аз артиллерияи муттаҳидаи Норфолк дар назди капитан Томас Кевилл ба даст оварда шуданд.

Аскарони сабз тақрибан ду ҳафтаи машқ бо таппончаи баҳрӣ дар киштӣ доштанд Давлатҳои Конфедератсионӣ. Боре фрегат Иёлоти Муттаҳидаи Амрико, киштии замони 1790 хеле фарсуда шуда буд, ки федералҳо ҳангоми фирор аз корхонаи киштисозии Госпорт ӯро маҷбур кардан намехостанд. Ноилоҷ ба ҳама гуна киштиҳо, исёнгарон ӯро ҳамчун киштии қабулкунанда истифода мебурданд. Ҳеҷ вақт барои машқ кардан бо таппончаҳои калонтар дар киштӣ набуд Вирҷиния, ва бори аввал экипаж онҳоро аз кор озод кард, онҳо дар амал буданд.

Батареяи “Ericsson ”

Лейтенант Ҷон Ворд.

Калимаи лоиҳаи нави асроромез ва хатарноки Конфедератсия, ки дар корхонаи киштии Gosport сохта шуда истодааст, ба шимол расид. Ҳангоме ки шӯришиён барои ба итмом расонидани "батареяи оҳанин" -и худ шитофтанд, Иттиҳодия барои муқовимат ба ин таҳдиди нав шитофт.

Марде бо посухи эҳтимолӣ ба ҳолати фавқулоддаи Иттиҳод Ҷон Эриксон буд. Ихтироъкори шведӣ сабти тӯлонии навовариҳо дошт. Ӯ яке аз ду ихтироъкор буд, ки мустақилона винтро дар соли 1836 муаррифӣ кард. Ericsson инчунин Принстон, аввалин киштии винтдорро дар Нерӯи баҳрии ИМА тарҳрезӣ кард.

Нерӯҳои баҳрии ИМА барои тарҳҳои нави киштиҳои оҳанин даъват ба амал оварданд, ки мӯҳлати он то 15 августи соли 1861 буд. Соҳибкор Корнелиус Бушнел, ки тарҳи худашро тела дода буд, ба Эрикссон нақшаҳои худро нишон дод. Ҳангоми тасдиқи киштии пешниҳодшудаи Бушнелл (ки Галена шуд), Эрикссон нақшаи хеле дурбинонаи шахсии худро нақл кард. Бушнел аз ғояҳои Эрикссон чунон мутаассир шуд, ки ӯ таъсири назарраси худро барои кӯмак ба ихтироъкори шведӣ дар сохтани шартнома барои сохтани он чӣ кард Монитор.

25 октябри соли 1861, дар заводи континенталии оҳан дар Грин Пойнт, Ню -Йорк гил гузошта шуд. Қисмҳои киштӣ, аз ҷумла манора ва муҳаррикҳо, дар ҷои дигар сохта шуда, барои ҷамъоварии ниҳоӣ ба Грин Пойнт оварда шудаанд.

Дар тӯли моҳҳое, ки "Батареяи Эриксон" ном дошт, ин ҳунар зарфи оҳанини дорои саҳни асосӣ буд, ки тақрибан 18 дюйм болотар аз хатти об боло мерафт ва барои зарба задани тирандозони душман миқдори ками холӣ монд. Ба ғайр аз дудбарои пӯшида, фазои ҳамвори саҳнаро ғайр аз манораи таппончаи зиреҳпӯш ва хонаи хурди пилотӣ каме халалдор кард. Ҳангоми бо бурҷи силиндрӣ дар болои саҳни қариб бефоида, тааҷҷубовар нест, ки киштиро "қуттии панир дар болои сал" меноманд.

Пойгоҳи оҳании Ericsson 172 фут дарозӣ ва чӯби 41,5 фут дошт. Саҳни васеи ҳамвор барои муҳофизат кардани муҳаррикҳо, рул ва вентилятор дар берун аз корпус ҷойгир шудааст. Дар дохили манораи оҳанӣ, ки диаметри дохилии он 20 фут буд, ду таппончаи 11 дюймаи Далгрен буданд. Турра зери қудрати муҳаррикҳои киштӣ чарх мезад. Вентиляторҳои маҷбурӣ сӯхторро афзоиш доданд ва ҳавои утоқи муҳаррикро тароват бахшиданд.

Лейтенант Ҷон Л. Ворден 16 январи соли 1862 ҳамчун капитани "Ericsson Battery" интихоб карда шуд. Корманди иҷроия лейтенант Сэмюэл Дана Грин навишт, ки аз ҷумла капитан, ҳангоми дар амал ба кор андохтани оҳанпора 58 нафар буданд. Ворден Гидеон Уэллсро дар бораи манораи таппонча навишт: "17 мард ва 2 афсар ба қадри имкон дар он ҷо кор мекарданд, ки шумораи бештари онҳо дар роҳи якдигар бошанд ва боиси хиҷолат шаванд."

Пӯшишҳои оҳании мушкил

Киштии Эрикссон 25 феврали соли 1862 ба истифода дода шуд Монитор. Ҳангоме ки ду рӯз пас киштии ба худ хос ба дарёи Шарқ ворид шуд, ба назар чунин менамуд, ки Эрикссон дар спринт ғалаба карда, зарфи оҳанини худро пеш аз ба кор андохтани исёнгарон анҷом дод. Аммо ин сафар қатъ шуд, зеро роҳбарӣ ноком шуд. Сипас, ҳангоми кӯшиши буғ ба ҷануб, ҳавои тӯфонӣ дар Атлантика ба ботлоқ таҳдид кард Мониторва ӯ боз ба бандар баргашт.

Дар Госпорт, оҳанпӯшии деринтизори Ҷануб 17 феврали соли 1862 ба истифода дода шуд. Вай 275 фут дарозӣ дошт ва ҳангоми бор кардан 22 фут кашида буд. Ҳунармандон барои анҷом додани марҳилаҳои ниҳоии сохтмон шитофтанд. Набудани таппонча зарфро аз кор бозмедошт. Кашидани захираҳои хока чанд рӯз тӯл кашид, сипас интизории навбатӣ дар ҳоле ки хокаи тир барои картриджҳо чен карда шуд.

Гарчанде ки ба қадри имкон дубора таъмир карда шуд ВирҷинияМуҳаррикҳои дасти дуввум ба қадри кофӣ кифоя буданд, ки онҳо метавонистанд танҳо шаш гиреҳро идора кунанд. Гардиши зарфи ноустувор ним соат тӯл кашид.

Шимол барои ба даст овардани он сахт умедвор буд Монитор ба Ҳэмптон Роҳҳо пеш аз оҳангари шӯришиён метавонад киштиҳои чӯбии осебпазири Иттифоқро хароб кунанд. Рӯзи 6 март Монитор дубора Ню Йоркро тарк кард. Рӯзи дигар дур аз баҳр зарфи оҳанӣ барои дар об мондан мубориза мебурд. Об аз болои саҳни ҳавлӣ ғелида, ба хонаи пилотӣ ворид шуд ва рульчиро сарнагун кард. Як қатор мушкилоти дигар низ буданд. Киштии аз ҷиҳати технологӣ пешрафтаи ҷаҳон зери хатари ғарқшавӣ қарор дошт, то фурсате барои паррондани як тир.

Аммо дастҳо тамоми шаб ба кори худ нигоҳ медоштанд. Субҳи рӯзи дигар, ҳаво мӯътадил шуд ва экипажи хаста ба сӯи Хэмптон Роудс равон шуданд. Новобаста аз натиҷаи бархӯрди дарпешистода бо шӯришиён, маълум буд, ки Монитор ҳеҷ гоҳ барои вазифаи дарозмуддат дар баҳр мувофиқ нахоҳад буд.

“Свинг танбалӣ аз ҷониби лангарҳои онҳо ”

Рӯзи 8 март бо Монитор ҳанӯз дар Атлантика, дар Вирҷиния ба амал омода буд. Вай аз ҳавлии Госпорт баромада, ба сӯи Ҳэмптон Роудс равон шуд, ки дарёи васеъест, ки дар он Ҷеймс, Нансемонд ва Элизабет дарёҳо муттаҳид мешаванд ва ба халиҷи Чесапик холӣ мешаванд. Дарвозаи Чесапейкро Қалъаи Иттиҳоди Монро ва Рип Рапс, ҷазираи сунъӣ, ки аз ҷониби Форт Вули Иттиҳод ишғол шудааст, посбонӣ мекарданд.

Канали асосӣ байни соҳили ҷанубии Конфедератсия ва соҳили шимолии таҳти Иттиҳоди Шӯравӣ буд. Шафати бо номи Шоали Миёна гузаргоҳро ба Канали Шимолӣ ва Канали Ҷанубӣ тақсим кард. Батареяҳои конфедеративии заминӣ киштиҳои Иттифоқро дар канори шимолии канали чуқур нигоҳ медоштанд.

Дар Ҳэмптон Роудс як нерӯи баҳрии Иттиҳоди Шӯравӣ буд, ки ба он фрегатҳои винтӣ сарварӣ мекарданд Роанок ва Миннесота ва се фрегати бодбонӣ, Кумберланд, Конгресс, ва Сент Лоренс. Бо онҳо ҳунарҳои сершумори дигар, аз ҷумла қаиқи беморхона, се коллайер, панҷ банд ва даҳҳо киштии хурди таппонча буданд.

Дар Вирҷиния аз дарёи Элизабет буғ карда, дар канали танг байни сарбанди лоиҳакаш дар тарафи рост ва қитъаи наонқадар ҳамвори Крейни Айленд ба тарафи чап нигоҳ дошта мешавад. Ба ҷонибдории Вирҷиния киштиҳои таппонча буданд Роли ва Бофорт. Дар соати 13, ш Вирҷиния Нуқтаи Севоллро тоза кард.

Дар худи ҳамон рӯз, се киштии эскадрили Ҷеймс Ривер ба қувваҳои шӯришгарон ҳамроҳ мешуданд: паровозҳои пассажирии пиёдагард Ҷеймстаун (расман номи Томас Ҷефферсон) ва Патрик Ҳенри ва киштии боркаш Тизер. Патрик Ҳенри 10 силоҳ дошт, аммо дигарон на бештар аз як ё ду силоҳ доштанд.

Аз Нуқтаи Севелл гузашта, оҳанпӯш оҳиста ба бандар гардиш кард. Ин гардиш ӯро ба ҷануби Шоали Миёна овард. Конфедератсияҳо ба киштиҳои бодбон наздик шуданд Кумберланд ва Конгресс хомӯш кардани Newport News Point. Рӯзи ором буд ва Вуд ҷуфти фрегатҳои Иттиҳодро ба ёд овард, ки "аз лангарҳои худ танбалона меҷунбанд." Ба назар чунин менамуд, ки экипажҳои онҳо дар бораи фалокати рухдода тасаввуроте надоранд. Вуд дид, ки "қаиқҳо дар бумҳои поён овезон ҳастанд, либосҳоро дар дастгоҳ шустаанд." Ҳангоми дидани Вирҷиния, табъи беақлона дар киштиҳои бодбон нопадид шуд ва ҳайати онҳо ба истгоҳҳои ҷангии худ шитофтанд.

Ҷанги Роҳҳои Ҳэмптон оғоз мешавад

Дар киштии панҷ фрегати Иттиҳоди Шӯравӣ ҳамагӣ 200 таппонча буд. Агар онҳо метавонистанд якҷоя машқ кунанд, то оташи худро дар болои он ҷамъ кунанд Вирҷиния, фрегатҳои чӯбӣ эҳтимолияти расонидани зарари ҷиддиро доштанд. Аммо он рӯз шамол он қадар кам буд, ки киштиҳои бодбон барои ҳаракат кардан ба буксирҳо такя мекарданд. Дар Сент Лоренс хеле дур буд, то барои дастгирии онҳо кӯмак расонад. Дар мавриди пароходҳо, РоанокЧоҳи асосии он моҳҳо боз интизори таъмир буд. Роанок ба ҷуз намоиш додани абрҳои хашмгин аз буғ дигар коре карда наметавонист. Як тир аз батареяи исёнгар дар Sewall's Point ба нишон расид МиннесотаАсосӣ ва паровоз дере нагузашта тақрибан як мил дуртар аз шарқи Newport News Point давида рафтанд.

Ду рӯзи амал дар Hampton Roads дар ин давра литограф конденсация карда мешавад. Нерӯҳои чапи Иттиҳод маллоҳонро аз USS наҷот медиҳанд Кумберландва дар тарафи рост ду оҳангар дар масофаи наздик зарба мезананд.

Ин занҷираи нобарориҳо ду фрегати бодбонро ба рӯ ба рӯшаванда гузошт Вирҷиния танҳо Бучанан навиштааст, ки " Вирҷиния машғулиятро оғоз кард "бо тирандозии камон ба сӯи ӯ Конгресс. Ду дувоздаҳ фунт стерлинг дар киштӣ Конгресс бо табассуми васеъ ҷавоб дод. Наздик ба 800 фунт металл дар саросари об парвоз кард. Аммо ҳама тирҳое, ки ба тамғаи онҳо расидаанд, танҳо ба муқобили онҳо садо доданд ВирҷинияЗиреҳпӯш кард ва парид. Либоси зиреҳпӯш мағлубнашаванда ба назар мерасид, аммо сармуҳандис Ҳ.Эштон Рэмси ба ёд овард, ки афсарон то ҳол пайваста ба тирандозон ҳушдор додаанд: "Аз бандарҳои канорӣ дур нашавед, ба сипар такя накунед, ба тирандозони оташфишон нигоҳ кунед."

Гузаштан аз Конгресс, Вирҷиния то ҳадди имкон суръат бахшид ва рост барои Кумберланд. Капитан Уилям Радфорд Кумберланд дар киштии худ набуд. Он субҳ, Радфорд дар болои он буд Роанок, дар суди тафтишотӣ хизмат мекунад. Киштии худро дар хатар дида, Радфорд ба соҳил рафт, асп гирифт ва ба сӯи Newport News шитофт. Барои расидан ба киштии худ вақти Радфорд набуд ва афсари иҷроия лейтенант Ҷорҷ У. Моррис ҳангоми наздик шудани оҳангари исёнгар фармондеҳӣ мекард.

Вуд ёдовар шуд, ки Кумберланд бо милтиқи худ тир кушод ва сипас Конгресс ва батареяҳои соҳилии душман ҳамроҳ шуданд. Дар киштӣ Вирҷиния, Лейтенант Чарлз Симмс милтиқи Брукро пеш гирифт. Вақте ки Симмс оташ кушод, зарба қисми зиёди онро нест кард КумберландЭкипажи таппончаи пушти пушт.

Рамзанӣ кардан Кумберланд

Тақрибан 15 дақиқа пас аз оғози тирандозӣ, Вирҷиния дарро бастааст Кумберланд. Рэмзи фармонҳои ба утоқи мошин расондаро шунид. "Ду гонг, сигнали қатъ шудан, зуд аз паси се, сигнали баръакс." Фосилаи кӯтоҳе вуҷуд дошт, дар ҳоле ки киштӣ чанд ярд оби охирро бурида буд. Сипас, оҳанпӯш аз як монеаи бефоидаи шпалҳо, ки барои муҳофизат кардани минаҳои баҳрӣ ба об нишаста буданд, гузашт. Наздик ба кунҷи рост ба зарфи душман, қӯчқори оҳании Вирҷиния дар камони ситораи Камберланд чуқур шудгор карда шуд, танҳо дар пеш аз занҷирҳои пеш. Чӯбҳои корпуси вазнин ва тахтачаҳо гӯё чӯбдаст ҷой доданд.

Дар болои Вирҷиния, Лейтенант Ҷонс ба хотир овард, ки вай каме таъсирро эҳсос мекард, аммо "садои чӯбҳои харобшаванда аз болои ҷанг ба таври возеҳ шунида мешуд." Дар утоқи муҳаррик поёнтар зарба вазнинтар шуд. Рэмзи инро ҳамчун "садама, ки ҳамаи моро аз по хезонд" ба ёд овард. Ӯ навиштааст, ки муҳаррикҳо "кор карданд" ва "ба назар чунин менамуд, ки мо бори худро ба души худ бардошта истодаем". Воқеан, нӯги оҳанӣ дар дохили чӯбҳои шикастаи пӯсти қубур баста шуда буд Кумберланд. Ҳангоме ки киштии осебдида дар об қарор гирифт, вай таҳдид кард, ки онро кашида мегирад Вирҷиния дар зери низ. Лейтенант Уилям Ҳарвар Паркер аз Бофорт мушоҳида кард, ки камони киштии Конфедератсия "чанд фут ғарқ шудааст". Моторҳоро баргардонда, шӯришиён тавонистанд ақибнишинӣ кунанд. Ба Бучанан ва афсарони ӯ ношинос буд, қӯчқор канда шуд ва дар ҳалокат қарор гирифт Кумберланд.

USS Кумберланд‘s таппонча таппончаи Далгренро, ки дар CSS насб шудааст, пора кард Вирҷиния.

Чанд зарба аз Кумберланд хона зад. Як снаряди Янки дар наздикии бандар бо милтиқи 7-дюймаи Брук таркид ва чанд нафарро бо пораҳо зад. Тақрибан нисфи отряди Кевилл яке аз таппончаҳои паҳноӣ, 9 дюймаи Далгренро идора мекард. Ду тупчии капитан аз тӯби мушак захмӣ шуданд. Танҳо пас аз он ки экипаж як даври дигарро бор кард, тир ба Далгренашон расид ва ҳамзамон таппончаро пароканда кард. Сарфи назар аз хисорот, тирандозони Кевилл дар тӯли тамоми ҷанг тирро идома доданд.

Як зарбаи дигари Янки ба яке аз милтиқҳои 6,4-дюймаи Брук бархӯрда, қубурро дар труннион кандааст. Экипаж ин таппончаро бор кардан ва парронданро идома медод, гарчанде ки ҳар як партоб чӯбро дар атрофи бандари таппонча оташ мезад.

Нишон додани бартарии харобиовари оҳанин ’s

Барои каме муҳофизат аз зарбаи душман, зиреҳи Вирҷиния қабати ғафси равғани хук дошт. Баъзе умеде вуҷуд дошт, ки бо лағжиши пӯлоди оҳан, равған ба рафъи зарбаи душман кумак мекунад. Дере нагузашта бӯи равғани хук бо бӯи сӯзандаи сулфурдори таппончаи тарканда омехта шуд. Ба Midshipman H. Beverly Littlepage чунин менамуд, ки Вирҷиния "аз як канор то канори дигар пухтан" буд.

Беҳтар аз чанд хитҳои тасодуфии гирифтаи Вирҷиния буд харобие, ки бар сари он оварда шуда буд Кумберланд. Ҳангоме ки аз сӯрохие, ки аз қӯчқор пора -пора шуд, об рехта шуд, тирҳои бештар аз корпус ва болои саҳни киштӣ канда шуданд. Туппарронони Моррис оташи ҷавобии худро нигоҳ медоштанд ва дастони дигар барои кашидани обе, ки ба киштии онҳо рехта мешавад, ҷанги шикастхӯрда мебурданд. Соати 15:30 маҷаллаи форвард зери об монд. Панҷ дақиқаи дигар, хокаи маҷаллаи афт ба онҳо ғизо дод КумберландТаппончаи 10-дюймаи, беҳтарин имкони киштӣ барои мубориза бо ҳамлаи шӯришиён.

Тақрибан он вақт, Радфорд ба Newport News омад. Пеш аз он ки ӯ қаиқ фармоиш диҳад, Кумберланд якбора ба бандар афтод. Танҳо дақиқаҳо пас аз ВирҷинияҚӯчқори рамзӣ ба фрегати чӯбӣ бархӯрд ва об дар болои роҳи асосии болопӯш шуста шуд Кумберланд. Экипаж силоҳи худро дар як ишораи охирини саркашӣ холӣ карда, киштиро тарк кард.

То 8 марти соли 1862, дуэлҳо бо иштироки як ҷуфт киштии ҷангӣ аксар вақт соатҳо манёвр ва тирандозӣ мекарданд. Дар Хэмптон Роудс, эҳтимолан чоряки соат лозим буд, то асри садсолаҳои киштии ҷангии чӯбин хотима ёбад. Пас аз мубодилаи зудтари оташ Кумберланд гум шуда буд. Сеяки экипаж мурда буд.

“Мисли об дар субҳи шустушӯй ”

Буханан акнун озод буд, ки корро анҷом диҳад Конгресс. Ба киштии душман расидан лозим буд Вирҷиния дарёи Ҷеймсро зиёда аз як мил буғ кунад, то ба бандар роҳбарӣ кунад, то даме ки киштӣ камони васеи кофӣ барои гардиш созад. Дар лойи дар бистари канал харошида ва кашолакунӣ, киил оҳанпӯшро суст кард ва гардишро боз ҳам тӯлонитар кард. Ҳама вақт батареяҳои соҳилӣ бо зарфҳои шӯришӣ оташ гирифтанд.

Як тир дегхонаро дар болои он сӯрох кард Патрик Ҳенри, чаҳор экипажро куштанд. Пароход то даме ки таъмири дегхона ба киштй имкон дод, ки ба кор барояд, аз майдон дур карда шуд. Дар ин марҳилаи ҷанг, оташи Конфедератсия паровозро дар бандари Юнион тарконд ва қаиқҳои силоҳбадастони исёнгар як қаиқро ғарқ карданд ва дигареро ҷоиза гирифтанд.

Бо USS Монитор ҳанӯз дар уқёнуси Атлантик, CSS Вирҷиния USS -ро ғарқ кард ва ғарқ кард Кумберланд хомӯш кардани Newport News Point.

Вақте ки ҳайати экипаж Конгресс аввал дид Вирҷиния Ҷеймсро буғӣ кунед, қатронҳои янки шодӣ карданд ва бовар доштанд, ки оҳангар ақибнишинӣ мекунад. Релеф зуд ба як воқеияти даҳшатнок роҳ дод. Аллакай аз киштиҳои ҷасуронаи душман ҷасадҳо пур карда шудаанд, афсарон дар Конгресс зуд фаҳмид, ки Вирҷиния барои онҳо меомад. Лейтенант Ҷозеф Б.Смит, капитани киштӣ, бандро фармоиш дод Зуаве ки ҳамроҳи худ биёяд ва фрегатро дар болои қум кашад.

Пилоти Буханан ба самти набуда, ки зарфи душманро муҳофизат мекунад, бодиққат сабук шуда, тавонист дар масофаи 150 метр аз қаъри Конгресс. Дар Вирҷиния ба киштиҳои тирандоз ҳамроҳ шуда, фрегати дармондаро мекашиданд. Смит танҳо бо ду таппончаи сахт ҷавоб дода метавонист. Дере нагузашта як таппонча аз асп афтод ва тири дигараш парида шуд. Ангур ва тир ба воситаи шудгор карда шуд Конгресс, ба даххо экипаж зарба зад. Дар байни афсарони киштӣ Paymaster Томас Маккен Бученан, бародари фармондеҳи ин киштӣ буд Вирҷиния.

Хун аз саҳни хамшудаи тиреза ҷорӣ шуд Конгресс, рехтани болои scuppers "мисли об дар саҳни шустушӯй" ба Зуаве, иҷрокунандаи вазифаи устод Ҳенри Рейниро ба ёд овард. Ҷойҳои васеъ аз Вирҷиния ронд Конгресс, бештар аз таппончаҳои ӯро зер мекунад. Дар болои Зуаве, як зарбаи Конфедерат сари сарашро шикаст, ки "он дар болои хонаи пилотии мо буд". Ҳайкали шикаста тавассути ҳаво парешон шуд ва ду тани онҳоро захмӣ кард ЗуавеТирандозони.

Тирпарронӣ дар Парчами сафед

Cpt. Франклин Буханан.

Лейтенант Смит тақрибан соати 16:20 дақиқа кушта шуд. Сӯхтор замоне ба амал омад, ки снарядҳои воридотӣ маллоҳони бештарро куштанд. Дар байни бесарусомонӣ, Смит 10 дақиқа мурда буд, то афсари иҷроия лейтенант Остин Прендергаст фаҳмид, ки ӯ фармондеҳи як киштии муҳофизатнашаванда ва мурдаист. Prendergast ба ҷуз таслим шудан дигар илоҷ надошт, аммо Зуаве тавонист гурезад.

Buchanan фиристод Бофорт барои гирифтани мукофоти ӯ, маҳбусонро бор кардан ва киштиро сӯзондан. Прендергаст ба болои он баромад Бофорт бо капитан Уилям Смит афсари охирин, ки чанде пеш аз фармондеҳии дигар таъин карда шуд Конгресс, ҳанӯз ҳам дар киштӣ буд ва ҳамчун афсари ихтиёрӣ хидмат мекард. Прендергаст киштиро таслим кард, гарчанде Паркер қайд кард, ки афсари Иттиҳод на шамшери худро буридааст.

Бо шунидани фармонҳои Паркер аз Буханен, Прендергаст аз Паркер хоҳиш кард, ки онро таъин накунад Конгресс Ҳангоме ки дар киштӣ 60 захмӣ буданд. Ҳангоме ки онҳо гуфтугӯ мекарданд, маллоҳони маҷрӯҳ ба сӯи интиқол дода мешуданд Бофорт. Киштии таппонча Роли ба онҳо ҳамроҳ шуд ва Паркер ба афсарони худ дастур дод, ки ба хориҷ кардани экипажҳои маҷрӯҳи Иттифоқ кумак кунанд.

Сипас, сарбозони Иттифоқ дар соҳил ба ҳар се киштӣ оташ кушоданд. Ҳама мардоне, ки дар саҳни ҳавлӣ истода буданд Бофорт, гайр аз Прендергаст ва Смит кушта ё ярадор шуданд. Дар дохили ҳавопаймо ду афсар кушта шуданд Роли, ва баъзе аз маллоҳони маҷрӯҳи Янки аз ҷониби афроди худ тир хӯрданд. Паркер аз зонуи чапаш захмӣ шуд. Вай навишт: “Лейтенант Пендерграст ҳоло аз ман илтимос кард, ки парчами сафедро бардорам ва гуфт, ки ҳамаи захмиёни ӯ кушта хоҳанд шуд. Ман таваҷҷӯҳи ӯро ба он ҷалб кардам, ки онҳо парчами сафедро, ки дар сутуни асосии ӯ парафшон буд, тирборон мекарданд. ”

Табъи Буханан аз он чизе, ки вай ҳамчун вайронкунии хиёнаткоронаи қоидаҳои ҷанг медонист, аланга зад ва ӯ фармон дод, ки зарбаи сахти 9-дюймаи сахтро гарм кунад. Вақте ки Бофорт ва Роли кӯчид, Вирҷиния бо тири сурх боз оташ кушод. Даромадан ба Конгресс, давраҳо харобаҳои харобшударо оташ заданд ва аланга зуд ҳезум ва кордро хӯрд.

Бученан ба боми casemate ё саҳни спар баромад. Ӯ хашми худро бо гирифтани мушак гирифта, ба Янкиҳо дар соҳил тир андохт. Ҳангоми дар саҳни спарта тӯби мушак аз соҳил партофташуда ба пои капитан бархӯрда, раги феморалиро кандааст. Дар зер иҷро карда мешавад, Бученан фармонро ба Ҷонс супурд. Ҷонс кӯшиш кард, ки дарро пӯшад Миннесота. Кили чуқури оҳанин зарфро аз наздик шудани як мил аз фрегати дармонда нигоҳ дошт. Танҳо як зарба аз тир Вирҷиния ба киштии душман зарба зад. Дар Ҷеймстаун ва Патрик Ҳенри наздиктар шуд ва ба зарба зад Миннесота якчанд маротиба пеш аз он ки онҳо бо силоҳҳои калонтари киштии Иттиҳод ронда шаванд.

Фалокат барои Иттифоқ

Ҳангоми наздик шудани шом, Ҷонс амалиётро қатъ кард ва ба Госпорт баргашт ва тасмим гирифт, ки то рӯзи дигар интизор шавад, то боқимондаи флотилияи Ҳэмптон Роудсро тоза кунад. Дар торикӣ, шикасти Конгресс сӯхтанро идома дод. 8 марти соли 1862 яке аз рӯзҳои фалокатовар дар таърихи Нерӯи баҳрии ИМА буд. Тақрибан 300 афсар ва мард кушта шуданд. Ду фрегат нобуд карда шуд ва танҳо оби камоб ва фарорасии шаб ба нобудшавии се киштии дигари пойтахт монеъ шуд.

Баръакси фалокате, ки ба Нерӯи баҳрии ИМА зарба зад ВирҷинияТалафоти ӯ танҳо ду кушта ва ҳашт захмӣ буд. Баъзе зарари ночиз маълум шуд. Ҷонс ба ғайр аз ду мӯяки шикастаи таппонча, хабар дод, ки зиреҳ каме осеб дидааст ва "лангарҳо ва ҳама сутунҳои парчам парронда шуданд ва дудбаро ва қубури буғ парешон шуданд." Зарари қӯчқор пурра дарк карда нашудааст, ки он бегоҳ Ҷонс навишт, ки "тӯр каҷ шудааст", аммо бехабар ба назар мерасид, ки он воқеан шикаста ва дар даст гум шудааст КумберландПӯсти.

“Пас бисёр сангрезаҳои аз ҷониби кӯдак партофташуда ”

Лейтенант Сэмюэл Грин.

Дар ҳамин ҳол, кӯмак ба Нерӯи баҳрии ИМА наздик буд. Соати 16, вақте ки ҷанг дар авҷи худ буд, Монитор аз Кейп Ҳенри гузашт. Акси садои оташфишонии тӯпҳо то расидан ба Ворден ва ҳайати ӯ 20 милро тай кард. Пас аз чанд соат, вақте ки оташи дурахшон аз қафо меафрӯхт Конгресс ба осмони шаб, Монитор ба Ҳэмптон Роудс ворид карда шуд.

Лейтенант Грин онро гирифт Монитор'Ро бурида, ба он ташриф овард Миннесота. Маллоҳон ҳангоми расидани "батареяи оҳанин" тасаллӣ ёфтанд, ки умед доштанд, ки ҳангоми хомӯшӣ онҳоро муҳофизат мекунанд Вирҷиния баргашт. Ҳамон тавре ки Грин ба киштии худ баргашт, Конгресс "якбора не, балки пай дар пай зарфҳои хокаи вай метаркиданд, ки ҳар як шарораи шарора бо баландии дигараш рақобат мекард." Вай идома дод: "Албатта як манзараи бузургтаре дида нашудааст, аммо он рост ба мағзи устухонҳои мо рафт."

Маллоҳон тамоми шаб кор карданд, то Миннесотаро дубора ба об бароранд, аммо ҳатто бандҳои буғӣ ва мавҷи болоравӣ наметавонад аз фрегат ҷилавгирӣ кунад. "Тирпарронии азими таппончаҳои паҳноӣ," менависад капитан Ван Брунт, "маро дуртар аз соҳили лой, ки ба назараш киштӣ худро ба гаҳвора табдил дода буд, гирд оварда буд."

Ҷанг рӯзи якшанбеи 9 март аз сар гирифта шуд Вирҷиния аз дарёи Элизабет баромад ва аз паси он се киштии тирандоз. Дар аввал, Конфедератсияҳо аз назди онҳо гузашта рафтанд Миннесота дар масофаи қулай ва ба сӯи Қалъаи Монро равона шуд. Ван Брунт дастҳоро аз кор озод кард, то онҳо бихӯранд, аммо субҳона ба қадри кофӣ кӯтоҳ карда шуд Вирҷиния баргашт. Вақте ки киштии исёнгар дар масофаи як мил баста шуд, Миннесота аз таппончаи сахти худ тир холӣ кард ва ба он ишора кард Монитор.

Як тир аз Вирҷиния тавассути якчанд утоқҳои ҳавопаймо задааст Миннесота пеш аз таркидан ва оташ задан. Мубориза барои озод кардан Миннесота, банд Аждаҳо вақте ки як даври Конфедератсия дегхонаи ӯро тарконд, зарбаи марговар зад.

Ворен зуд ба сӯи дар нигарист Вирҷиния, ки ният доранд бо оҳангари шӯришгар то дуртар аз Миннесота ба қадри имкон. Бори аввал ду киштии баҳрии оҳанин оташро ба якдигар гардонданд. Аз Миннесота, Ван Брунт мушоҳида кард, ки ҳатто зарбаи вазнинтарин ва снаряд ба оҳанпораҳо на танҳо "ин қадар сангҳои санги аз ҷониби кӯдак партофташуда" таъсир расонидааст.

Афзалиятҳо ва нуқсонҳои созмон Монитор

Дар Вирҷиния ҳатто 8 март нисбат ба ӯ сусттар буд. Ҳарчанд суръати баландтарини Монитор танҳо тақрибан ҳафт гиреҳ буд, вай дар муқоиса бо ним соате, ки талаб мекард, тақрибан панҷ дақиқа гардиш карда метавонад Вирҷиния. Нисфи обро ба андозаи оҳанпораи калонтарини Конфедератсия кашида, вай метавонист дар болои қум ё қаърҳо манёвр кунад, ки Вирҷиния. Монитор ба ҷои маҷбур кардани пайваста ба ҷойҳои нави тирандозӣ, Монитор метавонад танҳо дар як ҷо истад ва манораи худро гардонад.

Ин маънои онро надорад, ки ҳама чиз дар киштӣ комилан кор кардааст Монитор. Манораи оҳангари Янки метавонад ба ҳар самт чарх занад, аммо бидуни хатари осеби ҷиддӣ ба сокинони хонаи пилотӣ наметавонад мустақиман оташ занад. Дар аввали ҷанг, лӯлаи гуфтугӯӣ, ки хонаи пилотиро бо манора мепайвандад, канда шуд, ки аз афсарон талаб мекард, ки паёмбаронро ба пеш ва пеш фиристанд.

Барои экипаж барои кор фармудани манора ва нишон додани таппонча вақти кам буд. Бандарҳоро аз назар гузарондан, тупчиён танҳо як лӯлаи хурди ҷаҳони беруна бар зарфҳои тупҳои азимро дида метавонистанд. Пеш аз ҷанг, нишонаҳои истинод барои кӯмак ба тупчиён дар саф кашидани тирҳо ба подшипникҳои мушаххас гузошта шуданд, аммо шӯриши амал ба зудӣ нишонаҳоро аз байн бурд.

Ҷойгир кардани манора дар ҳаракат душвор буд, аммо истодан дар як нуқтаи дақиқ ғайриимкон буд. Тупчиён зуд ёд гирифтанд, ки лаҳзаи ба ҳадаф расидани таппонча ва оташ дар ҳоле ки манора ҳанӯз дар ҳаракат буд, ҳисоб кардан мумкин аст.

Дигар дарозтар оҳанпора нест ”

Ду рӯзи амалиётҳои ҷангӣ дар киштӣ тонна ангишт ва муҳимоти ҷангӣ сарф карданд Вирҷиния. Ин мушкили тарҳи аз ҳад зиёди вайро ҳал накард, балки баръакс киштиро қариб ба ҳалокат расонд. Равшан кардани бункерҳои ангишти вай нигоҳ надошт Вирҷиния аз ногаҳон ба сӯи регзор давидан. Барои муҳофизат кардани корпуси чӯбӣ вақти он набуд, ки зиреҳро то ҳадди поёнтар аз хатти об дароз кунем. Ҳоло як дастаи тахтачин ба оташи душман дучор шуд. Ва, рул ва винт ҳоло ҳадафҳои эҳтимолӣ низ буданд.

Пас аз ҷанги бесамар дар Хэмптон Роудз, ки дар ин нишон дода шудааст Ҳафтаномаи Харпер ’s тасвир, USS Вирҷиния ба бандар баргашт. Конфедератсияҳо онро парешон карданд Вирҷиния 12 майи соли 1862, ба ҷои хавфи забт шуданаш аз ҷониби қувваҳои иттифоқ.

Тавре ки Рэмси гуфтааст, Вирҷиния "дигар оҳангар набуд". Бидуни фирори зуд аз қум, киштии Конфедератсия бо ду фрегати як рӯз пеш нобудкардаи ӯ чунин тақдирро дучор хоҳад шуд.Дар утоқи муҳаррик клапанҳои муҳофизатӣ зада шуданд. Рэмси навиштааст, ки экипаж "партовҳои равғани пахта, пораҳои чӯб ва ҳама чизеро, ки аз ангишт тезтар месӯзад, ҷамъ кардааст". Фишори буғ ба дараҷаҳои даҳшатовар боло рафт. Парванда ба таври ваҳшиёна чарх мезад, аммо пилк зуд меистод. Ниҳоят, экипажи мотор ҳаракати ночизеро эҳсос кард ва оҳанпораи азим оҳиста -оҳиста ба оби чуқуртар афтод.

Задухӯрди мутақобила бо таппончаи вазнин танҳо исбот кард, ки ҳеҷ як оҳангари зиреҳи дигарро шикаста наметавонад. Ҷонс фикр мекард, ки ин корро мекунад Монитор метавонад ҳилла кунад ва ӯ "тасмим гирифт, ки ба вай дучор шавад".

Пеш аз Вирҷиния расидан мумкин аст Монитор, киштии Юнион чолокона аз роҳ баромад ва танҳо як зарбаи чашмгире гирифт. Дар ВирҷинияКӯшиши зарба задан "дар оҳан ҳеҷ осоре боқӣ нагузошт, ба ҷуз чанд порае аз чӯбҳои вай, ки ба чормағз часпида ва пучакашро печонидаанд" навиштааст як хабарнигори New York Times.

Лейтенант Грин дар хотир дошт, ки яке аз Далгренҳо як даври сахти 180-килоиро тирборон кард, ки ба ҳуҷраи душман зарба зад. Мувофиқи дастури онҳо, тупчиён танҳо як заряди хокаи 15 килоиро истифода мебурданд. Грин боварӣ дошт, ки зарбаи 30-фунт, ки ба чунин масофаи наздик тирборон карда шуда буд, метавонад зиреҳи Конфедератсияро сӯрох кунад.

Ягон тир аз ҳар як киштӣ зиреҳи дигарро шикаста натавонист. Ҳамин тавр, оҳан муҳофизати пурра таъмин накард. Як снаряди Конфедератсия ба зиреҳпӯши манораи киштӣ фуруд омад Монитор. Гарчанде ки оҳанро сӯрох накардаанд, қувваи зарба се афсареро, ки ё ба девори даруни манора ламс мекарданд ё дар наздикӣ меистоданд, сарнагун кард. Як афсар ногаҳон буд, аммо ду нафари дигар муваққатан аз ҳуш рафтанд.

Ҳарду киштӣ зарба гирифтанд, ки дар зиреҳпӯшиҳо доғҳои калон гузоштанд. Дар Монитор, болтҳо дар пӯшиши зиреҳ нигоҳ дошта мешаванд. Ҳар як болтро аз дарун чормағзе мечаспонд, ки зарбаи снаряд метавонад онро канда партояд ва парвозро мисли як пораи пора фиристад. Ҳамин гуна зарба дар болои Вирҷиния пушти чӯбинро дар паси зиреҳ мекафад. Оҳанҳои парвозкунанда ва пораҳои чӯбӣ осеби ҷиддӣ надоштанд, аммо дар назди оҳанҳои оҳанини ҷанги шаҳрвандии Амрико ҳамчунон нигаронкунанда боқӣ мемонанд.

Кӣ дар ҷанги Хэмптон Роудс ғолиб омад

Рамминг нахоҳад кард ғарқ шавад Мониторва тирандозӣ ба манора беҳуда буд. Дар "сал" -и Эриксон ба ҷуз хонаи пилотӣ чизи дигаре набуд. Ин ҳадафи осебпазиртарро исбот кард. Тақрибан нисфирӯзӣ як снаряди Конфедератсия дар назди сӯрохи тамошои хонаи пилотӣ таркид. Таркиш "лог" -и оҳании муҳофизатиро шикофт ва хам шуд, ки бандари тамошобинонро муҳофизат мекард ва қисман бомро тарконд.

Капитан Вордан муваққатан аз дурахши таппонча кӯр шуда, базӯр ҳис мекард, ки нур аз боми вайроншуда ворид мешавад. Ба бовари он, ки хонаи пилотӣ хароб шудааст, Worden фармон дод, ки чархро ба тахтаи ситора гузоранд. Онҳо оби наонқадаре сохтанд, ки дар он экипаж метавонист хисоротро арзёбӣ кунад.

Ворен, ки чеҳрааш пур аз хун буд, аз ҷониби ҷарроҳ нигоҳубин мешуд. Лейтенант Грин фармондеҳиро ба ӯҳда гирифт. Барои сабукӣ, Грин дарёфт, ки хонаи пилотӣ чандон осеб надидааст. Шояд 20 дақиқа пас аз захмӣ шудани капитан, Грин омода буд ҷангро аз нав созад. Аммо, ӯ дид, ки ин Вирҷиния бозгашт ба тарафи дарёи Элизабет равон буд. Ба назари ҳама дар дохили киштӣ кофӣ оддӣ менамуд Монитор ки «куттии панир дар болои сал» дар чанг галаба кард.

Дар болои Вирҷиния, Конфедератсияҳо нуқтаи назари комилан дигар доштанд. Ба онҳо чунин менамуд, ки онҳо ба киштии душман зарари ҷиддӣ расонидаанд, зеро Монитор дур кашид ва ба оби наонқадар афтод. Сипас, шӯришиён нобудшавии онро интизор буданд Миннесота. Ин тавр набуд. Пилотҳо ба Ҷонс ҳушдор доданд, ки мавҷ ба поён мерасад ва онҳо хатари бори дигар ба замин афтиданро доштанд. Ва барои дидани он зарари ночизе вуҷуд дошт, масалан, ихроҷи доимӣ дар ҷойгоҳе, ки дар натиҷаи гум шудани қӯчқор ва зарба ба Монитор. Ҷонс фармон дод, ки киштӣ ба корхонаи киштисозӣ баргардад. Вақте ки Вирҷиния Ҷазираи Крейни гузашт, экипаж садои шадиди садҳо сарбозонро шунид, ки тарҳои Конфедератсияро барои пирӯзии намоёнашон табрик карданд.

Ҳарду ҷониб изҳор доштанд, ки онҳо дар ҷанги Хэмптон Роудс ғолиб омадаанд. Дар Монитор аввалин шуда ҷангро канда, саҳнаи набардро тарк кард. Аммо Янкиҳо барои нав кардани ҷанг баргаштанд ва онҳо пешгирӣ карданд Миннесота аз мулоқот бо тақдири Кумберланд ва Конгресс.

Қурбонлар енгил эди. Ҳеҷ кас дар ҳар ду киштӣ кушта нашудааст ва танҳо панҷ нафар дар киштӣ Монитораз чумла капитан Ворден ярадор шуданд. Гарчанде ки дуэл бо киштиҳои чӯбӣ ба Конфедератҳо дар 8 март қариб бист талафот овард, онҳо ҳеҷ касро аз даст надоданд Монитор.

Марги киштии ҷангии чӯбӣ

Оҳангарони машҳури пешқадам дигар ҳеҷ гоҳ дар набард вохӯрданд. Танҳо як амали муҳими дигар интизор буд Монитор, ҳамлаи нокоми баҳрии 12 май ба қалъаҳо ва батареяҳои Конфедератсия дар Блуффи Дрюри дар дарёи Ҷеймс, дар поёноби Ричмонд. Ҳарчанд ба тӯпхонаи душман тобовар бошад ҳам, Монитор натавонист, ки силоҳҳои буридаи худро ба таври кофӣ баланд кунад, то батареяҳои Конфедератсияро ҷалб кунад.

На Монитор на Вирҷиния 1862 зинда мемонд. Қувваҳои иттифоқӣ дар аввали моҳи май бар зидди Норфолк ҳаракат карданд. Субҳи рӯзи Монитор12 май дар Блуффи Дрюри муваффақ нашуд, Конфедератсияҳо онро пӯшиданд Вирҷиния ба ҷои он ки асирии ӯро зери хатар гузорад.

Дар охири соли 1862 Монитор ба Бофорт, Каролинаи Шимолӣ фиристода шуд, то ба ҳамлаи Иттифоқҳо ба бандари Конфедератсионии Вилмингтон ҳамроҳ шавад. Дар шаби тӯфони 30 декабри соли 1862, оҳанпӯшии таърихии Эриксон аз ҷониби Род -Айленд дар соҳилҳои берунии Каролинаи Шимолӣ кашида шуд. Монанди қобилияти буғ кардан дар оби ором, Монитор ҳангоми боло рафтани мавҷҳо дар саҳни вай боло ва поён афтод. Аз тӯфон ғарқ шуда, ба Монитор тахминан соати яки шаби 31 декабр бо талафоти 16 экипажаш ғарқ шуд.

Ҳамагӣ чанд моҳ дар об афтодааст Вирҷиния танҳо як нисфирӯзӣ лозим буд, то исбот кунад, ки киштиҳои чӯбӣ дар ҷанг бар зидди киштиҳои зиреҳпӯш ҳеҷ гуна имконият надоранд. Рэмси ба таври шоирона қайд кард: "Таҷрибаи ҳазорсолаи" набард ва боди бодиққат барбод рафт. Китобҳои ҳамаи флотҳо бо сӯзонданд Конгресс. ” Дар як лаҳза, ҳама киштиҳои чӯбии ҷаҳон мисли галереяҳои Рум кӯҳна шуданд. Аз он лаҳза сар карда, ояндаи ҷанги баҳрӣ ба насли авлод тааллуқ дошт Монитор ва Вирҷиния.


Аз зарбаи марговар аз қӯчқори оҳанини итолиёвӣ Аффондорор, Коммодор пешгирӣ кунед
Антон фон Петз, фармондеҳи киштии чӯбии чӯбии Австрия аз Кайзер, 20 июли соли 1866 дар наздикии ҷазираи Далматияи Лисса дар баҳри Адриат аз туфангҳои вазнини оҳангари дигари оҳангари Re Re Portogallo оташ гирифт. . Ин дафъа, ба ҷои гурехтан аз киштии дигар, Петз киштии худро бо роҳи бархӯрд бо корпуси зиреҳпуши душман овард. 92-таппончаи Kaiser маҷмӯи пурраи бодбонҳоро бо муҳаррики буғии ду силиндрагӣ илова намуд. Ҷамъоварии суръат ва импулс аз дегҳои худ, яке аз охирин киштиҳои чӯбии хатти Аврупо чанд сония дур монда буд, ки яке аз аввалин киштиҳои оҳанини оҳанини Аврупо дар як дидори баҳрии таърихии Ҷанги сеюми Истиқлолияти Италия қарор гирад.

Дар тӯли асрҳо Италия маҷмӯи монархияҳои тақсимшуда ва рақиб буд, ки баъзеи онҳо таҳти назорати хориҷӣ буданд. Тартиби сиёсии пас аз Наполеон қисми зиёди Италияро дар зери сулолаи Ҳапсбурги Австрия тарк кард. Се ҷанг барои муттаҳид кардани Италия ва ба даст овардани истиқлолияти он сурат гирифт. Ҳар яке аз ин ҷангҳо австрияҳоро бар зидди қувваҳои Италия ва шарикони онҳо гузошт. Дар байни давлатҳои Италия ҳукмфармост, Шоҳигарии Сардиния ҳангоми зам кардани қаламрави Австрия Ломбардия, Шоҳигарии Ду Сицилия, Тоскана ва якчанд князҳои хурд пас аз ҷанги дуюми соли 1859 афзоиш ёфт. Соли 1861,

миллати муттаҳидшуда Подшоҳии Италия эълон карда шуд. Подшоҳи Виктор Эмануэлл аз Сардиния-Пьемонт аввалин подшоҳи кишвари нав шуд. Ягонакунй хануз ба охир нарасида буд. Нерӯҳои фаронсавӣ то ҳол боқимондаҳои давлатҳои папалиро дар атрофи Рум гарнизон мекарданд ва Австрия то ҳол Венетсияро назорат мекард.

Киштиҳои ҷангии оҳанин ба мисли онҳое, ки дар ҷанги Лисса иштирок мекунанд, се хусусияти аввала доштанд: корпуси зиреҳпӯш, ҳаракати буғ ва таппончаҳое, ки снарядҳои тарканда доранд. Варианти аввалини оҳанин бори аввал дар давраи Ҷанги Қрим истифода шудааст, вақте ки французҳо дар моҳи октябри соли 1855 батареяҳои шинокунандаи оҳанинро бар зидди қалъаҳои соҳилии Русия дар нимҷазираи Кинбурн истифода мебурданд. Ин як дебюти таъсирбахш буд. Бо вуҷуди гирифтани оташ аз батареяҳои русӣ, батареяҳои оҳанин дар якҷоягӣ бо киштиҳои чӯбии чӯбӣ дар тӯли се соат қалъаҳои Русияро хароб карданд.

Ҳафт сол пас, оҳангарони Иттиҳодия ва Конфедератсия дар ҷанги шаҳрвандии Амрико дар 8-9 марти 1862 дар Ҳэмптон Роудс бархӯрд карданд. Ҷанг дар соҳили шарқии Иёлоти Муттаҳида аввалин ҷанги ҳақиқии баҳрӣ байни зарфҳои аз оҳан сохташуда буд, на аз чӯб. Оҳангарони Иттиҳодия ва Конфедератсия дар ҷараёни муноқиша амали бештареро мушоҳида карданд ва афсарони баҳрӣ ва тарроҳони киштиҳои Аврупо ҳисоботи ин дидорҳоро бо шавқ омӯхтанд. Бо вуҷуди ин, дар давоми муноқишаи чаҳорсола байни флотҳои оҳанин ҳеҷ гуна ҷанг рух надод. Ин воқеаи муҳим тақрибан як сол пас аз анҷоми ҷанг рух дод, вақте ки тақрибан 20 киштии оҳанини баҳрии Австрия ва Италия дар Лисса меҷангиданд.

Тибқи стандартҳои аврупоӣ, баҳрҳое, ки дар наздикии Лисса бархӯрд карданд, ҳарду нав буданд. Нерӯи баҳрии Италия,
Регия Марина, соли 1861 таъсис ёфтааст. Он асосан омезиши баҳрҳои Сардиния-Пьемонт ва Шоҳигарии Ду Сицилия бо саҳмияҳои давлатҳои хурдтар буд. Граф Карло Пеллион ди Персано, афсари собиқадори флоти кӯҳнаи Сардиния, ба қувваҳои муттаҳидаи баҳрии салтанати нав фармондеҳӣ мекард. Персано ба ҳайати он пайваст

Нерӯи баҳрии Сардиния дар соли 1824 ва босуръат тавассути сафҳо пеш рафт. Вай дар давраи Ҷанги Якуми Истиқлолияти Итолиё дар солҳои 1848-1849 ба Дайно фармон дод ва даҳ сол баъдтар дар амалиётҳои баҳрӣ ҳамчун адмирали ақиб дар Ҷанги Дуюми Истиқлолияти Италия ширкат варзид, ки барои он ӯро ба ноиби адмирал пешбарӣ карданд. Дар соли 1862 вай вазири баҳрии Италия шуд ва баъдан ба адмирали комил расид.

Ҳангоме ки як қисми кишвари онҳо дар зери ҳукмронии Гапсбург буд, итолиёвиён Австрияро эҳтимолан рақиби худ дар ҷанги нав медонистанд. Дар як барномаи калони тавсеа ва модернизатсия, ду оҳангари оҳанангез аз киштисозони Ню Йорк Уилям Ҳ.Вебб фармоиш дода шуданд. Киштиҳои Webb фрегатҳои зиреҳпӯши Re d'Italia ва Re di Portogallo буданд. Дар ҳаҷми 5,700 тонна ва зиреҳи 4,5-дюймӣ, ҳарду киштӣ батареяҳои таъсирбахши таппончаҳои вазнин ва ҳамвор доштанд.

Ню Йорк Таймс гузориш дод, ки муҳаррикҳои Re d'Italia дар Novelty Iron Works сохта шудаанд, ҳамон ширкате, ки манораи фарқкунандаи USS Monitor сохтааст. Вақте ки бори аввал аз ҷониби ҳукумати Италия дар соли 1861 шартнома баста шуд, Re d'Italia ҳамчун фрегати буғии чӯбӣ оғоз ёфт. Пас аз он ки Ironclads Monitor ва CSS Вирҷиния дар Хэмптон Роудс ҷангидаанд, нақшаҳо ба зиреҳпӯш кардани Re d'Italia дохил карда шуданд. Тарҳ винтҳо ва рулро бо зиреҳ муҳофизат накардааст. Ду фарши хурди оҳанин, корветҳои оҳании 2700-тоннагӣ Formidabile ва Terribile аз Фаронса харида шуданд. Дар Англия киштии зиреҳпӯши зиреҳпӯши «Affondatore» сохта шуд. Аслан як мониторе, ки ду турт дорад, Affondatore ҳамагӣ ду дона тӯпхона дошт, ки ҳарду яроқи 10 дюймаи Армстронг буд. Империяи Австрия аз қаламравҳои дохилии қитъаи замин ба вуҷуд омадааст ва дар тӯли асрҳо ҳокимони Ҳапсбурги он ба корҳои баҳрӣ чандон таваҷҷӯҳ накардаанд. Дар Шартномаи Кампо Фомио, соли 1797, Ҳапсбургҳо Нидерландияи Австрияро бо Фаронса Инқилобӣ ба ивази Венетсия ва минтақаҳои наздисоҳилии Адриатика Истрия ва Далматия иваз карданд. Бо Венетсия як флоти омода барои Ҳапсбургҳо омад.

Киштии Австрия Кайзер пас аз ҷанг пас аз зарба задани киштии душман таъмир карда мешавад.

Арчуки бисту дусола Фердинанд Максимилиан соли 1852 ба Флоти ҳарбии баҳрии императорӣ ва шоҳӣ таъин карда шуд. Вай чанд сол дар баҳр дар флот зиндагӣ кардааст. Мақоми шоҳонаи ӯ ба хадамоти баҳрии император як ҳимоятгари хеле зарурӣ дод. Ислоҳоти ояндадор Максимилиан баҳрии Австрияро навсозӣ кард. Вақте ки арюк дар соли 1861 вазифаи худро тарк кард, флоти ҳарбии ӯ ба мақоми сатҳи ҷаҳонӣ хуб рафта буд. Дар аввали солҳои 1860-ум, австрияҳо ба дарёфти киштиҳои ҳарбии буғии оҳанин шурӯъ карданд, ки ҳамаи онҳо дар коргоҳҳои киштиҳои худии Адриатика сохта шудаанд.

Ғайр аз тамоюл ба киштиҳои оҳанин, баҳрҳои Австрия ва Италия омили дигари муштарак доштанд: экипажҳои онҳо бо якчанд забон гап мезаданд. Афсарони Австрия фармонҳои худро ба забони олмонӣ, забони расмии баҳр, доданд. Бо вуҷуди ин, бисёре аз экипажҳо бо забони хорватӣ ва бисёр дигарон бо лаҳҷаҳои итолиёӣ ҳарф мезаданд. Вақте ки афсарони Австрия ба забони олмонӣ фармон медоданд, афсарони хурдакак маҷбур буданд, ки барои аксари экипаж тарҷума кунанд.

Ҳангоми муттаҳидшавӣ дар соли 1861, аксарияти зиёди итолиёвиён на бо забони итолиёӣ, бо лаҳҷаҳои минтақавӣ ҳарф мезаданд. Илова бар фарқиятҳои забон рақобат байни афсарони собиқи флотҳои кӯҳнаи итолиёҳо буд.

Адмирали итолиёӣ Карло Пеллион ди Персано қарори фалокатоваре қабул кард, ки парчами худро аз Ре д'Италия ба Аффондарори оҳанин интиқол диҳад, ки дар хатти ҷанги флоти Италия холигии калонеро кушод.

14 июни соли 1866 байни Австрия ва Пруссия ҷанг сар шуд. Ин муноқиша, Ҷанги Ҳафт Ҳафта муайян хоҳад кард, ки оё давлатҳои Олмон бо хоҳиши Пруссия ё Ҳапсбургҳо муттаҳид шудаанд. Иттифоқчии Пруссия Италия 19 июн ба Австрия ҷанг эълон кард. Пруссиён мехостанд, ки артиш ва флоти Италия ба қадри имкон австрияҳоро парешон кунанд.

Пеш аз саршавии ҷанг, адмирал Персано ҳолати баҳриро баҳо дод. Вай киштиҳои муосири хуб муҷаҳҳаз дошт, аммо аз тупчиён, муҳандисон ва офицерони ботаҷриба намерасид. Вай рӯзи 21 май ба вазорати баҳр ҳушдор дод, ки флот ба ҷанг омода нест. "Барои омода сохтани он се моҳ лозим мешавад" гуфт ӯ ба вазорат.

Адмирал Вилҳелм фон Тегеттофф ба фармондеҳии флоти ҳарбии Австрия. Вай дорои таҷрибаи собит буд, ки флоти Баҳри Шимолиро ҳам дар Ҷанги дуюми Шлезвигии соли 1864 ва ҳам ҷанги Австро-Пруссии соли 1866 раҳбарӣ карда буд. Якрав ва майл ба хафа кардани олимон бо ақидаҳои сареҳ, далерӣ, коршоямӣ ва қобилияти фармондеҳии Тегеттофф беш аз ҷиҳати табъи пурташвишаш. Ҳарчанд сахтгир бошад ҳам, нисбат ба зердастонаш одилона ва боэҳтиёт буд, бовар ва шӯҳрати онҳоро ба даст овард. Вай бо дастони устувор дар замони тағйири техникӣ барои баҳрҳои Аврупо роҳбарӣ кард ва малакаҳои олии фармондеҳӣ ва зиракии таъсирбахши тактикиро нишон дод.

Оҳанпӯши оҳанини итолиёӣ зарфи чӯбии чӯбин буд, ки бо оҳан пӯшонида шуда буд. Он дорои як батареяи 20 таппонча дар як сохтори паҳлӯӣ буд.

Тегетофф маҷбур кард, ки оҳанҳои нотамоми Эрзерзог Фердинанд Максимилиан (маъруф ба Фердинанд Макс) ва Ҳабсбургро анҷом диҳанд. Туфангҳои нави Крупп ба онҳо нарасида буданд, аз ин рӯ вай киштиҳоро бо суфтакунакҳои кӯҳнаи 48 фунт мусаллаҳ кард. Вай дере нагузашта тайёр буд, ки флотро ба баҳр барорад.

Рӯзи 27 июн флоти Тегеттофф аз пойгоҳи баҳрии Италия дар Анкона, тақрибан 125 мил дар баҳри ҷанубу шарқи Венетсия пайдо шуд. Киштиҳо дар Анкона ангиштсанг буданд ва ду нафари онҳо то ҳол дар болои худ силоҳ меоварданд. Дар Re d'Italia, экипаж бо оташи ангишт мубориза мебурд. Re di Portogallo хидматрасон набуд, зеро вай дар баллонҳояш об дошт. Ҳеҷ кадоме аз киштиҳо ба ҷанг омода набуданд. Тегетофф дар соҳил чанд соат истод ва сипас парида рафт.

Ҳукумат бо талаби Пруссия дар бораи амал чора дида, Персонаро ба баҳр фармуд. Вай рӯзи 8 июл Анконаро тарк кард, панҷ рӯз дар оби холӣ буғ пӯшида, ба бандар баргашт.

Ҳанӯз дар зери фишори ҳукумат, Персано тасмим гирифт, ки Лиссаро забт кунад. Лисса аз ҷониби як гарнизони Австрия баргузор шуда, дарозии 10 мил ва бараш панҷ мил буд. Сокинони баҳрии ҷазира моҳидории сардиниро дар обҳои оффшорӣ кор мекарданд ва деҳқонон шароб, бодом ва анҷир истеҳсол мекарданд. Бритониё Лиссаро дар давраи ҷанги Наполеон ишғол карда буданд ва Нерӯи баҳрии шоҳӣ дар соли 1811 дар наздикии ҷазира пирӯзии ночизи баҳрӣ ба даст оварда буд. Пас аз суқути ниҳоии Бонапарт, Бритониё Лиссаро ба австрияҳо баргардонд.

Бритониё дар ҷазира се манораи Мартелло ва инчунин қалъаҳои сохти Бритониёро тарк карданд. Манораҳои Мартелло қалъаҳои хурди гирду атрофи соҳил буданд, ки Бритониё дар тӯли империяи дурдасти худ бунёд карда буданд. Дар солҳои тӯлонӣ, австрияҳо муҳофизати Лиссаро афзоиш доданд.

Контр -адмирали австриягӣ Вилҳелм фон Тегеттофф малакаҳои олии фармондеҳӣ дошт ва зиракии тактикӣ нишон медод. Вай ба капитанҳояш маслиҳат дод, ки ба зарба задан ва ба силоҳи вазнини онҳо такя кунанд.

Дар нимаи моҳи июл, овозаҳо ба Тегеттоф расиданд, ки гуфтушунид дар бораи ба ихтиёри Италия гузаштани Венетсия идома дорад. Вай бо флоти худ 800 венетӣ дошт. Адмирал аз аксуламали 800 венетӣ бо флоти худ нигарон шуда, иҷозат дод, ки агар шаҳр таслим карда шавад, онҳоро ба соҳил баровард. "Венетсия то ҳол вазифаи эскадрилияро тағир надодааст" - ҷавоб гирифт ӯ. Вақте ки Тегеттофф онро ба экипажҳояш ошкор кард, ин ба барқарор кардани рӯҳия кумак кард.

Рӯзи 16 июл Персано аз Анкона бо парки 34 киштӣ, аз ҷумла 12 оҳанпора, 14 киштии ҷангии чӯбӣ, панҷ киштии хурди диспетчерӣ ва се нақлиёти нерӯҳо рафт. Барои ҳамлаҳои амфибӣ ба Лисса, ӯ метавонист танҳо 500 баҳрнавард ва 1500 маллоҳро наҷот диҳад.

Шаби 17 июл флоти Италия ба Лисса наздик шуд. Ҷазираи кӯҳистонӣ се бандар дошт. Сан Ҷорҷио, бандари асосии мустаҳкам дар шимолу шарқи ҷазира буд. Ду бандари хурдтар - Комиса ва Манего бо қалъаҳо ва таппончаҳо дар баландӣ муҳофизат карда мешуданд ва гарнизонҳои онҳо барои пешгирии ҳамлаҳои баҳрӣ омода буданд. Комиса дар тарафи ғарбии ҷазира ва Манего дар тарафи ҷанубу шарқ буд.

Ду рӯзи бомбгузорӣ ба қалъаҳои Австрия осеб расонд, аммо гарнизонҳо киштиҳоро боздоштанд. Флоти Персано 16 нафар кушта ва 114 нафар маҷрӯҳ шуд ва чанде аз киштиҳо осеб диданд. Шаби 19 июл Тегеттоф буғро сӯи Лисса бурд. Пас аз баррасии он, ки чӣ гуна ҷанг рӯзи дигар рух дода метавонад, ӯ ба ҳамаи капитанҳояш нақшаҳои муфассали амалиёт дод. Агар сигналҳо хонда намешаванд ё адмирал ба амал меафтад, афсарони ӯ медонистанд, ки чӣ кор кунанд.

Шумораи австрияҳо танҳо бо ҳафт оҳанпора бо 88 таппонча бар зидди 13 киштии зиреҳпӯши итолиёвӣ, ки 103 яроқ доштанд, камтар буданд. Умуман, киштиҳои Итолиё муосиртар, зиреҳпӯшони беҳтар буданд ва дорои тонер ва қудрати бештар буданд. Ду киштии Италия бо як ҷуфти мардона, ки таппончаи 10 дюймаи 300 фунтӣ дошт, фахр мекарданд.Киштиҳои флот инчунин дар байни онҳо шаш таппончаи 8-дюймаи Армстронг ва силоҳҳои 7 ва 8-дюймаи гуногун доштанд, ки аксарияти онҳо қисмҳои милтиқи дурпарвоз буданд.

Киштиҳои ҷангии чӯбии Австрия чанд туфангча доштанд, аммо аксари аслиҳаи онҳо аз ҳамворҳои 30-фунтӣ иборат буданд. Ҳеҷ як силоҳи онҳо аз 48 фунт калон набуд ва ҳама хурдтар аз ҳама силоҳҳои зарфҳои асосии душман буданд. Хуб медонист, ки флоти душман аз ӯ пешпо хӯрдааст, Тегеттоф ба капитанҳояш дастур додааст, ки ба зарбаҳо ва тирандозӣ бар зарфҳои Италия такя кунанд.

Субҳи 20 июл, гарнизони Лисса борон ва туманеро, ки ҷазира ва обҳои атрофро фаро гирифта буд, кам дид. Онҳо интизори фуруд омадани пиёдаҳои пиёдагард ва пиёдагарди душман буданд.

Киштии Австрия Кайзер (дар миёна) навакак киштии итолиёии Re di Portogallo (рост) -ро дучор кард. Кайзер ба боли чапи ифротгарои Австрия, ки ба авангард итолиё ворид шуда буд, пеш рафт.

Киштии хурди диспетчерии Esploratore итолиёӣ соати 8 -и субҳ пас аз тарк кардани истгоҳи худ пайдо шуд ва ишора кард, ки душман дар пеш аст. Хабари наздик шудани флоти Австрия барои афсарони итолиёӣ як такон буд. Флот дар атрофи ҷазира пароканда шуда, барои бомбаборон ва фуруд омадани нерӯҳо омодагӣ мегирифт. Ду оҳанпӯш муҳаррикҳои шикаста доштанд ва дигаре, Formidabile, ба интиқоли 50 марди маҷрӯҳ ба киштии беморхона машғул буд.

Дар ҳафтаҳои пешин, Тегеттофф ба экипажҳояш тамрин кардани яроқро таъкид карда буд, дар ҳоле ки маллоҳони итолиёӣ бо милтиқи нави милтиқашон каме омӯзиш дидаанд. Персано нақшаи ҷангро омода накардааст ва ӯ бо капитанҳояш дар бораи тактика баҳс накардааст. Дар ҳақиқат, Персано аз омадани душман масхара мекард. "Инак, моҳигирон!" ӯ гуфт.

Барои Тегеттофф ва флоти Австрия субҳи сахт буд. Селҳо баҳрҳои ноҳамворро ба вуҷуд оварданд ва борони шадид киштиҳоро зад. Мавҷҳо чунон бераҳмона буданд, ки оҳанҳои хурдтар маҷбур буданд бандарҳои таппончаи худро бастанд. Муддате ба назар чунин менамуд, ки гӯё ҳаво метавонад ҷанги дарпешистодаро пешгирӣ кунад. Соати 10 -и саҳар офтоб туманро сӯзонд. Сарбозони австриягӣ дар қалъаҳои шикастаашон, вақте ки флоти худро дар масофа диданд, аз самти шимолу ғарб ба сӯи онҳо буғ мезаданд.

Тегеттофф флоти худро дар се дивизияи шакли тир ҷойгир кард, ки босуръат ба душман фуруд меомаданд. Шӯъбаи пешбари ӯ аз ҳафт оҳани оҳанро киштии буғии хатти Кайзер ва панҷ фрегати буғии чӯбӣ пайравӣ карданд ва як дивизияи охирини зарфҳои чӯбии хурдеро муттаҳид кард. Ба шӯъбаи охирин Грейф, яхтаи парии чархдори император дохил мешуд, ки ҳамчун киштии диспетчерӣ ба кор дароварда шуда буд.

Ҳангоме ки душман наздик мешуд, Персано 10 оҳанпора дошт ва барои амал омода буд. Як оҳани оҳанин, Террибил, аз Комиса равона буд. Дигар оҳангари Формидабиле бинобар осеб дидани батареяҳои соҳилии Австрия дар Лисса қодир набуд. Дар зери ноиби адмирал Ҷованни Баттиста Албини зарфҳои чӯбӣ дар соҳили шимолии Лисса ҷамъ омада, дар ҷанг кам иштирок карданд. Пас аз таҷрибае, ки дар давраи ҷанги шаҳрвандии Амрико истифода мешуд, баъзе аз киштиҳои чӯбӣ занҷирҳои вазнини оҳанинро ба паҳлӯяшон овехтанд, то муҳаррикҳо ва корпусҳои онҳоро муҳофизат кунанд.

Пӯлодҳои оҳании Персано як хат ташкил карда, дар шимоли Лисса ба самти шимолу шарқ буғ мезаданд. Ҳангоме ки душман наздик шуд, фармондеҳи итолиёӣ қарори фалокатоваре қабул кард, ки парчами худро аз Ре д'Италия ба даҳумин оҳани дастраси Аффондор интиқол диҳад. Қисми боқимондаи киштиҳои зиреҳпӯши ӯ ба се дивизияи се киштӣ, ки фармондеҳи онҳо контр -адмирал Ҷузеппе Вакка, капитан Эмилио Фа ди ди Бруно ва капитан Аугусто Риботи буданд, ба охир расид.

Боздоштани тағир додани парчамҳо дар хати ҷанг холигии калонро кушод, зеро се киштии дар пеш истода буғро пеш мегирифтанд. Баъдтар Персано фаҳмонд, ки ӯ мехоҳад ҷангро "берун аз хатти оҳанин бо суръати баланд равона кунад, то тавонад ба гармои ҷанг ворид шавад ё фармонҳои заруриро ба қисмҳои гуногуни эскадрилья расонад." Мутаассифона, адмирал ин иқдомро ба капитанҳояш пешакӣ нагуфта буд ва аксари онҳо хеле дур буданд, то бубинанд, ки Аффондатор ҳоло флагмани онҳост. Дар давоми ҷанг, аксарияти флот беҳуда сигналҳои Re d'Italia -ро тамошо мекарданд. Ба ҳар ҳол, тахтаи пасти Аффондорор ва массиви ҳадди ақали ду сутуни сутуни луч ӯро барои намоиши парчамҳои сигнал мувофиқ накард.

Курси Тегеттофф флоти ӯро қариб дар як кунҷи рост ба хати Италия гирифт. Парчами барҷастаи Адмирал Вакка Принсипи ди Кариньяно, ки дар навбат буд, соати 10:43 дақиқа оташ кушод. Яке аз аввалин тирҳо ба оҳангари австриягӣ Драче зад ва фармондеҳи ӯ капитан Ҳайнрих Фрейхерр фон Моллро кушт.

Аз як киштй паси хам садои тир парронда мешуд. Тегеттоф дар киштии Фердинанд Макс пешсаф буд. Вай ба дуди ҷангӣ печид, ки он қадар ғафс буд ва дар аввал намедонист, ки ӯ дивизияи худро тавассути холигоҳ дар хатти набардҳои Персано пеш мебарад. Се киштии Вакка ба бандар рӯ оварданд, то дар канори дивизияи якуми киштиҳои душман қарор гиранд ва ба киштиҳои осебпазир дар қисмҳои ақиб наздик шаванд. Се оҳангари австриягӣ ба бандари Тегеттофф саъй карданд, ки Ваккаро банданд, дар ҳоле ки се нафар ба самти самолёт дучор шуда, ба оҳанҳои боқимондаи душман муқобилат мекарданд.

Фердинанд Макс пурра аз хати душман гузашта, сипас ба муқобили маркази душман баргашт. Капитан Максимилиан Даублебский фон Стернек барои гирифтани нуқтаи назари беҳтар аз нисф то кафан баромад.

Ҳангоме ки киштиҳо мустақилона маневр мекарданд, мехостанд рақибонро фишор диҳанд ё аз бархӯрд ҷилавгирӣ кунанд, созмонҳои ҷангӣ ба як муноқиша пароканда шуданд. Бо зуҳури заиф, фарқ кардани парчамҳои миллӣ душвор буд. Ҳама киштиҳои Италия бо ранги хокистарӣ ва австрияҳо сиёҳ ранг карда шуданд, гарчанде ки ҳар як ҳалқа бо ороиши инфиродӣ ранг карда шуда буд. Тегеттоф пас аз оғози тирандозӣ ягон сигнал нафиристод, аммо капитанҳои ӯ дастурҳои худро доштанд, ки ба онҳо гуфта буд, ки ҳама чизҳои хокистаррангро рамз кунанд.

Дар Affondatore, Персано кӯшиш кард, ки Кайзерро рам занад. Бо милтиқҳои 10-дюймаи Армстронг, ки аз ҳарду манора шӯъла мезаданд, Аффондоре бо снарядҳои 300 фунтӣ ба Кайзер чанд маротиба задааст. Яке аз ин снарядҳои бузург таппончаро дар саҳни Австрия фуровард ва шаш нафарро дар сари рул даровард. Аммо киштии хат аз қӯчқори итолиёӣ саркашӣ кард ва ду паҳнои зараровар расонд.

Аффондатор дур шуд ва сипас ба сӯи Кайзер шитофт, то кӯшиши дигареро ба даст гирад, аммо бори дигар онро аз даст дод. Ҳарду зарфҳо ба ҳам наздик шуданд. Аз силоҳи оташфишон афсари австриягӣ, прапоршики дар болои миззен ҷойгиршударо куштаанд. Маълум шуд, ки зарба задани киштии душман, ки ба сӯи он мерафт, он қадар осон набуд. Барои оҳангарон як гардиши пурра чанд дақиқа тӯл кашид, дар ҳоле ки аксар вақт зуд танзим кардани руль барои тағир додани ҳадафи эҳтимолӣ ва пешгирӣ кардани зарба кифоя буд.

Бо назардошти Affondatore, Кайзер бо оҳангари дигар, Re di Portogallo рӯ ба рӯ шуд. Охирин бо киштиҳои зиреҳпӯш Мария Пиа ва Варез ба киштиҳои чӯбии дивизияи дуввуми Тегеттоф ҳамла овард. Баъзе снарядҳо аз болои Кайзер боло баромада, ба зарфҳои дигар бархӯрданд ва як тир капитани фрегати винт Новараро кушт. Корвети чӯбии буридашуда Erzherzog Friedrich ва киштии диспетчерии чархдори Кайзерин Элизабет аз ҷониби Re di Portogallo зери хатари нобудшавӣ қарор доштанд.

Ҳеҷ оҳанпораҳои австриягӣ дар даст набуданд, аз ин рӯ Коммодор Петз қаҳрамони Кайзерро ба роҳ андохт, то дар байни Re di Portogallo амал кунад. Re di Portogallo курси худро дар вақташ тағир дод, то зарбаи Кайзерро нарм кунад. Ҳангоме ки киштиҳо соати 11 -и субҳ ба садама дучор шуданд, зиреҳи пӯсти Кайзер зиреҳи оҳангарро пора кард. Байни зарбаи шадид ва паҳлӯи паҳлӯи киштии Италия, Кайзер камони камон ва қисми пояшро аз даст дод. Пешсаф фурӯ рехт ва ба қафо афтода, воридаро пахш кард. Экипажи Австрия харобаҳои харобшударо рахна кард, аммо натавонист ҷангали чӯб, ришта ва қаллобиро аз оташ гирад. Дар бархӯрд шикаста ва дар саҳни оҳанини итолиёвӣ каллаи Кайзер, ҳайкали императори Австрия Франц Юсуф буд.

Петз ба пӯлоди оҳан каме зарар расонд. Ёздаҳ сарпӯши портӣ шикаста шуд ва ду лангар ва таппончаи саҳроӣ дар саҳни Re di Portogallo ба киштӣ афтод. Ҳангоме ки киштиҳо якдигарро иваз мекарданд, якчанд тирҳои австриягӣ ба пӯсти киштии Италия дар зери зарфҳои зиреҳпӯш заданд.

Ҳангоме ки шикастапораҳои пешсафи Кайзер сӯхтанро идома медоданд, снарядҳои бештар ба киштии хат кашида шуданд ва баъзе таппончаҳои пешро зада партофтанд. Роҳбарикунанда осеб дидааст ва бидуни он, ки муҳандис метавонад баланд кунад, аммо каме буғ. Петз ба бехатарӣ дар Сан -Ҷорҷио раҳсипор шуд ва якчанд зарфҳои чӯбӣ барои муҳофизат кардани Кайзер дар гирду атроф ҷамъ шуданд.

Қӯчқори оҳании Фердинанд Макс зиреҳ ва чӯбҳои вазнинро ба утоқи муҳаррики Re d ’Italia зада, дар канори бандараш сӯрохи холӣ гузошт. Дар эътиқоди хато, ки Re d'Italia флагмани душман аст, чаҳор оҳангари австриягӣ ба киштии бадбахт фуруд омаданд.

Персано дар Affondatore парида ба сӯи Кайзер баромад. Дар байни зарбаҳои мураббаъ киштии хатро ғарқ мекард. Дар охирин лаҳза, Персано амр дод, ки чархро пазмон шавад, то Кайзерро аз даст диҳад. Дертар адмирал изҳор дошт, ки фармон додааст, зеро киштии душман аллакай бефоида буд. Ҳамин тавр, киштиҳои Италия киштиҳои маъюбро бо таппончаҳои худ задаанд, то он даме ки Кайзер тавонист аз масофа берун шавад. Як снаряд аз Аффондорор 20 нафарро кушт ё захмӣ кард.

Фердинанд Макс ду маротиба кӯшиш кард, ки оҳанпораҳои душманро фишор диҳад. Кӯшиши дуввум пас аз он ки сутунмӯҳра ва гафи душман ба болои пешгӯии киштии Австрия афтод ва соҳиби мукофот шуд. Кварталмейстер Николо Кар-кович ба пеш давид. Дар зери оташи шадиди силоҳи оташфишон Каркович прапоршики Италияро кашид. Ниҳоят парчамро озод кашида, вай ба устохона пайваст. Гумон меравад, ки парчами забтшуда аз Фаластра омадааст. Дар эътиқоди хатои ошкоро, ки Re d'Italia ҳанӯз ҳам парчами душман буд, австрияҳо он киштиро ҳадаф қарор доданд. Чор оҳанпора, аз ҷумла Фердинанд Макс, Re d'Italia -ро иҳота карданд, ки дар навбати худ аз ҷониби Фаластро кумак карда шуд.

Тири австриягӣ аз плитаи Фаластро бархӯрд, аммо танҳо аз чор як ҳиссаи зарф зиреҳпӯш буд, ки утоқи муҳаррикро муҳофизат мекард, аммо каме чизи дигар. Снаряд аз қафои чӯбии муҳофизатнашуда шикаст ва утоқи палатаро оташ зад. Бо паҳн шудани оташ дар наздикии маҷалла, Фаластро барои мубориза бо оташ аз кор даст кашид. Дар ҳамин ҳол, фишанги роҳбарикунандаи Re d'Italia бархӯрд ва киштӣ дар байни киштиҳои Австрия оҳиста буғ зада шуд. Капитан Стернек, ки то ҳол аз баландӣ дар кафан нигоҳ мекард, ба Фердинанд Макс фармуд, ки зарфи душманро зад. Вақте ки он танҳо чандсад фут аз Ре д'Италия буд, Стернек фармон дод, ки муҳаррикҳо истанд. Ҳамин тариқ, киштӣ омода аст муҳаррикҳоро баргардонад ва пеш аз он ки ду киштӣ якҷоя баста шаванд, аз корпуси шикастаи душман баргардад. Ҳангоме ки муҳандисон интизори фармоиши онҳо буданд, импулс киштиро бо 111/2 гиреҳ пеш бурд.

Дар киштии Re d'Italia, капитан Фаа ди Бруно ҳангоми хатти фрегати зиреҳпӯши Австрия аз канори бандари ӯ як хатои марговар содир кард. Вай бо суръати пурра пеш мерафт, аммо як киштии дигари Австрия роҳи ӯро баст. Ба ҷои он ки ба пеш ҳаракат карда, киштиро аз камони худ тела диҳад, Фаа ди Бруно тасмим гирифт, ки муҳаррикҳоро баргардонад, то Фердинанд Максро пешгирӣ кунад.

Аммо барои анҷом додани манёвр вақт набуд. Re d'Italia ҳаракатро ба пеш қатъ кард ва дар об мурда монд. Пеш аз он ки киштӣ аз роҳи зарар баргардад, Фердинанд Макс дар канори бандари худ ба киштиҳои Re d'Italia зарба зад. Қӯчқори оҳанӣ аз зиреҳ ва чӯбҳои вазнин ба утоқи мошинсозӣ ворид шуд. Як сӯрохи 18-пиёда, ки нисфи он дар зери хатти об ҷойгир аст, бигзор обхези оби баҳрро ҷорӣ кунад. Дар тӯли чанд лаҳза, киштии осебдида 25 дараҷа ба самти самти ситора нишаст ва дидани захми марговари пӯсти ӯро фош кард. Нишони самолёт қатъ шуд ва сипас киштӣ ба бандар баргашт. Танҳо як лаҳза ҳуқуқ дошт, рол ба бандар суръат гирифт ва об аз сӯрох ворид шуд.

Дар киштии Фердинанд Макс, сармуҳандис вақте ҳис кард, ки муҳаррикро баргардонд ва зарф аз қаиқи душман ба қафо дур шуд. Дар болои киштии ҳалокшуда, сарбози полис дид, ки яке аз тӯпҳо дар саҳни мошин бор карда шудааст, аммо парронда нашудааст. "Танҳо як бори дигар," ӯ гиря кард ва охирин тири тири киштии ғарқшударо тирборон кард. Баъзе ҳисоботҳо нишон доданд, ки капитан Фаа ди Бруно сипас худро бо таппончаи худ тирборон кардааст. Ҳисобҳои ба ҳам мухолиф мегӯянд, ки ӯ аз соҳил ҷаҳидааст ва аз ҷониби киштии ғарқшуда ба поён афтодааст.

Бо шустани саҳни баҳр баҳрҳои итолиёвӣ ба саҳна афтоданд. Онҳо ба австриягиён тир андохтанд ва пеш аз он ки сутунҳо нопадид шуданд, зеро киштӣ ба 200 қаъри об ғалтид. Афсари австриягӣ, ки ба соаташ нигарист, ҳайрон шуд, ки байни лаҳзаи бархӯрд ва ғарқ шудани киштии душман 11/2 -и дақиқагӣ гузашт. То соати 11:20 саҳар чизе наҷотёфтагони пароканда дар баҳр шино мекарданд ё ба пораҳои харобаҳои шинокунанда часпида буданд. Сӯхтор ҳамагӣ 40 дақиқа пеш оғоз шуда буд.

Пас аз шустани саҳни Re d'Italia, баҳрчиёни итолиёӣ ба болои дастгоҳ баромада, ба сӯи австриягиён оташ кушоданд. Онҳо тавонистанд пеш аз он ки киштӣ ба 200 қаъри об фурӯ равад, баъзе маллоҳони душманро куштанд.

Пеш аз он ки экипажи Стернек метавонад як қаиқи боқимондаи худро паст кунад, то ҷамъоварии наҷотёфтагонро оғоз кунад, боз як оҳанпӯши оҳанини итолиёвӣ (гумон меравад, ки Анкона аст) аз дуд берун меомад. Эҳтимол, намедонанд, ки шумораи зиёди экипажҳои Ре д'Италия ҳоло ҳам дар об буданд, оҳанпора ҳадафи задани Фердинанд Макс буд. Австрияҳо бархӯрдро пешгирӣ карданд, аммо киштиҳо он қадар наздик гузаштанд, ки тирандозони пешбари онҳо натавонистанд қуттиҳои худро барои дубора бор кунанд.

Киштии Италия чанд маротиба ба масофаи холӣ тир холӣ кард. Гарчанде ки таппончаҳо оташ ва дуди баландро медурахшиданд, аломати ягон снаряд набуд. Бо сабукии бузург маллоҳони киштии Фердинанд Макс ҳайрон мешуданд, ки оё душман онҳоро бо таппончаҳои тирборон ба сӯи онҳо тирборон кардааст. Дар ҳақиқат, шояд ин ҳодиса рӯй дода бошад. Капитани Анкона дертар хабар дод, ки пеш аз он ки ба пулемётчиён оҳан ё зарбаи оҳанӣ бор кунанд, мошинҳои боркаши ӯ бо зарраҳои хокаи худ пур карда шуда буданд. Дар бесарусомонии ҷанг, тирандозони ӯ баъзан бидуни илова кардани снарядҳо оташ мезаданд.

Барои роҳ надодан ба вохӯрӣ бо тақдири Re d'Italia, Фердинанд Макс пароканда шуд. Аз экипажи 600 нафар дар киштии ғарқшуда, танҳо нӯҳ афсар ва 159 мард наҷот ёфтанд. Аксари онҳоро киштиҳои Италия гирифтанд, гарчанде 18 нафар аз шиноварӣ ба соҳилҳои Лисса зинда монданд.

Тирандозӣ ва манёвр идома ёфт, аммо ҷанг ҳангоми пароканда шудани флот ба поён расид. Пеш аз он ки дуд ду киштии Персано тоза кард, Анкона ва Варне бархӯрданд. Зарар каме буд, аммо қаллобии онҳо печида буд ва барои ҷудо шудан аз онҳо чанд вақт лозим шуд. Бархӯрди дигари байни оҳангарон Мария Пиа ва Сан -Марино киштии охиринро чунон сахт маҷрӯҳ кард, ки барои идомаи ҷанг номувофиқ буд.

Дар соати 12:10 PM, Тегеттоф ба киштиҳои худ ишора кард, ки ба киштии худ наздик шаванд. Пас аз якуним соат пас аз зарбаи аввал амали асосии ҷанги Лисса ба охир расид.

Кайзер бо эскортҳои чӯбин ба сӯи Сан -Ҷорҷио равона шуд. Сӯхтор дар киштии хат идома дошт ва вай аз ҷониби Аффондорор таҳдид карда шуд, ки чанд маротиба кӯшиши қӯчқори карданро кард. Киштиҳои душман аз масофаи дур оташ кушоданд, аммо ду оҳангари австриягӣ барои посбонии Кайзер омаданд. Соати 13:15, киштии хатти Сан -Ҷорҷио буд ва экипаж саъю кӯшиши худро барои хомӯш кардани оташ дар киштӣ дучанд карданд.

Дуд тадриҷан аз таппончаҳои ҳозираи садои парки Персано дур мешуд. Адмирал, киштии кӯҳнаи худро дида натавониста, ишора кард: "Ре д'Италия дар куҷост?" Якчанд киштиҳо посух доданд, ки он ғарқ шудааст.

Персано ният дошт, ки ҷангро идома диҳад ва бо Аффондорор ба самти тақсимоти зарфҳои чӯбӣ дар наздикии Лисса пароканда шуд. Ҳамроҳи онҳо Terribile оҳанин буд, ки аз Комиса омада буд, аммо ҳангоми иштирок дар набард бо киштиҳои чӯбӣ тӯл кашид. Дар муқоиса бо нақшҳои эътимодбахш ва хатарнок, ки баъзе киштиҳои чӯбии австриягӣ мебозиданд, ба назар мерасад Албини эҳсос мекард, ки зарфҳои зиреҳпӯшаш дар чунин набард ҷой надоранд. Персано якчанд сигналро барои ҷамъ кардани киштиҳояш дар пайи австриягӣ фиристод, аммо чанд нафар ба занги ӯ посух доданд, зеро флоти душман ба самти Сан -Ҷорҷио парвоз кард.

Боз як фалокати дигар ба флоти Италия дучор мешуд. Экипажи фармондеҳ Алфредо Капеллини то ҳол бо оташе, ки дар утоқи палатаи Фаластро сар зада буд, мубориза мебурд. Оташ ба баъзе захираҳои изофии ангишт, ки барои баланд бардоштани масофаи киштии киштӣ дар саҳро ҷамъ шуда буданд, паҳн шуд. Чанд қаиқ пешниҳод карда шуд, ки ҳайати ӯро ба бехатарӣ баранд. "Онҳое, ки мехоҳанд бираванд, метавонанд аз ҷониби ман бираванд, ман мемонам" гуфт Капеллини, ки рад кардани киштиро рад кард. Экипажи ӯ аз паи капитани худ рафтанд ва танҳо маҷрӯҳон ба савор шудан ба киштиҳо розӣ шуданд.

Дар ноумедӣ, Капеллини маҷаллаҳои хокаи Фаластро пур кард ва ба назар чунин менамуд, ки он гоҳ киштӣ наҷот ёфт. Аммо як миқдори снарядҳо барои дастрасии осон дар ҷараёни маҷалла дар беруни маҷалла нигоҳ дошта шуда буд. Соати 14:30 шӯъла ба ин снарядҳо расид ва Фаластро таркид. Шоҳидони ҳарду флоти ҳарбӣ -баҳрӣ шӯълаи оташро аз бандарҳои силоҳ диданд. Маллоҳон ва шикастапораҳо ба ҳаво баланд шуданд. Пас аз чанд дақиқа вайрона дар зери рӯи замин нопадид шуд. Танҳо як афсар ва 19 маллоҳи экипажи 250-нафарӣ наҷот ёфтанд.

Киштиҳои Тегеттофф ҳангоми ғуруби офтоб дар Сан -Ҷорҷио буданд. Мурдагон ва захмиёни онҳоро ба соҳил бурданд. Чор киштӣ шабона берун аз бандар посбонӣ мекарданд, дар ҳоле ки корҳои таъмир дар киштиҳои осебдида идома доштанд. Субҳи 21 июл, ҳама киштиҳои ғайр аз Кайзер омода буданд ҷангро аз нав созанд. Аммо як истгоҳи сигналӣ хабар дод, ки ягона дидгоҳи душман, дуди дури дуд дар шимолу шарқ аз байн рафтааст. Киштиҳои Персано, ки аллакай аз ҷои ҳодиса дур буданд, ҳамон субҳ дар Анкона лангар андохтанд.

Талафоти Австрия ба се афсар ва 35 мард кушта ва 15 афсар ва 123 нафар маҷрӯҳ шуданд. Аз се ду ҳиссаи кушташудагон ва маҷрӯҳон дар киштии Кайзер буданд, ки зарбаи сахти киштиҳои Тегеттофф буд.

Бевосита аз оташи душман киштиҳои Италия танҳо панҷ нафарро кушта ва 39 нафарро маҷрӯҳ карданд. Ин дар маҷмӯъ аз харҷи бомбаборони Лисса хеле камтар буд. Аммо шумораи ҳалокшудагон аз сабаби ғарқ шудани Ре -д'Италия ва таркиши Фаластро ба 667 нафар расид.

Тегетофф пас аз чанд соати хабари ҷанг ба Вена ба ноиби адмирал таъин карда шуд. Бозгашт ба Италия, Персано кӯшиш кард, ки ин амалро ҳамчун ғалаба гузаронад. Вақте ки ҷузъиёти ҷанг ва гум шудани ду киштии беҳтарини флот маълум шуд, афкори ҷамъиятӣ бар зидди адмирал баромад.Персано аз ҷониби сенати Италия мавриди санҷиш қарор гирифт, Порсано дар хунукназарӣ ва қобилияти корношоямӣ гунаҳкор дониста шуда, аз хидмат озод карда шуд. Гарчанде ки ӯ ба Албини ва Вакка дар бораи итоат накардани фармонҳо барои риоя накардани ӯ дар нав кардани ҷанг хабар дода буд, ба онҳо иҷозат дода шуд, ки дар ҷараёни мурофиа бар зидди ӯ шаҳодат диҳанд.

Тири австрияӣ утоқи палатаи Палестроро оташ зад ва алангаи оташ баъзе снарядҳоро, ки дар назди маҷалла нигаҳдорӣ мешуданд, барои дастрасии осон дар ҷараёни ҷанг ба вуҷуд овард. Таркиши навбатӣ пас аз ҷанг аксари экипажи ӯро кушт.

Муваффақияти Австрия дар Лисса дар ниҳоят каме маъно дошт. Пруссия дар Ҷанги Ҳафт Ҳафта, ки моҳи августи соли 1866 ба охир расид, Австрияро мағлуб кард. Дар зери фишори пруссиён ва бо миёнаравии Фаронса Австрия маҷбур шуд, ки Венетсияро тарк кунад. Австрия ба ҷои он ки як давлати бонуфузи шаҳрро ба ихтиёри Итолиё гузорад, Австрия қаламравро ба Фаронса дод, ки Венетсияро ба Италия дод. Эҳтимол, ғалабаи Тегеттофф дар Лисса ба нигоҳ доштани назорати Австрия дар ихтиёри дигар соҳилҳои соҳили Адриатика мусоидат кард.

Лисса бузургтарин набард бо иштироки як флоти баҳрии аврупоӣ байни Наварино дар соли 1829 ва ҷанги Сушима дар соли 1905 буд. Дар задухӯрди соли 1866 киштиҳои зиёде иштирок карданд, ки амалиётҳои Ҷанги Испониёию Амрикоро дар Манила Бэй ё Сантяго де Куба дар соли 1898 анҷом доданд. Ҳамин тариқ, дар синну сол, вақте ки стратегҳои баҳрӣ киштии ҷангии оҳанинро арзёбӣ мекарданд, ҷанг таваҷҷӯҳи зиёдро ҷалб кард. Баръакси асри киштиҳои чӯбӣ, давраи авҷи оҳангарон, ки аз соли 1805 то 1905 идома дошт, зуд гузашт.

Агар собиқадори флоти адмирали Бритониё Ҳоратио Нелсон ҷанги Лиссаро медид, вай бешубҳа манзараҳои ошноии ҷангали сутунҳо ва шпалҳоро, ки аз тумани ғафси дуди хокӣ мебаромаданд, мешинохт. Бо вуҷуди ин, ояндаи ҷанги баҳрӣ бо зарфҳои зиреҳпӯши буғӣ, таппончаҳои калони милтиқи муосир ва снарядҳои пӯлод возеҳу равшан возеҳ буд. Ҳеҷ гуна зиёфат набуд ва ҷоизаҳо низ гирифта нашуданд. Рамзи гузаштани баҳрҳои кӯҳна, киштии чӯбии устувори хатти Кайзер дар соли 1871 ба оҳанпора табдил ёфт. Дар тӯли зиёда аз се даҳсола пас аз ҷанги Лисса, сарнавишти Re d'Italia маънои онро дошт, ки киштиҳои ҷангии флотҳои бузурги ҷаҳон то ҳол ҳамчун қӯчқорҳо ва платформаҳои таппонча тарҳрезӣ шуда буданд.


Рӯзи киштиҳои оҳанӣ ба ҷанг рафт

Тафсилоти Монитор ва Мерримак: Аввалин мубориза байни оҳанпораҳо, 1886. (L. Prang & amp Co./Library of Congress)

МАҚОЛАИ АЗОДИ NRPLUS Эй саду панҷоҳу нӯҳ сол пеш имрӯз дар Вирҷиния, дар рӯзи дуюми ҷанги шаҳрвандӣ дар Хэмптон Роудс, бори аввал дар таърихи ҷаҳон ҳодисае рӯй дод: Ду киштии оҳанин бо ҳам ҷангиданд. CSS Конфедератсия Вирҷиния, версияи аз нав сохташудаи USS Мерримак, дар рӯзи аввали ҷанг иштирок карда, бар зидди киштиҳои чӯбии Нерӯи баҳрии Иёлоти Муттаҳида роҳ пеш гирифт. USS Монитор, ки шитобкорона аз ҳавлии баҳрии Бруклин фиристода шуд, дар вақташ омад, то дар рӯзи дуюм ба ҷанг ҳамроҳ шавад. Хабари бархӯрди ду оҳангар бодиққат буд


Вай пас аз 12 августи соли 1863 тавассути роҳи оҳан ба Чарлстон фиристода шуд. Ҳунли (он вақт ҳамчун "қаиқи моҳӣ ”", "торпедои" торпедои ” ё "8220porpoise" номида мешавад) 29 августи соли 1863 ҳангоми озмоиши озмоишӣ ғарқ шуда, панҷ узви экипажи ӯро кушт … .Х. L. Hunley (киштии зериобӣ)

Ин аст он чизе ки мо ҳоло медонем .... Боқимондаҳои экипаж: Бостоншиносон ҳангоми кофтукови Ҳунли дар соли 2000 дарёфтанд, ки аъзоёни ҳайати экипаж асосан дар истгоҳҳои онҳо пайдо шудаанд, ки ҳеҷ аломати воҳима ё кӯшиши ноумедшуда барои фирор аз киштии зериобӣ нест.


Бархӯрди оҳанпораҳо

USS Монитор ва CSS Вирҷиния онҳо аввалин киштиҳои оҳанини ҷаҳон набуданд, аммо бархӯрди эпикии онҳо дар Хэмптон Роудс дар 9 марти соли 1862 як нуқтаи гардиш дар ҷанги баҳрӣ буд. Вақте ки онҳо дар наздикии даҳони халиҷи Чесапик вохӯрданд, қаиқҳои таппончаи оҳаниншудаи Иттиҳод аллакай чанд ҳафта дар дарёҳои Театри Ғарбӣ ҷористанд. Аммо ҳеҷ як ду чунин киштиҳо ҳеҷ гоҳ дар набард бо ҳам рӯбарӯ нашудаанд.

Ҳар ду киштӣ дорои хусусиятҳои инноватсионии тарроҳӣ буданд. Вирҷиния, (дар болои корпуси USS сохта шудааст Merrimack, ки ҳангоми баҳри Иттиҳоди баҳрии Иттиҳоди баҳрии Норфолк дар моҳи апрели 1861 партофта шуда буд, сӯхта ва сӯхта шуда буд), калонтар буд ва дар маҷмӯъ 10 таппончаи стационарӣ, ва илова бар қӯчқори оҳании 1500-килоӣ дар камони худ. Қариб 100 фут кӯтоҳтар ва танҳо чоряки ҷойивазкунӣ, Монитор бештар манёвршаванда буд, хусусияте, ки бо чандирии ду таппонча дар манораи гардишаш афзоиш ёфтааст.

Дар ҷустуҷӯи манъ кардани амалиёти федералии баҳрӣ дар Хэмптон Роудс, Вирҷиния 8 марти соли 1862 таҳти фармондеҳии афсари Парчам Франклин Бученан дар Норфолк ҷои худро тарк кард. Тақрибан соати 14:00, Вирҷиния ба USS зарба зад Кумберланд бо қӯчқори худ сӯрохи азимеро дар корпуси чӯбии киштии дигар шикаст. Сарфи назар аз зарбаи марговар ба Кумберланд, Вирҷиния дар зери харобаҳо печида буд ва хатари фурӯ бурдан дошт. Оҳанпӯш тавонист худро аз канори фрегат барорад, аммо бо ин кор қӯчқори марговар раҳо шуд.

Бо як рақиб мағлуб шуд, Вирҷиния чашм ба сӯи USS наздик шуд Конгресс, ки шоҳид буданд Ширкати Кумберланд тақдир, дидаву дониста ба зер афтод. Натавонист ҳамлаи қӯчқорро расонад, Вирҷиния манёвр кард, ки фрегатро бо паҳнои пурқувват латту кӯб кунад, маҷбур мекунад Конгресс ба рангҳои он зарба занад. Дар ин муддат Бученан аз оташи мушак аз соҳил меомад. Бо кам шудани рӯз ва капитани он ба ёрии тиббӣ ниёз дорад, Вирҷиния ҳуҷумашро қатъ кард.

Субҳи рӯзи дигар, Кейтсби Ҷонс, ки ҳоло фармондеҳи ин гурӯҳ аст Вирҷиния, оҳангари исёнгарро барои ҳамлаи дигар омода кард, ки ҳоло бар зидди USS аст Миннесота. Тавре ки Вирҷиния наздик шуд Миннесота, он як киштии аҷиб ба монанди салро дифоъ кард, ки кони худро муҳофизат мекунад ва оташро ба сӯи нави USS интиқол медиҳад Монитор.

Дар ҷанги Хэмптон Роудс, Вирҷиния, мулоқоти чандсоата байни USS Monitor ва CSS Вирҷиния бо натиҷаи мусовӣ хотима ёфт, аммо субҳи давраи нави технологияи баҳриро нишон дод. Louis Prang & amp Co., Bos. Китобхонаи Конгресс

Сипас ду оҳангар ба масофаи наздик slug-fest ҷойгир шуданд, ҳарду зарбаҳои фуруд, ки чандон таъсире надоштанд. Пас аз чанд соати ҷанги наздик, Монитор ҷудо шуда, ба сӯи бехатарии обҳои наонқадар равона шуд, фармондеҳи он муваққатан аз снаряде кӯр шуд, ки дар наздикии сӯрохи тамошои бинои пилотхона таркид. Вирҷиния, кӯтоҳ будани лавозимоти ҷангӣ ва огоҳии мавҷи ақибнишинӣ, ба Норфолк нафақа гирифт. Нахустин ҷанги байни киштиҳои ҷангии бо буғ коркардашуда ва оҳанин бо натиҷаи мусовӣ хотима ёфта буд.


Бархӯрди оҳангарон: Ҷанги Ҳэмптон роҳҳо дар 158 сол

Дирӯз ва имрӯз 157 -умин солгарди як воқеае, ки ҷанги баҳриро то абад тағйир дод, Ҷанги Хэмптон Роудс. Ин як ҳавзаи обӣ буд, ки ҳукмронии киштиҳои чӯбии азимро, ки уқёнусҳои оламро дар зери майдонҳои азими парусҳои рони пароканда мекарданд, ба охир расонд.

Он дар масофаи 10 мил аз дафтари кунунии ман, ки ҳамагӣ чандсад ярд аз Drydock Number One воқеъ аст, дар истгоҳи баҳрии Норфолк, дар Портсмут, Вирҷиния, ки он вақт Госпорт номида мешуд, рух дод. Маҳз дар ҳамин ҷо буд, ки Нерӯҳои Конфедератсионӣ харобии фрегати буғии USS Merrimac -ро наҷот дод, ӯро ба хатти об кашид ва дар болои ӯ як каземати оҳанин сохтанд ва ҳамчун CSS Вирҷиния дубора ба кор даромаданд.

9 марти соли 1862 ду киштии аҷибу ғариб ба ҷанг ҳамроҳ шуданд. Ин ҳикояи Ҷанги Ханптон Роҳҳо ва USS Monitor ва CSS Вирҷиния аст. Ин достони онҳо ва достони мардоне аст, ки онҳоро тарроҳӣ ва фармон додааст.

Субҳи 8 марти соли 1862 CSS Вирҷиния аз базаи худ дар корхонаи собиқи киштиҳои баҳрии ИМА оҳиста буғ зада, Госпорт,дар Портсмут, Вирҷиния ба Ҳэмптон Роудс дар даҳони халиҷи Чесапик. Вазифаи ӯ, муҳосираи Иттиҳодро шикаст.

Интизори ӯ эскадриляи баҳрии ИМА аз киштиҳои чӯбии чӯбӣ, аз ҷумла бути Фрегат буд USS Миннесота, Нишони Ҷанг USS Камберланд ва Фрегат Конгресси USS ва як қатор зарфҳои хурдтар. Якҷоя ин киштиҳо зиёда аз 100 таппончаи вазнинро насб карданд ва дар батареяҳои соҳил дастгирӣ карда шуданд Форт Монро, дар тарафи Хэмптон аз Хэмптон Роудс.

Киштиҳо, капитанҳо ва тарроҳони онҳо

Дар CSS Вирҷиния як қӯчқори зиреҳпӯш буд, ки аз боқимондаҳои наҷотёфтаи фрегати калони буғӣ сохта шуда буд USS Merrimack,ки дар корхонаи киштисозии баҳрии Госпорт (Ҳоло Норфолк) сӯзонда шуда буд, вақте ки Нерӯҳои баҳрӣ корхонаи киштисозиро тарк карда, ӯро аз асирии Конфедератсияҳо пас аз ҷудо шудани Вирҷиния аз Иттиҳодия 20 апрели соли 1861 канор гузоштанд. ки ҳоло номида мешавад Drydock рақами як, дар корхонаи киштисозии баҳрии Норфолк, ки қадимтарин Drydock дар нимкураи ғарбӣ аст, як ёдгории таърихӣ ва то ҳол 30 майи соли 1861 дар истифода аст. Ҳангоми санҷиш муайян карда шуд, ки корпуси ӯ дар зери хатти обӣ солим буда, муҳаррикҳояш ба кор омодаанд. Аз он вақт Мерримак бузургтарин киштӣ буд, ки хароб ё беайб буд, бо муҳаррикҳои буғӣ ва дегҳои корношоям Котиби конфедератсияи баҳрӣ Стивен Маллори тасмим гирифт, ки ӯро ба оҳанин табдил диҳанд.

Тарҳи вай аз он иборат буд Лейтенант Ҷон Мерсер Брук, собиқ афсари Нерӯи баҳрии ИМА ва Конструктори баҳрӣ Ҷон Л. Портер, ки як корманди ғайринизомии Нерӯи дарёӣ дар Госпорт буд. Тарҳ як қӯчқори оҳанине буд, ки бо каземати азими зиреҳпӯш бо чаҳор дюйм оҳан ва 24 дюйм дуб ва санавбар буд, ки батареяи шашмоҳаи ӯро ҳифз кард 9 ”ҳамворҳои Dahlgren,ки дар хавлии бахрй буданд ва чор 7 ”Ганҳои милтиқи Брук, тарҳрезӣ аз ҷониби LT Brooke ва бо тарҳи тарҳрезӣ карда шудааст Туфанги милтиқи тоту, аз ҷониби ҳарду ҷониб дар давоми Ҷанги шаҳрвандии Амрико.

Поя ва пояш қариб дар зери об аст, а V шакли Ҷараёни шикастагӣ ба пеш аз каземат гузошта шуда буд ва қӯчқори оҳанӣ дар зери хатти об насб карда шуд, ки он дар тарҳи баҳрӣ аст, ки аз асрҳои миёна, вақте ки тӯпҳо силоҳи интихобӣ шуда буданд, партофта шуда буданд. Ин аз он сабаб буд, ки Конфедератҳо мефаҳманд, ки таппончаҳои ба ӯ насбшуда шояд бар зидди оҳанҳои Иттиҳоди Шӯравӣ, ки тарҳрезӣ шуда буданд, таъсирбахш набошанд. Тарҳи вай прототипи қариб ҳама конфедератсияи Ironclads хоҳад буд.

Плитаҳои оҳанӣ аз CSS Вирҷиния дар корхонаи киштии баҳрии Норфолк

Аммо, вай бо муҳаррикҳои боэътимод дучор шуд, ки аз ҷониби Нерӯҳои баҳрии ИМА маҳкум карда шуда буданд, ҳатто пеш аз сӯхтан ва ғарқ шуданаш, ҳангоми нақша дар Госпорт. Ҳамин тариқ, тарҳи вай ӯро бо нақши мудофиаи соҳилӣ маҳдуд кард ва муҳаррикҳояш ӯро бо суръати аз 5 то 6 гиреҳ маҳдуд карданд. Радиуси гардиши ӯ зиёда аз як мил буд ва барои сохтани як даври мукаммал вай 45 дақиқа вақт гирифт. Гарчанде ки барои киштиҳои чӯбӣ дар обҳои пӯшида марговар буд, вай ба волоияти баҳрии Иттиҳоди Шӯравӣ таҳдид намекард. Дар баҳрҳои вазнин вай барои экипажаш доми марг мешуд.

Капитани вай, Афсари парчам Франклин Бученан капитани пешини Нерӯи баҳрии ИМА буд, ки аслан аз Мэриленд буд. Бо интизории он, ки Мэриленд аз Иттиҳод ҷудо мешавад, ӯ 22 апрели 1861 аз комиссияи худ истеъфо дод. Вақте ки Мэриленд ҷудо нашуд, вай кӯшиш кард, ки истеъфояшро бозпас гирад, аммо аз ҷониби ӯ рад карда шуд. Авраам Линколн Котиби баҳрӣ, Ҷидъӯн Уэллс. Ҳамин тариқ, ӯ моҳи майи соли 1861 Нерӯҳои баҳриро тарк кард ва дар моҳи сентябри соли 1861 ба Флоти Конфедератсионӣ шомил шуд. Ӯ моҳи феврали соли 1862 фармондеҳи эскадрили дарёи Ҷеймс таъин шуд ва интихоб шуд. CSS Вирҷиния ҳамчун сарлашкари ӯ. Корманди иҷроияи ӯ лейтенант буд Кэтсби ап Ҷонс.

Монитор USS

Аммо, Вирҷиния нақшаҳо аз ҷониби як ҳамдардии иттифоқҳо дар Госпорт ба Нерӯи баҳрии ИМА фош карда шуда буданд ва аз ҷониби як ғуломи озодшуда ба Вашингтон, DC бурда шуданд Мэри Лувестр дар моҳи феврали соли 1862. Вай бо Уэллс мулоқот кард ва саъйи Нерӯҳои баҳриро ба анҷом расондан ва ба кор даровардани як қатор киштиҳои оҳанини намудҳои гуногун суръат бахшид, аммо муҳимтар аз ҳама, Welles Нерӯҳои баҳрӣ ва сохтмончиёнро ба суръат бахшидани анҷоми Монитор USS.

Монитор зеҳни муҳандиси шведӣ буд Ҷон Эриксон, ки бо Нерӯи баҳрии ИМА таърихи ноором дошт. Вай барои киштиҳои паровоз винтро ихтироъ кард, ки ин идеяро Нерӯи Шоҳии Бритониё рад карда, аммо сипас аз ҷониби амрикои шӯҳратпараст ба кор ҷалб карда шуд. Капитан Роберт Ф. Стоктон ки ба ШМА оянд. Пропелҳои ӯ бори аввал истифода шуданд USS Принстон, барои он ӯ инчунин як таппончаи пуриқтидори 12 "орегониро бо номи Орегон тарроҳӣ кард. Туфанге, ки ӯ тарҳрезӣ кард, дар Англия сохта шуда буд сохтмони ҳалқаҳо, низ маълум аст сохтмон бунёд кардпешакй шиддат додани брак. Ин усул ҷойгир кардани ҳалқаҳои оҳанини сурх дар атрофи канори охири силоҳро дар бар мегирифт ва ба ин васила имкон дод, ки таппонча нисбат ба силоҳҳои оҳании қаблӣ заряди хокаи баландтар гирад, ки ба истифодаи оҳани ғафс барои зиёд кардани заряд такя карда, силоҳро калонтар ва вазнинтар шуда, қувваташро афзун намекунад.

Бо вуҷуди ин, Стоктон ҳаракат кард, то Ericsson ҳамчун тарроҳони асосӣ эътироф нашавад. Ба ҳамин монанд, вай тасмим гирифт, ки "киштии" ӯ бояд ду таппончаи 12 "-и Эрикссон ва худашро дошта бошад, ки технологияи кӯҳна ва оҳанҳои вазнинро истифода мебурд, аммо бидуни қувваи кашиши таппончаи Эриксон. Андозаи азими он онро яроқи таъсирбахштар намуд, аммо бо тамоюли ба чунин яроқ партофтан.

Аммо, таппончаи Стоктон шитобкорона сохта шуда буд ва пеш аз он ки онро пеш аз он нишон диҳад, танҳо чанд тирандозии озмоишӣ дошт Президент Ҷон Тайлер,зани ояндаи ӯ Юлия, собиқ Бонуи аввал Долли Мэдисонва ассортимент аз афсарони кабинет, конгрессменҳо ва оилаҳои онҳо, ки 27 феврали соли 1844 наздик ба 400 нафар буданд. Ҳангоми бозгашт ба дарёи Потомак Стоктон шахсан ба шарафи Ҷорҷ Вашингтон дар кӯҳи Вернон тир холӣ кард. Стоктон бандро кашид ва тарафи чапи поя таркида, пораҳои калони оҳан меандохт ва котиби баҳриро кушт Томас Гилмер, Котиби давлатӣ Абел Апшур, сардори Шӯрои сохтмон ва таъмири Нерӯи баҳрӣ, капитан Беверли Кеннон.Сенатор Томас Харт Бентон, Капитан Стоктон ва 14-18 аъзои экипаж ва меҳмонон маҷрӯҳ шуданд.

Стоктон, ки дар президент Тайлер хайрхоҳ дошт, Эрикссонро айбдор кард, ки ӯ ба бисёр дастовардҳои дигар идома дод, аммо ӯ то он даме, ки котиби Нэйви Гидон Уэллс ӯро ба тарҳрезии пӯлоди оҳанин бовар кунонад, ҳама гуна муомила бо Флотро рад кард. Эриксон бо боз як инқилоби дигар посух дод. тарҳе, ки дар аввал аз ҷониби коршиносони баҳр мазоҳ карда шуда буд. Ericsson корпуси киштиро ба баржаи лоғарии чӯбини шведӣ асос дод, аммо комилан аз оҳан сохта шудааст ва бо парусҳо муҷаҳҳаз нашудааст. Вай киштиро бо манораи хеле зиреҳпӯши дорои ду таппончаи пурқуввати 11 ”Далгрен мусаллаҳ кард, ки 360 дараҷа пурра гардиш мекард. Бурҷ барои насб кардани ду таппончаи 15 "Dahlgren тарҳрезӣ шуда буд, аммо онҳо ҳоло дастрас набуданд. Агар ин силоҳҳо омода буданд, Монитор шояд ғарқ шуда бошад Вирҷиния.

Монитор тавре ки Ericsson ваъда дода буд, дар давоми 100 рӯз ба итмом расид. Вай 25 октябри соли 1861 гузошта шуда буд, 30 январ ба кор даромад ва 25 феврали соли 1862 ба истифода дода шуд. Капитани вай лейтенант буд Ҷон Worden. Ворден аз соли 1834 дар Флоти ҳарбӣ -баҳрӣ хидмат мекард ва ӯ ба бисёр дастовардҳои бузург идома медод ва фаъолияти худро ҳамчун адмирали контр -адмирал ба охир мерасонд ва фармондеҳи дигар мониторро, USS Монтаук, суперменденти Академияи баҳрӣ, фармондеҳ эскадрилияи баҳри Миёназамин ва Президенти Донишкадаи баҳрӣ.

Аммо, дар моҳи феврали соли 1862 лейтенанти нисбатан кӯҳна гирифт Монитор баъд аз ду рӯз ба баҳр рафтанд, аммо ҷойгиркунӣ бо шикасти роҳбарикунанда қатъ шуд, ки дар натиҷа киштӣ барои таъмир ба Ню -Йорк баргашт. Вай рӯзи 6 март боз ба Хэмптон Роудс равон шуд ва ӯ шоми 8 март меомад, дере нагузашта Вирҷиния дар киштиҳои Иттиҳод дар Хэмптон Роудс харобӣ овард. Корманди иҷроияи ӯ лейтенант буд Самуил Дана Грин, писари генерали ояндаи Иттифоқ ва қаҳрамони Ҳулби Кулпдар Ҷанги Геттисбург, Ҷорҷ Сирс Грин.

Дар рафти муборизаи навбатии 8 март Вирҷиния ларзид ва ғарқ шуд Кумберланд ки гарчанде захмӣ шуда буд, ду нафар аз силоҳҳои 9 "-и Вирҷинияро маъюб карданд. Вирҷиния вайрон Конгресс бо оташи тир, ки месӯхт ва тарконда мешуд ва зоҳиран мавқеи нобуд карданро дошт Миннесота рӯзи дигар, вақте ки он киштӣ сахт ба об афтод. Талафот дар дохили Камберланд ва Конгресс шадид буданд ва ба онҳо капитани Кемерланд дохил шуд Конгресс ва капелл Ҷон Л. Ленхарт аз Кумберланд, аввалин капеллани баҳрии ИМА, ки дар набард мурд. Ҳангоми ҷанг Вирҷиния якчанд мард маҷрӯҳ шуданд, аз ҷумла капитани ӯ Франклин Бученан, ки дар ҷараёни амал ба болои каземат оташ гирифта, ба батареяҳои Иттиҳоди соҳил карбин партофт. Вай аз тири пояш захмӣ шуд ва гарчанде ки ӯ зинда монд, амали рӯзи дигарро аз даст дод.

Аз сабаби омадани торикӣ ва мавҷи афтода иҷрокунандаи вазифаи фармондеҳи Вирҷиния, Лейтенант Кэтсби Ап Роҷер Ҷонскорманди иҷроияаш ӯро шабона ба хонааш бурд. Дар давоми шаб Монитор, таҳти фармондеҳии лейтенант Ҷон Worden омад ва барои дифоъ аз Миннесота истгоҳ гирифт.

Субҳи рӯзи дигар Вирҷиния боз ҷуръат кард ва аз ҷониби боздошт шуд Монитор. Дар киштиҳо барои беш аз се соат ҷанг, бо Монитор бо истифода аз суръат ва манёврияти олиаш ба самараи баланд. Ҳангоми ҷанг Мониторба пилотхонаи хурди худ дар наздикии камонаш зарба зад, капитани Вордро кӯр кард. Корманди иҷроияи Монитор, лейтенант Дана Грин фармонро ба ӯҳда гирифт. Ҳеҷ як ҷониб зарари зиёд надидааст, балки дуди сигор Вирҷиния дар якчанд ҷойҳо сӯрох карда шуда буд, ки ба кори муҳаррики бефоидаи ӯ таъсир расонд. Ҷонс амалро қатъ кард ва муддате ба Gosport баргашт Монитордар истгоҳ монд, ҳанӯз ба ҷанг омода буд.

Ҷидон Уэллс пас аз ҷанг навишт: "Иҷро, қудрат ва имкониятҳои Монитор бояд ба тағироти куллӣ дар ҷанги баҳрӣ таъсир расонад."

Ин кард. Ҷанг ба ҷаҳон осебпазирии киштиҳои ҷангии чӯбиро аз оҳанҳои нав нишон дод. Монитор алалхусус ҷанги баҳрӣ ва сохтмони киштиҳои ҳарбӣ инқилоб кард. Аз он вақт инҷониб, киштиҳои воқеан муосир комилан оҳанӣ ва баъдтар пӯлод, манораҳои гардишкунанда ва дар давоми бист сол бе бодбон, ҳатто ҳамчун такя ба муҳаррикҳои буғии худ буданд.

Нишонаи муайянкунандаи ӯ истифодаи манораи таппончаи зиреҳпӯш буд, ки дар тӯли даҳсолаҳои минбаъда барои стандарти васли таппончаҳои киштиҳои калон усули муқаррарӣ шуда буд. Туррҳо ба монанди киштиҳои ҷангии онҳо, ки дар онҳо савор шуда буданд, дар тӯли Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ҳаҷм ва қудраташон ба авҷи худ мерасиданд, аммо инқилоби навбатӣ дар ҷанги баҳрӣ - интиқолдиҳандаи ҳавопаймо иваз карда шуд.

Ҳарду Вирҷиния ва Монитор камтар аз ҳадафҳои бошукӯҳ расид. Вирҷиния маҷбур шуд, ки аз ҷониби ҳайати экипажи вай нобуд карда шавад, то забти ӯро ҳамагӣ ду моҳ пас аз ҷанг дар 11 майи соли 1862 пешгирӣ кунад. Монитор то 31 январи соли 1862 зинда монд, вақте ки ӯ ҳангоми тӯфони шадид дар Кейп Ҳаттерас дар Каролинаи Шимолӣ ғарқ шуд ​​ва 16 нафарро аз 62 экипажи худ аз даст дод. Ҷасадҳои ду нафари онҳо, ки ҳангоми наҷот додани муҳаррикҳо, манора, таппонча ва лангар кашф карда шуданд, 8 марти соли 2012 дар қабристони миллии Арлингтон дафн карда шуданд. Осори Монитор ва баъзе аз Вирҷиния дар Осорхонаи Маринерс дар Нюпорт News намоиш дода мешаванд (http://www.marinersmuseum.org) ҳангоми яке аз Вирҷиния лангарҳо дар газони Осорхонаи Конфедератсия дар Ричмонд зиндагӣ мекунанд. Ду зарфи оҳании ӯ дар корхонаи киштии баҳрии Норфолк ба намоиш гузошта шудаанд.

Он оҳангарони барвақт ва мардони ҷасуре, ки дар онҳо хидмат мекарданд, дар ҷанги баҳрӣ инқилоб карданд ва кори онҳо набояд фаромӯш карда шавад.


Оқибат

Нерӯҳои иттифоқӣ ҷанги байни USS Monitor ва CSS Вирҷинияро тамошо мекунанд, марти 1862.
MPI/Getty Images

Ин як ғалабаи тактикӣ барои Конфедератсияҳо буд, аммо дар маҷмӯъ бесабаб набуд, зеро муҳосираи Иттиҳод боқӣ монд.

Киштиҳо дигар ҳеҷ гоҳ бо ҳам рӯбарӯ нашудаанд. Вақте ки Норфолк дар моҳи майи соли 1862 афтод, Вирҷинияро пешгирӣ карданд, то монеъ нашавад ва Монитор дар тӯфон 31 декабри соли 1862 гум шуд.

Аммо ин ҷанг ба ҷанги баҳрӣ таъсири бузург расонд.

Он исбот кард, ки киштиҳои металлӣ, алалхусус киштиҳои манораҳои гардишкунанда ва пурра аз буғ таъминшуда оянда буданд. Зиреҳи ғафс ва таппончаҳои пурқувват бояд таҳия карда шавад, қӯчқорҳо дубора ҷорӣ карда шаванд ва "монитор " лақаби як навъи нави киштии ҷангӣ шуд: як киштии хурди соҳилӣ бо силоҳҳои калонҳаҷм.

Иттиҳод ва Конфедератсия пеш аз поёни ҷанги шаҳрвандӣ беш аз 70 оҳанпора сохтанд, дар ҳоле ки қудратҳои бузурги баҳрии ҷаҳон ба шӯриши бинои оҳанин шурӯъ карданд.

Русия зуд дар асоси тарҳҳои киштиҳои дараҷаи Passaic-и ИМА ва мониторҳои дараҷаи 10-и Ураган сохтааст, ки ба ҷои Monitor омадаанд. Фаронса ва Бритониё ҳам сохтмони ҳамаи киштиҳои чӯбинро қатъ карданд ва ҳам оҳанпораҳои баҳрӣ ва соҳилиро сохтанд.

Дар 1866, оҳангарони Италия ва Австрия дар ҷанги Лисса рӯ ба рӯ шуданд. Ин аввалин ҷанги бузурги баҳрӣ байни киштиҳои металлӣ буд ва исбот кард, ки онҳо ҳоло подшоҳони баҳр ҳастанд.


Видеоро тамошо кунед: Battle of the Ironclads